📖 Lire 1 Chroniques 6.77 (version Bible annotée) sur TopBible

Dimna peut être identifiée avec Rimmono (Josué 19.13) ; Nahalal (Josué 19.15) est sans doute le vrai nom de la quatrième ; Thabor est probablement le nom de la contrée avoisinante. (Voir Josué 19.12, le nom de Kisloth-Thabor.)

versets sélectionnés
Vidéos et messages relatifs
Les différentes versionsVersions
Commentaires bibliques
Hébreu / Grec
Dictionnaire
Versets relatifs
Carte
Favoris
Partager

Pas d'articles relatifs

Segond 1910 On donna au reste des Lévites, aux fils de Merari : de la tribu de Zabulon, Rimmono et sa banlieue, et Thabor et sa banlieue ; Darby Aux fils de Merari qui restaient, on donna, de la tribu de Zabulon : Rimmono et sa banlieue, et Thabor et sa banlieue ; Martin Aux enfants de Mérari, qui étaient de reste [d'entre les Lévites, on donna], de la Tribu de Zabulon, Rimmono, avec ses faubourgs, et Tabor, avec ses faubourgs. Ostervald Aux enfants de Mérari qui restaient, on donna, de la tribu de Zabulon, Rimmono et sa banlieue, et Thabor et sa banlieue ; World English Bible To the rest of the Levites, the sons of Merari, were given, out of the tribe of Zebulun, Rimmono with its suburbs, Tabor with its suburbs;

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Josué 21.34-35 indique Joknéam, Kartha, Dimna et Nahalal. Les deux premières sont omises par les Chroniques.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.

On donna au reste 03498 08737 des Lévites, aux fils 01121 de Merari 04847 : de la tribu 04294 de Zabulon 02074, Rimmono 07417 et sa banlieue 04054, et Thabor 08396 et sa banlieue 04054 ;

01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, … 02074 - Zĕbuwluwn Zabulon (Angl. Zebulun) = « habitation » 10ème des fils de Jacob, 6ème et dernier … 03498 - yathar être laissé, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une … 04054 - migrash commun, terre commune, territoire ouvert, faubourg 04294 - matteh bâton, branche, tribu tige, verge (d'Aaron), flèche, trait branche (de vigne) tribu compagnie conduite par … 04847 - Mĕrariy Merari = « amer, triste » le 3ème fils de Lévi et chef de famille … 07417 - Rimmown Rimmon = « grenade » dieu du vent, de la pluie, de l'orage, adoré par … 08396 - Tabowr Thabor = « tertre » une montagne aux confins d'Issacar et de Zabulon; cette montagne … 08737 Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793

BANLIEUE Ce mot traduit dans nos versions (sauf Ost. qui a : faubourgs) le terme hébreu … BETSER 1. Homme d'Asser ( 1Ch 7:37 ). 2. Localité du plateau de Moab, attribuée à … CHRONIQUES NOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les … GÉNÉALOGIE DE JÉSUS-CHRIST Définition biblique de Généalogie de Jésus-Christ : La généalogie de Jésus se trouve dans deux … LÉVI 1. Troisième fils de Jacob et de Léa ( Ge 35:23 46:11 ). Dans les … NOM I Valeur accordée au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquité et surtout … RIMMON I En hébreu rimmon, nom de la grenade et du grenadier (voir art.), vraisemblablement à … RIMMONO Voir Rimmon , I, 3. THABOR 1. Ville de Zabulon, attribuée aux Lévites mérarites ( 1Ch 6:77 ) ; peut-être la … THABOR (mont) Aujourd'hui Djebel et-Toûr, 562 m. d'altitude, à 9 km. à l'Est-S. -E. de Nazareth. La …

- Josué 21
  
  34 On donna au reste des Lévites, à ceux qui appartenaient aux clans des descendants de Merari : dans la tribu de Zabulon, Jokneam et ses environs, Kartha et ses environs,
  
  35 Dimna et ses environs, ainsi que Nahalal et ses environs, soit 4 villes ;
  
  1 Chroniques 6

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

--toreplace--

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Cette page a été partagée par email avec succès !

- Bible annotée
  Versions de la Bible
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Fermer

Que voulez-vous lire ?

Ancien Testament

Nouveau Testament

Journée de la femme 2021

1 Chroniques 6.77

Josué 21

1 Chroniques 6

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email