📖 Comprendre Actes 7.43 (version Martin) sur TopBible

Actes 7.43

Mais vous avez porté le tabernacle de Moloc, et l'étoile de votre dieu Remphan ; qui sont des figures que vous avez faites pour les adorer ; c'est pourquoi je vous transporterai au delà de Babylone.
2532 Vous avez porté 353 5627 la tente 4633 de Moloch 3434 Et 2532 l’étoile 798 du dieu 2316 Remphan 4481, Ces images 5179 que 3739 vous avez faites 4160 5656 pour les 846 adorer 4352 5721 ! Aussi 2532 vous 5209 transporterai 3351 5692-je au delà 1900 de Babylone 897.

Vidéo Porte Ouverte Chrétienne

Le "ramassis" monté d'Egypte avec les Hébreux

Lorsque les Hébreux quittèrent l’Egypte, après des siècles d’esclavage, et libérés par la grande puissance de l’Eternel, toute une population …

Porte Ouverte Chrétienne

Actes 7.42-43

Vidéo Enseignement

6 moyens dont les gens fuient leurs problèmes (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien

Le chrétien et son bien-aimé

Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancé …

Philippe Landrevie

Actes 7.1-60

Message texte

Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est …

Joyce Meyer

Actes 6.1-60

Vidéo Enseignement

DEFI 5X10 - Les tensions de l'Église (ACTES chap. 6-10)

Série : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Église Texte : ACTES chap. 6-10 Prédicateur : Pasteur …

Actes 6.1-48 Actes 6.1-48

Message texte

Relève-toi, avance mais ne regarde pas derrière

2 Timothée 4/7-8: "J’ai combattu le bon combat, j’ai achevé la course, j’ai gardé la foi. 8 Désormais la couronne …

Joseph Kabuya Masanka

Actes 6.1-48

Vidéo BibleProject français

Actes Ch. 1-7

L'Eternel reproche d'abord à son peuple, par la bouche du prophète, de ne lui avoir pas offert des victimes et des sacrifices, durant la traversée du désert.

Cette assertion paraît être en contradiction avec des passages tels que Exode 24.4 et suivants ; Nombres 7.10 ; 9.1 et suivants

Mais l'abandon de la circoncision (Josué 5.4-9) révèle un relâchement religieux qui put bien s'étendre à la célébration des sacrifices. (Voir la Bible Annotée, sur Amos 5.25-27) Il ne peut s'expliquer que par un entraînement général du peuple à l'idolâtrie.

C'est ce dernier péché que le prophète reproche ensuite à Israël, en rappelant ce tabernacle de Moloch qu'il portait à sa suite, et cette étoile du dieu Rephan, images ou idoles qu'il avait faites pour les adorer.

Il ne faut pas, avec quelques éditeurs (Tischendorf, Weiss), prolonger la question jusqu'au milieu de verset 43 "M'avez vous offert,...et avez-vous porté...ces images que vous avez faites pour les adorer ?" car la réponse négative, que fait attendre la forme de l'interrogation en grec, n'est admissible que pour la dernière proposition de verset 42 "M'avez vous offert des victimes ? Non, vous ne l'avez pas fait, bien plus (tel est le sens du et) vous avez porté, etc."

Moloch signifie roi ou seigneur, et correspond au Bel ou Baal des peuples Cananéens. On adorait sous ce nom le soleil, comme principe générateur et vivifiant de la nature.

L'astre appelé suivant les manuscrits Romphan ou Rephan était Saturne. La version grecque rend par ce nom l'hébreu Kiyoun, qui, avec d'autres points voyelles, se prononcerait Kewan. Kewan est le surnom Assyrien de Saturne.

Rephan serait un des noms donnés à Seb, le Saturne des Egyptiens.

Sin., A, C, majuscules, portent : votre dieu Rephan. Le mot souligné manque dans B, D.

- Comme châtiment de cette idolâtrie, Amos annonce au peuple qu'il sera transporté au delà de Damas capitale du royaume de Syrie le puissant ennemi d'Israël.

Etienne précise l'idée, en substituant à ce nom de Damas celui de Babylone, afin de rappeler la grande captivité du peuple juif, châtiment de ses infidélités.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

- Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.
  
  Exode 20
  
  4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre.
  
  5 Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point ; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent,
  
  Lévitique 18
  
  21 Tu ne livreras aucun de tes enfants pour le faire passer à Moloc, et tu ne profaneras point le nom de ton Dieu. Je suis l'Éternel.
  
