Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

LĂ©vitique 16.1

L'Eternel parla à Moïse aprÚs la mort des deux fils d'Aaron qui étaient morts en se présentant devant l'Eternel.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Album Louange

Miracle

« J’entre dans ce mystĂšre Ta grĂące abonde Ton amour couvre ma honte » NouveautĂ© originale du couple lyonnais E+Y, 


E+Y
LĂ©vitique 16.1-34

Segond 21 L'Eternel parla Ă  MoĂŻse aprĂšs la mort des deux fils d'Aaron qui Ă©taient morts en se prĂ©sentant devant l'Eternel. Segond 1910 L'Éternel parla Ă  MoĂŻse, aprĂšs la mort des deux fils d'Aaron, qui moururent en se prĂ©sentant devant l'Éternel. Segond 1978 (Colombe) © L’Éternel parla Ă  MoĂŻse, aprĂšs la mort des deux fils d’Aaron, qui s’étaient prĂ©sentĂ©s devant l’Éternel et qui en Ă©taient morts. Parole de Vie © Deux fils d’Aaron sont morts au moment oĂč ils faisaient devant le SEIGNEUR une offrande. AprĂšs cela, le SEIGNEUR dit Ă  MoĂŻse : Français Courant © AprĂšs la mort des deux fils d’Aaron, survenue au moment oĂč ils se prĂ©sentaient devant le Seigneur, le Seigneur dit Ă  MoĂŻse : Semeur © L’Eternel parla Ă  MoĂŻse aprĂšs la mort des deux fils d’Aaron qui pĂ©rirent lorsqu’ils se prĂ©sentĂšrent devant l’Eternel. Darby Et l'Éternel parla Ă  MoĂŻse, aprĂšs la mort des deux fils d'Aaron, lorsque, s'Ă©tant approchĂ©s de l'Éternel, ils moururent ; Martin Or l'Eternel parla Ă  MoĂŻse aprĂšs la mort des deux enfants d'Aaron, lorsque s'Ă©tant approchĂ©s de la prĂ©sence de l'Eternel, ils moururent. Ostervald L'Éternel parla Ă  MoĂŻse, aprĂšs la mort des deux fils d'Aaron, lorsqu'ils s'approchĂšrent devant l'Éternel et moururent ; HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö·Ś™Ö°Ś“Ö·Ś‘֌֔րŚš Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ ŚÖ¶ŚœÖŸŚžÖ茩ŚÖ¶Ö”Ś” ŚÖ·Ś—ÖČŚšÖ”ÖŁŚ™ ŚžÖ”Ś•ÖčŚȘ Ś©ŚÖ°Ś Ö”֖Ś™ Ś‘֌ְŚ Ö”ÖŁŚ™ ŚÖ·Ś”ÖČŚšÖč֑ŚŸ Ś‘֌ְŚ§ÖžŚšÖ°Ś‘ÖžŚȘÖžÖ„Ś ŚœÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ś™ÖŸŚ™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ–Ś” Ś•Ö·Ś™ÖŒÖžŚžÖ»ÖœŚȘŚ•ÖŒŚƒ World English Bible Yahweh spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Yahweh, and died;

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

1 Ă  28 Institution du jour des Expiations.

1 Ă  2 L'occasion de cette loi.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Le grand jour de la propitiation. (LĂ©vitique 16:1-14)
Le sacrifice du péché, Le bouc qui lui est réservé. (Lévitique 16:15-34)

Sans entrer dans les détails des sacrifices du « grand jour le l'expiation », nous pouvons remarquer qu'il s'agissait d'un commandement perpétuel, du moins tant que la dispensation en cours durerait.

Quand nous pratiquons le péché, nous avons besoin de l'expiation. L'affliction de nos ùmes, causée par le péché, doit durer tant que nous n'arrivons pas, les yeux remplis des larmes de la repentance, devant Dieu. Les apÎtres ont pu constater par là, que c'était une preuve que les sacrifices ne pouvaient Îter les péchés ni purifier la conscience : chaque année, au jour de la propitiation, il fallait se remémorer les péchés commis, Heb 10:1,3.

La rĂ©pĂ©tition des sacrifices rĂ©vĂšle les vains efforts que l'on tentait de faire, en vue d'obtenir l'expiation. Cela ne pouvait se faire dĂ©finitivement, une fois pour toutes, que par le corps de Christ. En effet, ce Sacrifice parfait n'a pas eu besoin d'ĂȘtre rĂ©pĂ©té !

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
L’Eternel 03068 parla 01696 08762 Ă  MoĂŻse 04872, aprĂšs 0310 la mort 04194 des deux 08147 fils 01121 d’Aaron 0175, qui moururent 04191 08799 en se prĂ©sentant 07126 08800 devant 06440 l’Eternel 03068.
0175 - 'Aharown Aaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et 
 0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, 
 01696 - dabar parler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 04191 - muwth mourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă  mort pĂ©rir 
 04194 - maveth mourir, mortel, Mort (personnifiĂ©e), royaume de la mort mort mort par violence (comme un chĂątiment) 
 04872 - Mosheh Égyptien.: enfant, fils le prophĂšte et lĂ©gislateur, chef de l'exode 06440 - paniym face face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface 
 07126 - qarab venir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter 
 08147 - shĕnayim deux deux (le nombre cardinal) deux, tous deux, double, deux fois second (le nombre ordinal) 
 08762 Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888
© Éditions CLÉ, avec autorisation

AQUILAS ET PRISCILLE Collaborateurs de Paul Ă  Corinthe et Ă  ÉphĂšse ( 1Co 16:19 , Ro 16:3 , 
 AUTEL L'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă  la divinitĂ©. 
 CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (2) II CHRONOLOGIE DES TEMPS APOSTOLIQUES. 1. LA PRIMITIVE ÉGLISE. On cĂ©lĂ©brait la PentecĂŽte cinquante jours 
 CULTE Le mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© 
 ESAÏE II Sous le nom d'ÉsaĂŻe II, on dĂ©signe l'auteur anonyme des ch. 40 et suivants du 
 EXODE Nom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des 
 FÊTES Dans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s 
 LÉVITIQUE Nom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 
 LOI DANS L'A.T. La notion de la loi divine est une des plus essentielles de la religion de 
 MARC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. ANALYSE. Marc est avant tout une narration. On ne peut guĂšre y trouver 
 PRÊTRES ET LÉVITES DĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne 
 ROMAINS (Ă©pĂźtre aux) L'annĂ©e 56 (ou peut-ĂȘtre 57), avec les deux crises de Galatie et de Corinthe, avait 
 SALUTATION Les salutations ont toujours jouĂ© un trĂšs grand rĂŽle dans la vie de l'Oriental, Ă  


    • LĂ©vitique 10

      1 Les fils d'Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun un brûle-parfum, y mirent du feu et posÚrent du parfum dessus. Ils apportÚrent devant l'Eternel du feu étranger, ce qu'il ne leur avait pas ordonné.
      2 Alors un feu sortit de devant l'Eternel et les brûla. Ils moururent devant l'Eternel.

      LĂ©vitique 16

      1 L'Eternel parla à Moïse aprÚs la mort des deux fils d'Aaron qui étaient morts en se présentant devant l'Eternel.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Louise Zbinden Sur les hauteurs
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider