Laissons le Saint-Esprit nous diriger - Enseignement du pasteur Jean-François Gotte
Jésus est remonté au ciel mais il nous a envoyé quelqu'un pour nous conduire : le Saint Esprit ! Sais-tu …
Actes 20.23
seulement, de ville en ville, l'Esprit Saint m'avertit que des liens et des tribulations m'attendent.
Si ce n'est que le Saint-Esprit m'avertit de ville en ville, que des liens et des afflictions m'attendent.
Mais en tout cas, dans chaque ville, l’Esprit Saint me dit que je vais souffrir et aller en prison.
Si ce n'est que le Saint-Esprit m'avertit de ville en ville, que des liens et des afflictions m'attendent.
Mais en tout cas, dans chaque ville, l’Esprit Saint me dit que je vais souffrir et aller en prison.
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
Il se sent contraint d'aller à Jérusalem, ignorant ce qui lui doit arriver, si ce n'est que partout des liens et des afflictions l'attendent. (Actes 21.33)
Ce mot : lié par l'esprit signifie-t-il en mon esprit, (Actes 18.25) par une conviction intérieure qui va jusqu'à la contrainte, ou : par l'Esprit de Dieu ? (verset 23)
Les interprètes se divisent sur cette question. Au fond, deux sens reviennent à un seul ; sans doute, c'est bien dans son esprit que l'apôtre est lié, mais qu'est-ce qui le contraint d'aller au-devant des épreuves et de la mort, (verset 24) si ce n'est ce même Esprit saint qui lui rend témoignage de ville en ville qu'il souffrira des persécutions ?
Comment enfin cet Esprit lui révèle-t-il ce douloureux avenir ? Meyer répond : par des prophètes. (Actes 13.2 ; 21.4,11)
D'autres pensent plutôt à des révélations intérieures par l'Esprit divin. On trouve l'une et l'autre de ces manifestations dans la vie de Paul.