  Lévitique 20
  
  2 Tu diras aux enfants d'Israël : Si un homme des enfants d'Israël ou des étrangers qui séjournent en Israël livre à Moloc l'un de ses enfants, il sera puni de mort : le peuple du pays le lapidera.
  
  3 Et moi, je tournerai ma face contre cet homme, et je le retrancherai du milieu de son peuple, parce qu'il a livré de ses enfants à Moloc, souillé mon sanctuaire et profané mon saint nom.
  
  4 Si le peuple du pays détourne ses regards de cet homme, qui livre de ses enfants à Moloc, et s'il ne le fait pas mourir,
  
  5 je tournerai, moi, ma face contre cet homme et contre sa famille, et je le retrancherai du milieu de son peuple, avec tous ceux qui se prostituent comme lui en se prostituant à Moloc.
  
  Deutéronome 4
  
  16 de peur que vous ne vous corrompiez et que vous ne vous fassiez une image taillée, une représentation de quelque idole, la figure d'un homme ou d'une femme,
  
  17 la figure d'un animal qui soit sur la terre, la figure d'un oiseau qui vole dans les cieux,
  
  18 la figure d'une bête qui rampe sur le sol, la figure d'un poisson qui vive dans les eaux au-dessous de la terre.
  
  Deutéronome 5
  
  8 Tu ne te feras point d'image taillée, de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre.
  
  9 Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point ; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent,
  
  2 Rois 17
  
  6 La neuvième année d'Osée, le roi d'Assyrie prit Samarie, et emmena Israël captif en Assyrie. Il les fit habiter à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes.
  
  16 Ils abandonnèrent tous les commandements de l'Éternel, leur Dieu, ils se firent deux veaux en fonte, ils fabriquèrent des idoles d'Astarté, ils se prosternèrent devant toute l'armée des cieux, et ils servirent Baal.
  
  17 Ils firent passer par le feu leurs fils et leurs filles, ils se livrèrent à la divination et aux enchantements, et ils se vendirent pour faire ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, afin de l'irriter.
  
  18 Aussi l'Éternel s'est-il fortement irrité contre Israël, et les a-t-il éloignés de sa face. -Il n'est resté que la seule tribu de Juda.
  
  2 Rois 18
  
  11 Le roi d'Assyrie emmena Israël captif en Assyrie, et il les établit à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes,
  
  2 Rois 21
  
  6 Il fit passer son fils par le feu ; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l'avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, afin de l'irriter.
  
  Amos 5
  
  26 Emportez donc la tente de votre roi, Le piédestal de vos idoles, L'étoile de votre Dieu Que vous vous êtes fabriqué !
  
  27 Et je vous emmènerai captifs au delà de Damas, Dit l'Éternel, dont le nom est le Dieu des armées.
  
  Actes 7
  
  43 Vous avez porté la tente de Moloch Et l'étoile du dieu Remphan, Ces images que vous avez faites pour les adorer ! Aussi vous transporterai-je au delà de Babylone.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Martin
  Versions de la Bible
- Hébreu / Grec - Strong
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Fermer

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

Actes 7.43

Votre vie privée est importante pour nous

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

Actes 7.43

Le "ramassis" monté d'Egypte avec les Hébreux

6 moyens dont les gens fuient leurs problèmes (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien

La vie est-elle déconcertante ? (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien

Les prérequis de la guérison

Serge Pinard - Les instructions (3)

Bad religion

Discerner les trois types d'épreuves

Donner sa dîme en ligne

Donnez… et vous serez heureux !

Le chrétien et son bien aimé

Le chrétien et son bien-aimé

Le modèle de prédication

Les trois erreurs de Moïse

L’HOMME de l’ ESPRIT

Ne pas voir clair nuit

Où en sommes-nous de notre foi ?

Plus jamais ça !

Résistez : restez réveillé !

SOUHAITS POUR L'ANNEE.

Savoir dire non !

Un homme changé, « Métamorphosé »

Nous avons besoin de discernement !

Actes 1–12 - Synthèse

Pressé - Je suis pressé et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées

DEFI 5X10 - Les tensions de l'Église (ACTES chap. 6-10)

Relève-toi, avance mais ne regarde pas derrière

Actes Ch. 1-7

AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION.

Etes-vous disposés pour recevoir.

Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321]

Priez sans cesse

Pas de cas impossibles

Jérémy Mattina - Le baptême dans le Saint-Esprit

Actes des Apôtres 1-28 | La Transition dans l'Âge de l'Eglise

ASSUMER SA DIFFERENCE.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Créer un verset illustré

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous