📖 Étudier Genèse 2.19 (version Ostervald) sur TopBible

Genèse 2.19

Et l'Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs, et tous les oiseaux des cieux ; et il les fit venir vers Adam, pour voir comment il les nommerait, et que tout nom qu'Adam donnerait à chacun des êtres vivants, fût son nom.
Avec de la terre, le SEIGNEUR Dieu fait toutes sortes de bêtes sauvages et toutes sortes d’oiseaux. Il les amène à l’homme pour voir comment celui-ci va les appeler. Chaque animal doit avoir le nom que l’homme va lui donner.

Message texte Enseignements bibliques

Les démons sont réels

Beaucoup de gens pensent que les démons sont des inventions nées dans l’imagination humaine. Le but de cet enseignement est …

Edens Elvéus

Genèse 2.19

Message texte

La FAMILLE (4è partie)

Croyant mais non pratiquant ! « Dieu créa l’homme à Son image, Il le créa à l’image de Dieu, Il …

Lerdami .

Genèse 2.18-23

Vidéo Émissions

Connaissez-vous la volonté de Dieu pour une société en santé ?

La Parole Vivante-242 Question: Connaissez-vous la volonté de Dieu pour une société en santé ? Avec Marianne Coté Pasteur: Réjean …

La Parole Vivante

Genèse 2.18-24

Clip

Autoriser le lecteur vidéo de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur …

Genèse 2.1-25

Qui sommes-nous ?

Bienvenue dans le premier épisode de la série "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, …

Andréa Naomie

Genèse 1.26-26

Vidéo Enseignement

DÉFI 5X10 - Dieu répond à nos mauvaises conceptions (Genèse chap. 1-5)

Série : Défi 5X10 Texte : Genèse chap. 1 à 5 Prédicateur : Simon Archambault Prédication, Sermon, Message de la …

Genèse 1.1-32 Genèse 1.1-32

Vidéo BibleProject français

Genèse 1–11 - Synthèse

Pour lire le livre de Génèse sur TopBible cliquez-ici ! Genèse 1–11 Redécouvrez le livre de Génèse à travers notre …

BibleProject français

Genèse 1.1-32

Vidéo Enseignement

DÉFI 5X10 - L'être humain : Le meilleur comme le pire (Genèse chap. 11-15)

Prédication, sermon, message textuel sur le livre biblique de la Genèse d'une jeunesse charismatique (Accès) de l'Église le Portail à …

Genèse 1.1-21

Message texte TopChrétien

Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles?

Afin de répondre à cette question, je vous propose de considérer avec moi trois points : 1) D’abord, voyons la …

TopChrétien

Genèse 2.1-67

Message texte

Ma nudité

" L’homme et sa femme étaient tous deux nus, mais sans éprouver aucune gêne l’un devant l’autre. " Genèse 2 …

Laetitia Greiner

Genèse 2.1-34

La mention de la création des animaux est en relation évidente avec le récit de la création de la femme, qu'elle prépare. Le rédacteur ne peut avoir voulu dire que Dieu a créé les animaux après l'homme, car il se mettrait en contradiction flagrante avec le chapitre 1, qu'il a posé à la base de tout son récit.

Comme nous constatons par ce qui précède et par tout ce qui suit que, pour éviter les répétitions, il supprime fréquemment certaines parties de ses documents, nous pouvons admettre qu'il ne relève la création des animaux qu'en vue du récit qui va suivre, et que par conséquent elle n'est pas nécessairement ici à sa place chronologique.

Ce qui confirme cette idée, c'est qu'il ne parle pas de tous les animaux, mais seulement de ceux qui joueront un rôle dans le fait suivant, à savoir ceux des champs et des airs.

Nous devons donc admettre que dans sa pensée, et rien n'est plus conforme au mode de narration sémitique, le sens du verset 19 est celui-ci : Et tous les animaux des champs... que l'Eternel Dieu avait formés, il les fit venir vers l'homme.

Les fit venir vers l'homme. Il ne ressort pas de ces mots qu'ils habitassent dans le paradis, et leur nom d'animaux des champs ne permet même pas de le supposer. Dieu pouvait les faire venir de la contrée environnante.

Pour voir comment il les appellerait. Le but de Dieu en faisant passer devant Adam les animaux était d'éveiller en lui le sentiment de son isolement, afin que l'aide qui allait lui être accordée, commençât par être l'objet de son désir.

En voyant passer devant lui tous ces êtres aux formes diverses, aux allures variées, il devait. exprimer par un nom la nature de chacun d'eux, et par là les caractériser comme étrangers à sa propre nature ; le résultat de cet examen devait donc être la conscience de son isolement complet au milieu du monde animal.

On a cru souvent, que ce moment était celui de l'origine du langage. Mais ce ne peut être là le sens de ce récit, intercalé, comme il l'est, dans celui de la création de la femme ; puis il semble bien que l'auteur se représente l'homme comme initié au langage dès les premiers moments de son apparition sur la terre ; comparez versets 16 et 17.

