ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

1 Chroniques 26.1

Voici les classes des portiers. Pour les Koréites : Meshélémia, fils de Koré, un des descendants d'Asaph.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Pas d'articles relatifs

Segond 21 Voici les classes des portiers. Pour les Koréites : Meshélémia, fils de Koré, un des descendants d'Asaph.

Segond 1910 Voici les classes des portiers. Des Koréites : Meschélémia, fils de Koré, d'entre les fils d'Asaph.

Segond 1978 (Colombe) © Classes des portiers : Des QorĂ©ites : MechĂ©lĂ©miahou, fils de QorĂ©, d’entre les fils d’Asaph.

Parole de Vie © Les portiers forment aussi des groupes. MechĂ©lĂ©mia, fils de CorĂ© et petit-fils d’Abiassaf, du clan de CorĂ©,

Français Courant © Les portiers formaient aussi des groupes. MechĂ©lĂ©mia, fils de CorĂ© et petit-fils d’Abiassaf, du clan de CorĂ©,

Semeur © Voici quelle Ă©tait la rĂ©partition des portiers en classes : pour les QorĂ©ites, MechĂ©lĂ©miahou, descendant de QorĂ©, de la famille d’Asaph.

Darby Les classes des portiers. Des Corites : Meshélémia, fils de Koré, des fils d'Asaph.

Martin Et quant aux départements des portiers ; il y eut pour les Corites, Mésélémia fils de Coré, d'entre les enfants d'Asaph.

Ostervald Quant aux classes des portiers, pour les Corites : Meshélémia, fils de Coré, d'entre les fils d'Asaph.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚœÖ°ŚžÖ·Ś—Ö°ŚœÖ°Ś§Ö–Ś•ÖčŚȘ ŚœÖ°Ś©ŚÖ茹ÖČŚšÖŽÖ‘Ś™Ś ŚœÖ·Ś§ÖŒÖžŚšÖ°Ś—ÖŽÖ•Ś™Ś ŚžÖ°Ś©ŚÖ¶ÖœŚœÖ¶ŚžÖ°Ś™ÖžÖ„Ś”Ś•ÖŒ Ś‘Ö¶ŚŸÖŸŚ§Ö茚֖֔Ś ŚžÖŽŚŸÖŸŚ‘֌ְŚ Ö”Ö„Ś™ ŚÖžŚĄÖžÖœŚŁŚƒ

World English Bible For the divisions of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

1 Ă  19 Les portiers.

1 Ă  9 Korachites.

Mésélémia : au verset 14, Sélémia ; 9.19, Sallum. Voir au reste 9.21.

Des fils d'Asaph. Il faut lire Ebiasaph, et non Asaph ; comparez 9.17-27. Car les Asaphites n'étaient pas des Korachites (Kéhathites), mais des Guersonites (6.24-28).

Zacharie. Comparez verset 14 et 9.21.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Les fonctions des LĂ©vites.

- Des portiers et des prĂ©posĂ©s, suivant leur bravoure et leur force, furent Ă©tablis pour garder l'entrĂ©e et le trĂ©sor du temple. Bon nombre d'entre eux Ă©taient prĂ©sents quotidiennement pour le service de l'autel : ils disposaient de farine, de vin, d'huile, de sel et de combustible pour les lampes ; tous ces Ă©lĂ©ments Ă©taient rassemblĂ©s Ă  proximitĂ© de l'autel, en plus des vĂȘtements de cĂ©rĂ©monie et des ustensiles sacrĂ©s. Cela constituait une partie des trĂ©sors de la maison de Dieu. Ces derniers, par leur nombre, Ă©taient une image de l'abondance disponible dans la demeure cĂ©leste de notre merveilleux PĂšre. De ces trĂ©sors sacrĂ©s, provient la richesse incommensurable de Christ, toujours disponible ! Recevant toute plĂ©nitude en JĂ©sus, nous sommes exhortĂ©s Ă  Le glorifier et nous devons nous efforcer de nous consacrer Ă  Son service, selon Sa volontĂ©.

Nous devons avoir la plus grande considĂ©ration pour nos dirigeants et pour les magistrats. La magistrature ne doit pas ĂȘtre mĂ©prisĂ©e : il s'agit en effet d'une ordonnance divine, destinĂ©e, entre autres, au bien de l'Ă©glise et de ceux qui sont engagĂ©s dans le ministĂšre. Aucun des LĂ©vites dĂ©signĂ©s pour le service du sanctuaire, aucun des chanteurs ou des portiers, n'Ă©tait impliquĂ© dans les affaires du monde extĂ©rieur; leur travail Ă©tait consĂ©quent, et suffisant pour les occuper pleinement.

De la sagesse, du courage, une foi fervente, des saintes affections, et la fidélité dans l'exercice de notre devoir, sont nécessaires à chacun, dans le cadre de nos activités.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Voici les classes 04256 des portiers 07778. Des KorĂ©ites 07145: MeschĂ©lĂ©mia 04920, fils 01121 de KorĂ© 06981, d’entre les fils 01121 d’Asaph 0623.

0623 - 'AcaphAsaph = « celui qui rassemble, collecteur » « celui qui assemble » le pĂšre 


01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mñle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, 


04256 - machaloqethdivision, portion, classe, part, partage, lot division, part portion, classe, rang de sacrificateurs, LĂ©vites (terme 


04920 - MĕshelemyahMeschĂ©lĂ©mia = « celui que l'Éternel rembourse », « l'Éternel rĂ©compense » LĂ©vite de la 


06981 - Qowre'KorĂ© = « crier » un LĂ©vite KorĂ©ite, ancĂȘtre de Schallum et MeschĂ©lĂ©mia, chef des 


07145 - QorchiyKoréite, Korite = « un de Koré » descendants de Koré, le fils de Lévi

07778 - show`erportier, gardien de porte

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ABIASAPH( Ex 6:24 ) ou EBIASAPH ( 1Ch 6:23 , 37 9:19 ) ou ASAPH ( 1Ch 26:1 ). LĂ©vite 


ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils 


CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans 


CORÉCe nom reprĂ©sente dans nos versions deux mots hĂ©breux diffĂ©rents. 1. QĂŽrĂ© (=appelant), nom de trois LĂ©vites : pĂšre de 


DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. 


MÉSULLAM1. Grand-pĂšre du secrĂ©taire Saphan (2Ro 22:3). 2. Fils de Zorobabel ( 1Ch 3:19 ). 3. Descendant de Gad ( 


PRÊTRES ET LÉVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des 


SALLUM1. Habitant (ou fils) de JabÚs ; roi d'Israël pendant un mois ; s'empara du trÎne en assassinant Zacharie, et 


SÉLÉMIA1, 2, 3, 4. Quatre IsraĂ©lites contemporains de JĂ©rĂ©mie : un aĂŻeul de JĂ©hudi ( Jer 36:14 ), le pĂšre 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Nombres 26

      9 Fils d'Eliab : Nemuel, Dathan et Abiram. C'est ce Dathan et cet Abiram qui faisaient partie des hommes convoqués à l'assemblée et qui se soulevÚrent contre Moïse et Aaron avec la bande des partisans de Koré, lors de leur révolte contre l'Eternel.
      10 La terre s’entrouvrit et les engloutit avec KorĂ©, quand ceux qui s'Ă©taient rassemblĂ©s moururent et que le feu dĂ©vora les 250 hommes : ils servirent d’avertissement au peuple.
      11 Quant aux fils de Koré, ils ne moururent pas.

      1 Chroniques 6

      37 pùre de Merajoth, pùre d’Amaria, pùre d’Achithub,

      1 Chroniques 9

      17 Comme portiers, il y avait Shallum, Akkub, Thalmon, Achiman et leurs frÚres ; Shallum était leur chef,
      18 et jusqu'Ă  prĂ©sent ils se tiennent Ă  la porte du roi, Ă  l'est. C’étaient eux les portiers du camp des LĂ©vites.
      19 Shallum, fils de KorĂ© et descendant d'Ebiasaph et de KorĂ©, ainsi que ses frĂšres, membres de la mĂȘme famille, les KorĂ©ites, remplissaient les fonctions de gardiens des entrĂ©es de la tente. Leurs ancĂȘtres avaient gardĂ© l'entrĂ©e du camp de l'Eternel,
      20 et Phinées, le fils d'Eléazar, avait été leur chef, par le passé, car l'Eternel était avec lui.
      21 Zacharie, fils de Meshélémia, était portier à l'entrée de la tente de la rencontre.
      22 Ils Ă©taient en tout 212, choisis comme portiers et enregistrĂ©s dans les gĂ©nĂ©alogies d'aprĂšs leurs villages ; c’étaient David et Samuel le voyant qui les avaient Ă©tablis dans leurs fonctions permanentes.
      23 Eux et leurs enfants Ă©taient responsables de garder les portes de la maison de l'Eternel, du tabernacle.
      24 Les portiers étaient postés des quatre cÎtés : à l'est, à l'ouest, au nord et au sud.
      25 Leurs frĂšres, qui habitaient dans leurs villages, devaient de temps Ă  autre venir auprĂšs d'eux pendant sept jours.
      26 En effet, ces quatre chefs des portiers, ces Lévites, étaient toujours en fonctions. Ils étaient en outre responsables des chambres et des trésors de la maison de Dieu.
      27 Ils passaient la nuit dans les environs de la maison de Dieu, car ils en avaient la garde et devaient l’ouvrir chaque matin.

      1 Chroniques 15

      18 puis avec eux leurs frÚres de second rang, les portiers Zacharie, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaséja, Matthithia, Eliphelé, Miknéja, Obed-Edom et Jeïel.
      23 Bérékia et Elkana étaient des portiers chargés de veiller sur l'arche.
      24 Les prĂȘtres Shebania, Josaphat, NathanaĂ«l, AmasaĂŻ, Zacharie, Benaja et EliĂ©zer sonnaient de la trompette devant l'arche de Dieu. Obed-Edom et Jechija Ă©taient aussi des portiers chargĂ©s de veiller sur l'arche.

      1 Chroniques 26

      1 Voici les classes des portiers. Pour les Koréites : Meshélémia, fils de Koré, un des descendants d'Asaph.

      2 Chroniques 23

      19 Il mit les portiers en place aux portes de la maison de l'Eternel, afin qu’aucune personne impure de quelque maniùre que ce soit ne puisse y entrer.

      Psaumes 44

      1 Au chef de chƓur. Des descendants de KorĂ©, cantique.

      Psaumes 49

      1 Au chef de chƓur. Psaume des descendants de KorĂ©.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.