16
Le premier jour, vous aurez une sainte assemblée, et le septiÚme jour aussi. On ne fera aucun travail ces jours-là , vous pourrez seulement préparer la nourriture de chaque personne.
1
L'Eternel dit à Moïse :
2
« Transmets ces instructions aux IsraĂ©lites : Les fĂȘtes de l'Eternel que vous proclamerez seront de saintes assemblĂ©es. Voici quelles sont mes fĂȘtes.
3
» On travaillera 6 jours, mais le septiÚme jour est le sabbat, le jour du repos ; il y aura une sainte assemblée. Vous ne ferez aucun travail, c'est le sabbat de l'Eternel dans toutes vos maisons.
4
» Voici les fĂȘtes de l'Eternel, les saintes assemblĂ©es que vous proclamerez Ă la date fixĂ©e pour elles.
5
» Le quatorziÚme jour du premier mois, au coucher du soleil, ce sera la Pùque de l'Eternel.
6
Et le quinziĂšme jour de ce mois, ce sera la fĂȘte des pains sans levain en l'honneur de l'Eternel. Vous mangerez pendant 7 jours des pains sans levain.
7
Le premier jour, vous aurez une sainte assemblĂ©e ; vous nâeffectuerez aucun travail pĂ©nible.
8
Pendant 7 jours, vous offrirez Ă l'Eternel des sacrifices passĂ©s par le feu. Le septiĂšme jour, il y aura une sainte assemblĂ©e ; vous nâeffectuerez aucun travail pĂ©nible. »
9
L'Eternel dit à Moïse :
10
« Transmets ces instructions aux IsraĂ©lites : Quand vous serez entrĂ©s dans le pays que je vous donne et que vous y ferez la moisson, vous apporterez au prĂȘtre la premiĂšre gerbe de votre moisson.
11
Il fera avec la gerbe le geste de présentation devant l'Eternel afin qu'elle soit acceptée, il fera le geste de présentation le lendemain du sabbat.
12
Le jour oĂč vous prĂ©senterez la gerbe, vous offrirez en holocauste Ă l'Eternel un agneau d'un an sans dĂ©faut.
13
Vous y joindrez une offrande de 4 litres et demi de fleur de farine pĂ©trie Ă l'huile, comme offrande passĂ©e par le feu dont lâodeur est agrĂ©able Ă l'Eternel, et vous ferez une offrande d'un litre de vin.
14
Vous ne mangerez ni pain, ni Ă©pis rĂŽtis ou broyĂ©s jusqu'au jour mĂȘme oĂč vous apporterez l'offrande Ă votre Dieu. C'est une prescription perpĂ©tuelle pour vous au fil des gĂ©nĂ©rations, partout oĂč vous habiterez.
15
» Depuis ce lendemain du sabbat, depuis le jour oĂč vous apporterez la gerbe pour faire le geste de prĂ©sentation, vous compterez sept semaines entiĂšres.
16
Vous compterez 50 jours jusqu'au lendemain du septiĂšme sabbat et vous ferez une offrande nouvelle Ă l'Eternel.
17
Vous apporterez de vos maisons deux pains pour qu'ils soient présentés. Ils seront faits avec 4 litres et demi de fleur de farine et cuits avec du levain, en tant que premiÚres parts réservées à l'Eternel.
18
En plus de ces pains, vous offrirez en holocauste Ă l'Eternel 7 agneaux d'un an sans dĂ©faut, un jeune taureau et 2 bĂ©liers, ainsi que l'offrande vĂ©gĂ©tale et les offrandes liquides qui les accompagnent. Ce sera une offrande passĂ©e par le feu dont lâodeur est agrĂ©able Ă l'Eternel.
19
Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation et 2 agneaux d'un an en sacrifice de communion.
20
Le prĂȘtre fera pour ces victimes le geste de prĂ©sentation devant l'Eternel, avec le pain et les 2 agneaux. Elles seront consacrĂ©es Ă l'Eternel et appartiendront au prĂȘtre.
21
Ce jour mĂȘme, vous proclamerez la fĂȘte et vous aurez une sainte assemblĂ©e ; vous nâeffectuerez aucun travail pĂ©nible. C'est une prescription perpĂ©tuelle pour vous au fil des gĂ©nĂ©rations, partout oĂč vous habiterez.
22
» Quand vous ferez la moisson dans votre pays, tu ne moissonneras pas ton champ jusquâaux bords et tu ne ramasseras pas ce qui reste Ă glaner. Tu laisseras cela au pauvre et Ă l'Ă©tranger. Je suis l'Eternel, votre Dieu. »
23
L'Eternel dit à Moïse :
24
« Transmets ces instructions aux Israélites : Le premier jour du septiÚme mois, vous aurez un jour de repos proclamé au son des trompettes et une sainte assemblée.
