PassLeMot PassLeMot "Parle Seigneur, ton serviteur Ă©coute ! " (1 Sa 3.9) Dieu est un grand confident mais aussi un conseiller avisĂ©. Apprenons Ă L'Ă©couter ! PassLeMot Jessica Arondal 1 Samuel 3.9 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute" (1 Sam 3:9) Si tu veux entendre la voix de Dieu, fais silence en ton coeur. PassLeMot 1 Samuel 3.9 1 Samuel 3.9 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Parle, Eternel, ton serviteur Ă©coute" (1 S 3:9) Un seul mot de Dieu suffit pour changer ta situation. Et si tu faisais silence pour L'Ă©couter ? PassLeMot.fr Combien câest difficile dâĂ©couter ! On a tant de choses Ă exprimer, raconter, partager ! Nous sommes comme des rĂ©servoirs ⊠Lisa Giordanella 1 Samuel 3.9 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot TopChrĂ©tien "Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute." (1 Sam 3.9) Tends l'oreille, Dieu veut t'encourager aujourd'hui ! PassLeMot TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.9 Je pass' le mot La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Ne changez pas lâordre des mots ! Parle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute ! 1 Samuel 3.9 Quand nos enfants commencent lâapprentissage de la lecture, on leur propose ⊠Elisabeth Dugas 1 Samuel 3.9 TopChrĂ©tien Musique Chant Parle Eternel (1Samuel 3.9) (JEM021) [V1] Parle, Ăternel, parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute, parle, Ăternel ! Turmberg Verlag © (0) Pierre Van Woerden 1 Samuel 3.9 TopTV VidĂ©o Enseignement Alain Aghedu - SĂ©rie : A l' Ă©cole de Dieu - Un coeur de serviteur (3) Le pasteur Alain Aghedu poursuit lâĂ©tude sur lâĂ©cole de Dieu. Le Salut en JĂ©sus est la pierre angulaire sur laquelle ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.9-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Celui qui me parle est prĂ©sent - Ăcoute ! MĂ©ditation 9 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute Celui qui me parle est preÌsent Texte Biblique : 1 Samuel 3.8-9 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le ⊠Eglise M 1 Samuel 3.8-9 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - Prier Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot dans le cadre de la sĂ©rie 2016 ⊠Une Ă©glise vraie 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Etre disponible pour Dieu - Ridley Mbemba "Etre disponible pour Dieu" par Ridley Mbemba Textes de base : 1 Samuel 3 v. 1-10 ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Une combinaison gagnante "une combinaison gagnante" par G. Oleko Textes de base : - 1 Samuel 3 v. 1 - 10 - Jean ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
PassLeMot PassLeMot "Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute" (1 Sam 3:9) Si tu veux entendre la voix de Dieu, fais silence en ton coeur. PassLeMot 1 Samuel 3.9 1 Samuel 3.9 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Parle, Eternel, ton serviteur Ă©coute" (1 S 3:9) Un seul mot de Dieu suffit pour changer ta situation. Et si tu faisais silence pour L'Ă©couter ? PassLeMot.fr Combien câest difficile dâĂ©couter ! On a tant de choses Ă exprimer, raconter, partager ! Nous sommes comme des rĂ©servoirs ⊠Lisa Giordanella 1 Samuel 3.9 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot TopChrĂ©tien "Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute." (1 Sam 3.9) Tends l'oreille, Dieu veut t'encourager aujourd'hui ! PassLeMot TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.9 Je pass' le mot La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Ne changez pas lâordre des mots ! Parle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute ! 1 Samuel 3.9 Quand nos enfants commencent lâapprentissage de la lecture, on leur propose ⊠Elisabeth Dugas 1 Samuel 3.9 TopChrĂ©tien Musique Chant Parle Eternel (1Samuel 3.9) (JEM021) [V1] Parle, Ăternel, parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute, parle, Ăternel ! Turmberg Verlag © (0) Pierre Van Woerden 1 Samuel 3.9 TopTV VidĂ©o Enseignement Alain Aghedu - SĂ©rie : A l' Ă©cole de Dieu - Un coeur de serviteur (3) Le pasteur Alain Aghedu poursuit lâĂ©tude sur lâĂ©cole de Dieu. Le Salut en JĂ©sus est la pierre angulaire sur laquelle ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.9-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Celui qui me parle est prĂ©sent - Ăcoute ! MĂ©ditation 9 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute Celui qui me parle est preÌsent Texte