TopTV Vidéo Enseignement Bruno Gautier - Donner un sens à ma vie Le Pasteur Bruno GAUTIER parle de l’orientation que l’on donner à sa vie. 1/ La cœur est un champ à … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 12.11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu vous a donné une terre ''Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance mais celui qui court après des choses vaines est dépourvu … Patrice Martorano Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu vous a donné une terre "Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance mais celui qui court après des choses vaines est dépourvu … Patrice Martorano Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopMessages Message texte Lifestyle Et si Dieu nous donnait la possibilité de réaliser un de SES rêves ? Nous sommes en 2022 et voilà que le premier mois de l’année s’achève. Avez-vous déjà ressenti ça : une chose, … Louisiana Michel Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopMessages Message texte La paresse n’a jamais été la voie du succès immédiat Avez-vous remarqué quelle fascination exerce sur beaucoup d’entre nous celui qui rencontre le “succès immédiat” - cet individu qui semble … Robert J.Tamasy Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopTV Vidéo Enseignement La vie humaine un bien fragile ! par le pasteur Jean-François Gotte La vie humaine est un bien fragile qu'il nous faut protéger. Mais comment le faire au mieux, là est toute … CDLR Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte "Il y a-t-il du feu dans votre foyer? " Psaume 68/6 (Traduction Zadoc): "Dieu donne un foyer à ceux qui vivent solitaires; il rend la liberté avec le bien-être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte 4 géants à abattre Avez-vous entendus parler de géants dans la bible? Tout le monde connaît l'histoire de David et Goliath et peut être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les épreuves lèvent la main, s'il vous plaît ! Mais qui donc peut aimer les … Sharmion F. Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu vous a donné une terre ''Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance mais celui qui court après des choses vaines est dépourvu … Patrice Martorano Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu vous a donné une terre "Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance mais celui qui court après des choses vaines est dépourvu … Patrice Martorano Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopMessages Message texte Lifestyle Et si Dieu nous donnait la possibilité de réaliser un de SES rêves ? Nous sommes en 2022 et voilà que le premier mois de l’année s’achève. Avez-vous déjà ressenti ça : une chose, … Louisiana Michel Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopMessages Message texte La paresse n’a jamais été la voie du succès immédiat Avez-vous remarqué quelle fascination exerce sur beaucoup d’entre nous celui qui rencontre le “succès immédiat” - cet individu qui semble … Robert J.Tamasy Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopTV Vidéo Enseignement La vie humaine un bien fragile ! par le pasteur Jean-François Gotte La vie humaine est un bien fragile qu'il nous faut protéger. Mais comment le faire au mieux, là est toute … CDLR Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte "Il y a-t-il du feu dans votre foyer? " Psaume 68/6 (Traduction Zadoc): "Dieu donne un foyer à ceux qui vivent solitaires; il rend la liberté avec le bien-être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte 4 géants à abattre Avez-vous entendus parler de géants dans la bible? Tout le monde connaît l'histoire de David et Goliath et peut être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les épreuves lèvent la main, s'il vous plaît ! Mais qui donc peut aimer les … Sharmion F. Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu vous a donné une terre "Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance mais celui qui court après des choses vaines est dépourvu … Patrice Martorano Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopMessages Message texte Lifestyle Et si Dieu nous donnait la possibilité de réaliser un de SES rêves ? Nous sommes en 2022 et voilà que le premier mois de l’année s’achève. Avez-vous déjà ressenti ça : une chose, … Louisiana Michel Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopMessages Message texte La paresse n’a jamais été la voie du succès immédiat Avez-vous remarqué quelle fascination exerce sur beaucoup d’entre nous celui qui rencontre le “succès immédiat” - cet individu qui semble … Robert J.Tamasy Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopTV Vidéo Enseignement La vie humaine un bien fragile ! par le pasteur Jean-François Gotte La vie humaine est un bien fragile qu'il nous faut protéger. Mais comment le faire au mieux, là est toute … CDLR Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte "Il y a-t-il du feu dans votre foyer? " Psaume 68/6 (Traduction Zadoc): "Dieu donne un foyer à ceux qui vivent solitaires; il rend la liberté avec le bien-être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte 4 géants à abattre Avez-vous entendus parler de géants dans la bible? Tout le monde connaît l'histoire de David et Goliath et peut être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les épreuves lèvent la main, s'il vous plaît ! Mais qui donc peut aimer les … Sharmion F. Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Lifestyle Et si Dieu nous donnait la possibilité de réaliser un de SES rêves ? Nous sommes en 2022 et voilà que le premier mois de l’année s’achève. Avez-vous déjà ressenti ça : une chose, … Louisiana Michel Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopMessages Message texte La paresse n’a jamais été la voie du succès immédiat Avez-vous remarqué quelle fascination exerce sur beaucoup d’entre nous celui qui rencontre le “succès immédiat” - cet individu qui semble … Robert J.Tamasy Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopTV Vidéo Enseignement La vie humaine un bien fragile ! par le pasteur Jean-François Gotte La vie humaine est un bien fragile qu'il nous faut protéger. Mais comment le faire au mieux, là est toute … CDLR Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte "Il y a-t-il du feu dans votre foyer? " Psaume 68/6 (Traduction Zadoc): "Dieu donne un foyer à ceux qui vivent solitaires; il rend la liberté avec le bien-être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte 4 géants à abattre Avez-vous entendus parler de géants dans la bible? Tout le monde connaît l'histoire de David et Goliath et peut être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les épreuves lèvent la main, s'il vous plaît ! Mais qui donc peut aimer les … Sharmion F. Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte La paresse n’a jamais été la voie du succès immédiat Avez-vous remarqué quelle fascination exerce sur beaucoup d’entre nous celui qui rencontre le “succès immédiat” - cet individu qui semble … Robert J.Tamasy Proverbes 12.11 Proverbes 12.11 TopTV Vidéo Enseignement La vie humaine un bien fragile ! par le pasteur Jean-François Gotte La vie humaine est un bien fragile qu'il nous faut protéger. Mais comment le faire au mieux, là est toute … CDLR Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte "Il y a-t-il du feu dans votre foyer? " Psaume 68/6 (Traduction Zadoc): "Dieu donne un foyer à ceux qui vivent solitaires; il rend la liberté avec le bien-être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte 4 géants à abattre Avez-vous entendus parler de géants dans la bible? Tout le monde connaît l'histoire de David et Goliath et peut être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les épreuves lèvent la main, s'il vous plaît ! Mais qui donc peut aimer les … Sharmion F. Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement La vie humaine un bien fragile ! par le pasteur Jean-François Gotte La vie humaine est un bien fragile qu'il nous faut protéger. Mais comment le faire au mieux, là est toute … CDLR Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte "Il y a-t-il du feu dans votre foyer? " Psaume 68/6 (Traduction Zadoc): "Dieu donne un foyer à ceux qui vivent solitaires; il rend la liberté avec le bien-être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte 4 géants à abattre Avez-vous entendus parler de géants dans la bible? Tout le monde connaît l'histoire de David et Goliath et peut être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les épreuves lèvent la main, s'il vous plaît ! Mais qui donc peut aimer les … Sharmion F. Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte " Mille fois pardon, je vous demande ! " Et l'après ? (suite et ‘fin’) " Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ. " … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte "Il y a-t-il du feu dans votre foyer? " Psaume 68/6 (Traduction Zadoc): "Dieu donne un foyer à ceux qui vivent solitaires; il rend la liberté avec le bien-être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte 4 géants à abattre Avez-vous entendus parler de géants dans la bible? Tout le monde connaît l'histoire de David et Goliath et peut être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les épreuves lèvent la main, s'il vous plaît ! Mais qui donc peut aimer les … Sharmion F. Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte "Il y a-t-il du feu dans votre foyer? " Psaume 68/6 (Traduction Zadoc): "Dieu donne un foyer à ceux qui vivent solitaires; il rend la liberté avec le bien-être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte 4 géants à abattre Avez-vous entendus parler de géants dans la bible? Tout le monde connaît l'histoire de David et Goliath et peut être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les épreuves lèvent la main, s'il vous plaît ! Mais qui donc peut aimer les … Sharmion F. Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte 4 géants à abattre Avez-vous entendus parler de géants dans la bible? Tout le monde connaît l'histoire de David et Goliath et peut être … Xavier Lavie Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les épreuves lèvent la main, s'il vous plaît ! Mais qui donc peut aimer les … Sharmion F. Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les épreuves lèvent la main, s'il vous plaît ! Mais qui donc peut aimer les … Sharmion F. Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / Télésurveillance / Téléassistance « L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements » Deutéronome 1/17 Coquette la rainette se … Lerdami . Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte On trouve l'espoir en travaillant fort Il y a de cela quelques années, l’un de mes amis m’a dit : « J’adore le travail ardu. Je … Robert J.Tamasy Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Prendre conseil Dieu nous encourage à rechercher les conseils des autres avant de prendre d'importantes décisions financières : " Ecoute les conseils … Howard Dayton Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Soyons humbles comme Jésus Nous vous proposons cette semaine le témoignage d'une personne. L'expérience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volonté … Dominique Dumond Proverbes 12.1-28 TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Virtuel ! Vous avez dit virtuel ? Obélix est tombé dans la potion magique quand il était tout petit ! Ce n’est pas virtuel, c’est imaginaire. Maître … Lerdami . Proverbes 1.1-34 Proverbes 12.1-28 TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions Carlo Brugnoli - Comment prier pour notre planète 3/4 Cette vidéo a pour but de nous entraîner, comme fils ou fille, dans trois domaines qui passionnent notre Père: Chapitre … Proverbes 11.1-28 TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Laissez-moi vous offrir ces quelques perles ... par le pasteur-théologien Jean-François Gotte Il est des perles faites pour venir orner nos cœurs, perles à même de nous conduire sur des chemins sécurisés … CDLR Proverbes 11.1-28 TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte L'intégrité, comment ça marche ? Un jour en revenant chez moi, je me suis fait arrêter par les motards de la police nationale. Persuadée qu’il … Sylvie Corman Proverbes 11.