TopTV Vidéo Logoscom Parole de femme Illustration des paroles d'une mère à son fils. Logoscom Proverbes 31.1-9 TopTV Vidéo Émissions #15 - Cospiel, Nyss', Jennifer et Rubens #AskMeAnything #MLKJeunesAdultes #MLKChezVous By MLK Jeunes Adultes Invités : Cospiel (@cospiel), Nyss' (@Ny_nys), Jennifer (@jiinylicious), Rubens (@ben.tslma) Instagram : @mlkjeunesadultes … Eglise MLK Martin Luther King Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Clip Bélida Kay - Femme de valeur [Proverbes 31] Clip Officiel "Femme de Valeur" est un Hymne à toutes les femmes...afin que chaque femme puisse se repositionner à travers ce chant, … Bélida Kay Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Esther, Reine de Perse #FDB8 Bienvenue dans l'épisode 8 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 4 Femmes de la bible. Que peut-on … Andréa Naomie Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'épisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on … Andréa Naomie Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Proverbes Méditation #38 - Jéma Taboyan - Proverbes 31.1-31 Texte Biblique : Proverbes 31.1-31 Méditation apportée par Jéma Taboyan Télécharger le plan de lecture : https://www.eglise-m.fr/wp-content/uploads/2020/06/Proverbes-plan-de-lecture.pdf Pour nous contacter … Eglise M Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il était fidèle Raymond Bourgier apporte un enseignement très édifiant pour encourager les chrétiens a rester fidèles au Seigneur, un message qui exhorte … Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Tu diras à tes enfants et petits-enfants Nos enfants et petits-enfants sont les biens les plus précieux que Dieu nous accorde. Nous en avons la responsabilité, y … Porte Ouverte Chrétienne Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, j’ai souvent entendu lorsque je me décourageais face à une situation qui me paraissait impossible : « aide toi … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aimer c'est plus fort que tout (3) L’amour inconditionnel Je t’aime tel que tu es ! C’est le signe de reconnaissance inconditionnel le plus positif qui soit. … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde Quelle magnifique affirmation ! C'est une citation de Bertha Von Suttner, première femme prix Nobel de la Paix en 1905, … Hélène Cazaban Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions #15 - Cospiel, Nyss', Jennifer et Rubens #AskMeAnything #MLKJeunesAdultes #MLKChezVous By MLK Jeunes Adultes Invités : Cospiel (@cospiel), Nyss' (@Ny_nys), Jennifer (@jiinylicious), Rubens (@ben.tslma) Instagram : @mlkjeunesadultes … Eglise MLK Martin Luther King Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Clip Bélida Kay - Femme de valeur [Proverbes 31] Clip Officiel "Femme de Valeur" est un Hymne à toutes les femmes...afin que chaque femme puisse se repositionner à travers ce chant, … Bélida Kay Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Esther, Reine de Perse #FDB8 Bienvenue dans l'épisode 8 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 4 Femmes de la bible. Que peut-on … Andréa Naomie Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'épisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on … Andréa Naomie Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Proverbes Méditation #38 - Jéma Taboyan - Proverbes 31.1-31 Texte Biblique : Proverbes 31.1-31 Méditation apportée par Jéma Taboyan Télécharger le plan de lecture : https://www.eglise-m.fr/wp-content/uploads/2020/06/Proverbes-plan-de-lecture.pdf Pour nous contacter … Eglise M Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il était fidèle Raymond Bourgier apporte un enseignement très édifiant pour encourager les chrétiens a rester fidèles au Seigneur, un message qui exhorte … Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Tu diras à tes enfants et petits-enfants Nos enfants et petits-enfants sont les biens les plus précieux que Dieu nous accorde. Nous en avons la responsabilité, y … Porte Ouverte Chrétienne Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, j’ai souvent entendu lorsque je me décourageais face à une situation qui me paraissait impossible : « aide toi … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aimer c'est plus fort que tout (3) L’amour inconditionnel Je t’aime tel que tu es ! C’est le signe de reconnaissance inconditionnel le plus positif qui soit. … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde Quelle magnifique affirmation ! C'est une citation de Bertha Von Suttner, première femme prix Nobel de la Paix en 1905, … Hélène Cazaban Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Bélida Kay - Femme de valeur [Proverbes 31] Clip Officiel "Femme de Valeur" est un Hymne à toutes les femmes...afin que chaque femme puisse se repositionner à travers ce chant, … Bélida Kay Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Esther, Reine de Perse #FDB8 Bienvenue dans l'épisode 8 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 4 Femmes de la bible. Que peut-on … Andréa Naomie Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'épisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on … Andréa Naomie Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Proverbes Méditation #38 - Jéma Taboyan - Proverbes 31.1-31 Texte Biblique : Proverbes 31.1-31 Méditation apportée par Jéma Taboyan Télécharger le plan de lecture : https://www.eglise-m.fr/wp-content/uploads/2020/06/Proverbes-plan-de-lecture.pdf Pour nous contacter … Eglise M Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il était fidèle Raymond Bourgier apporte un enseignement très édifiant pour encourager les chrétiens a rester fidèles au Seigneur, un message qui exhorte … Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Tu diras à tes enfants et petits-enfants Nos enfants et petits-enfants sont les biens les plus précieux que Dieu nous accorde. Nous en avons la responsabilité, y … Porte Ouverte Chrétienne Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, j’ai souvent entendu lorsque je me décourageais face à une situation qui me paraissait impossible : « aide toi … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aimer c'est plus fort que tout (3) L’amour inconditionnel Je t’aime tel que tu es ! C’est le signe de reconnaissance inconditionnel le plus positif qui soit. … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde Quelle magnifique affirmation ! C'est une citation de Bertha Von Suttner, première femme prix Nobel de la Paix en 1905, … Hélène Cazaban Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Esther, Reine de Perse #FDB8 Bienvenue dans l'épisode 8 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 4 Femmes de la bible. Que peut-on … Andréa Naomie Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'épisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on … Andréa Naomie Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Proverbes Méditation #38 - Jéma Taboyan - Proverbes 31.1-31 Texte Biblique : Proverbes 31.1-31 Méditation apportée par Jéma Taboyan Télécharger le plan de lecture : https://www.eglise-m.fr/wp-content/uploads/2020/06/Proverbes-plan-de-lecture.pdf Pour nous contacter … Eglise M Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il était fidèle Raymond Bourgier apporte un enseignement très édifiant pour encourager les chrétiens a rester fidèles au Seigneur, un message qui exhorte … Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Tu diras à tes enfants et petits-enfants Nos enfants et petits-enfants sont les biens les plus précieux que Dieu nous accorde. Nous en avons la responsabilité, y … Porte Ouverte Chrétienne Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, j’ai souvent entendu lorsque je me décourageais face à une situation qui me paraissait impossible : « aide toi … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aimer c'est plus fort que tout (3) L’amour inconditionnel Je t’aime tel que tu es ! C’est le signe de reconnaissance inconditionnel le plus positif qui soit. … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde Quelle magnifique affirmation ! C'est une citation de Bertha Von Suttner, première femme prix Nobel de la Paix en 1905, … Hélène Cazaban Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'épisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on … Andréa Naomie Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Proverbes Méditation #38 - Jéma Taboyan - Proverbes 31.1-31 Texte Biblique : Proverbes 31.1-31 Méditation apportée par Jéma Taboyan Télécharger le plan de lecture : https://www.eglise-m.fr/wp-content/uploads/2020/06/Proverbes-plan-de-lecture.pdf Pour nous contacter … Eglise M Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il était fidèle Raymond Bourgier apporte un enseignement très édifiant pour encourager les chrétiens a rester fidèles au Seigneur, un message qui exhorte … Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Tu diras à tes enfants et petits-enfants Nos enfants et petits-enfants sont les biens les plus précieux que Dieu nous accorde. Nous en avons la responsabilité, y … Porte Ouverte Chrétienne Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, j’ai souvent entendu lorsque je me décourageais face à une situation qui me paraissait impossible : « aide toi … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aimer c'est plus fort que tout (3) L’amour inconditionnel Je t’aime tel que tu es ! C’est le signe de reconnaissance inconditionnel le plus positif qui soit. … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde Quelle magnifique affirmation ! C'est une citation de Bertha Von Suttner, première femme prix Nobel de la Paix en 1905, … Hélène Cazaban Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Proverbes Méditation #38 - Jéma Taboyan - Proverbes 31.1-31 Texte Biblique : Proverbes 31.1-31 Méditation apportée par Jéma Taboyan Télécharger le plan de lecture : https://www.eglise-m.fr/wp-content/uploads/2020/06/Proverbes-plan-de-lecture.pdf Pour nous contacter … Eglise M Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il était fidèle Raymond Bourgier apporte un enseignement très édifiant pour encourager les chrétiens a rester fidèles au Seigneur, un message qui exhorte … Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Tu diras à tes enfants et petits-enfants Nos enfants et petits-enfants sont les biens les plus précieux que Dieu nous accorde. Nous en avons la responsabilité, y … Porte Ouverte Chrétienne Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, j’ai souvent entendu lorsque je me décourageais face à une situation qui me paraissait impossible : « aide toi … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aimer c'est plus fort que tout (3) L’amour inconditionnel Je t’aime tel que tu es ! C’est le signe de reconnaissance inconditionnel le plus positif qui soit. … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde Quelle magnifique affirmation ! C'est une citation de Bertha Von Suttner, première femme prix