Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)
Les ailes de ces chérubins, déployées, avaient vingt coudées. Ils étaient debout sur leurs pieds, la face tournée vers la maison.
- versets sélectionnés
- Vidéos et messages relatifs
- Les différentes versionsVersions
- Commentaires bibliques
- HĂ©breu / Grec
- Dictionnaire
- Versets relatifs
- Carte
- Favoris
- Partager
Pas d'articles relatifs
Segond 21
Les ailes de ces chĂ©rubins Ă©taient ainsi dĂ©ployĂ©es sur 10 mĂštres. Ils Ă©taient debout sur leurs pieds, le visage tournĂ© vers lâintĂ©rieur.
Segond 1910
Les ailes de ces chérubins, déployées, avaient vingt coudées. Ils étaient debout sur leurs pieds, la face tournée vers la maison.
Segond 1978 (Colombe) ©
Les ailes de ces chérubins, déployées, avaient vingt coudées. Ils étaient debout sur leurs pieds, leurs faces tournées vers la maison.
Semeur ©
Ainsi, les ailes déployées de ces chérubins avaient bien une envergure totale de dix mÚtres. Les deux chérubins étaient debout sur leurs pieds et regardaient vers la salle.
Darby
Les ailes de ces chérubins, déployées, avaient vingt coudées ; et ils se tenaient debout sur leurs pieds et leurs faces regardaient vers la maison.
Martin
[Ainsi] les ailes de ces Chérubins étaient étendues le long de vingt coudées, et ils se tenaient droits sur leurs pieds, et leurs faces regardaient vers la maison.
Ostervald
Les ailes de ces chérubins avaient une étendue de vingt coudées ; ils se tenaient debout sur leurs pieds, leur face tournée vers la maison.
Hébreu / Grec - Texte original ©
ŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšŚÖŒŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś Ś€ÖŒÖčÖœŚšÖ°Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖ¶Ś©ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚąÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ
World English Bible
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
ART 1. L'art prĂ©historique palestinien est beaucoup moins dĂ©veloppĂ© que d'autres, par ex. celui du Languedoc. âŠ
CHRONIQUES NOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les âŠ
GĂNĂALOGIE DE JĂSUS-CHRIST DĂ©finition biblique de GĂ©nĂ©alogie de JĂ©sus-Christ : La gĂ©nĂ©alogie de JĂ©sus se trouve dans deux âŠ
-
-
20
Les chérubins étendront les ailes par-dessus le propitiatoire, ils le couvriront de leurs ailes et se feront face l'un à l'autre ; ils auront le visage tourné vers ce couvercle.
13
Les ailes de ces chĂ©rubins Ă©taient ainsi dĂ©ployĂ©es sur 10 mĂštres. Ils Ă©taient debout sur leurs pieds, le visage tournĂ© vers lâintĂ©rieur.
Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter
--toreplace--
Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !
Cette page a été partagée par email avec succÚs !
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Vers la maison, c'est-à -dire du cÎté du Lieu saint. Comparez 1Rois 6.23 et suivants, note. Les chérubins d'or qui étaient sur le couvercle de l'arche étaient beaucoup moins grands.
Aucun commentaire associé à ce passage.