ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Luc 22.13

Eux donc s'en étant allés, trouvÚrent tout comme il leur avait dit, et ils préparÚrent la pùque.
1161 Ils partirent 565 5631, et trouvÚrent 2147 5627 les choses comme 2531 il le leur 846 avait dit 2046 5758 ; et 2532 ils préparÚrent 2090 5656 la Pùque 3957.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Y a-t-il des conditions Ă  l'exaucement de nos priĂšres ?

Y a-t-il des conditions à l'exhaustement de nos priÚres ? Certaines personnes aimeraient voir leurs priÚres exaucées sans condition, mais 


Y a-t-il des conditions à l'exaucement de nos prières ?

Il faut que nous soyons dans la volonté de Dieu Non, car Jésus a dit "demandez et vous recevrez". Je ne sais pas
224 participants
Sur un total de 224 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Luc 22.1-71

Segond 21 Ils partirent et trouvÚrent tout comme il le leur avait dit, et ils préparÚrent la Pùque.

Segond 1910 Ils partirent, et trouvÚrent les choses comme il le leur avait dit ; et ils préparÚrent la Pùque.

Segond 1978 (Colombe) © Ils partirent, trouvÚrent les choses comme il le leur avait dit et préparÚrent la Pùque.

Parole de Vie © Les disciples partent. Ils trouvent tout comme Jésus leur a dit, et ils préparent le repas de la Pùque.

Français Courant © Ils s’en allĂšrent, trouvĂšrent tout comme JĂ©sus le leur avait dit et prĂ©parĂšrent le repas de la PĂąque.

Semeur © Ils partirent donc, trouvÚrent tout comme Jésus le leur avait dit et préparÚrent le repas de la Pùque.

Parole Vivante © Ils partirent donc, trouvĂšrent tout comme JĂ©sus l’avait dit et prĂ©parĂšrent le repas pascal.

Darby Et s'en Ă©tant allĂ©s, ils trouvĂšrent tout comme il leur avait dit ; et ils apprĂȘtĂšrent la pĂąque.

Martin S'en Ă©tant donc allĂ©s, ils trouvĂšrent tout comme il leur avait dit ; et ils apprĂȘtĂšrent l'[Agneau] de PĂąque.

Ostervald Eux donc s'en étant allés, trouvÚrent tout comme il leur avait dit, et ils préparÚrent la pùque.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ጀπΔλΞόΜτΔς ÎŽáœČ Î”áœ—ÏÎżÎœ ÎșαΞᜌς Î”áŒ°ÏÎźÎșΔÎč Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚, Îșα᜶ áŒĄÏ„ÎżÎŻÎŒÎ±ÏƒÎ±Îœ τ᜞ Ï€ÎŹÏƒÏ‡Î±.

World English Bible They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Cette préparation consistait à se procurer avant le soir tout ce qui, selon la loi, était nécessaire pour le repas de la Pùque : un agneau rÎti, des herbes amÚres, du vin, etc.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
1161 Ils partirent 565 5631, et trouvÚrent 2147 5627 les choses comme 2531 il le leur 846 avait dit 2046 5758 ; et 2532 ils préparÚrent 2090 5656 la Pùque 3957.

565 - aperchomais'en aller, partir partir dans le but de suivre quelqu'un, le suivre comme un chef 


846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

1161 - demais, de plus, et, etc.

2046 - ereoprononcer, parler, dire

2090 - hetoimazorendre prĂȘt, prĂ©parer faire les prĂ©parations nĂ©cessaires, tenir chaque chose prĂȘte mĂ©taph. dĂ©signe la coutume 


2147 - heuriskovenir sur, frapper sur, se rencontrer avec aprÚs recherche, trouver une chose sans recherche préalable, 


2531 - kathosselon que juste comme, de mĂȘme que en proportion de, Ă  hauteur de, jusqu'Ă  depuis, 


2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

3957 - paschale sacrifice pascal (que le peuple avait coutume d'offrir en souvenir de sa délivrance d'Egypte) 


5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 


5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319

5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516

© Éditions CLÉ, avec autorisation

CÈNE (sainte)Du latin coena =souper, dĂźner, et peut-ĂȘtre surtout dĂźner en commun (cf. l'origine grec de coena : koĂŻnos =qui est 


DISCIPLINE SPIRITUELLEDiscipline que le croyant s'impose afin d'exercer sa foi et de développer sa piété. L'expérience nous apprend en effet que 


FÊTESDans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s Ă  la divinitĂ© et destinĂ©s, 


LUC (évangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'évangéliste, qu'il définit donc dans sa préface ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits 


LUC (évangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le témoignage 


LUC (Ă©vangile de) 4.IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en JĂ©sus-Christ s'adresse Ă  tous les 


PRÊTRES ET LÉVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Luc 19

      32 Les envoyés s'en allÚrent, et trouvÚrent comme il leur avait dit.

      Luc 21

      33 Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.

      Luc 22

      13 Eux donc s'en étant allés, trouvÚrent tout comme il leur avait dit, et ils préparÚrent la pùque.

      Jean 2

      5 Sa mÚre dit à ceux qui servaient : Faites tout ce qu'il vous dira.

      Jean 11

      40 Jésus lui répondit : Ne t'ai-je pas dit, que si tu crois, tu verras la gloire de Dieu ?

      HĂ©breux 11

      8 Par la foi, Abraham, Ă©tant appelĂ©, obĂ©it, pour aller au pays qu'il devait recevoir en hĂ©ritage, et partit, ne sachant oĂč il allait.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.