1 Chroniques 11

    • 1

      1 à 9 Onction de David et prise de Jérusalem. comparez 2Samuel 5.1-9.

      Verset 1, comparez 2Samuel 5.1, note.

      L'auteur passe sous silence les √©v√©nements racont√©s 2 Samuel chapitres 2 √† 4 et arrive imm√©diatement √† la royaut√© de David sur tout Isra√ęl.

      Les participants à l'assemblée d'Hébron sont énumérés 12.23-40.

      2

      Comparez 1Samuel 18.5 ; 2Samuel 3.17.

      3

      David fit alliance... sans doute en prenant pour base le droit de la royauté mentionné 1Samuel 10.25.

      2Samuel 5.4-5 place ici des données chronologiques relatives au règne de David que notre auteur a réservées pour la fin de l'histoire de David (1Chroniques 29.27).

      4

      Sur Jérusalem et les Jébusiens, voir 2Samuel 5.5-6, notes.

      5

      Tu n'entreras pas ici ! Voir dans 2Samuel 5.6 et suivants, un texte plus riche et probablement plus ancien.

      Sion : comparez 2Samuel 5.7, note.

      6

      Et il devint chef. D'après 2Samuel 2.13 ; 3.23 et suivants, Joab occupait déjà ce rang avant la prise de Jérusalem.

      7

      La forteresse. Comparez 2Samuel 5.9, note.

      8

      Litt√©ralement : Et il b√Ętit la ville tout autour, depuis Millo jusque tout autour : c'est-√†-dire √† partir de Millo, tout autour de la ville, jusqu'√† ce qu'il arriv√Ęt de nouveau √† Millo.

      Dans 2Samuel 5.9 : Depuis Millo et en dedans. Sur Millo, voir 2Samuel 5.9, note.

      10

      10 à 47 Les vaillants hommes de David. Voir 2Samuel 23.8-39, notes.

      11

      Jasobéam : dans 2Samuel 23.8, Joseb Bassébeth par altération du texte. Comparez 2Samuel 23.8, note.

      Hacmoni est un nom de famille ; ce qui explique comment Jasobéam peut être appelé fils de Zabdiel dans 27.2.

      Chef des trente : peut-être faut-il lire chef des officiers ; comparez 2Samuel 23.8, note.

      Trois cents hommes : 2Samuel 23.8 parle de huit cents.

      13

      Au lieu de : à Pas-Dammim, le texte de Samuel donne : lorsqu'ils défièrent les Philistins. Comparez 2Samuel 23.9, note.

      Entre les deux moitiés de notre verset il manque la matière de 2Samuel 23.9-14. Cette omission s'explique par une erreur du copiste qui aura sauté quelques lignes à cause de deux membres de phrase semblables, relatifs aux Philistins assemblés pour combattre. De la sorte le troisième héros, Samma, n'est pas mentionné dans les Chroniques, qui rapportent à Eléazar l'exploit que 2 Samuel attribue à Samma.

      Une pièce de terre. 2 Samuel parle d'un champ de lentilles.

      14

      Voir 2Samuel 23.10, note.

      15

      15 à 19 Comparez 2Samuel 23.13-17, notes.

      20

      Il n'eut pas nom, rang, parmi les trois de la première série, versets 11 à 14.

      22

      22 à 25 Comparez 2Samuel 23.20-23, notes.

      26

      26 √† 47 Jusqu'au verset 41 les noms de cette liste co√Įncident avec ceux de 2Samuel 23.24-39, non sans de nombreuses diff√©rences de d√©tail (comparez les notes de 2 Samuel)¬†; ce sont pour la plupart des Jud√©ens et des Benjamites. Mais apr√®s Urie notre auteur ajoute encore seize noms que 2 Samuel ne donne pas et qui semblent √™tre originaires de l'autre cot√© du Jourdain. Ephra√Įm et les tribus du nord semblent √™tre tr√®s peu repr√©sent√©es. En tout nous avons ici quarante-huit noms, trente-deux jusqu'√† Urie et seize apr√®s¬†; ce nombre de quarante-huit semble indiquer que notre liste est compl√®te.

      27

      Ici manque Elika, mentionné 2Samuel 23.25.

      43

      Fils de Maaca signifie peut-être : le Maacathien (2Samuel 23.34).

      44

      L'Asth√©rathite : de la ville d'Astharoth, de l'autre c√īt√© du Jourdain, en Manass√© (6.71).

      D'Aro√ęr : les deux villes de ce nom, celle de Ruben (Josu√© 13.16) et celle de Gad (verset 25), √©taient l'une et l'autre √† l'est du Jourdain.

      46

      Le Mahavim : peut-√™tre faut-il lire : de Mahana√Įm (Josu√© 13.26).

      47

      Le Metsoba√Įa¬†; forme anormale. Peut-√™tre faut-il lire : de Tsoba (2Samuel 23.36).

Seuls les √Čvangiles sont disponibles en vid√©o pour le moment.
  • versets s√©lectionn√©s
  • Vid√©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • H√©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aim√© ? Partagez autour de vous !

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.