TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Nombres 20.1-34 Segond 21 pour la tribu des Zabulonites : le prince Elitsaphan, fils de Parnac ; Segond 1910 pour la tribu des fils de Zabulon : le prince Élitsaphan, fils de Parnac ; Segond 1978 (Colombe) © pour la tribu des fils de Zabulon : le chef Élitsaphân, fils de Parnak ; Parole de Vie © – tribu de Zabulon : Élissafan, fils de Parnak Français Courant © tribu de Zabulon : Élissafan, fils de Parnak ; Semeur © pour celle de Zabulon ; le prince Elitsaphân, fils de Parnak ; Darby et pour la tribu des fils de Zabulon, un prince, Élitsaphan, fils de Parnac ; Martin Pour la Tribu des enfants de Zabulon, celui qui en est le chef, Elitsaphan, fils de Parnac. Ostervald Pour la tribu des enfants de Zabulon, un chef, Élitsaphan, fils de Parnac ; Hébreu / Grec - Texte original © וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־זְבוּלֻ֖ן נָשִׂ֑יא אֱלִיצָפָ֖ן בֶּן־פַּרְנָֽךְ׃ World English Bible Of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché pour la tribu 04294 des fils 01121 de Zabulon 02074 : le prince 05387 Elitsaphan 0469, fils 01121 de Parnac 06535 ; 0469 - 'EliytsaphanEltsaphan (Angl. Elizaphan ou Elzaphan) = « Dieu a caché, protégé » un chef Kehathite … 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, … 02074 - ZĕbuwluwnZabulon (Angl. Zebulun) = « habitation » 10ème des fils de Jacob, 6ème et dernier … 04294 - mattehbâton, branche, tribu tige, verge (d'Aaron), flèche, trait branche (de vigne) tribu compagnie conduite par … 05387 - nasiy'quelqu'un d'élevé, un chef, un prince, un capitaine brume qui se lève, vapeur 06535 - ParnakParnac (Angl. Parnach) = « délicat » père d'Elitsaphan, prince de la tribu de Zabulon … © Éditions CLÉ, avec autorisation ELITSAPHAN1. Chef de famille kéhathite ( No 3:30 , 1Ch 15:8 , 2Ch 29:13 ), appelé Eltsaphan dans Ex 6:22 … HETSRON1. Fils d'une famille de Ruben ( Ge 46:9 , Ex 6:14 , 1Ch 5:3 ), ancêtre des Hetsronites ( … NOMBRES (livre des)Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction grecque des LXX, d'où il … PARNAC( No 34:25 ) PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit déjà dans Origène, … TRIBU, TRIBUSDans l'A. T, ce terme est la traduction des deux mots hébreux chébèt ou mattèh ; et dans le N.T. … TSINRégion d'étendue incertaine parcourue par les Israélites vers la fin de leur voyage au désert. No 13:21 (généralement attribué à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 34 25 – tribu de Zabulon : Élissafan, fils de Parnak © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.