25
Vous nâeffectuerez aucun travail pĂ©nible et vous offrirez Ă l'Eternel des sacrifices passĂ©s par le feu. »
26
L'Eternel dit à Moïse :
27
« Le dixiÚme jour de ce septiÚme mois, ce sera le jour des expiations. Vous aurez une sainte assemblée, vous vous humilierez et vous offrirez à l'Eternel des sacrifices passés par le feu.
28
Vous ne ferez aucun travail ce jour-lĂ , car c'est le jour des expiations, oĂč l'expiation doit ĂȘtre faite pour vous devant l'Eternel, votre Dieu.
29
Toute personne qui ne s'humiliera pas ce jour-lĂ sera exclue de son peuple.
30
Toute personne qui fera ce jour-lĂ un travail quelconque, je lâexclurai du milieu de son peuple.
31
Vous ne ferez aucun travail. C'est une prescription perpĂ©tuelle pour vous au fil des gĂ©nĂ©rations, partout oĂč vous habiterez.
32
Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous vous humilierez. DÚs le soir du neuviÚme jour jusqu'au soir suivant, vous célébrerez votre sabbat. »
33
L'Eternel dit à Moïse :
34
« Transmets ces instructions aux IsraĂ©lites : Le quinziĂšme jour de ce septiĂšme mois, ce sera la fĂȘte des tentes en l'honneur de l'Eternel, qui durera 7 jours.
35
Le premier jour, il y aura une sainte assemblĂ©e ; vous nâeffectuerez aucun travail pĂ©nible.
36
Pendant 7 jours, vous offrirez Ă l'Eternel des sacrifices passĂ©s par le feu. Le huitiĂšme jour, vous aurez une sainte assemblĂ©e et vous offrirez Ă l'Eternel des sacrifices passĂ©s par le feu ; ce sera une assemblĂ©e solennelle, vous nâeffectuerez aucun travail pĂ©nible.
37
» Telles sont les fĂȘtes de l'Eternel, les saintes assemblĂ©es que vous proclamerez afin que l'on offre Ă l'Eternel des sacrifices passĂ©s par le feu, des holocaustes, des offrandes vĂ©gĂ©tales, des victimes et des offrandes liquides, chacun le jour fixĂ©.
38
Vous respecterez en plus les sabbats de l'Eternel et vous continuerez Ă faire vos dons Ă l'Eternel, tous vos sacrifices pour l'accomplissement d'un vĆu et toutes vos offrandes volontaires.
39
» Le quinziĂšme jour du septiĂšme mois, quand vous rĂ©colterez les produits du pays, vous cĂ©lĂ©brerez donc une fĂȘte en lâhonneur de l'Eternel pendant 7 jours : le premier jour sera un jour de repos, et le huitiĂšme aussi.
40
Le premier jour, vous prendrez de beaux fruits, des branches de palmiers, des rameaux d'arbres touffus et des saules de riviÚre, et vous vous réjouirez devant l'Eternel, votre Dieu, pendant 7 jours.
41
Vous cĂ©lĂ©brerez chaque annĂ©e cette fĂȘte Ă l'Eternel pendant 7 jours. C'est une prescription perpĂ©tuelle pour vous au fil des gĂ©nĂ©rations. Vous la cĂ©lĂ©brerez le septiĂšme mois.
42
Vous habiterez pendant 7 jours sous des tentes. Tous les Israélites de naissance habiteront sous des tentes
43
afin que vos descendants sachent que j'ai fait habiter les Israélites sous des tentes aprÚs les avoir fait sortir d'Egypte. Je suis l'Eternel, votre Dieu. »
44
C'est ainsi que MoĂŻse dit aux IsraĂ©lites quelles sont les fĂȘtes de l'Eternel.
1
L'Eternel dit à Moïse :
2
« Donne lâordre suivant aux IsraĂ©lites : âVous veillerez Ă me prĂ©senter, au moment fixĂ©, mon offrande, l'aliment de mes sacrifices brĂ»lĂ©s au feu dont lâodeur mâest agrĂ©able.â
3
» Tu leur diras : âVoici le sacrifice brĂ»lĂ© au feu que vous offrirez Ă l'Eternel : chaque jour, 2 agneaux d'un an sans dĂ©faut, comme holocauste perpĂ©tuel.
4
Tu offriras l'un des agneaux le matin, l'autre au coucher du soleil,
5
ainsi que, pour l'offrande végétale, 2 litres de fleur de farine pétrie dans un litre d'huile d'olives concassées.
6
C'est l'holocauste perpĂ©tuel qui a Ă©tĂ© offert au mont SinaĂŻÂ ; c'est un sacrifice brĂ»lĂ© au feu dont lâodeur est agrĂ©able Ă l'Eternel.
7
Lâoffrande liquide qui lâaccompagne sera d'un litre pour chaque agneau. C'est dans le lieu saint que tu verseras lâoffrande de vin Ă l'Eternel.
8
Tu offriras le deuxiĂšme agneau au coucher du soleil avec une offrande vĂ©gĂ©tale et une offrande liquide identiques Ă celles du matin. C'est un sacrifice brĂ»lĂ© au feu dont lâodeur est agrĂ©able Ă l'Eternel.â
9
» Le jour du sabbat, vous offrirez 2 agneaux d'un an sans dĂ©faut ainsi que, pour l'offrande vĂ©gĂ©tale, 4 litres et demi de fleur de farine pĂ©trie Ă l'huile avec lâoffrande liquide.
10
C'est l'holocauste du sabbat, prĂ©vu pour chaque sabbat en plus de l'holocauste perpĂ©tuel et de lâoffrande liquide qui lâaccompagne.
11
» Au début de chaque mois, vous offrirez en holocauste à l'Eternel 2 jeunes taureaux, un bélier et 7 agneaux d'un an sans défaut.
12
Vous offrirez aussi, comme offrande végétale pour chaque taureau, 6 litres et demi de fleur de farine pétrie à l'huile ; comme offrande végétale pour le bélier, 4 litres et demi de fleur de farine pétrie à l'huile ;
13
comme offrande vĂ©gĂ©tale pour chaque agneau, 2 litres de fleur de farine pĂ©trie Ă l'huile. C'est un holocauste, un sacrifice brĂ»lĂ© au feu dont lâodeur est agrĂ©able Ă l'Eternel.
14
Les offrandes liquides qui les accompagnent seront de 2 litres de vin pour un taureau, dâun litre et demi pour un bĂ©lier et d'un litre pour un agneau. C'est l'holocauste mensuel du dĂ©but du mois, prĂ©vu pour tous les mois de l'annĂ©e.
15
On offrira Ă l'Eternel un bouc en sacrifice d'expiation, en plus de l'holocauste perpĂ©tuel et de lâoffrande liquide qui lâaccompagne.
16
» Le quatorziÚme jour du premier mois, ce sera la Pùque de l'Eternel.
17
Le quinziĂšme jour de ce mois sera un jour de fĂȘte. On mangera pendant 7 jours des pains sans levain.
18
Le premier jour, il y aura une sainte assemblĂ©e. Vous nâeffectuerez aucun travail pĂ©nible.
19
Vous offrirez en holocauste à l'Eternel un sacrifice brûlé au feu : 2 jeunes taureaux, un bélier et 7 agneaux d'un an sans défaut.
20
Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile : 6 litres et demi pour un taureau, 4 litres et demi pour un bélier
21
et 2 litres pour chacun des 7 agneaux.
22
Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation afin de faire l'expiation pour vous.
23
Vous offrirez ces sacrifices en plus de l'holocauste du matin, qui est un holocauste perpétuel.
24
Vous les offrirez chaque jour, pendant 7 jours. Ce sera l'aliment d'un sacrifice brĂ»lĂ© au feu dont lâodeur est agrĂ©able Ă l'Eternel. On les offrira en plus de l'holocauste perpĂ©tuel et de lâoffrande liquide qui lâaccompagne.
25
Le septiĂšme jour, vous aurez une sainte assemblĂ©e. Vous nâeffectuerez aucun travail pĂ©nible.
26
» Au moment des premiĂšres rĂ©coltes, lorsque vous prĂ©senterez une offrande de produits nouveaux Ă l'Eternel lors de votre fĂȘte des semaines, vous aurez une sainte assemblĂ©e. Vous nâeffectuerez aucun travail pĂ©nible.
27
Vous offrirez en holocauste dont lâodeur est agrĂ©able Ă l'Eternel 2 jeunes taureaux, un bĂ©lier et 7 agneaux d'un an.
28
Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile : 6 litres et demi pour chaque taureau, 4 litres et demi pour le bélier
29
et 2 litres pour chacun des 7 agneaux.
1
» Observe le mois des épis et célÚbre la Pùque en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu. En effet, c'est au cours du mois des épis que l'Eternel, ton Dieu, t'a fait sortir d'Egypte, pendant la nuit.
2
Tu feras le sacrifice de la PĂąque en lâhonneur de l'Eternel, ton Dieu, en prenant dans ton petit et ton gros bĂ©tail, Ă l'endroit que l'Eternel choisira pour y faire rĂ©sider son nom.
3
Pendant la fĂȘte, tu ne mangeras pas de pain levĂ©, mais tu mangeras durant 7 jours des pains sans levain, du pain de misĂšre, car c'est avec prĂ©cipitation que tu es sorti d'Egypte. Ce sera le cas afin que tu te souviennes toute ta vie du jour oĂč tu es sorti d'Egypte.
