Campagne collectif missionnaire

Nombres 32.34

וַיִּבְנ֣וּ בְנֵי־גָ֔ד אֶת־דִּיבֹ֖ן וְאֶת־עֲטָרֹ֑ת וְאֵ֖ת עֲרֹעֵֽר׃
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

34 à 42. Prise de possession du pays transjordanien.

34 à 38 Il ne s'agit pas encore ici de la prise de possession de la contrée par ces tribus mais seulement de la reconstruction des villes, dont il a été parlé verset 16. Les Gadites rebâtirent Dibon (21.30) et Aroër, aujourd'hui Araïr, tout à fait au sud, près de l'Arnon ; Ataroth, au nord-ouest, au pied des monts Abarim ; puis tout à fait au nord, près de Rabbath-Ammon, Jaézer (21.34) et Jogbéha, aujourd'hui Djabéhat ; enfin, à l'ouest, dans la plaine du Jourdain. Beth-Nimra, la Nimra du verset 3 (aujourd'hui un monceau de ruines nommées Nimrin), et Beth-Haran. Atroth-Nophan, inconnue.

Les Rubénites rebâtirent Hesbon (21.25) et cinq villes dans le voisinage de cette capitale : Eléalé, aujourd'hui El-Al (Esaïe 15.4), un peu au nord de Hesbon, au sommet d'une colline d'où l'on domine tout le pays de Belka ; Kiriathaïm, aujourd'hui Kureyat, au sud des monts Attarus (Jérémie 48.1) ; Nébo, aujourd'hui Nebbé (Esaïe 15.2), non loin de la montagne du même nom ; Baal-Méon (Ezéchiel 25.9), qui se retrouve dans des ruines qui portent le nom de Myun, et enfin Sibma, encore inconnue et peut-être identique au, Sébam du verset 3 (Esaïe 16.9).

Ce travail de reconstruction accompli par les tribus de Gad et de Ruben ne détermina point la répartition qui fut faite par Josué de tout le territoire entre ces deux tribus. Car plus tard (Josué 13.8) Ruben reçut en partage toute la contrée la plus méridionale entre Hesbon et l'Amon, y compris Dibon et Aroër rebâties par Gad, tandis que Gad reçut la contrée plus septentrionale, entre Hesbon et le Jabbok. Ce manque de groupement géographique montre bien qu'il ne s'agissait encore que d'une possession provisoire. S'il était question d'une fixation de territoire définitive, Gad ne pourrait avoir pour sa part les villes les plus méridionales en même temps que les plus septentrionales.

Il est remarquable que le souvenir de la reconstruction de ces villes par telle ou telle tribu se fût conservé, malgré la répartition différente qui en fut faite ensuite par Josué.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Les fils 01121 de Gad 01410 bâtirent 01129 08799 Dibon 01769, Atharoth 05852, Aroër 06177,
01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, … 01129 - banah bâtir, rebâtir, établir, assurer une suite construire, former une maison: établir une famille être bâti, … 01410 - Gad Gad = « troupe », « bonheur », « heureux » septième fils de Jacob … 01769 - Diybown Dibon = « trop-plein », « larmes », « rivière » ville de Moab sur … 05852 - `Atarowth Atharoth (Angl. Ataroth) = « couronnes, diadèmes » une ville à l'est du Jourdain en … 06177 - `Arow`er Aroër (Angl. Aroer) = « ruines », « nu, nudité, buisson de genévrier » une … 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

AROËR 1. Ville frontière sur la rive N. de l'Arnon (voir ce mot) ; comme la … ATAROTH 1. Ville de Gad ( No 32:3 , 31 ), citée dans la stèle de … DIBON 1. Ville de Moab, identifiée avec la moderne Dîbân, à l'Est de la mer Morte … GAD 1. Septième fils de Jacob. Sa naissance rappelle, comme celle d'Asser et de Dan, la … LÉOPARD (hébreu nâmer, grec pardalis). Carnassier félidé ou félin répandu en Asie, en Afrique et en … MÉSA D'après 2Ro 3:4 et suivants , sous les règnes d'Achab, d'Achazia et de Joram (IX … NOMBRES (livre des) Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction … PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), … TRIBU, TRIBUS Dans l'A. T, ce terme est la traduction des deux mots hébreux chébèt ou mattèh …

    • Nombres 21

      20 puis au plateau qui s’étend dans la campagne de Moab vers le sommet du Pisga d’où l’on domine le désert.

      Nombres 32

      3 —Les villes d’Ataroth, de Dibôn, Yaezer, Nimra, Hechbôn, Elealé, Sebam, Nébo et Beôn,
      34 Les hommes de Gad rebâtirent Dibôn, Ataroth, Aroër,

      Nombres 33

      45 Dibôn-Gad,
      46 Almôn-Diblataïm,

      Deutéronome 2

      36 Depuis Aroër sur la falaise au-dessus du torrent de l’Arnon, et depuis la ville qui est au fond des gorges du torrent jusqu’à Galaad, il n’y a pas eu de cité imprenable pour nous, car l’Eternel notre Dieu nous les a toutes livrées.

      Esaïe 17

      2 Les villes d’Aroër seront abandonnées
      et livrées aux troupeaux
      qui s’y reposeront, sans que nul les inquiète.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.