Biblique : 1 Samuel 3.8-9 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le ⊠Eglise M 1 Samuel 3.8-9 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - Prier Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot dans le cadre de la sĂ©rie 2016 ⊠Une Ă©glise vraie 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Etre disponible pour Dieu - Ridley Mbemba "Etre disponible pour Dieu" par Ridley Mbemba Textes de base : 1 Samuel 3 v. 1-10 ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Une combinaison gagnante "une combinaison gagnante" par G. Oleko Textes de base : - 1 Samuel 3 v. 1 - 10 - Jean ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
PassLeMot PassLeMot "Parle, Eternel, ton serviteur Ă©coute" (1 S 3:9) Un seul mot de Dieu suffit pour changer ta situation. Et si tu faisais silence pour L'Ă©couter ? PassLeMot.fr Combien câest difficile dâĂ©couter ! On a tant de choses Ă exprimer, raconter, partager ! Nous sommes comme des rĂ©servoirs ⊠Lisa Giordanella 1 Samuel 3.9 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot TopChrĂ©tien "Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute." (1 Sam 3.9) Tends l'oreille, Dieu veut t'encourager aujourd'hui ! PassLeMot TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.9 Je pass' le mot La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Ne changez pas lâordre des mots ! Parle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute ! 1 Samuel 3.9 Quand nos enfants commencent lâapprentissage de la lecture, on leur propose ⊠Elisabeth Dugas 1 Samuel 3.9 TopChrĂ©tien Musique Chant Parle Eternel (1Samuel 3.9) (JEM021) [V1] Parle, Ăternel, parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute, parle, Ăternel ! Turmberg Verlag © (0) Pierre Van Woerden 1 Samuel 3.9 TopTV VidĂ©o Enseignement Alain Aghedu - SĂ©rie : A l' Ă©cole de Dieu - Un coeur de serviteur (3) Le pasteur Alain Aghedu poursuit lâĂ©tude sur lâĂ©cole de Dieu. Le Salut en JĂ©sus est la pierre angulaire sur laquelle ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.9-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Celui qui me parle est prĂ©sent - Ăcoute ! MĂ©ditation 9 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute Celui qui me parle est preÌsent Texte Biblique : 1 Samuel 3.8-9 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le ⊠Eglise M 1 Samuel 3.8-9 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - Prier Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot dans le cadre de la sĂ©rie 2016 ⊠Une Ă©glise vraie 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Etre disponible pour Dieu - Ridley Mbemba "Etre disponible pour Dieu" par Ridley Mbemba Textes de base : 1 Samuel 3 v. 1-10 ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Une combinaison gagnante "une combinaison gagnante" par G. Oleko Textes de base : - 1 Samuel 3 v. 1 - 10 - Jean ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
PassLeMot PassLeMot TopChrĂ©tien "Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute." (1 Sam 3.9) Tends l'oreille, Dieu veut t'encourager aujourd'hui ! PassLeMot TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.9 Je pass' le mot La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Ne changez pas lâordre des mots ! Parle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute ! 1 Samuel 3.9 Quand nos enfants commencent lâapprentissage de la lecture, on leur propose ⊠Elisabeth Dugas 1 Samuel 3.9 TopChrĂ©tien Musique Chant Parle Eternel (1Samuel 3.9) (JEM021) [V1] Parle, Ăternel, parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute, parle, Ăternel ! Turmberg Verlag © (0) Pierre Van Woerden 1 Samuel 3.9 TopTV VidĂ©o Enseignement Alain Aghedu - SĂ©rie : A l' Ă©cole de Dieu - Un coeur de serviteur (3) Le pasteur Alain Aghedu poursuit lâĂ©tude sur lâĂ©cole de Dieu. Le Salut en JĂ©sus est la pierre angulaire sur laquelle ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.9-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Celui qui me parle est prĂ©sent - Ăcoute ! MĂ©ditation 9 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute Celui qui me parle est preÌsent Texte Biblique : 1 Samuel 3.8-9 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le ⊠Eglise M 1 Samuel 3.8-9 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - Prier Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot dans le cadre de la sĂ©rie 2016 ⊠Une Ă©glise vraie 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Etre disponible pour Dieu - Ridley Mbemba "Etre disponible pour Dieu" par Ridley Mbemba Textes de base : 1 Samuel 3 v. 1-10 ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Une combinaison gagnante "une combinaison gagnante" par G. Oleko Textes de base : - 1 Samuel 3 v. 1 - 10 - Jean ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Ne changez pas lâordre des mots ! Parle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute ! 1 Samuel 3.9 Quand nos enfants commencent lâapprentissage de la lecture, on leur propose ⊠Elisabeth Dugas 1 Samuel 3.9 TopChrĂ©tien Musique Chant Parle Eternel (1Samuel 3.9) (JEM021) [V1] Parle, Ăternel, parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute, parle, Ăternel ! Turmberg Verlag © (0) Pierre Van Woerden 1 Samuel 3.9 TopTV VidĂ©o Enseignement Alain Aghedu - SĂ©rie : A l' Ă©cole de Dieu - Un coeur de serviteur (3) Le pasteur Alain Aghedu poursuit lâĂ©tude sur lâĂ©cole de Dieu. Le Salut en JĂ©sus est la pierre angulaire sur laquelle ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.9-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Celui qui me parle est prĂ©sent - Ăcoute ! MĂ©ditation 9 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute Celui qui me parle est preÌsent Texte Biblique : 1 Samuel 3.8-9 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le ⊠Eglise M 1 Samuel 3.8-9 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - Prier Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot dans le cadre de la sĂ©rie 2016 ⊠Une Ă©glise vraie 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Etre disponible pour Dieu - Ridley Mbemba "Etre disponible pour Dieu" par Ridley Mbemba Textes de base : 1 Samuel 3 v. 1-10 ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Une combinaison gagnante "une combinaison gagnante" par G. Oleko Textes de base : - 1 Samuel 3 v. 1 - 10 - Jean ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopChrĂ©tien Musique Chant Parle Eternel (1Samuel 3.9) (JEM021) [V1] Parle, Ăternel, parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute, parle, Ăternel ! Turmberg Verlag © (0) Pierre Van Woerden 1 Samuel 3.9 TopTV VidĂ©o Enseignement Alain Aghedu - SĂ©rie : A l' Ă©cole de Dieu - Un coeur de serviteur (3) Le pasteur Alain Aghedu poursuit lâĂ©tude sur lâĂ©cole de Dieu. Le Salut en JĂ©sus est la pierre angulaire sur laquelle ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.9-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Celui qui me parle est prĂ©sent - Ăcoute ! MĂ©ditation 9 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute Celui qui me parle est preÌsent Texte Biblique : 1 Samuel 3.8-9 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le ⊠Eglise M 1 Samuel 3.8-9 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - Prier Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot dans le cadre de la sĂ©rie 2016 ⊠Une Ă©glise vraie 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Etre disponible pour Dieu - Ridley Mbemba "Etre disponible pour Dieu" par Ridley Mbemba Textes de base : 1 Samuel 3 v. 1-10 ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Une combinaison gagnante "une combinaison gagnante" par G. Oleko Textes de base : - 1 Samuel 3 v. 1 - 10 - Jean ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Alain Aghedu - SĂ©rie : A l' Ă©cole de Dieu - Un coeur de serviteur (3) Le pasteur Alain Aghedu poursuit lâĂ©tude sur lâĂ©cole de Dieu. Le Salut en JĂ©sus est la pierre angulaire sur laquelle ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.9-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Celui qui me parle est prĂ©sent - Ăcoute ! MĂ©ditation 9 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute Celui qui me parle est preÌsent Texte Biblique : 1 Samuel 3.8-9 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le ⊠Eglise M 1 Samuel 3.8-9 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - Prier Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot dans le cadre de la sĂ©rie 2016 ⊠Une Ă©glise vraie 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Etre disponible pour Dieu - Ridley Mbemba "Etre disponible pour Dieu" par Ridley Mbemba Textes de base : 1 Samuel 3 v. 1-10 ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Une combinaison gagnante "une combinaison gagnante" par G. Oleko Textes de base : - 1 Samuel 3 v. 1 - 10 - Jean ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Celui qui me parle est prĂ©sent - Ăcoute ! MĂ©ditation 9 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute Celui qui me parle est preÌsent Texte Biblique : 1 Samuel 3.8-9 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le ⊠Eglise M 1 Samuel 3.8-9 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - Prier Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot dans le cadre de la sĂ©rie 2016 ⊠Une Ă©glise vraie 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Etre disponible pour Dieu - Ridley Mbemba "Etre disponible pour Dieu" par Ridley Mbemba Textes de base : 1 Samuel 3 v. 1-10 ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Une combinaison gagnante "une combinaison gagnante" par G. Oleko Textes de base : - 1 Samuel 3 v. 1 - 10 - Jean ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - Prier Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot dans le cadre de la sĂ©rie 2016 ⊠Une Ă©glise vraie 1 Samuel 3.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Etre disponible pour Dieu - Ridley Mbemba "Etre disponible pour Dieu" par Ridley Mbemba Textes de base : 1 Samuel 3 v. 1-10 ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Une combinaison gagnante "une combinaison gagnante" par G. Oleko Textes de base : - 1 Samuel 3 v. 1 - 10 - Jean ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Etre disponible pour Dieu - Ridley Mbemba "Etre disponible pour Dieu" par Ridley Mbemba Textes de base : 1 Samuel 3 v. 1-10 ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Une combinaison gagnante "une combinaison gagnante" par G. Oleko Textes de base : - 1 Samuel 3 v. 1 - 10 - Jean ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Une combinaison gagnante "une combinaison gagnante" par G. Oleko Textes de base : - 1 Samuel 3 v. 1 - 10 - Jean ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3 Au travers du tĂ©moignage du Pasteur David Davaux et du message de Franck Alexandre, dĂ©couvrons diffĂ©rents domaines dans lesquels nous ⊠Gospel Vision International 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Ă nous d'Ă©couter - Vous avez un nouveau message MĂ©ditation 1 - Nicolas Fines - Ăglise M Ă nous d'Ă©couter Texte Biblique : 1 Samuel 3.1-10 (Version NBS) MĂ©ditation apportĂ©e par Nicolas Fines 1 Samuel 3.1-10 (Version ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-10 1 Samuel 3.1-10 TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Comment connaĂźtre la pensĂ©e de Dieu ? Question d'un Internaute : " Comment connaĂźtre si ce que l'on fait, l'on demande, est selon la pensĂ©e de Dieu ⊠Jean-Claude Guillaume 1 Samuel 3.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Remi Davieaud - Soyons Ă l'Ă©coute de Dieu Si nous Ă©tions un peu plus Ă l' Ă©coute de Dieu , bien des choses iraient mieux dans nos vie. Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Samuel 3.1-19 TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement EnlĂšve les rĂȘnes Ă ton ennmi ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions PRIER SELON LA VOLONTĂ DE DIEU ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Une histoire de voix dans la nuit - C'est l'Ă©tĂ© 17 - La Bible racontĂ©e - Sylvie Dugand - Ăglise M #LaBibleracontĂ©e #Ă©tĂ© Une histoire de voix dans la nuit La Bible raconteÌe Texte Biblique : 1 Samuel 3 RacontĂ©e par ⊠Eglise M 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube ? Afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication ⊠1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 2.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠1 Samuel 3.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent lâimpression quâil est difficile dâentendre la voix de Dieu nous parler, ou quâil ne nous parle pas. ⊠Dany Vaubien 1 Samuel 3.1-21 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Education parentale (2) Lecture : Eph 6.4 . 1) LA VIE A LA MAISON. L'Ă©ducation des enfants et des jeunes selon les indications ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel 1 Samuel 3.1-21 TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopChrĂ©tien Musique Album Jeunesse Quand je serai petit ! Avec son septiĂšme album (le troisiĂšme adressĂ© aux enfants), le couple Den-Isa innove sur la forme : le CD n'est ⊠Den-Isa 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Samuel 3.1-21 TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Une vraie Ă©nergie pour les femmes La priĂšre a Ă©tĂ© bien souvent appelĂ©e la respiration de l'Ăąme. Pour l'ĂȘtre humain la respiration est vitale. Si une ⊠HĂ©lĂšne Cazaban 1 Samuel 3.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Un choix perdant ! Quand Dieu cherche Ă te prĂ©venir, t'avertir quel est le choix perdant ... 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Dieu m'appelle par mon nom L'humanisme a pris de la hauteur sur notre spiritualitĂ©, qui elle, s'est rabaissĂ©e au plus bas de l'Ă©chelle. La sagesse, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 3.1-22 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 et il dit Ă Samuel : « Va te coucher et, si l'on t'appelle, dis : âParle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute.â » Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1910 et il dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Segond 1978 (Colombe) © Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et si lâon tâappelle, tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel alla se coucher Ă sa place. Parole de Vie © Il dit Ă Samuel : « Retourne te coucher. Et si on tâappelle, tu diras : âParle, SEIGNEUR, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel va se coucher Ă sa place habituelle. Français Courant © Il lui dit alors : « Va te recoucher. Et si on tâappelle de nouveau, tu rĂ©pondras : âParle, Seigneur, ton serviteur Ă©coute !â » Samuel alla donc se recoucher Ă sa place. Semeur © et il dit Ă Samuel : âVa, couche-toi, et si on tâappelle, tu diras : « Parle, Eternel, car ton serviteur Ă©coute. » Samuel alla donc se coucher Ă sa place. Darby Et Ăli dit Ă Samuel : Va, couche-toi ; et s'il t'appelle, alors tu diras : Parle, Ăternel, car ton serviteur Ă©coute. Et Samuel s'en alla et se coucha en son lieu. Martin Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va-t'en, et te couche ; et si on t'appelle, tu diras : Eternel parle, car ton serviteur Ă©coute. Samuel donc s'en alla, et se coucha en son lieu. Ostervald Alors HĂ©li dit Ă Samuel : Va, et couche-toi ; et si l'on t'appelle, tu diras : Parle, Ăternel ; car ton serviteur Ă©coute. Samuel s'en alla donc, et se coucha en son lieu. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ World English Bible Therefore Eli said to Samuel, "Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'" So Samuel went and lay down in his place. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© et il 05941 dit 0559 08799 Ă Samuel 08050 : Va 03212 08798, couche 07901 08798-toi ; et si lâon tâappelle 07121 08799, tu diras 0559 08804 : Parle 01696 08761, Eternel 03068, car ton serviteur 05650 Ă©coute 08085 08802. Et Samuel 08050 alla 03212 08799 se coucher 07901 08799 Ă sa place 04725. 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05941 - `EliyĂli = « Ă©levĂ©, ascension » descendant d'Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d'IsraĂ«l ⊠07121 - qara'appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08050 - ShÄmuw'elSamuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phĂ©nomĂšne Ă©troitement apparentĂ© au songe (voir ce mot), voie normale de la ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 20 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖŸŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžÖŚąÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚ ÖžŚÖœŚÖŒŚȘŚ 1 Samuel 3 9 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖšŚŚÖ¶Śš ŚąÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ŚÖź ŚÖ”ÖŁŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ Psaumes 85 8 ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžÖœŚ ŚÖŒŚ EsaĂŻe 6 8 ŚÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖČŚÖčŚ ÖžŚÖ ŚÖčŚÖ”ÖŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖŁŚ ŚÖ”ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ Daniel 10 19 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŸŚȘ֌֎ŚŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚŚ©ŚÖŸŚÖČŚÖ»ŚÖŚÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖžÖŚÖ° ŚÖČŚÖ·ÖŁŚ§ ŚÖ·ŚÖČŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ€ŚÖč ŚąÖŽŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ§Ö°ŚȘ֌֎Ś ŚÖžŚÖčÖœŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Śš ŚÖČŚÖčŚ ÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·Ś§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚŚ Actes 9 6 áŒÎ»Î»áœ° áŒÎœÎŹÏÏηΞÎč Îșα᜶ ΔጎÏΔλΞΔ Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÏÏλÎčÎœ, Îșα᜶ λαληΞΟÏΔÏαί ÏÎżÎč ᜠÏÎŻ ÏΔ ΎΔῠÏÎżÎčΔáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
