Strong n°0370
Prononciation [ah-yin']
Définition
- où?, avec quoi?
Étymologie
< אין - אַיִן
probablement identique à 'ayin 0369 dans le sens de question (comp.'iy 0336)
Nature du mot
inter adv
- versets sélectionnés
- Vidéos et messages relatifs
- Les différentes versionsVersions
- Commentaires bibliques
- Hébreu / Grec
- Dictionnaire
- Versets relatifs
- Carte
- Favoris
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
Versets relatifs
-
-
Genèse 29
4 Jacob demanda aux bergers : « Mes frères, d'où êtes-vous ? » Ils répondirent : « Nous sommes de Charan. »Genèse 42
7 Quand Joseph vit ses frères, il les reconnut, mais il se comporta en étranger vis-à-vis d’eux. Il leur parla durement et leur dit : « D'où venez-vous ? » Ils répondirent : « Du pays de Canaan, pour acheter des vivres. »Nombres 11
13 Où prendrai-je de la viande pour en donner à tout ce peuple ? En effet, ils viennent pleurer près de moi en disant : ‘Donne-nous de la viande à manger !’Josué 2
4 La femme prit les deux hommes et les cacha. Puis elle dit : « Il est vrai que ces hommes sont arrivés chez moi, mais je ne savais pas d'où ils étaientJosué 9
8 Ils dirent à Josué : « Nous sommes tes serviteurs. » Josué leur demanda : « Qui êtes-vous et d'où venez-vous ? »Juges 17
9 Mica lui demanda : « D'où viens-tu ? » Il lui répondit : « Je suis lévite, de Bethléhem en Juda, et je voyage pour chercher un lieu de résidence qui me convienne. »Juges 19
17 Levant les yeux, le vieil homme vit le voyageur sur la place de la ville et lui dit : « Où vas-tu et d'où viens-tu ? »2 Rois 5
25 Il alla ensuite se présenter à son seigneur. Elisée lui demanda : « D'où viens-tu, Guéhazi ? » Il répondit : « Ton serviteur n'est parti nulle part. »2 Rois 6
27 Il répondit : « Si l'Eternel ne te sauve pas, avec quoi pourrais-je te sauver ? Avec les ressources de l'aire de battage ou du pressoir ? »2 Rois 20
14 Le prophète Esaïe vint ensuite trouver le roi Ezéchias et lui demanda : « Qu'ont dit ces gens-là et d'où sont-ils venus pour te voir ? » Ezéchias répondit : « Ils sont venus d'un pays éloigné, de Babylone. »Job 1
7 L'Eternel dit à Satan : « D'où viens-tu ? » Satan répondit à l'Eternel : « De parcourir la terre et de m'y promener. »Job 28
12 » Mais la sagesse, où peut-on la trouver ? Où est l’emplacement de l'intelligence ?20 » D'où vient donc la sagesse ? Où est l’emplacement de l'intelligence ?Psaumes 121
1 Chant des montées. Je lève mes yeux vers les montagnes : d’où me viendra le secours ?Esaïe 39
3 Le prophète Esaïe vint ensuite trouver le roi Ezéchias et lui demanda : « Qu'ont dit ces gens-là et d'où sont-ils venus pour te voir ? » Ezéchias répondit : « Ils sont venus d'un pays éloigné, de Babylone, pour me voir. »Jonas 1
8 Alors ils lui dirent : « Dis-nous qui nous attire ce malheur. Quelle est ton occupation et d'où viens-tu ? Quel est ton pays et de quel peuple es-tu ? »Nahum 3
7 Tous ceux qui te verront fuiront loin de toi. On dira : « Ninive est détruite. Qui la plaindra ? » Où te chercherai-je des consolateurs ? -
Genèse 29
4 Jacob 03290 dit 0559 08799 aux bergers : Mes frères 0251, d’où 0370 êtes-vous ? Ils répondirent 0559 08799 : Nous sommes de Charan 02771.Genèse 42