Ce fût son nom. C'est ici comme un acte de souveraineté qu'exerce Adam : le nom donné demeurera, et chaque animal sera d'une manière permanente pour l'homme ce qu'exprime son nom, tout comme le jour et la nuit, les cieux, la terre et la mer devaient demeurer tels que Dieu les avait établis en leur donnant un nom.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

0120 - 'adamAdam =« être humain », « de la terre » homme homme, être humain genre …

0127 - 'adamahterrain, terre, sol terre (en général) terrain, morceau spécifique terre comme matériau de construction partie …

0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim

0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire être introduit, être posé

01931 - huw'il, elle lui-même (avec emphase) ce qui, ce dont ce, cet, celui (avec article)

02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents …

03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre …

03335 - yatsarformer, façonner, structurer (Qal) former activité humaine activité divine de création de la création originale …

05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui …

05775 - `owphcréatures volantes, volaille, insectes, oiseaux volaille, oiseaux insectes ailés

07121 - qara'appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer (Qal) appeler, crier, émettre un son bruyant appeler à, crier …

07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considérer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, …

07704 - sadehchamp, une terre champ cultivé demeure des bêtes sauvages plaine (opposée à la montagne) terre …

08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument

08064 - shamayimciel, cieux les cieux visibles, le ciel la demeure des étoiles l'univers visible, le ciel, …

08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046

08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885

08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888

- Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.
  
  Genèse 1
  
  20 God said, "Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of sky."
  
  21 God created the large sea creatures, and every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind. God saw that it was good.
  
  22 God blessed them, saying, "Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth."
  
  23 There was evening and there was morning, a fifth day.
  
  24 God said, "Let the earth produce living creatures after their kind, livestock, creeping things, and animals of the earth after their kind"; and it was so.
  
  25 God made the animals of the earth after their kind, and the livestock after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind. God saw that it was good.
  
  26 God said, "Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth."
  
  28 God blessed them. God said to them, "Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every living thing that moves on the earth."
  
  Genèse 2
  
  19 Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature, that was its name.
  
  22 He made the rib, which Yahweh God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man.
  
  23 The man said, "This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called 'woman,' because she was taken out of Man."
  
  Genèse 6
  
  20 Of the birds after their kind, of the livestock after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come to you, to keep them alive.
  
  Genèse 9
  
  2 The fear of you and the dread of you will be on every animal of the earth, and on every bird of the sky. Everything that the ground teems with, and all the fish of the sea are delivered into your hand.
  
  Psaumes 8
  
  4 what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?
  
  5 For you have made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.
  
  6 You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet:
  
  7 All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,
  
  8 The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Ostervald
  Versions de la Bible
- Parole de Vie
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Fermer

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

Genèse 2.19

Votre vie privée est importante pour nous

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

Genèse 2.19

Les démons sont réels

La FAMILLE (4è partie)

Connaissez-vous la volonté de Dieu pour une société en santé ?

Cyrielle Lula Dieu m'a Taillé HD

Franck Lefillatre: Quand Jésus lèvera le voile de la mariée

Le mariage, une invention de Dieu ou des hommes? n°15

Suivez les instructions !

WE STAY ONE

vision de croissance (12)

Genèse chapitre 2 - Bible Study

La dîme (1/3)

Le Mariage ? Une Alliance !! 2

Les puits (2/2) - Les puits comblés (2/2) - Joyce Meyer - Gérer mes émotions

Passer outre la culpabilité et la honte - Joyce Meyer - Vivre au quotidien

Quel est votre unique assurance dans la vie comme dans la mort ?

" Honorer sa femme " ...

Après le verbe " aimer ", " aider " est le plus beau verbe du monde

Autoriser la lecture vidéo de TopTV sur Firefox

Autoriser la lecture vidéo de TopTV sur Safari

Bad religion

Bijou d'Ete : Les Epreuves

Donner sa dîme en ligne

Education parentale (1)

L'essentiel pour vivre au 21ème siècle

La liberté - 1ère partie

La recette de l’amour parfait !

Le jardinier de mon âme

Les pièges de l'excès de familiarité

Liberté - Partie 1

L’appel d’Abram, l’appel de Dieu

L’impact du nom dans la vie d'une personne

Ne pas voir clair nuit

Nous sommes le peuple d'alliance

Quels types de fruits votre vie produit-elle?

Qu’est-ce qui se cache derrière la porte bleue ?

Sur la route …

Un seul corps

Un seul corps

Un seul corps

Une belle famille difficile

A la recherche du paradis perdu

Adam et Eve FR

La création… quelle est ta responsabilité ? Pasteur Eric Toumieux

Dis moi … « Dieu existe-t-Il ? »

Introduction à 'Partage de trésors'

Les Femmes de la Bible- Episode 1

DÉFI 5X10 - Dieu répond à nos mauvaises conceptions (Genèse chap. 1-5)

Genèse 1–11 - Synthèse

DÉFI 5X10 - L'être humain : Le meilleur comme le pire (Genèse chap. 11-15)

Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles?

Ma nudité

Genèse 1

Genèse 2

Genèse 6

Genèse 9

Psaumes 8

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous