TopCartes Carte virtuelle TopChrétien Bonne année Bonne et heureuse année. Remets ton sort à l'Eternel, et il te soutiendra, il ne laissera jamais chanceler le juste. … TopChrétien Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Enseignement Besoin de fuir - C'est l'été Méditation 39 - Jéma Taboyan - Église M #été Besoin de fuir Textes Bibliques : Psaumes 55.7-9, Psaumes 55.17-19 & Psaumes 55.23 (Version NFC) Méditation apportée par Jéma … Eglise M Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopKids Vidéokid Chant REMETS TON SORT - Psaume 55 : 23 © Jimmy Schotte - 2020 Solos/voix : Emilien et Jade Polèse Arrangement : Alexandre Hérichon Prise de son voix : … La Zap Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopKids Vidéokid Chant REMETS TON SORT - Psaume 55 : 23 - LSF © Jimmy Schotte - 2020 Solos/voix : Emilien et Jade Polèse Arrangement : Alexandre Hérichon Prise de son voix : … La Zap Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 PassLeMot PassLeMot "Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout" (Ps 55.23) Petit tracas ou gros problème, apporte tout à Dieu dans la prière. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot TopChrétien "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, Il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quelle que soit ta difficulté, parles-en d'abord à ton Père céleste. PassLeMot Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. TopChrétien Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quand tu abandonnes tes soucis à Dieu, Il te soulage et te relève. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Remets-Lui ce qui te tracasse, c'est bien trop lourd pour toi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Lache prise et observe comment Dieu gère tes difficultés avec efficacité. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Laisse Dieu porter tes soucis à ta place, ils sont bien trop lourds pour toi. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23) Tu es accablé par les ennuis ? Décharge-toi sur Dieu et ta vie sera adoucie. PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23). Tu es accablé par les ennuis ? … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Besoin de fuir - C'est l'été Méditation 39 - Jéma Taboyan - Église M #été Besoin de fuir Textes Bibliques : Psaumes 55.7-9, Psaumes 55.17-19 & Psaumes 55.23 (Version NFC) Méditation apportée par Jéma … Eglise M Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopKids Vidéokid Chant REMETS TON SORT - Psaume 55 : 23 © Jimmy Schotte - 2020 Solos/voix : Emilien et Jade Polèse Arrangement : Alexandre Hérichon Prise de son voix : … La Zap Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopKids Vidéokid Chant REMETS TON SORT - Psaume 55 : 23 - LSF © Jimmy Schotte - 2020 Solos/voix : Emilien et Jade Polèse Arrangement : Alexandre Hérichon Prise de son voix : … La Zap Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 PassLeMot PassLeMot "Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout" (Ps 55.23) Petit tracas ou gros problème, apporte tout à Dieu dans la prière. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot TopChrétien "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, Il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quelle que soit ta difficulté, parles-en d'abord à ton Père céleste. PassLeMot Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. TopChrétien Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quand tu abandonnes tes soucis à Dieu, Il te soulage et te relève. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Remets-Lui ce qui te tracasse, c'est bien trop lourd pour toi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Lache prise et observe comment Dieu gère tes difficultés avec efficacité. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Laisse Dieu porter tes soucis à ta place, ils sont bien trop lourds pour toi. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23) Tu es accablé par les ennuis ? Décharge-toi sur Dieu et ta vie sera adoucie. PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23). Tu es accablé par les ennuis ? … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopKids Vidéokid Chant REMETS TON SORT - Psaume 55 : 23 © Jimmy Schotte - 2020 Solos/voix : Emilien et Jade Polèse Arrangement : Alexandre Hérichon Prise de son voix : … La Zap Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopKids Vidéokid Chant REMETS TON SORT - Psaume 55 : 23 - LSF © Jimmy Schotte - 2020 Solos/voix : Emilien et Jade Polèse Arrangement : Alexandre Hérichon Prise de son voix : … La Zap Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 PassLeMot PassLeMot "Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout" (Ps 55.23) Petit tracas ou gros problème, apporte tout à Dieu dans la prière. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot TopChrétien "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, Il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quelle que soit ta difficulté, parles-en d'abord à ton Père céleste. PassLeMot Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. TopChrétien Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quand tu abandonnes tes soucis à Dieu, Il te soulage et te relève. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Remets-Lui ce qui te tracasse, c'est bien trop lourd pour toi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Lache prise et observe comment Dieu gère tes difficultés avec efficacité. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Laisse Dieu porter tes soucis à ta place, ils sont bien trop lourds pour toi. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23) Tu es accablé par les ennuis ? Décharge-toi sur Dieu et ta vie sera adoucie. PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23). Tu es accablé par les ennuis ? … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopKids Vidéokid Chant REMETS TON SORT - Psaume 55 : 23 - LSF © Jimmy Schotte - 2020 Solos/voix : Emilien et Jade Polèse Arrangement : Alexandre Hérichon Prise de son voix : … La Zap Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 PassLeMot PassLeMot "Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout" (Ps 55.23) Petit tracas ou gros problème, apporte tout à Dieu dans la prière. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot TopChrétien "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, Il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quelle que soit ta difficulté, parles-en d'abord à ton Père céleste. PassLeMot Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. TopChrétien Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quand tu abandonnes tes soucis à Dieu, Il te soulage et te relève. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Remets-Lui ce qui te tracasse, c'est bien trop lourd pour toi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Lache prise et observe comment Dieu gère tes difficultés avec efficacité. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Laisse Dieu porter tes soucis à ta place, ils sont bien trop lourds pour toi. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23) Tu es accablé par les ennuis ? Décharge-toi sur Dieu et ta vie sera adoucie. PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23). Tu es accablé par les ennuis ? … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
PassLeMot PassLeMot "Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout" (Ps 55.23) Petit tracas ou gros problème, apporte tout à Dieu dans la prière. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot TopChrétien "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, Il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quelle que soit ta difficulté, parles-en d'abord à ton Père céleste. PassLeMot Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. TopChrétien Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quand tu abandonnes tes soucis à Dieu, Il te soulage et te relève. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Remets-Lui ce qui te tracasse, c'est bien trop lourd pour toi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Lache prise et observe comment Dieu gère tes difficultés avec efficacité. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Laisse Dieu porter tes soucis à ta place, ils sont bien trop lourds pour toi. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23) Tu es accablé par les ennuis ? Décharge-toi sur Dieu et ta vie sera adoucie. PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23). Tu es accablé par les ennuis ? … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
PassLeMot PassLeMot TopChrétien "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, Il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quelle que soit ta difficulté, parles-en d'abord à ton Père céleste. PassLeMot Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. TopChrétien Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quand tu abandonnes tes soucis à Dieu, Il te soulage et te relève. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Remets-Lui ce qui te tracasse, c'est bien trop lourd pour toi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Lache prise et observe comment Dieu gère tes difficultés avec efficacité. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Laisse Dieu porter tes soucis à ta place, ils sont bien trop lourds pour toi. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23) Tu es accablé par les ennuis ? Décharge-toi sur Dieu et ta vie sera adoucie. PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23). Tu es accablé par les ennuis ? … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Quand tu abandonnes tes soucis à Dieu, Il te soulage et te relève. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Remets-Lui ce qui te tracasse, c'est bien trop lourd pour toi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Lache prise et observe comment Dieu gère tes difficultés avec efficacité. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Laisse Dieu porter tes soucis à ta place, ils sont bien trop lourds pour toi. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23) Tu es accablé par les ennuis ? Décharge-toi sur Dieu et ta vie sera adoucie. PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23). Tu es accablé par les ennuis ? … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
PassLeMot PassLeMot "Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout" (Ps 55.23) Remets-Lui ce qui te tracasse, c'est bien trop lourd pour toi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Lache prise et observe comment Dieu gère tes difficultés avec efficacité. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Laisse Dieu porter tes soucis à ta place, ils sont bien trop lourds pour toi. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23) Tu es accablé par les ennuis ? Décharge-toi sur Dieu et ta vie sera adoucie. PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23). Tu es accablé par les ennuis ? … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Lache prise et observe comment Dieu gère tes difficultés avec efficacité. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Laisse Dieu porter tes soucis à ta place, ils sont bien trop lourds pour toi. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23) Tu es accablé par les ennuis ? Décharge-toi sur Dieu et ta vie sera adoucie. PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23). Tu es accablé par les ennuis ? … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55.23) Laisse Dieu porter tes soucis à ta place, ils sont bien trop lourds pour toi. PassLeMot Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23) Tu es accablé par les ennuis ? Décharge-toi sur Dieu et ta vie sera adoucie. PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23). Tu es accablé par les ennuis ? … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
PassLeMot PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l'Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23) Tu es accablé par les ennuis ? Décharge-toi sur Dieu et ta vie sera adoucie. PassLeMot "Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi" (Ps 55:23). Tu es accablé par les ennuis ? … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
PassLeMot PassLeMot "Remets ton sort à l'Eternel, et Il te soutiendra" (Ps 55:23) Dieu a des projets de bonheur pour toi, aussi persévère dans ta foi. PassLeMot Psaumes 55.23 Je pass' le mot TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour Apprenez à lâcher prise Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur. Psaume 55.23 Vous faites-vous du souci pour ceux que vous aimez ? Vos … Bob & Debby GASS Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Lifestyle Avez-vous déjà été déçu(e) par Dieu ? Dans le précédent article , nous avons vu ce que les déceptions peuvent déclencher en nous : Un raz-de-marée de … Lisa Giordanella Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Femme Comment garder la cool attitude quand on est une maman ? AAAAAAAAHHHHHHH !!!! C'est le cri que je poussais lorsque mes ressources de patience étaient épuisées. Vous savez, ces moments, où … Christine Piauger Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour Dieu veut passer un marché avec vous Rejette ton fardeau sur l’Éternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour Délivré de l’inquiétude Mais toi, Éternel, tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. À pleine voix je … John Roos Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Enseignements bibliques La joie de Dieu est votre force Avez-vous souhaité d’être plus fort, plus heureux, en meilleure santé et comblé ? Peut-être avez-vous reçu de mauvaises nouvelles qui … Joyce Meyer Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Mon ami(e) vous ne pouvez pas tout porter seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Mon ami(e), vous ne pouvez pas tout porter… seul(e) Avez-vous déjà déménagé ? J’imagine que si c’est le cas, vous n’avez pas entrepris de déplacer seul(e) le lit, l’armoire … Éric Célérier Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Oh si j'avais des ailes Oh si j'avais des ailes, je m'envolerais vers d'autres horizons, bien loin de tout ce qui me fait mal dans … Famille je t'aime Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Chant Rejette ton fardeau (Ps 55.23) (JEM010) [V1] Rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel, rejette ton fardeau sur l'Éternel et Il te soutiendra. … Pierre Van Woerden Psaumes 55.23 TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Remets ton sort à l’Éternel ! Texte du Top Féminin : Nous avons toutes un jour rencontré des temps difficiles où nous avons eu ce sentiment … Delphine G. Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour Tout a été payé ! "Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais chanceler le juste." Psaume 55.23 Un jeune … Jean-Louis Gaillard Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte 💞 Déchargez-vous sur Lui ! Je ne m’en rendais pas vraiment compte, mais je portais continuellement sur moi un esprit d’inquiétude, tout comme on peut … Psaumes 55.23 Psaumes 55.23 TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte 😱 Votre peur est-elle normale ? 😨 Il n’est pas rare de lire des histoires et des témoignages d’hommes et de femmes qui ont été protégés par … Psaumes 55.23 TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Starter Déchargez vous en Dieu Générique ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, déchargez-vous en Dieu. Je crois qu'il nous … Patrice Martorano Psaumes 55.1-23 TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Easter - Interview Version Francais de l'interview d'Easter sur l'enregistrement de l'album Je Prends des Ailes Psaumes 55.1-23 PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
PassLeMot PassLeMot "Il m'entendra et me rendra la paix" (Ps 55 18.19) Dès que tu l'appelles, Dieu intervient inlassablement pour t'envelopper de Son amour. PassLeMot Psaumes 55.1-23 Je pass' le mot TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte "Je n'arrive pas à pardonner" " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Je n'arrive pas à pardonner " Tu dois pardonner " ces trois mots (qui me viennent d'autrui ou que je me dis à moi-même) tombent … Evelyne Frère Datcharry Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte La Langue, en parler à ‘Cœur ouvert’ Dans le dernier article ‘ Pentecôte ’, promesse avait été faite de parler des langues de feu mais aussi des … Lerdami . Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte La grâce de Dieu Le livre des Hébreux nous dit : « Nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir à nos … David Wilkerson Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Suivez les instructions ! Et tu feras... Exode 26 Parfois on trouve un peu long de lire ces textes bibliques où l’Eternel donne des … Myriam Medina Psaumes 55.1-23 TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Êtes-vous sensible à l'injustice? 1 Pierre 2/19 à 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous répondrez, peut-être....Tout dépend du cadeau! Il est vrai qu'il … Xavier Lavie Psaumes 55.1-23 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 54.1-10 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra. Il ne laissera jamais trébucher le juste. Segond 1910 (55 : 24) Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Segond 1978 (Colombe) © Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Parole de Vie © Dépose sur le SEIGNEUR ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit. Français Courant © Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur ; il te maintiendra debout, il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler. Semeur © Rejette ton fardeau sur l’Eternel : il prendra soin de toi, il ne laissera pas le juste s’écrouler pour toujours. Parole Vivante © Rejette ton fardeau, remets-le au Seigneur : Il prendra soin de toi, il ne permettra pas que le juste chancelle, (Qu’il tombe) pour toujours. Darby Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre dans le puits de la destruction : les hommes de sang et de fourbe n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confierai en toi. Martin Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Ostervald Toi, ô Dieu, tu les précipiteras au fond de la fosse ; les hommes de sang et de fraude n'atteindront pas la moitié de leurs jours ; mais moi, je me confie en toi. Hébreu / Grec - Texte original © הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֨ה ׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַצַּדִּֽיק׃ World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 23 et 24 Conclusion.Remets ton sort, littéralement : ce qu'il t'a donné et te donnera, ta vie, ta destinée. Le psalmiste exhorte ses lecteurs, en même temps que lui-même. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 0875 - bĕ'erpuits, fosse, source 0982 - batachse confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 01818 - damsang (du verbe אדם, être rouge) sang répandu, meurtre, crime d'homicide de la vigne (fig.) 02673 - chatsahdiviser, couper en deux, découper, vivre à moitié (sa vie) (Qal) diviser partager, couper en … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04820 - mirmahtromperie, trahison, perfidie, ruse, fraude, supercherie 07845 - shachathfosse, destruction, tombe fosse (pour attraper les lions) fosse (du Scheol, de l'enfer) 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 … FARDEAUCe mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUCIIl n'est mentionné que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 8:9), sans doute faute de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 3 27 Lorsque Abner 074 fut de retour 07725 08799 à Hébron 02275, Joab 03097 le tira à l’écart 05186 08686 au milieu 0413 08432 de la porte 08179, comme pour lui parler 01696 08763 en secret 07987, et là il le frappa 05221 08686 au ventre 02570 et le tua 04191 08799, pour venger la mort 01818 d’Asaël 06214, son frère 0251. 