TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 O Dieu, sauve-moi par ton nom et rends-moi justice par ta puissance ! Segond 1910 (54 : 5) Car des étrangers se sont levés contre moi, Des hommes violents en veulent à ma vie ; Ils ne portent pas leurs pensées sur Dieu. -Pause. Segond 1978 (Colombe) © O Dieu ! sauve-moi par ton nom, Rends-moi justice par ta puissance ! Parole de Vie © Ô Dieu, sauve-moi pour montrer ta gloire. Tu es puissant : fais-moi justice ! Français Courant © O Dieu, montre qui tu es en venant à mon secours ; montre ta force en me rendant justice. Semeur © Dieu, interviens toi-même et sauve-moi ! Dans ta vaillance, rends-moi justice ! Parole Vivante © Seigneur, mon Dieu, que, par ton nom, je sois sauvé ! Par ta vaillance, rends-moi juste ! Darby Car des étrangers se sont levés contre moi, et des hommes violents cherchent ma vie ; ils n'ont pas mis Dieu devant eux. Sélah. Martin Ô Dieu, délivre-moi par ton Nom, et me fais justice par ta puissance. Ostervald Car des étrangers se sont élevés contre moi, et des hommes violents cherchent ma vie ; ils n'ont point mis Dieu devant leurs yeux. Sélah (pause). Hébreu / Grec - Texte original © אֱ֭לֹהִים בְּשִׁמְךָ֣ הוֹשִׁיעֵ֑נִי וּבִגְבוּרָתְךָ֥ תְדִינֵֽנִי׃ World English Bible For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven't set God before them. Selah. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 3 à 5 La prière.Par ton nom : car ce nom, c'est toi-même, dans le déploiement de tes perfections.Par ta force : le terme hébreu désigne ici la vaillance et la force d'un grand guerrier. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car des étrangers 02114 08801 se sont levés 06965 08804 contre moi, Des hommes violents 06184 en veulent 01245 08765 à ma vie 05315 ; Ils ne portent pas leurs pensées 07760 08804 sur Dieu 0430. — Pause 05542. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 01245 - baqash(Piel) chercher, exiger, désirer, faire une requête chercher pour trouver, chercher à rassurer, chercher la … 02114 - zuwrêtre étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05542 - celahélever, exalter 'Sélah' (version Darby), Pause un terme technique musical montrant probablement une accentuation, une … 06184 - `ariytsinspirant de la crainte, frappant de terreur, inspirant du respect, terrifiant, impitoyable, puissant 06965 - quwmse lever, s'élever, se trouver, dresser, élever, naître, venir, devenir puissant (Qal) s'élever s'élever (dans … 07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, désigner, faire (Qal) poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains … 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08801Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … NOMI Valeur accordée au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquité et surtout en Orient, les noms étaient … PRIÈRE (sacerdotale)La prière attribuée à Jésus par le 4 e évangile ( Jn 17 ) doit son nom « sacerdotale » … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … PUISSANCE1. Pouvoir de commander ou d'agir, force effective. A Dieu appartient la suprême puissance : ( Mt 6:13 ) elle … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 19 13 Il a fait s’éloigner de moi ma parenté et ceux qui me connaissent se détournent de moi. 14 Mes proches m’ont abandonné, mes connaissances m’ont oublié. 15 Les gens de ma maison et mes propres servantes font comme si j’étais un étranger. Je ne suis plus pour eux qu’un inconnu. Psaumes 16 8 Je garde constamment les yeux fixés sur l’Eternel. Puisqu’il est près de moi, rien ne peut m’ébranler. Psaumes 22 16 Ma gorge est desséchée comme un tesson d’argile, ma langue colle à mon palais, tu me fais retourner à la poussière de la mort. Psaumes 36 1 Au *chef de chœur, de David, serviteur de l’Eternel. Psaumes 40 14 Veuille, Eternel, me délivrer ! Eternel, viens vite à mon aide ! Psaumes 53 4 Ils se sont tous fourvoyés, tous sont corrompus, plus aucun ne fait le bien, même pas un seul. Psaumes 54 3 Dieu, interviens toi-même et sauve-moi ! Dans ta vaillance, rends-moi justice ! Psaumes 59 3 Viens me délivrer de ces criminels et viens me sauver de ces hommes sanguinaires ! 4 Car les voici qui me guettent, des violents m’attaquent sans que j’aie commis de faute, sans que j’aie péché, Eternel. 5 Sans que j’aie fait aucun mal, voici qu’ils accourent, et qu’ils se préparent. Réveille-toi, viens et regarde ! Psaumes 69 8 Car c’est pour te servir que je souffre la honte et que la confusion me couvre le visage. Psaumes 86 14 O Dieu, des orgueilleux se dressent contre moi, des hommes violents en veulent à ma vie. Il n’y a pas de place pour toi dans leurs pensées. Matthieu 27 20 Cependant, les chefs des prêtres et les responsables du peuple persuadèrent la foule de réclamer la libération de Barabbas et l’exécution de Jésus. 21 Le gouverneur prit la parole et redemanda à la foule : —Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche ? —Barabbas ! crièrent-ils. 22 —Mais alors, insista Pilate, que dois-je faire de Jésus, qu’on appelle le Messie ? Et tous répondirent : —Crucifie-le ! 23 —Mais enfin, reprit Pilate, qu’a-t-il fait de mal ? Eux, cependant, criaient de plus en plus fort : —Crucifie-le ! Jean 16 3 Ils en arriveront là parce qu’ils n’ont jamais connu ni mon Père ni moi. