Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne. Démarrez dès aujourd'hui le plan de lecture offert dont vous avez besoin.

chalats

Strong n°02504
Prononciation [khaw-lawts']
Voir les versets relatifs

Définition

  1. reins
    1. comme siège de la virilité
    2. qui sont ceints
    3. comme siège de douleur (dans l'enfantement)
  2. entrailles

Étymologie

< חלץ - חָלָץ
vient de chalats 02502 (dans le sens de force)

Nature du mot

n f pl duel

Voir aussi

Voir définition chalats 02502

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

S'abonner à l'auteur “”

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Versets relatifs

    • Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version.

      Genèse 35

      1 Rois 8

      2 Chroniques 6

      Job 31

      Job 38

      Job 40

      Esaïe 5

      Esaïe 11

      Esaïe 32

      Jérémie 30

      Matthew Henry © traduction Dominique Osché

    • Genèse 35

      11 Et Dieu lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond et aie de nombreux descendants ; une nation, et même tout un ensemble de peuples seront issus de toi. Tu auras pour descendants des rois.

      1 Rois 8

      19 Toutefois, ce n’est pas toi qui bâtiras ce Temple, c’est ton propre fils qui le bâtira pour moi. »

      2 Chroniques 6

      9 Toutefois, ce ne sera pas toi qui bâtiras ce Temple, c’est ton propre fils qui le bâtira pour moi. »

      Job 31

      20 sans leur donner une occasion de me bénir pour avoir pu se réchauffer sous la toison de mes brebis ?

      Job 38

      3 Mets ta ceinture, comme un brave : je vais te questionner et tu m’enseigneras.

      Job 40

      7 Majestueuses sont ses rangées d’écailles. Bien assemblées comme des boucliers,

      Esaïe 5

      27 Personne parmi eux ne connaît la fatigue, personne ne chancelle, personne ne somnole et nul n’est endormi. Nul n’a son ceinturon dénoué de ses hanches, leurs cordons de sandales ne sont pas déchirés.

      Esaïe 11

      5 Il aura la justice pour ceinture à ses reins et la fidélité pour ceinture à ses hanches.

      Esaïe 32

      11 Vous serez effrayées, vous qui vivez tranquilles. Tremblez, vous insouciantes, quittez vos vêtements, et déshabillez-vous, ceignez vos reins de pagnes,

      Jérémie 30

      6 Demandez et voyez : les hommes peuvent-ils à présent enfanter ? Pourquoi voit-on partout des soldats qui se tiennent les mains collées aux reins, comme des femmes sur le point d’accoucher, le visage défait, livide ?
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

    • Genèse 35

      11 Dieu lui dit : Je suis le Dieu tout puissant. Sois fécond, et multiplie : une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins.

      1 Rois 8

      19 Seulement, ce ne sera pas toi qui bâtiras la maison ; mais ce sera ton fils, sorti de tes entrailles, qui bâtira la maison à mon nom.

      2 Chroniques 6

      9 Seulement, ce ne sera pas toi qui bâtiras la maison ; mais ce sera ton fils, sorti de tes entrailles, qui bâtira la maison à mon nom.

      Job 31

      20 Sans que ses reins m'aient béni, Sans qu'il ait été réchauffé par la toison de mes agneaux ;

      Job 38

      3 Ceins tes reins comme un vaillant homme ; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

      Job 40

      7 (40 : 2) Ceins tes reins comme un vaillant homme ; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

      Esaïe 5

      27 Nul n'est fatigué, nul ne chancelle de lassitude, Personne ne sommeille, ni ne dort ; Aucun n'a la ceinture de ses reins détachée, Ni la courroie de ses souliers rompue.

      Esaïe 11

      5 La justice sera la ceinture de ses flancs, Et la fidélité la ceinture de ses reins.

      Esaïe 32

      11 Soyez dans l'effroi, insouciantes ! Tremblez, indolentes ! Déshabillez-vous, mettez-vous à nu Et ceignez vos reins !

      Jérémie 30

      6 Informez-vous, et regardez si un mâle enfante ! Pourquoi vois-je tous les hommes les mains sur leurs reins, Comme une femme en travail ? Pourquoi tous les visages sont-ils devenus pâles ?

    • Genèse 35

      11 God said to him, "I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations will be from you, and kings will come out of your body.

      1 Rois 8

      19 Nevertheless, you shall not build the house; but your son who shall come forth out of your body, he shall build the house for my name.'

      2 Chroniques 6

      9 nevertheless you shall not build the house; but your son who shall come forth out of your body, he shall build the house for my name.'

      Job 31

      20 if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece;

      Job 38

      3 Brace yourself like a man, for I will question you, then you answer me!

      Job 40

      7 "Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.

      Esaïe 5

      27 None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the belt of their waist be untied, nor the latchet of their shoes be broken:

      Esaïe 11

      5 Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.

      Esaïe 32

      11 Tremble, you women who are at ease! Be troubled, you careless ones! Strip yourselves, make yourselves naked, and put sackcloth on your waist.

      Jérémie 30

      6 Ask now, and see whether a man does travail with child: why do I see every man with his hands on his waist, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?

    • Genèse 35

      11 Dieu 0430 lui dit 0559 08799 : Je suis le Dieu 0410 tout-puissant 07706. Sois fécond 06509 08798, et multiplie 07235 08798 : une nation 01471 et une multitude 06951 de nations 01471 naîtront de toi, et des rois 04428 sortiront 03318 08799 de tes reins 02504.

      1 Rois 8

      19 Seulement 07535, ce ne sera pas toi qui bâtiras 01129 08799 la maison 01004 ; mais ce sera ton fils 01121, sorti 03318 08802 de tes entrailles 02504, qui bâtira 01129 08799 la maison 01004 à mon nom 08034.

      2 Chroniques 6

      9 Seulement 07535, ce ne sera pas toi qui bâtiras 01129 08799 la maison 01004 ; mais ce sera ton fils 01121, sorti 03318 08802 de tes entrailles 02504, qui bâtira 01129 08799 la maison 01004 à mon nom 08034.

      Job 31

      20 Sans que ses reins 02504 m’aient béni 01288 08765, Sans qu’il ait été réchauffé 02552 08691 par la toison 01488 de mes agneaux 03532 ;

      Job 38

      3 Ceins 0247 08798 tes reins 02504 comme un vaillant homme 01397 ; Je t’interrogerai 07592 08799, et tu m’instruiras 03045 08685.

      Job 40

      7 Ceins 0247 08798 tes reins 02504 comme un vaillant homme 01397 ; Je t’interrogerai 07592 08799, et tu m’instruiras 03045 08685.

      Esaïe 5

      27 Nul n’est fatigué 05889, nul ne chancelle 03782 08802 de lassitude 05123 08799, Personne ne sommeille 03462 08799, ni ne dort ; Aucun n’a la ceinture 0232 de ses reins 02504 détachée 06605 08738, Ni la courroie 08288 de ses souliers 05275 rompue 05423 08738.

      Esaïe 11

      5 La justice 06664 sera la ceinture 0232 de ses flancs 04975, Et la fidélité 0530 la ceinture 0232 de ses reins 02504.

      Esaïe 32

      11 Soyez dans l’effroi 02729 08798, insouciantes 07600 ! Tremblez 07264 08798, indolentes 0982 08802 ! Déshabillez 06584 08800-vous, mettez-vous à nu 06209 08798 Et ceignez 02290 vos reins 02504 !

      Jérémie 30

      6 Informez 07592 08798-vous, et regardez 07200 08798 si un mâle 02145 enfante 03205 08802 ! Pourquoi vois 07200 08804-je tous les hommes 01397 les mains 03027 sur leurs reins 02504, Comme une femme en travail 03205 08802 ? Pourquoi tous les visages 06440 sont-ils devenus 02015 08738 pâles 03420 ?
      © Éditions CLÉ, avec autorisation
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.