TopMessages Message texte L’importance des relations avec autrui Nous sommes appelés à servir notre Seigneur, en mettant nos dons et nos talents au service des autres. Dieu appelle … Dominique Dumond Néhémie 12.1-13 Segond 21 Jojada a eu pour fils Jonathan et Jonathan a eu Jaddua. Segond 1910 Jojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua. Segond 1978 (Colombe) © Yoyada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddoua. Parole de Vie © Yoyada le père de Yonatan, et Yonatan le père de Yaddoua. Français Courant © Yoyada de Yonatan, et Yonatan de Yaddoua. Semeur © Jonathan et Yaddoua. Darby et Joïada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua. Martin Et Jojadah engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jadduah. Ostervald Jojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua. Hébreu / Grec - Texte original © וְיוֹיָדָע֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יוֹנָתָ֔ן וְיוֹנָתָ֖ן הוֹלִ֥יד אֶת־יַדּֽוּעַ׃ World English Bible and Joiada became the father of Jonathan, and Jonathan became the father of Jaddua. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Jojada : note verset 22 et 13.28.Jonathan : faute de copiste pour Johanan, d'après versets 22 et 28, et d'après Josèphe (Antiquités XI, 7, 1), qui raconte qu'il tua son frère Josué et par ce crime attira sur les Juifs les représailles de Bagosès, le général d'Artaxerxès II Mnémon.Jaddua, qui eut avec Alexandre-le-Grand, après la bataille d'Issus, la célèbre entrevue que rapporte Josèphe (Antiquités XI, 8, 5). Sur l'importance de cette liste pour la date de la composition de notre livre, voir notre Introduction.De l'édit de Cyrus (536) jusqu'à Alexandre-le-Grand (333) il s'est écoulé 203 ans, ce qui, divisé par six, donne pour une génération la durée tout à fait normale de 34 ans.Remarquons ici que la famille sacerdotale avait conservé dans ces siècles une importance que n'eut point la famille de Zorobabel, dont il n'est plus question après Zorobabel lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Jojada 03111 engendra 03205 08689 Jonathan 03129, et Jonathan 03129 engendra 03205 08689 Jaddua 03037. 03037 - Yadduwa`Jaddua = « connu, célèbre » un des chefs du peuple qui scella l'alliance avec … 03111 - Yowyada`Jojada (Angl. Joiada ou Jehoiada) = « l'Éternel connaît » fils de Paséach, qui assista … 03129 - Yownathan 03205 - yaladenfanter, engendrer, accoucher (Qal) porter, enfanter de la naissance d'un enfant de la détresse engendrer, … 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 © Éditions CLÉ, avec autorisation AMOKFamille sacerdotale qui revint de l'exil avec Zorobabel et Jésua ( Ne 12:7-20 ). ESDRAS et NÉHÉMIE (livres d')Titre. Ces deux livres, classés dans nos Bibles parmi les livres historiques, figurent dans la Bible hébraïque parmi les « … JADDUA(=connu). 1. Chef du peuple, un de ceux qui scellèrent l'alliance ( Ne 10:21 ). 2. Grand-prêtre ( Ne 12:11 … JÉRUSALEM (ses murs et ses portes)Définition biblique de Jérusalem (ses murs et ses portes) : Sommaire Ses sources Les travaux de Salomon Ses enceintes Ses … JOHANAN(hébreu Jehokhanan ou, par contraction, Jokhanan=JHVH fait grâce ; équiv. du franc. Jean) 1, 2. Deux guerriers ralliés à David … JONATHAN(=JHVH a donné). 1. Fils aîné du roi Saül ; était déjà adulte quand son père devint roi. Ce fut … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … SÉRAJA(=JHVH persiste). 1. Secrétaire de David ( 2Sa 8:17 ) =Séja de 2Sa 20:25 , Sisa de 1Ro 4:3, Savsa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Néhémie 12 11 Yoyada de Yonatan, et Yonatan de Yaddoua. © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
