TAN avec Jonathan Vallebon

GenĂšse 25.13

Voici le nom des fils d'Ismaël, leur nom en fonction de leur lignée : Nebajoth, son fils aßné, Kédar, Adbeel, Mibsam,
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

Ma nudité

" L’homme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne l’un devant l’autre. " GenĂšse 2 


Laetitia Greiner
GenĂšse 2.1-34
Message texte

La violence

L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira Ă  


Bertrand Colpier
GenĂšse 16.1-26

Segond 21 Voici le nom des fils d'IsmaĂ«l, leur nom en fonction de leur lignĂ©e : Nebajoth, son fils aĂźnĂ©, KĂ©dar, Adbeel, Mibsam, Segond 1910 Voici les noms des fils d'IsmaĂ«l, par leurs noms, selon leurs gĂ©nĂ©rations : Nebajoth, premier-nĂ© d'IsmaĂ«l, KĂ©dar, Adbeel, Mibsam, Segond 1978 (Colombe) © Voici les noms des fils d’IsmaĂ«l, avec le nom de leurs lignĂ©es : Nebayoth, premier-nĂ© d’IsmaĂ«l, QĂ©dar, AdbeĂ©l, Mibsam, Parole de Vie © Voici les noms des fils d’IsmaĂ«l, suivant l’ordre de leur naissance : Nebayoth l’aĂźnĂ©, QuĂ©dar, AdbĂ©el, Mibsam, Français Courant © Les fils d’IsmaĂ«l, d’aprĂšs leur ordre de naissance, se nommaient Nebayoth l’aĂźnĂ©, QuĂ©dar, AdbĂ©el, Mibsam, Semeur © Voici les noms des fils d’IsmaĂ«l par ordre de naissance. Son premier-nĂ© s’appelait Nebayoth, puis viennent QĂ©dar, AdbeĂ©l, Mibsam, Darby et voici les noms des fils d'IsmaĂ«l, par leurs noms, selon leurs gĂ©nĂ©rations : Le premier-nĂ© d'IsmaĂ«l, NebaĂŻoth ; et KĂ©dar, et AdbeĂ«l, et Mibsam, Martin Et ce sont ici les noms des enfants d'IsmaĂ«l, desquels ils ont Ă©tĂ© nommĂ©s dans leurs gĂ©nĂ©rations. Le premier-nĂ© d'IsmaĂ«l fut NĂ©bajoth, puis KĂ©dar, AdbĂ©el, Mibsam, Ostervald Et voici les noms des fils d'IsmaĂ«l, leurs noms selon leur ordre de naissance : le premier-nĂ© d'IsmaĂ«l, Nebajoth ; puis KĂ©dar, AbdĂ©el, Mibsam, HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö°ŚÖ”֗ŚœÖŒÖ¶Ś” Ś©ŚÖ°ŚžŚ•ÖčŚȘ֙ Ś‘֌ְŚ Ö”ÖŁŚ™ Ś™ÖŽŚ©ŚÖ°ŚžÖžŚąÖ”֔ŚŚœ Ś‘֌֎Ś©ŚÖ°ŚžÖčŚȘ־֖Ś ŚœÖ°ŚȘŚ•Ö覜ְŚ“ÖčŚȘ־֑Ś Ś‘֌ְŚ›ÖčÖ€Śš Ś™ÖŽŚ©ŚÖ°ŚžÖžŚąÖ”ŚŚœÖ™ Ś Ö°Ś‘ÖžŚ™Öč֔ŚȘ Ś•Ö°Ś§Ö”Ś“ÖžÖ„Śš Ś•Ö°ŚÖ·Ś“Ö°Ś‘֌ְŚÖ”֖Śœ Ś•ÖŒŚžÖŽŚ‘Ö°Ś©Ś‚ÖžÖœŚŚƒ World English Bible These are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to the order of their birth: the firstborn of Ishmael, Nebaioth, then Kedar, Adbeel, Mibsam,

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Selon les noms de leurs postĂ©ritĂ©s. L'auteur indique ici clairement son procĂ©dĂ© que nous avons remarquĂ© dĂ©jĂ  au chapitre 10 ; il transporte Ă  l'ancĂȘtre d'un peuple le nom que ce peuple porte de son temps. Dans certains cas, ce nom peut ĂȘtre le nom mĂȘme de l'ancĂȘtre, qui s'est conservĂ© et transmis Ă  ses descendants ; dans d'autres, le nom de l'ancĂȘtre s'est perdu, et le peuple a pris un nom tirĂ© de son genre de vie ou des particularitĂ©s du pays qu'il habite.

Nébajoth (lieux élevés) ; dans les inscriptions assyriennes, Nabaïtou. C'est le peuple important des Nabatéens. Voir Esaïe 60.7, note.

Kédar, Sur cette tribu riche, commerçante et guerriÚre, voir Esaïe 21.16, note. Comparez aussi Cantique 1.5 ; Psaumes 120.5, etc. Chez les rabbins, ce mot désigne les Arabes en général.

KĂ©dar et NĂ©bajoth, les plus importantes parmi les tribus descendues d'IsmaĂ«l, sont aussi nommĂ©es ensemble dans EsaĂŻe 60.7 ; il en est de mĂȘme dans les inscriptions assyriennes (NabaĂŻtou et Kidrou) et chez Pline (Nabataei et Cedrei).

AbdĂ©el est peut-ĂȘtre identique avec IdibĂźlĂ©, nom de tribu dans une inscription assyrienne.

Mibsam, inconnu.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Voici les noms 08034 des fils 01121 d’IsmaĂ«l 03458, par leurs noms 08034, selon leurs gĂ©nĂ©rations 08435 : Nebajoth 05032, premier-nĂ© 01060 d’IsmaĂ«l 03458, KĂ©dar 06938, Adbeel 0110, Mibsam 04017,
0110 - 'Adbĕ'el Adbeel = « chĂątiĂ© de Dieu », « serviteur de Dieu » troisiĂšme fils d'IsmaĂ«l 
 01060 - bĕkowr premier-nĂ©, l'aĂźnĂ© des hommes et femmes des animaux substantif de relation (fig.) mĂ©taphor: le premier, 
 01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, 
 03458 - Yishma`e'l IsmaĂ«l (Angl. Ishmael) = « Dieu entend » fils d'Abraham et Agar la servante de 
 04017 - Mibsam Mibsam = « parfum suave » un fils d'IsmaĂ«l un descendant de SimĂ©on 05032 - Nĕbayowth Nebajoth = « hauteurs » un fils d'IsmaĂ«l clan arabe descendant du fils d'IsmaĂ«l,, voisins 
 06938 - Qedar un fils d'IsmaĂ«l n pr peuple les descendants de KĂ©dar 08034 - shem nom nommer rĂ©putation, renommĂ©e, gloire le Nom (comme dĂ©signation de Dieu) souvenir, monument 08435 - towlĕdah descendants, rĂ©sultats, gĂ©nĂ©rations, gĂ©nĂ©alogies compte des hommes et de leurs descendants liste gĂ©nĂ©alogique de ses 

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ADBÉEL Fils d'IsmaĂ«l ( Ge 25:13 , 1Ch 1:29 ). ASSURIM Tribu arabe descendant d'Abraham et de KĂ©tura ( Ge 25:13 ). GENÈSE Nom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui 
 ISAAC Fils d'Abraham et de Sara. 1. Son nom en hĂ©breu est Yisekhaq, et l'analogie de 
 ISMAËL (hĂ©breu Yichma-El=~Die, u entend ; babyl. Yachmakh-Èl) 1. Fils d'Abraham et d'Agar, esclave Ă©gyptienne de 
 KÉDAR D'aprĂšs Ge 25:13 , Ă©tait le second fils d'IsmaĂ«l. Ce nom dĂ©signe, en fait, une 
 MASSA L'un des douze fils d'IsmaĂ«l ( Ge 25:14 , 1Ch 1:30 ), qui reprĂ©sentent autant 
 MIBSAM 1. AncĂȘtre ismaĂ©lite ( Ge 25:13 , 1Ch 1:29 ). 2. AncĂȘtre SimĂ©onite ( 1Ch 
 NÉBAJOTH Fils aĂźnĂ© d'IsmaĂ«l d'aprĂšs Ge 25 13 et 1Ch 1:29 ; EsaĂŒ est dit avoir 
 PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), 
 SABÉENS Aux temps bibliques, les SabĂ©ens occupaient dans l'YĂ©men (Arabie Heureuse), c-Ă -d, Ă  l'extrĂ©mitĂ© S. -O, 


    • GenĂšse 25

      13 Voici le nom des fils d'Ismaël, leur nom en fonction de leur lignée : Nebajoth, son fils aßné, Kédar, Adbeel, Mibsam,

      GenĂšse 36

      3 ainsi que Basmath, fille d'IsmaĂ«l et sƓur de Nebajoth.

      1 Chroniques 1

      29 Voici leur lignée : Nebajoth, le fils aßné d'Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,
      30 Mishma, Duma, Massa, Hadad, TĂ©ma,
      31 Jethur, Naphish et Kedma. Ce sont là les fils d'Ismaël.

      Psaumes 120

      5 Malheur Ă  moi ! J’ai dĂ» sĂ©journer Ă  MĂ©shec, habiter parmi les tentes de KĂ©dar !

      Cantique 1

      5 Je suis noire, mais je suis charmante, filles de JĂ©rusalem, autant que les tentes de KĂ©dar, que les pavillons de Salomon.

      EsaĂŻe 21

      16 En effet, voici ce que m’a dit le Seigneur : « Encore un an, comptĂ© aussi prĂ©cisĂ©ment que les annĂ©es d'un travailleur salariĂ©, et toute la gloire de KĂ©dar aura disparu.
      17 Il ne restera qu'un petit nombre d’archers parmi les guerriers de KĂ©dar. » C’est l'Eternel, le Dieu d'IsraĂ«l, qui l’annonce.

      EsaĂŻe 42

      11 Que le désert et ses villes fassent entendre leur voix, ainsi que les villages occupés par Kédar ! Que les habitants de Séla expriment leur allégresse ! Que du sommet des montagnes retentissent des cris de joie !

      EsaĂŻe 60

      7 Les troupeaux de KĂ©dar seront tous rĂ©unis chez toi, les bĂ©liers de Nebajoth serviront Ă  ton culte : ils seront offerts en holocauste sur mon autel et je les accepterai, et j’illuminerai le temple de ma splendeur.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Louise Zbinden Sur les hauteurs
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider