Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Michée 7.15

« Comme au temps de jadis, où tu sortis d’Egypte je te ferai voir des prodiges. »
כִּימֵ֥י צֵאתְךָ֖ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אַרְאֶ֖נּוּ נִפְלָאֽוֹת׃
Je lui ferai voir des choses merveilleuses, comme au temps que tu sortis du pays d'Egypte.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

15 à 17 Réponse du prophète à cette prière, au nom de l'Eternel : renouvellement de l'alliance avec Sion et humiliation de ses oppresseurs.

Réponse directe aux derniers mots de la prière du peuple : Comme aux jours anciens. Les miracles de la sortie d'Egypte se répèteront et l'impression de terreur et d'admiration produite à ce moment-là chez les nations païennes se renouvellera (versets 16 et 17 ; comparez Exode 15.14-16 ; Josué 2.9-17).

A remarquer le brusque changement, de personne : tu, lui ; les deux pronoms se rapportent à Israël ; ils désignent l'un l'Israël actuel, l'autre l'Israël purifié de l'avenir, qui sera l'objet de ces nouveaux miracles.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Comme au jour 03117 où tu sortis 03318 08800 du pays 0776 d’Egypte 04714, Je te ferai voir 07200 08686 des prodiges 06381 08737. —

0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entière: opposée à une partie, opposée aux cieux, les habitants de …

03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini …

03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'éloigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller …

04714 - Mitsrayimn pr loc Égypte = « territoire des Coptes » = « terre de dépression …

06381 - pala'être merveilleux, étonnant, extraordinaire, séparé par une action distinguée (Nifal) être au delà de ses …

07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considérer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, …

08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046

08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793

08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888

© Éditions CLÉ, avec autorisation

EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense désert de sable, de rochers, voire de montagnes, et …

MICHÉE (de Moréseth)L'un des douze « petits prophètes », le sixième dans l'A. T, hébreu, le troisième dans les LXX (après Osée …

SERVITEUR(hébreu èbèd, naar, mecharéth ; grec doulos, païs, thérapôn, leitourgos, diaconos, latreûs) doulos , voir Esclave ; païs , c-à-d, …

ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la première lecture. Dans la première (1-8), le …

    • Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Exode 3

      20 C’est pourquoi j’interviendrai et je frapperai l’Egypte de toutes sortes de prodiges que j’accomplirai au milieu d’elle. Après cela, il vous renverra.

      Psaumes 68

      22 Mais Dieu brisera le crâne de ceux qui sont contre lui, oui, la tête chevelue de tous les hommes dont la conduite est coupable.

      Psaumes 78

      12 Devant leurs pères, Dieu fit des prodiges aux champs de Tsoân, au pays d’Egypte.
      13 Il a fendu la mer, ils sont passés, il a dressé les eaux comme une digue.
      14 Il les guidait, le jour par la nuée, et la nuit, par la lumière d’un feu.
      15 Il a fendu des rochers au désert, les a désaltérés de torrents d’eau.
      16 Du roc, il a fait jaillir des rivières, il en a fait sortir l’eau comme un fleuve.
      17 Mais ils péchaient contre lui sans arrêt, ils bravaient le Très-Haut dans le désert.
      18 Dans leur cœur, ils ont mis Dieu au défi en réclamant à manger à leur goût.
      19 Ils ont tenu des propos contre lui : « Dieu peut-il dresser la table au désert ? »
      20 C’est ainsi qu’il a frappé le rocher, l’eau a coulé, des torrents ont jailli. « Pourrait-il aussi nous donner du pain ou procurer de la viande à son peuple ? »
      21 L’Eternel entendit et s’emporta, il alluma un feu contre Jacob, contre Israël éclata sa colère,
      22 car ils n’avaient pas fait confiance à Dieu, ils n’avaient pas compté sur son secours.
      23 Il donna ordre aux nuages d’en haut et il ouvrit les écluses des cieux.
      24 Pour les nourrir, il fit pleuvoir la manne et il leur donna le froment du ciel.
      25 Chacun mangea de ce pain des puissants, Dieu leur fournit à satiété des vivres.
      26 Il fit souffler le vent d’est dans les cieux, il força le vent du sud à souffler.
      27 Il fit pleuvoir de la viande sur eux, aussi abondante que la poussière. Il fit tomber une nuée d’oiseaux aussi nombreux que le sable des mers.
      28 Il les fit tomber au milieu du camp, autour du lieu où se dressaient leurs tentes.
      29 Ils en mangèrent jusqu’à satiété. Dieu leur avait servi ce qu’ils voulaient.
      30 Mais leur envie n’était pas assouvie, ils avaient encore la viande à la bouche
      31 que la colère de Dieu éclata. Alors il frappa les plus vigoureux, abattant les jeunes gens d’Israël.
      32 Malgré cela, ils ont péché encore, ils n’ont pas eu foi, malgré ses miracles.
      33 De leurs jours, il fit une vanité, toutes leurs années ne furent qu’angoisse.
      34 Dieu les frappait, ils se tournaient vers lui, ils revenaient, cherchaient Dieu ardemment,
      35 se souvenant qu’il était leur rocher, que le Très-Haut était leur défenseur.
      36 Mais s’ils priaient, c’était pour le tromper : ils lui offraient des hommages menteurs,
      37 car leur cœur n’était pas droit envers lui, à son alliance, ils n’étaient pas fidèles.
      38 Lui, cependant, dans sa grande pitié, leur pardonnait au lieu de les détruire, et, bien souvent, détournait sa colère, ne voulant pas déchaîner son courroux.
      39 Il se souvenait qu’ils étaient fragiles : un souffle qui passe et ne revient plus.
      40 Que de fois ils l’ont bravé au désert et l’ont offensé dans les lieux arides !
      41 A nouveau, ils mettaient Dieu au défi et ils attristaient le Saint d’Israël.
      42 Car ils oubliaient son œuvre puissante : il les avait sauvés de l’oppresseur,
      43 en Egypte, il avait fait des miracles, et, au pays de Tsoân, des prodiges,
      44 canaux et rivières changés en sang, nul ne pouvait plus s’y désaltérer,
      45 mouches piquantes qui suçaient le sang, grenouilles qui infestaient le pays,
      46 leurs plantations livrées aux sauterelles et le fruit de leur labeur aux criquets,
      47 leurs vignes ravagées par des grêlons et leurs figuiers par les effets du gel,
      48 leurs troupeaux abandonnés à la grêle et leur bétail décimé par la foudre.
      49 Il lança contre eux sa colère ardente, son courroux, sa fureur et la détresse, une armée d’*anges portant le malheur.
      50 Il donna libre cours à sa colère, et il ne leur épargna pas la mort. Au contraire, il les livra à la peste.
      51 Il frappa tous les fils aînés d’Egypte, la fleur de la race au pays de Cham.
      52 Comme un troupeau, il fit sortir son peuple et il les conduisit dans le désert, tout comme un berger conduit ses brebis.
      53 Il les conduisit en sécurité, les préservant de tout sujet de crainte, et la mer engloutit leurs ennemis.
      54 Il les fit pénétrer en Terre Sainte, et les conduisit jusqu’à la montagne qu’il avait conquise par sa puissance.
      55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant à chacun sa part d’héritage. Il installa les tribus d’Israël dans les demeures des Cananéens.
      56 Mais ils ont voulu forcer la main au Dieu très-haut et ils se sont rebellés contre lui. Ils n’ont pas gardé ses commandements.
      57 Ils se sont dérobés comme leurs pères et ils ont agi sans fidélité. On ne pouvait pas leur faire confiance pas plus qu’à l’arc dont la flèche dévie.
      58 Leurs *hauts-lieux ont excité sa fureur et leurs idoles son indignation.
      59 Dieu l’entendit : il se mit en colère et il prit Israël en aversion.
      60 Il délaissa sa maison de Silo, le *tabernacle établi chez les hommes.
      61 Il laissa partir en captivité le *coffre sacré porteur de sa force, et livra aux ennemis sa splendeur.
      62 Il fut en colère contre les siens et abandonna son peuple à l’épée.
      63 Le feu consuma ses adolescents, on ne chanta plus pour ses jeunes filles.
      64 Frappés par l’épée, ses prêtres périrent, ses veuves n’eurent pas droit à des larmes.
      65 Mais, comme un dormeur qui sort de ses rêves, tout à coup, l’Eternel se réveilla comme un guerrier exalté par le vin.
      66 Il frappa ses ennemis à revers, il les couvrit d’une honte éternelle.
      67 Il écarta la maison de Joseph, ne choisit pas la tribu d’Ephraïm.
      68 Mais il choisit la tribu de Juda, ce mont *Sion qu’il prit en affection.
      69 C’est là qu’il édifia son sanctuaire pareil aux cimes comme la terre établie pour qu’elle dure toujours.
      70 Il a choisi son serviteur David et il l’a tiré de ses bergeries.
      71 Il l’a pris du milieu de ses brebis pour qu’il soit berger de Jacob, son peuple, et d’Israël qui est sa possession.
      72 David fut pour eux un berger intègre qui les guida d’une main avisée.

      Esaïe 11

      16 Et il y aura une route pour ceux de son peuple qui resteront, et qui demeureront encore en Assyrie, comme il y eut jadis une route pour Israël quand il sortit d’Egypte.

      Esaïe 51

      9 Réveille-toi ! Réveille-toi ! Revêts-toi de puissance, ô bras de l’Eternel ! Entre en action comme aux jours d’autrefois, comme aux siècles passés ! N’est-ce pas toi qui abattis l’Egypte, qui transperças le monstre de la mer ?

      Esaïe 63

      11 Alors ils se sont souvenus des temps anciens et de Moïse, et ils ont dit : « Où est celui qui a fait sortir de la mer son troupeau avec son berger ? Et où est celui qui a mis son Esprit Saint au milieu d’eux,
      12 celui qui a tendu son bras glorieux aux côtés de Moïse, pour fendre les eaux devant eux et qui s’est fait ainsi un renom éternel ? »
      13 Oui, il les a fait avancer à travers les abîmes comme un cheval dans le désert sans qu’ils trébuchent.
      14 Ils ressemblaient à un troupeau qui rejoint la vallée, lorsque l’Esprit de l’Eternel les a menés vers le repos ; ainsi tu as conduit ton peuple et tu t’es fait une glorieuse renommée.
      15 Du haut du ciel, de ta demeure sainte, du séjour de ta gloire, regarde et vois ! Que sont donc devenus ton amour passionné et ta puissance ? Ton cœur s’est-il donc retenu de frémir de tendresse, de compassion pour moi ?

      Jérémie 23

      7 « C’est pourquoi des jours viennent, l’Eternel le déclare, où l’on ne dira plus : “L’Eternel est vivant, lui qui a fait sortir d’Egypte les Israélites”,
      8 mais l’on dira plutôt : “L’Eternel est vivant, lui qui a fait sortir et revenir la descendance d’Israël de ce pays du nord et de tous les pays où il l’aura chassée.” Elle vivra alors dans son pays. »

      Michée 7

      15 « Comme au temps de jadis, où tu sortis d’Egypte je te ferai voir des prodiges. »
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.