DĂ©couvrez les Évangiles en vidĂ©o !

1 Samuel 30.7

Il dit au prĂȘtre Abiathar, fils d'AchimĂ©lec : « Apporte-moi donc l'Ă©phod ! » Abiathar le lui apporta.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

Les nuages

Lecture Ps 121. 1) SOUS LES NUAGES. La prédication d'aujourd'hui a été inspirée d'une expérience forte réalisée lors des vacances 


Philippe Landrevie
1 Samuel 30.6-7

Segond 21 Il dit au prĂȘtre Abiathar, fils d'AchimĂ©lec : « Apporte-moi donc l'Ă©phod ! » Abiathar le lui apporta. Segond 1910 Il dit au sacrificateur Abiathar, fils d'AchimĂ©lec : Apporte-moi donc l'Ă©phod ! Abiathar apporta l'Ă©phod Ă  David. Segond 1978 (Colombe) © Il dit au sacrificateur Abiatar, fils d’AhimĂ©lek : Apporte-moi donc l’éphod ! Abiatar apporta l’éphod Ă  David. Parole de Vie © Il dit au prĂȘtre Abiatar, fils d’AhimĂ©lek : « S’il te plaĂźt, apporte-moi les objets sacrĂ©s pour consulter le SEIGNEUR. » Abiatar les apporte. Français Courant © David dit au prĂȘtre Abiatar, fils d’AhimĂ©lek : « Apporte-moi les objets sacrĂ©s pour consulter le Seigneur. » Abiatar les apporta. Semeur © Il demanda au prĂȘtre Abiatar, fils d’AhimĂ©lek, d’apporter l’*Ă©phod servant Ă  consulter l’Eternel. Abiatar le lui prĂ©senta. Darby David dit Ă  Abiathar, le sacrificateur, fils d'AkhimĂ©lec : Je te prie, apporte-moi l'Ă©phod. Et Abiathar apporta l'Ă©phod Ă  David. Martin Et il dit Ă  Abiathar le Sacrificateur, fils d'AhimĂ©lec : Mets, je te prie, l'Ephod pour moi ; et Abiathar mit l'Ephod pour David. Ostervald Et il dit Ă  Abiathar, le sacrificateur, fils d'AchimĂ©lec : Apporte-moi, je te prie, l'Ă©phod ; et Abiathar apporta l'Ă©phod Ă  David. HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö·Ś™ÖŒÖčÖŁŚŚžÖ¶Śš Ś“֌֞Ś•ÖŽÖ—Ś“ ŚÖ¶ŚœÖŸŚÖ¶Ś‘Ö°Ś™ÖžŚȘÖžÖ€Śš Ś”Ö·Ś›ÖŒÖ茔֔ŚŸÖ™ Ś‘֌ֶŚŸÖŸŚÖČŚ—ÖŽŚ™ŚžÖ¶Ö”ŚœÖ¶ŚšÖ° Ś”Ö·Ś’֌֎֜Ś™Ś©ŚÖžŚ”ÖŸŚ ÖŒÖžÖ„Ś ŚœÖŽÖ–Ś™ Ś”ÖžŚÖ”Ś€Öč֑Ś“ Ś•Ö·Ś™ÖŒÖ·Ś’֌֧֔Ś©Ś ŚÖ¶Ś‘Ö°Ś™ÖžŚȘ־֛Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ”ÖžŚÖ”Ś€Öč֖Ś“ ŚÖ¶ŚœÖŸŚ“֌֞Ś•ÖŽÖœŚ“Śƒ World English Bible David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, "Please bring me here the ephod." Abiathar brought the ephod to David.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

L'Ă©phod : voir 23.6.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Si dans tous les imprévus rencontrés dans notre existence, comme d'ailleurs celui décrit dans ce texte, nous sommes persuadés qu'ils sont envoyés par Dieu, dans sa grande Justice, nous pouvons alors Le remercier, sachant qu'Il continuera à nous diriger dans nos étapes, comme il le fit avec David. Ce dernier, ayant beaucoup d'égards pour ses hommes, ne voulait nullement les pousser au-delà de leurs forces.

Il en est de mĂȘme pour Christ, « Le fils de David », qui connaĂźt bien les capacitĂ©s de ceux qui Le suivent, lorsqu'ils traversent des conflits spirituels ; mais quand nous sommes faibles, JĂ©sus, dans Son amour, nous donne de la force, 2Corinthiens 12:9,10.

Par le biais d'un pauvre Égyptien mourant, David commença Ă  retrouver tous ses biens perdus : la Providence divine fit de ce pauvre serviteur, l'instrument qui dĂ©clencha la destruction des AmalĂ©cites. Dieu entend toujours les cris des opprimĂ©s. Ceux qui n'Ă©prouvent aucune compassion envers les personnes en dĂ©tresse, ne mĂ©ritent pas de porter vĂ©ritablement le nom « d'enfants de Dieu ». Nous ne devrions occasionner aucun dommage aux autres, ni manquer une opportunitĂ© de faire le bien ; parfois, les personnes les plus faibles, peuvent ĂȘtre Ă  la fois capables de manifester leur bontĂ©, mais aussi de provoquer des dĂ©gĂąts dans leur entourage.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Il 01732 dit 0559 08799 au sacrificateur 03548 Abiathar 054, fils 01121 d’AchimĂ©lec 0288 : Apporte 05066 08685-moi donc l’éphod 0646 ! Abiathar 054 apporta 05066 08686 l’éphod 0646 Ă  David 01732.
054 - 'Ebyathar Abiathar = « pĂšre de l'abondance » sacrificateur, fils d'AchimĂ©lec, descendant d'Éli. 0288 - 'Achiymelek (MĂ©lec =« roi ») sacrificateur tuĂ© par DoĂ«g, Ă  la demande de SaĂŒl, pour assistance 
 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se 
 0646 - 'ephowd Ă©phod = « couverture » Ă©phod vĂȘtement des sacrificateurs (cape ou manteau) idole. Jug 18:18 
 01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, 
 01732 - David David = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 03548 - kohen sacrificateur, intendant principal, ministre d'Ă©tat sacrificateur pour toujours, sacrificateur du Dieu trĂšs haut (MelchisĂ©dek, le 
 05066 - nagash conduire vers, approcher de, s'avancer (Qal) aller ou venir prĂšs de des humains d'une relation 
 08685 Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08686 Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

AMALEK AMALÉCITES D'aprĂšs Ge 36:12 et 1Ch 1:36 , Amalek Ă©tait petit-fils d'EsaĂŒ. C'est avant tout 


    • 1 Samuel 22

      20 Un fils d'AchimĂ©lec et petit-fils d'Achithub put s’échapper. Son nom Ă©tait Abiathar. Il s'enfuit vers David
      21 et lui rapporta que SaĂŒl avait tuĂ© les prĂȘtres de l'Eternel.

      1 Samuel 23

      2 David consulta l'Eternel en disant : « Dois-je y aller ? Est-ce que je battrai ces Philistins ? » L'Eternel lui répondit : « Vas-y, tu battras les Philistins et tu délivreras Keïla. »
      3 Mais les hommes de David lui dirent : « Nous vivons dans la peur ici mĂȘme en Juda. Que se passera-t-il si nous allons Ă  KeĂŻla pour combattre les troupes des Philistins ? »
      4 David consulta de nouveau l'Eternel, et l'Eternel lui répondit : « LÚve-toi, descends à Keïla, car je livre les Philistins entre tes mains. »
      5 David alla donc avec ses hommes Ă  KeĂŻla et il se battit contre les Philistins. Il emmena leur bĂ©tail et leur infligea une grande dĂ©faite. C’est ainsi que David dĂ©livra les habitants de KeĂŻla.
      6 Lorsque Abiathar, le fils d'AchimĂ©lec, s’était rĂ©fugiĂ© auprĂšs de David Ă  KeĂŻla, il avait apportĂ© l'Ă©phod avec lui.
      7 SaĂŒl fut informĂ© de l'arrivĂ©e de David Ă  KeĂŻla et il se dit : « Dieu le livre entre mes mains, car il est venu s'enfermer dans une ville munie de portes et de verrous. »
      8 SaĂŒl convoqua donc tout le peuple Ă  la guerre afin de descendre Ă  KeĂŻla et d'assiĂ©ger David et ses hommes.
      9 David eut connaissance du mauvais projet de SaĂŒl contre lui. Il dit au prĂȘtre Abiathar : « Apporte l'Ă©phod ! »

      1 Samuel 30

      7 Il dit au prĂȘtre Abiathar, fils d'AchimĂ©lec : « Apporte-moi donc l'Ă©phod ! » Abiathar le lui apporta.

      1 Rois 2

      26 Le roi dit ensuite au prĂȘtre Abiathar : « Va-t'en Ă  Anathoth dans tes terres. En effet, tu mĂ©rites la mort, mais je ne te ferai pas mourir aujourd'hui, parce que tu as portĂ© l'arche du Seigneur, de l'Eternel, devant mon pĂšre David et parce que tu as pris part Ă  toutes ses souffrances. »

      Marc 2

      26 Il est entrĂ© dans la maison de Dieu, Ă  l’époque du grand-prĂȘtre Abiathar, a mangĂ© les pains consacrĂ©s qu'il n'est permis qu'aux prĂȘtres de manger et en a mĂȘme donnĂ© Ă  ses compagnons ! »

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Rivers & Robots Still (Vol 1)
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider