33
Ils changÚrent ensuite de direction et montÚrent par la route du Basan. Og, le roi du Basan, sortit à leur rencontre avec tout son peuple pour les combattre à Edréï.
34
L'Eternel dit Ă MoĂŻse : « Nâaie pas peur de lui, car je le livre entre tes mains ainsi que tout son peuple et son pays. Tu le traiteras comme tu as traitĂ© Sihon, le roi des AmorĂ©ens qui habitait Ă Hesbon. »
35
Ils le battirent, lui, ses fils et tout son peuple, sans laisser un seul survivant, et ils s'emparĂšrent de son pays.
4
C'était aprÚs ses victoires contre Sihon, le roi des Amoréens qui habitait à Hesbon, et contre Og, le roi du Basan qui habitait à Ashtaroth et à Edréï.
1
» Nous avons pris la direction du Basan. Og, le roi du Basan, est sorti à notre rencontre avec tout son peuple pour nous combattre à Edréï.
2
L'Eternel mâa dit : âNâaie pas peur de lui, car je le livre entre tes mains, ainsi que tout son peuple et son pays. Tu le traiteras comme tu as traitĂ© Sihon, le roi des AmorĂ©ens qui habitait Ă Hesbon.â
3
Et l'Eternel, notre Dieu, a livrĂ© encore entre nos mains Og, roi du Basan, avec tout son peuple. Nous lâavons battu, sans laisser un seul survivant.
4
Nous avons alors pris toutes ses villes et il n'y en a pas une qui ne soit tombée en notre pouvoir : 60 villes, toute la région d'Argob, le royaume d'Og en Basan.
5
Toutes ces villes étaient fortifiées, avec de hautes murailles, des portes et des barres. Il y avait aussi un trÚs grand nombre de villes sans murailles.
6
Nous les avons vouées à la destruction, comme nous l'avions fait pour Sihon, roi de Hesbon. Nous avons consacré toutes les villes par la destruction, hommes, femmes et petits enfants.
7
Mais nous avons pillé pour nous tout le bétail et le butin des villes.
10
Nous leur avons pris toutes les villes de la plaine, tout Galaad et tout le Basan jusqu'à Salca et Edréï, villes qui appartenaient au royaume d'Og en Basan.
11
Og, le roi du Basan, était le seul survivant du peuple des Rephaïm. Son lit, un lit en fer, ne se trouve-t-il pas à Rabba, la capitale des Ammonites ? Il mesure 4 mÚtres et demi de long et 2 de large.
4
Il y avait aussi Og, le roi du Basan, lâun des derniers RephaĂŻm, qui habitait Ă Ashtaroth et Ă EdrĂ©ĂŻ.
12
tout le royaume d'Og en Basan, qui régnait à Ashtaroth et à Edréï et qui était un des derniers Rephaïm. Moïse battit ces rois et les chassa,
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.