ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Michée 7.15

"As in the days of your coming forth out of the land of Egypt, I will show them marvelous things."
Comme Ă  l’époque oĂč tu es sorti de l'Egypte, je te ferai voir des prodiges.
"As in the days of your coming forth out of the land of Egypt, I will show them marvelous things."
Comme Ă  l’époque oĂč tu nous as fait sortir d’Égypte, montre-nous des actions extraordinaires !
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

15 Ă  17 RĂ©ponse du prophĂšte Ă  cette priĂšre, au nom de l'Eternel : renouvellement de l'alliance avec Sion et humiliation de ses oppresseurs.

Réponse directe aux derniers mots de la priÚre du peuple : Comme aux jours anciens. Les miracles de la sortie d'Egypte se répÚteront et l'impression de terreur et d'admiration produite à ce moment-là chez les nations païennes se renouvellera (versets 16 et 17 ; comparez Exode 15.14-16 ; Josué 2.9-17).

A remarquer le brusque changement, de personne : tu, lui ; les deux pronoms se rapportent à Israël ; ils désignent l'un l'Israël actuel, l'autre l'Israël purifié de l'avenir, qui sera l'objet de ces nouveaux miracles.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Comme au jour 03117 oĂč tu sortis 03318 08800 du pays 0776 d’Egypte 04714, Je te ferai voir 07200 08686 des prodiges 06381 08737. —

0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiÚre: opposée à une partie, opposée aux cieux, les habitants de 


03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini 


03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller 


04714 - Mitsrayimn pr loc Égypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression 


06381 - pala'ĂȘtre merveilleux, Ă©tonnant, extraordinaire, sĂ©parĂ© par une action distinguĂ©e (Nifal) ĂȘtre au delĂ  de ses 


07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considérer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, 


08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046

08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793

08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888

© Éditions CLÉ, avec autorisation

EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense désert de sable, de rochers, voire de montagnes, et 


MICHÉE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e 


SERVITEUR(hébreu ÚbÚd, naar, mecharéth ; grec doulos, païs, thérapÎn, leitourgos, diaconos, latreûs) doulos , voir Esclave ; païs , c-à-d, 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Exode 3

      20 J'Ă©tendrai ma main, et je frapperai l'Égypte par toutes sortes de prodiges que je ferai au milieu d'elle. AprĂšs quoi, il vous laissera aller.

      Psaumes 68

      22 (68 : 23) Le Seigneur dit : Je les ramÚnerai de Basan, Je les ramÚnerai du fond de la mer,

      Psaumes 78

      12 Devant leurs pùres il avait fait des prodiges, Au pays d'Égypte, dans les campagnes de Tsoan.
      13 Il fendit la mer et leur ouvrit un passage, Il fit dresser les eaux comme une muraille.
      14 Il les conduisit le jour par la nuée, Et toute la nuit par un feu éclatant.
      15 Il fendit des rochers dans le désert, Et il donna à boire comme des flots abondants ;
      16 Du rocher il fit jaillir des sources, Et couler des eaux comme des fleuves.
      17 Mais ils continuÚrent à pécher contre lui, A se révolter contre le TrÚs Haut dans le désert.
      18 Ils tentÚrent Dieu dans leur coeur, En demandant de la nourriture selon leur désir.
      19 Ils parlÚrent contre Dieu, Ils dirent : Dieu pourrait-il Dresser une table dans le désert ?
      20 Voici, il a frappé le rocher, et des eaux ont coulé, Et des torrents se sont répandus ; Pourra-t-il aussi donner du pain, Ou fournir de la viande à son peuple ?
      21 L'Éternel entendit, et il fut irrité ; Un feu s'alluma contre Jacob, Et la colĂšre s'Ă©leva contre IsraĂ«l,
      22 Parce qu'ils ne crurent pas en Dieu, Parce qu'ils n'eurent pas confiance dans son secours.
      23 Il commanda aux nuages d'en haut, Et il ouvrit les portes des cieux ;
      24 Il fit pleuvoir sur eux la manne pour nourriture, Il leur donna le blé du ciel.
      25 Ils mangÚrent tous le pain des grands, Il leur envoya de la nourriture à satiété.
      26 Il fit souffler dans les cieux le vent d'orient, Et il amena par sa puissance le vent du midi ;
      27 Il fit pleuvoir sur eux la viande comme de la poussiÚre, Et comme le sable des mers les oiseaux ailés ;
      28 Il les fit tomber au milieu de leur camp, Tout autour de leurs demeures.
      29 Ils mangÚrent et se rassasiÚrent abondamment : Dieu leur donna ce qu'ils avaient désiré.
      30 Ils n'avaient pas satisfait leur désir, Ils avaient encore leur nourriture dans la bouche,
      31 Lorsque la colÚre de Dieu s'éleva contre eux ; Il frappa de mort les plus vigoureux, Il abattit les jeunes hommes d'Israël.
      32 Malgré tout cela, ils continuÚrent à pécher, Et ne crurent point à ses prodiges.
      33 Il consuma leurs jours par la vanité, Et leurs années par une fin soudaine.
      34 Quand il les frappait de mort, ils le cherchaient, Ils revenaient et se tournaient vers Dieu ;
      35 Ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, Que le Dieu TrÚs Haut était leur libérateur.
      36 Mais ils le trompaient de la bouche, Et ils lui mentaient de la langue ;
      37 Leur coeur n'Ă©tait pas ferme envers lui, Et ils n'Ă©taient pas fidĂšles Ă  son alliance.
      38 Toutefois, dans sa miséricorde, il pardonne l'iniquité et ne détruit pas ; Il retient souvent sa colÚre et ne se livre pas à toute sa fureur.
      39 Il se souvint qu'ils n'Ă©taient que chair, Un souffle qui s'en va et ne revient pas.
      40 Que de fois ils se révoltÚrent contre lui dans le désert ! Que de fois ils l'irritÚrent dans la solitude !
      41 Ils ne cessÚrent de tenter Dieu, Et de provoquer le Saint d'Israël.
      42 Ils ne se souvinrent pas de sa puissance, Du jour oĂč il les dĂ©livra de l'ennemi,
      43 Des miracles qu'il accomplit en Égypte, Et de ses prodiges dans les campagnes de Tsoan.
      44 Il changea leurs fleuves en sang, Et ils ne purent en boire les eaux.
      45 Il envoya contre eux des mouches venimeuses qui les dévorÚrent, Et des grenouilles qui les détruisirent.
      46 Il livra leurs récoltes aux sauterelles, Le produit de leur travail aux sauterelles.
      47 Il fit pĂ©rir leurs vignes par la grĂȘle, Et leurs sycomores par la gelĂ©e.
      48 Il abandonna leur bĂ©tail Ă  la grĂȘle, Et leurs troupeaux au feu du ciel.
      49 Il lança contre eux son ardente colÚre, La fureur, la rage et la détresse, Une troupe de messagers de malheur.
      50 Il donna libre cours à sa colÚre, Il ne sauva pas leur ùme de la mort, Il livra leur vie à la mortalité ;
      51 Il frappa tous les premiers-nĂ©s en Égypte, Les prĂ©mices de la force sous les tentes de Cham.
      52 Il fit partir son peuple comme des brebis, Il les conduisit comme un troupeau dans le désert.
      53 Il les dirigea sûrement, pour qu'ils fussent sans crainte, Et la mer couvrit leurs ennemis.
      54 Il les amena vers sa frontiĂšre sainte, Vers cette montagne que sa droite a acquise.
      55 Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Israël.
      56 Mais ils tentÚrent le Dieu TrÚs Haut et se révoltÚrent contre lui, Et ils n'observÚrent point ses ordonnances.
      57 Ils s'Ă©loignĂšrent et furent infidĂšles, comme leurs pĂšres, Ils tournĂšrent, comme un arc trompeur.
      58 Ils l'irritĂšrent par leurs hauts lieux, Et ils excitĂšrent sa jalousie par leurs idoles.
      59 Dieu entendit, et il fut irrité ; Il repoussa fortement Israël.
      60 Il abandonna la demeure de Silo, La tente oĂč il habitait parmi les hommes ;
      61 Il livra sa gloire à la captivité, Et sa majesté entre les mains de l'ennemi.
      62 Il mit son peuple à la merci du glaive, Et il s'indigna contre son héritage.
      63 Le feu dévora ses jeunes hommes, Et ses vierges ne furent pas célébrées ;
      64 Ses sacrificateurs tombÚrent par l'épée, Et ses veuves ne pleurÚrent pas.
      65 Le Seigneur s'éveilla comme celui qui a dormi, Comme un héros qu'a subjugué le vin.
      66 Il frappa ses adversaires en fuite, Il les couvrit d'un opprobre Ă©ternel.
      67 Cependant il rejeta la tente de Joseph, Et il ne choisit point la tribu d'Éphraïm ;
      68 Il préféra la tribu de Juda, La montagne de Sion qu'il aimait.
      69 Et il bùtit son sanctuaire comme les lieux élevés, Comme la terre qu'il a fondée pour toujours.
      70 Il choisit David, son serviteur, Et il le tira des bergeries ;
      71 Il le prit derriÚre les brebis qui allaitent, Pour lui faire paßtre Jacob, son peuple, Et Israël, son héritage.
      72 Et David les dirigea avec un coeur intĂšgre, Et les conduisit avec des mains intelligentes.

      EsaĂŻe 11

      16 Et il y aura une route pour le reste de son peuple, Qui sera Ă©chappĂ© de l'Assyrie, Comme il y en eut une pour IsraĂ«l, Le jour oĂč il sortit du pays d'Égypte.

      EsaĂŻe 51

      9 RĂ©veille-toi, rĂ©veille-toi ! revĂȘts-toi de force, bras de l'Éternel ! RĂ©veille-toi, comme aux jours d'autrefois, Dans les anciens Ăąges ! N'est-ce pas toi qui abattis l'Égypte, Qui transperças le monstre ?

      EsaĂŻe 63

      11 Alors son peuple se souvint des anciens jours de MoĂŻse : OĂč est celui qui les fit monter de la mer, Avec le berger de son troupeau ? OĂč est celui qui mettait au milieu d'eux son esprit saint ;
      12 Qui dirigea la droite de Moïse, Par son bras glorieux ; Qui fendit les eaux devant eux, Pour se faire un nom éternel ;
      13 Qui les dirigea au travers des flots, Comme un coursier dans le désert, Sans qu'ils bronchassent ?
      14 Comme la bĂȘte qui descend dans la vallĂ©e, L'esprit de l'Éternel les a menĂ©s au repos. C'est ainsi que tu as conduit ton peuple, Pour te faire un nom glorieux.
      15 Regarde du ciel, et vois, De ta demeure sainte et glorieuse : OĂč sont ton zĂšle et ta puissance ? Le frĂ©missement de tes entrailles et tes compassions Ne se font plus sentir envers moi.

      Jérémie 23

      7 C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'Éternel, OĂč l'on ne dira plus : L'Éternel est vivant, Lui qui a fait monter du pays d'Égypte les enfants d'IsraĂ«l !
      8 Mais on dira : L'Éternel est vivant, Lui qui a fait monter et qui a ramenĂ© La postĂ©ritĂ© de la maison d'IsraĂ«l du pays du septentrion Et de tous les pays oĂč je les avais chassĂ©s ! Et ils habiteront dans leur pays.

      Michée 7

      15 Comme au jour oĂč tu sortis du pays d'Égypte, Je te ferai voir des prodiges. -
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.