Nobel de la Paix en 1905, … Hélène Cazaban Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il était fidèle Raymond Bourgier apporte un enseignement très édifiant pour encourager les chrétiens a rester fidèles au Seigneur, un message qui exhorte … Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Tu diras à tes enfants et petits-enfants Nos enfants et petits-enfants sont les biens les plus précieux que Dieu nous accorde. Nous en avons la responsabilité, y … Porte Ouverte Chrétienne Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, j’ai souvent entendu lorsque je me décourageais face à une situation qui me paraissait impossible : « aide toi … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aimer c'est plus fort que tout (3) L’amour inconditionnel Je t’aime tel que tu es ! C’est le signe de reconnaissance inconditionnel le plus positif qui soit. … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde Quelle magnifique affirmation ! C'est une citation de Bertha Von Suttner, première femme prix Nobel de la Paix en 1905, … Hélène Cazaban Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Tu diras à tes enfants et petits-enfants Nos enfants et petits-enfants sont les biens les plus précieux que Dieu nous accorde. Nous en avons la responsabilité, y … Porte Ouverte Chrétienne Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, j’ai souvent entendu lorsque je me décourageais face à une situation qui me paraissait impossible : « aide toi … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aimer c'est plus fort que tout (3) L’amour inconditionnel Je t’aime tel que tu es ! C’est le signe de reconnaissance inconditionnel le plus positif qui soit. … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde Quelle magnifique affirmation ! C'est une citation de Bertha Von Suttner, première femme prix Nobel de la Paix en 1905, … Hélène Cazaban Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, j’ai souvent entendu lorsque je me décourageais face à une situation qui me paraissait impossible : « aide toi … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Aimer c'est plus fort que tout (3) L’amour inconditionnel Je t’aime tel que tu es ! C’est le signe de reconnaissance inconditionnel le plus positif qui soit. … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde Quelle magnifique affirmation ! C'est une citation de Bertha Von Suttner, première femme prix Nobel de la Paix en 1905, … Hélène Cazaban Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Aimer c'est plus fort que tout (3) L’amour inconditionnel Je t’aime tel que tu es ! C’est le signe de reconnaissance inconditionnel le plus positif qui soit. … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde Quelle magnifique affirmation ! C'est une citation de Bertha Von Suttner, première femme prix Nobel de la Paix en 1905, … Hélène Cazaban Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde Quelle magnifique affirmation ! C'est une citation de Bertha Von Suttner, première femme prix Nobel de la Paix en 1905, … Hélène Cazaban Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Femme Comment sortir du mythe de la femme parfaite !!! En réalité, elle n’existe pas. Cependant, cachée quelque part dans l’esprit de pratiquement chaque femme, chaque mère, elle est bien … Joyce Meyer Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Femme Devenez cette femme Mon père, mes oncles et mon frère ont des entreprises, j’ai été entourée de créatifs et d’entrepreneurs. Mon grand-père maternel … Marie Gufflet Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Du miel sous la langue … 1. Des mots d’amour … Ton baiser a la douceur du miel. Du miel et du lait se cachent sous … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Et ton look ? Notre société attache beaucoup d’importance à la mode, à la silhouette, aux apparences, et les médias ne se privent pas … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Lifestyle Etes-vous toujours pressé(e) ? Je suis une Marthe. Je crois que je l'ai toujours été. Même si ça ne veut pas dire que je … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Femme chrétienne d’aujourd’hui, être à la hauteur ? Féminisation des professions, accès au droit de vote puis au pouvoir politique, liberté contraceptive, les choses ont bien évoluées pour … Sylvie Corman Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Femme Femmes vertueuses, mettons-nous sur notre 31 ! Un des livres 📖 de la Bible que j’affectionne particulièrement est celui des Proverbes, spécialement le chapitre 31. Il me … Julie Boccovi Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Fitness spirituel ! " Il faut souffrir pour être belle ". Ce dicton familier, que l’on répète souvent à tort et à travers, … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte J'ai Décidé Après son mariage, Marie vécut la plupart de sa vie dans une grande et belle maison. Elle avait un jardin … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Je suis malade, mais demain j'arrête ! Chaque année, c'est la même chose : les impôts à déclarer ! Je connais la date butoir pour la déclaration... … Fabienne Giuliana Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Je suis une femme de valeur... ou presque Chaque dimanche de la Fête des Mères, je m'assieds près de la sortie de l'église. Si la prédication évoque Proverbes … Sharmion F. Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte L'amour se traduit par des actes " Oui, une parfaite justification nous sera accordée parce que nous avons placé notre confiance en Christ. C’est là notre … Marlyse Français Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte La femme chrétienne peut-elle travailler ? Lorsque mes enfants étaient en bas âge, je suis restée à la maison pour les élever. Plus tard, lorsqu'ils étaient … Eveline Simonnet Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Les complexes c'est pas simple! 1 Samuel 16/7 : "Et l’Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur … Xavier Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte L’homme et la femme, valeur égale mais différents? N°32 Article n° 32 "Il n'est pas bon que l'homme soit seul, je lui ferai une aide semblable à lui." Gen. … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "N’ayez pas la parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés et les ornements d’or ou … Sophie Lavie Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Mon ami(e), et si chaque jour était la journée de la femme ? Aujourd'hui, pour la journée internationale de la femme, je vous propose de lire ce texte écrit par mon épouse. Je … Muriel Célérier Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Prendre sa place de femme en 2009 Dès le début de l’humanité, des femmes se sont inséréês dans la société de leur époque et se sont imposées … Marie-Reine Savigny Proverbes 31.1-31 Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Rentrée 2009... volts? La consigne est stricte : ne jamais toucher un câble électrique tombé à terre si vous n’avez pas l’habilitation, ni … Servane Pruvost Proverbes 31.1-31 TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Une nouvelle vision du travail article 2/10 La femme, citée en exemple dans Proverbes 31 , démontre l'épanouissement et la satisfaction que peut procurer le travail Elle … Carlo Brugnoli Proverbes 31.1-31 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🔥 Semaine spéciale "Femme de Dieu, Femme de Feu" Tout au long de cette semaine, nous vous invitons à découvrir l’appel puissant que Dieu adresse aux femmes : se … TopChrétien Proverbes 31.1-31 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Proverbes 30.1-31 Segond 21 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Segond 1910 Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, mon fils, objet de mes voeux ? Segond 1978 (Colombe) © Que te dirai-je, mon fils ? que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ? Parole de Vie © « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu ! Français Courant © « Écoute, mon fils, mon propre enfant, l’objet de mes vœux. Semeur © Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Darby Quoi, mon fils ? et quoi, fils de mon ventre ? et quoi, fils de mes voeux ? Martin Quoi ? mon fils ? quoi, fils de mon ventre ? eh quoi ? mon fils, pour lequel j'ai tant fait de voeux ? Ostervald Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mes entrailles ? Que te dirai-je, fils de mes voeux ? Hébreu / Grec - Texte original © מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃ World English Bible "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Que te dirai-je... ? L'hébreu dit simplement quoi ? répété par trois fois, peut-être pour préparer la triple réponse qui va suivre. On pourrait sous-entendre : Que vas-tu faire, maintenant que tu arrives au pouvoir ? Nous préférons notre traduction. Non pas que cette mère ne sache que dire. Elle hésite, au contraire, parce qu'elle a tant de recommandations importantes à faire à son fils. Auxquelles s'en tiendra-t-elle ?Mon fils. Nous avons ici par trois fois, au lieu du mot ordinaire ben, le mot rare et araméen bar (Psaumes 2.6), bien connu par les noms postérieurs de Bartimée, Barjésu, Barabbas, Barnabas, etc. On a fait valoir ceci en faveur de l'origine étrangère de Lémuel ; mais nous n'avons probablement dans cette expression que la marque de la composition tardive de ce morceau.Fils de mes vœux. Comparez 1Samuel 1.11 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ? 0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 … 01248 - barfils, héritier 05088 - nedervœu, offrande votive © Éditions CLÉ, avec autorisation COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives … ENTRAILLESGénéralités. Le mot entrailles, qui ne s'emploie qu'au pluriel, n'est pas un terme scientifique, car il ne désigne pas un … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fête familiale en Israël ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants … LÉMUEL(=appartenant à Dieu). Nom d'un roi à qui sa mère adresse les exhortations de Pr 31:2 , 9 . Les … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 1 11 Alors elle fit le *vœu suivant : —Eternel, Seigneur des armées célestes, si tu veux bien considérer la misère de ta servante et si tu interviens en ma faveur, si tu ne délaisses pas ta servante et si tu me donnes un fils, alors je te le consacrerai pour toute sa vie ; ses cheveux et sa barbe ne seront jamais coupés. 28 A mon tour, je veux le consacrer à l’Eternel : pour toute sa vie, il lui sera consacré. Là-dessus, ils se prosternèrent là devant l’Eternel. Proverbes 31 2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te conseillerai-je, ô mon fils bien-aimé ? Que te dirai-je, fils appelé de mes *vœux ? Esaïe 49 15 « Une femme oublie-t-elle l’enfant qu’elle nourrit ? Cesse-t-elle d’aimer l’enfant qu’elle a conçu ? Et même si les mères oubliaient leurs enfants, je ne t’oublierai pas ! La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