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 O Dieu, sauve-moi par ton nom et rends-moi justice par ta puissance ! Segond 1910 (54 : 5) Car des étrangers se sont levés contre moi, Des hommes violents en veulent à ma vie ; Ils ne portent pas leurs pensées sur Dieu. -Pause. Segond 1978 (Colombe) © O Dieu ! sauve-moi par ton nom, Rends-moi justice par ta puissance ! Parole de Vie © Ô Dieu, sauve-moi pour montrer ta gloire. Tu es puissant : fais-moi justice ! Français Courant © O Dieu, montre qui tu es en venant à mon secours ; montre ta force en me rendant justice. Semeur © Dieu, interviens toi-même et sauve-moi ! Dans ta vaillance, rends-moi justice ! Parole Vivante © Seigneur, mon Dieu, que, par ton nom, je sois sauvé ! Par ta vaillance, rends-moi juste ! Darby Car des étrangers se sont levés contre moi, et des hommes violents cherchent ma vie ; ils n'ont pas mis Dieu devant eux. Sélah. Martin Ô Dieu, délivre-moi par ton Nom, et me fais justice par ta puissance. Ostervald Car des étrangers se sont élevés contre moi, et des hommes violents cherchent ma vie ; ils n'ont point mis Dieu devant leurs yeux. Sélah (pause). Hébreu / Grec - Texte original © אֱ֭לֹהִים בְּשִׁמְךָ֣ הוֹשִׁיעֵ֑נִי וּבִגְבוּרָתְךָ֥ תְדִינֵֽנִי׃ World English Bible For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven't set God before them. Selah. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 3 à 5 La prière.Par ton nom : car ce nom, c'est toi-même, dans le déploiement de tes perfections.Par ta force : le terme hébreu désigne ici la vaillance et la force d'un grand guerrier. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car des étrangers 02114 08801 se sont levés 06965 08804 contre moi, Des hommes violents 06184 en veulent 01245 08765 à ma vie 05315 ; Ils ne portent pas leurs pensées 07760 08804 sur Dieu 0430. — Pause 05542. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 01245 - baqash(Piel) chercher, exiger, désirer, faire une requête chercher pour trouver, chercher à rassurer, chercher la … 02114 - zuwrêtre étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05542 - celahélever, exalter 'Sélah' (version Darby), Pause un terme technique musical montrant probablement une accentuation, une … 06184 - `ariytsinspirant de la crainte, frappant de terreur, inspirant du respect, terrifiant, impitoyable, puissant 06965 - quwmse lever, s'élever, se trouver, dresser, élever, naître, venir, devenir puissant (Qal) s'élever s'élever (dans … 07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, désigner, faire (Qal) poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains … 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08801Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … NOMI Valeur accordée au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquité et surtout en Orient, les noms étaient … PRIÈRE (sacerdotale)La prière attribuée à Jésus par le 4 e évangile ( Jn 17 ) doit son nom « sacerdotale » … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … PUISSANCE1. Pouvoir de commander ou d'agir, force effective. A Dieu appartient la suprême puissance : ( Mt 6:13 ) elle … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 19 13 Il a fait s’éloigner de moi ma parenté et ceux qui me connaissent se détournent de moi. 14 Mes proches m’ont abandonné, mes connaissances m’ont oublié. 15 Les gens de ma maison et mes propres servantes font comme si j’étais un étranger. Je ne suis plus pour eux qu’un inconnu. Psaumes 16 8 Je garde constamment les yeux fixés sur l’Eternel. Puisqu’il est près de moi, rien ne peut m’ébranler. Psaumes 22 16 Ma gorge est desséchée comme un tesson d’argile, ma langue colle à mon palais, tu me fais retourner à la poussière de la mort. Psaumes 36 1 Au *chef de chœur, de David, serviteur de l’Eternel. Psaumes 40 14 Veuille, Eternel, me délivrer ! Eternel, viens vite à mon aide ! Psaumes 53 4 Ils se sont tous fourvoyés, tous sont corrompus, plus aucun ne fait le bien, même pas un seul. Psaumes 54 3 Dieu, interviens toi-même et sauve-moi ! Dans ta vaillance, rends-moi justice ! Psaumes 59 3 Viens me délivrer de ces criminels et viens me sauver de ces hommes sanguinaires ! 4 Car les voici qui me guettent, des violents m’attaquent sans que j’aie commis de faute, sans que j’aie péché, Eternel. 5 Sans que j’aie fait aucun mal, voici qu’ils accourent, et qu’ils se préparent. Réveille-toi, viens et regarde ! Psaumes 69 8 Car c’est pour te servir que je souffre la honte et que la confusion me couvre le visage. Psaumes 86 14 O Dieu, des orgueilleux se dressent contre moi, des hommes violents en veulent à ma vie. Il n’y a pas de place pour toi dans leurs pensées. Matthieu 27 20 Cependant, les chefs des prêtres et les responsables du peuple persuadèrent la foule de réclamer la libération de Barabbas et l’exécution de Jésus. 21 Le gouverneur prit la parole et redemanda à la foule : —Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche ? —Barabbas ! crièrent-ils. 22 —Mais alors, insista Pilate, que dois-je faire de Jésus, qu’on appelle le Messie ? Et tous répondirent : —Crucifie-le ! 23 —Mais enfin, reprit Pilate, qu’a-t-il fait de mal ? Eux, cependant, criaient de plus en plus fort : —Crucifie-le ! Jean 16 3 Ils en arriveront là parce qu’ils n’ont jamais connu ni mon Père ni moi. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