2 Samuel 20 9 Joab 03097 dit 0559 08799 à Amasa 06021 : Te portes-tu bien 07965, mon frère 0251 ? Et de la main 03027 droite 03225 il 03097 saisit 0270 08799 la barbe 02206 d’Amasa 06021 pour le baiser 05401 08800. 10 Amasa 06021 ne prit point garde 08104 08738 à l’épée 02719 qui était dans la main 03027 de Joab 03097 ; et Joab l’en frappa 05221 08686 au ventre 02570 et répandit 08210 08799 ses entrailles 04578 à terre 0776, sans lui porter un second coup 08138 08804. Et Amasa mourut 04191 08799. Joab 03097 et son frère 0251 Abischaï 052 marchèrent 07291 08804 à la poursuite 0310 de Schéba 07652, fils 01121 de Bicri 01075. 1 Rois 2 5 Tu sais 03045 08804 ce que m’a fait 06213 08804 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, ce qu’il a fait 06213 08804 à deux 08147 chefs 08269 de l’armée 06635 d’Israël 03478, à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, et à Amasa 06021, fils 01121 de Jéther 03500. Il les a tués 02026 08799 ; il a versé 07760 08799 pendant la paix 07965 le sang 01818 de la guerre 04421, et il a mis 05414 08799 le sang 01818 de la guerre 04421 sur la ceinture 02290 qu’il avait aux reins 04975 et sur la chaussure 05275 qu’il avait aux pieds 07272. 6 Tu agiras 06213 08804 selon ta sagesse 02451, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs 07872 descendre 03381 08686 en paix 07965 dans le séjour des morts 07585. Job 15 32 Elle arrivera 04390 08735 avant 03808 le terme de ses jours 03117, Et son rameau 03712 ne verdira 07488 plus. Psaumes 5 6 Tu fais périr 06 08762 les menteurs 01696 08802 03577 ; L’Eternel 03068 abhorre 08581 08762 les hommes 0376 de sang 01818 et de fraude 04820. Psaumes 7 15 Il ouvre 03738 08804 une fosse 0953, il la creuse 02658 08799, Et il tombe 05307 08799 dans la fosse 07845 qu’il a faite 06466 08799. 16 Son iniquité 05999 retombe 07725 08799 sur sa tête 07218, Et sa violence 02555 redescend 03381 08799 sur son front 06936. Psaumes 25 2 Mon Dieu 0430 ! en toi je me confie 0982 08804 : que je ne sois pas couvert de honte 0954 08799 ! Que mes ennemis 0341 08802 ne se réjouissent 05970 08799 pas à mon sujet ! Psaumes 55 23 Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 08686 au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 08799 de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 08799. Psaumes 58 9 Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 08799 l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 08799 l’emportera. Psaumes 59 12 Leur bouche 06310 pèche 02403 à chaque parole 01697 de leurs lèvres 08193 : Qu’ils soient pris 03920 08735 dans leur propre orgueil 01347 ! Ils ne profèrent 05608 08762 que malédictions 0423 et mensonges 03585. 13 Détruis 03615 08761-les, dans ta fureur 02534, détruis 03615 08761-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent 03045 08799 que Dieu 0430 règne 04910 08802 sur Jacob 03290, Jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! — Pause 05542. Psaumes 73 18 Oui, tu les places 07896 08799 sur des voies glissantes 02513, Tu les fais tomber 05307 08689 et les mets en ruines 04876. Proverbes 10 27 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 augmente 03254 08686 les jours 03117, Mais les années 08141 des méchants 07563 sont abrégées 07114 08799. Proverbes 15 11 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 sont devant l’Eternel 03068 ; Combien plus les cœurs 03826 des fils 01121 de l’homme 0120 ! Proverbes 27 20 Le séjour des morts 07585 et l’abîme 011 08675 010 sont insatiables 03808 07646 08799 ; De même les yeux 05869 de l’homme 0120 sont insatiables 07646 08799. Ecclésiaste 7 17 Ne sois pas méchant 07561 08799 à l’excès 07235 08687, et ne sois pas insensé 05530 : pourquoi mourrais 04191 08799-tu avant ton temps 06256 ? Esaïe 38 17 Voici, mes souffrances 04751 04843 08804 mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 08804 à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 08689 derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399. Matthieu 27 4 en disant 3004 5723 : J’ai péché 264 5627, en livrant 3860 5631 le sang 129 innocent 121. 1161 Ils répondirent 2036 5627 : Que 5101 nous 2248 importe 4314 ? Cela te 4771 regarde 3700 5695. 5 2532 Judas jeta 4496 5660 les pièces d’argent 694 dans 1722 le temple 3485, 2532 se retira 402 5656, et 2532 alla 565 5631 se pendre 519 5668. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