4
On ne verra pas chez toi de levain, sur tout ton territoire, pendant 7 jours. Aucune partie des victimes que tu sacrifieras le soir du premier jour ne sera gardée pendant la nuit jusqu'au matin.
5
Tu ne pourras pas faire le sacrifice de la PĂąque Ă nâimporte lequel des endroits que l'Eternel, ton Dieu, te donne pour y habiter.
6
C'est Ă l'endroit que l'Eternel, ton Dieu, choisira pour y faire rĂ©sider son nom que tu feras le sacrifice de la PĂąque. Tu le feras le soir, au coucher du soleil, au mĂȘme moment que ta sortie d'Egypte.
7
Tu feras cuire la victime et tu la mangeras Ă l'endroit que l'Eternel, ton Dieu, choisira. Le matin, tu pourras repartir et t'en aller vers tes tentes.
8
Pendant 6 jours tu mangeras des pains sans levain, et le septiÚme jour il y aura une assemblée solennelle en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu. Tu ne feras aucun travail.
9
» Tu compteras 7 semaines. DÚs que la faucille sera mise dans les blés, tu commenceras à compter 7 semaines,
10
puis tu cĂ©lĂ©breras la fĂȘte des semaines en lâhonneur de lâEternel, ton Dieu, et tu feras des offrandes volontaires en fonction des bĂ©nĂ©dictions quâil t'aura accordĂ©es.
11
Tu te réjouiras devant l'Eternel, ton Dieu, à l'endroit que l'Eternel, ton Dieu, choisira pour y faire résider son nom, toi, ton fils et ta fille, ton esclave et ta servante, le Lévite qui habitera dans ta ville, ainsi que l'étranger, l'orphelin et la veuve qui seront au milieu de toi.
12
Tu te souviendras que tu as été esclave en Egypte et tu respecteras ces prescriptions et les mettras en pratique.
13
» Tu cĂ©lĂ©breras la fĂȘte des tentes pendant 7 jours, au moment oĂč tu rĂ©colteras le produit de ton aire de battage et de ton pressoir.
14
Tu te rĂ©jouiras Ă cette fĂȘte, toi, ton fils et ta fille, ton esclave et ta servante, ainsi que le LĂ©vite, l'Ă©tranger, l'orphelin et la veuve qui seront dans ta ville.
15
Tu cĂ©lĂ©breras la fĂȘte pendant 7 jours en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu, Ă l'endroit que l'Eternel choisira. En effet, l'Eternel, ton Dieu, te bĂ©nira dans toutes tes rĂ©coltes et dans tout le travail de tes mains, et tu te livreras entiĂšrement Ă la joie.
16
» Trois fois par an, tous les hommes parmi vous se prĂ©senteront devant l'Eternel, ton Dieu, Ă l'endroit qu'il choisira : Ă la fĂȘte des pains sans levain, Ă la fĂȘte des semaines et Ă la fĂȘte des tentes. On ne paraĂźtra pas devant l'Eternel les mains vides.
17
Chacun donnera ce qu'il pourra, en fonction des bĂ©nĂ©dictions que l'Eternel, ton Dieu, tâaura accordĂ©es.
18
» Tu établiras des juges et des magistrats dans toutes les villes que l'Eternel, ton Dieu, te donne, selon tes tribus, et ils jugeront le peuple avec justice.
19
Tu ne porteras aucune atteinte au droit, tu ne feras pas preuve de partialitĂ© et tu nâaccepteras pas de pots-de-vin, car ils aveuglent les yeux des sages et corrompent les paroles des justes.
20
Tu chercheras à respecter parfaitement la justice afin de vivre et de posséder le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne.
21
» Tu ne fixeras aucun poteau sacré en bois à cÎté de l'autel que tu feras pour l'Eternel, ton Dieu.
22
Tu ne dresseras pas de statues : l'Eternel, ton Dieu, les déteste.
31
et offrir continuellement devant lui tous les holocaustes qui lui Ă©taient destinĂ©s lors des sabbats, des dĂ©buts de mois et des fĂȘtes, suivant le nombre fixĂ© par la rĂšgle.
40
Que de fois ils se sont rĂ©voltĂ©s contre lui dans le dĂ©sert ! Que de fois ils lâont irritĂ© dans les lieux arides !
27
Le sacrifice qu'offrent les méchants fait horreur, car ils l'offrent avec des pensées criminelles.
13
Cessez d'apporter des offrandes illusoires ! J'ai horreur de l'encens, des dĂ©buts de mois, des sabbats et des convocations aux rĂ©unions, je ne supporte pas de voir lâinjustice associĂ©e aux cĂ©lĂ©brations.
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Esaïe mentionne quatre espÚces de solennités :
Aucun commentaire associé à ce passage.