ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Michée 7.13

Le pays sera dĂ©vastĂ© Ă  cause de ses habitants, A cause du fruit de leurs Ɠuvres.
Le pays sera dévasté à cause de ses habitants, à cause du fruit de leurs agissements.
Le reste du monde sera transformé en désert à cause de la méchanceté de ceux qui y habitent.
Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

MichĂ©e rappelle le sort qui doit auparavant frapper la terre d'IsraĂ«l (comparez LĂ©vitique 26.33). Il le fait afin que nul ne se mĂ©prenne sur le sens et les conditions des promesses qu'il vient de dĂ©velopper. La gloire de la Sion de l'avenir a beau ĂȘtre assurĂ©e ; le jugement de la Sion actuelle n'en est pas moins irrĂ©vocable.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Le pays 0776 sera dĂ©vastĂ© 08077 Ă  cause de ses habitants 03427 08802, A cause du fruit 06529 de leurs Ɠuvres 04611.

0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiÚre: opposée à une partie, opposée aux cieux, les habitants de 


03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, 


04611 - ma`alalaction, pratique habitude (gĂ©nĂ©ralement mauvaise) Ɠuvres actes

06529 - pĕriyfruit fruit, produit (du sol) fruit, descendance, enfants, progĂ©niture fruit (des actions) (fig.)

08077 - shĕmamahdĂ©vastation, en friche, Ă  l'abandon, dĂ©solation

08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386

© Éditions CLÉ, avec autorisation

FRUITDans la plupart des passages, fort nombreux, oĂč ce mot est employĂ©, il est la traduction de l'hĂ©breu pĂ©ri ou 


MICHÉE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e 


SERVITEUR(hébreu ÚbÚd, naar, mecharéth ; grec doulos, païs, thérapÎn, leitourgos, diaconos, latreûs) doulos , voir Esclave ; païs , c-à-d, 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      LĂ©vitique 26

      33 et vous, je vous disperserai parmi les nations, et je tirerai l'épée aprÚs vous, et votre pays sera mis en désolation, et vos villes seront un désert.
      34 Alors le pays jouira de ses sabbats tous les jours de sa désolation : quand vous, vous serez dans le pays de vos ennemis ; alors le pays se reposera, et jouira de ses sabbats.
      35 Tous les jours qu'il sera désolé, il se reposera, parce qu'il ne s'était pas reposé dans vos sabbats pendant que vous y habitiez.
      36 Et quant à ceux qui demeureront de reste d'entre vous, je ferai venir la lùcheté dans leur coeur, dans les pays de leurs ennemis, et le bruit d'une feuille emportée par le vent les poursuivra, et ils fuiront comme on fuit l'épée, et tomberont sans que personne les poursuive ;
      37 et ils trébucheront l'un par-dessus l'autre comme devant l'épée, sans que personne les poursuive ; et vous ne pourrez pas tenir devant vos ennemis ;
      38 et vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.
      39 Et ceux qui demeureront de reste d'entre vous, se consumeront dans leur iniquité, dans les pays de vos ennemis ; et ils se consumeront, dans les iniquités de leurs pÚres, avec eux.

      Job 4

      8 Selon ce que j'ai vu, ceux qui labourent l'iniquité et qui sÚment la misÚre, la moissonnent.

      Proverbes 1

      31 ils mangeront du fruit de leur voie et seront rassasiés de leurs propres conseils.

      Proverbes 5

      22 Le méchant, ses iniquités le saisiront, et il sera tenu par les cordes de son péché ;

      Proverbes 31

      31 Donnez-lui du fruit de ses mains, et qu'aux portes ses oeuvres la louent.

      EsaĂŻe 3

      10 Dites au juste que le bien lui arrivera, car ils mangeront le fruit de leurs actions.
      11 Malheur au méchant ! il lui arrivera du mal, car l'oeuvre de ses mains lui sera rendue.

      EsaĂŻe 6

      11 -Et je dis : Jusques à quand, Seigneur ? Et il dit : Jusqu'à ce que les villes soient dévastées, de sorte qu'il n'y ait pas d'habitants, et les maisons, de sorte qu'il n'y ait pas d'hommes, et que le sol soit réduit en entiÚre désolation,
      12 et que l'Éternel en ait Ă©loignĂ© les hommes, et que la solitude soit grande au milieu du pays.
      13 Mais il y aura encore lĂ  un dixiĂšme ; et il reviendra et il sera broutĂ©, comme le tĂ©rĂ©binthe et le chĂȘne, dont le tronc reste quand ils sont abattus : la semence sainte en sera le tronc.

      EsaĂŻe 24

      3 Le pays sera entiĂšrement vidĂ© et entiĂšrement pillé ; car l'Éternel a dit cette parole.
      4 Le pays mÚne deuil et se fane, le monde languit et se fane ; ils languissent, -le peuple haut élevé du pays.
      5 Et le pays est souillé sous ceux qui l'habitent ; car ils ont transgressé les lois, changé le statut, violé l'alliance éternelle.
      6 C'est pourquoi la malédiction a dévoré le pays, et ceux qui l'habitent subissent la peine de leur culpabilité ; c'est pourquoi les habitants du pays sont consumés et il ne reste que peu d'hommes.
      7 Le moût mÚne deuil, la vigne languit ; tous ceux qui étaient joyeux de coeur soupirent ;
      8 la joie des tambourins a cessé, le bruit tumultueux de ceux qui se réjouissent a pris fin, la joie de la harpe a cessé ;

      Jérémie 17

      10 Moi, l'Éternel, je sonde le coeur, j'Ă©prouve les reins ; et cela pour rendre Ă  chacun selon ses voies, selon le fruit de ses actions.

      Jérémie 21

      14 Et je vous punirai selon le fruit de vos actions, dit l'Éternel ; et j'allumerai un feu dans sa forĂȘt, et il consumera tout ce qui est autour d'elle.

      Jérémie 25

      11 Et tout ce pays sera un désert, une désolation ; et ces nations serviront le roi de Babylone soixante-dix ans.

      Jérémie 32

      19 grand en conseil et abondant en oeuvres, dont les yeux sont ouverts sur toutes les voies des fils des hommes, pour rendre à chacun selon ses voies et selon le fruit de ses actions ;

      Daniel 4

      26 Et quant Ă  ce qu'on a dit de laisser le tronc des racines de l'arbre, ton royaume te demeurera, quand tu auras connu que les cieux dominent.
      27 C'est pourquoi, ĂŽ roi, que mon conseil te soit agrĂ©able ; et romps avec tes pĂ©chĂ©s par la justice, et avec ton iniquitĂ©, par la compassion envers les affligĂ©s, si ce peut ĂȘtre un prolongement de ta paix.

      Michée 3

      12 C'est pourquoi, Ă  cause de vous, Sion sera labourĂ©e comme un champ, et JĂ©rusalem sera des monceaux de pierres, et la montagne de la maison, les lieux hauts d'une forĂȘt.

      Michée 6

      13 moi aussi, je te rendrai malade en te frappant, je te rendrai désolée à cause de tes péchés.

      Michée 7

      13 Mais le pays sera une désolation, à cause de ses habitants, pour le fruit de leurs actions.

      Luc 21

      20 Et quand vous verrez Jérusalem environnée d'armées, sachez alors que sa désolation est proche.
      21 Alors, que ceux qui sont en Judée s'enfuient dans les montagnes ; et que ceux qui sont au milieu de Jérusalem s'en retirent ; et que ceux qui sont dans les campagnes n'entrent pas en elle.
      22 Car ce sont là des jours de vengeance ; afin que toutes les choses qui sont écrites soient accomplies.
      23 Mais malheur à celles qui sont enceintes et à celles qui allaitent en ces jours-là ! car il y aura une grande détresse sur le pays, et de la colÚre contre ce peuple.
      24 Et ils tomberont sous le tranchant de l'épée, et seront menés captifs parmi toutes les nations ; et Jérusalem sera foulée aux pieds par les nations jusqu'à ce que les temps des nations soient accomplis.

      Galates 6

      7 Ne soyez pas séduits ; on ne se moque pas de Dieu ; car ce qu'un homme sÚme, cela aussi il le moissonnera.
      8 Car celui qui sÚme pour sa propre chair moissonnera de la chair la corruption ; mais celui qui sÚme pour l'Esprit moissonnera de l'Esprit la vie éternelle.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.