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte La FAMILLE (2è partie) Une entité en péril ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l'image de Dieu, Il … Lerdami . Proverbes 5.1-24 TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte C'est un vrai déluge, quelle cata ! A l’écoute des médias et à la vue des images de cet été 2010 qui ne s’est pas écrié : … Lerdami . Proverbes 5.1-31 Segond 21 Celui qui cultive son terrain est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des réalités sans valeur manque de bon sens. Segond 1910 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui cultive son sol est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des futilités est dépourvu de sens. Parole de Vie © Ceux qui cultivent leur champ ont beaucoup à manger. Mais ceux qui courent après des choses inutiles manquent de bon sens. Français Courant © Qui cultive son champ a du pain en abondance, mais celui qui cultive des illusions manque de bon sens. Semeur © Celui qui travaille sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui court après des chimères est dépourvu de sens. Darby Qui laboure sa terre sera rassasié de pain, mais celui qui court après les fainéants est dépourvu de sens. Martin Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Ostervald Celui qui cultive sa terre, sera rassasié de pain ; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens. Hébreu / Grec - Texte original © עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ World English Bible He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Ces mots se retrouvent 28.19. L'agriculture est le moyen le plus naturel et le plus sûr de se procurer une honorable aisance. Notre livre revient souvent sur ce sujet : voir 10.5 ; 20.4 ; 24.27,30-31 ; 27.18 ; 31.16, et, pour l'élevage du bétail en particulier, 14.4 ; 27.23-27.La culture du sol est une ressource plus assurée que les projets hasardeux du spéculateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui cultive 05647 08802 son champ 0127 est rassasié 07646 08799 de pain 03899, Mais celui qui poursuit 07291 08764 des choses vaines 07386 est dépourvu 02638 de sens 03820. 0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie … 02638 - chaceravoir besoin de, manquant, nécessiteux, dépourvu, être privé de 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blé nourriture (en général) 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 07291 - radaphêtre derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après (Qal) poursuivre, chasser, attendre fermement persécuter, harceler (fig) … 07386 - reyqvide, vain vide (de vases) vide: vain, sans valeur (moralement) 07646 - saba`être satisfait, être rassasié, être accompli (Qal) être rassasié (de nourriture) être satisfait avec, avoir … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PAIN(Hébr. lèkhèm, qui se trouve dans le nom de Bethléhem =maison du pain.) Chez les Hébreux. le pain était la … PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des … SAGESSELes « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent avoir été mis sur le … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 3 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return." Juges 9 4 They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Psaumes 26 4 I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. Psaumes 128 2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Proverbes 1 10 My son, if sinners entice you, don't consent. 11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; 12 let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. 13 We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. 14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse." 15 My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path, 16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood. 17 For in vain is the net spread in the sight of any bird: 18 but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. 19 So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. Proverbes 4 14 Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men. 15 Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. Proverbes 6 32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. Proverbes 7 7 I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, Proverbes 9 6 Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding." 13 The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. 16 "Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him, Proverbes 12 11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding. Proverbes 13 20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. 23 An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away. Proverbes 14 4 Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. 23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty. Proverbes 27 27 There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Proverbes 28 19 One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty. Jonas 2 8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy. Ephésiens 4 28 Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need. 1 Thessaloniciens 4 11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; 12 that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. 2 Thessaloniciens 3 8 neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you; Tite 1 10 For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, 11 whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.