7 Joseph 03130 vit 07200 08799 ses frères 0251 et les reconnut 05234 08686 ; mais il feignit d’être un étranger 05234 08691 pour eux, il leur parla 01696 08762 durement 07186, et leur dit 0559 08799 : D’où 0370 venez 0935 08804-vous ? Ils répondirent 0559 08799 : Du pays 0776 de Canaan 03667, pour acheter 07666 08800 des vivres 0400.Nombres 11
13 Où 0370 prendrai-je de la viande 01320 pour donner 05414 08800 à tout ce peuple 05971 ? Car ils pleurent 01058 08799 auprès de moi, en disant 0559 08800 : Donne 05414 08798-nous de la viande 01320 à manger 0398 08799 !Josué 2
4 La femme 0802 prit 03947 08799 les deux 08147 hommes 0582, et les cacha 06845 08799 ; et elle dit 0559 08799 : Il est vrai que ces hommes 0582 sont arrivés 0935 08804 chez moi, mais je ne savais 03045 08804 pas d’où 0370 ils étaient ;Josué 9
8 Ils dirent 0559 08799 à Josué 03091 : Nous sommes tes serviteurs 05650. Et Josué 03091 leur dit 0559 08799 : Qui êtes-vous, et d’où 0370 venez 0935 08799-vous ?Juges 17
9 Mica 04318 lui dit 0559 08799 : D’où 0370 viens 0935 08799-tu ? Il lui répondit 0559 08799 : Je suis Lévite 03881, de Bethléhem 01035 de Juda 03063, et je voyage 01980 08802 pour chercher 04672 08799 une demeure 01481 08800 qui me convienne.Juges 19
17 Il leva 05375 08799 les yeux 05869, et vit 07200 08799 le voyageur 0732 08802 0376 sur la place 07339 de la ville 05892. Et le vieillard 02205 0376 lui dit 0559 08799 : Où vas 03212 08799-tu, et d’où 0370 viens 0935 08799-tu ?2 Rois 5
25 Puis il alla 0935 08802 se présenter 05975 08799 à son maître 0113. Elisée 0477 lui dit 0559 08799 : D’où 0370 viens-tu, Guéhazi 01522 ? Il répondit 0559 08799 : Ton serviteur 05650 n’est allé 01980 08804 ni d’un côté ni d’un autre 0575.2 Rois 6
27 Il répondit 0559 08799 : Si l’Eternel 03068 ne te sauve 03467 08686 pas, avec quoi 0370 te sauverais 03467 08686-je ? avec le produit de l’aire 01637 ou du pressoir 03342 ?2 Rois 20
14 Esaïe 03470, le prophète 05030, vint 0935 08799 ensuite auprès du roi 04428 Ezéchias 02396, et lui dit 0559 08799 : Qu’ont dit 0559 08804 ces gens 0582-là, et d’où 0370 sont-ils venus 0935 08799 vers toi ? Ezéchias 02396 répondit 0559 08799 : Ils sont venus 0935 08804 d’un pays 0776 éloigné 07350, de Babylone 0894.Job 1
7 L’Eternel 03068 dit 0559 08799 à Satan 07854 : D’où 0370 viens 0935 08799-tu ? Et Satan 07854 répondit 06030 08799 0559 08799 à l’Eternel 03068 : De parcourir 07751 08800 la terre 0776 et de m’y promener 01980 08692.Job 28
12 Mais la sagesse 02451, où 0370 se trouve 04672 08735-t-elle ? Où est la demeure 04725 de l’intelligence 0998 ?20 D’où 0370 vient 0935 08799 donc la sagesse 02451 ? Où est la demeure 04725 de l’intelligence 0998 ?Psaumes 121
1 Cantique 07892 des degrés 04609. Je lève 05375 08799 mes yeux 05869 vers les montagnes 02022… D’où 0370 me viendra 0935 08799 le secours 05828 ?Esaïe 39
3 Esaïe 03470, le prophète 05030, vint 0935 08799 ensuite auprès du roi 04428 Ezéchias 02396, et lui dit 0559 08799 : Qu’ont dit 0559 08804 ces gens 0582-là, et d’où 0370 sont-ils venus 0935 08799 vers toi ? Ezéchias 02396 répondit 0559 08799 : Ils sont venus 0935 08804 vers moi d’un pays 0776 éloigné 07350, de Babylone 0894.Jonas 1
8 Alors ils lui dirent 0559 08799 : Dis 05046 08685-nous qui nous attire ce malheur 07451. Quelles sont tes affaires 04399, et d’où 0370 viens 0935 08799-tu ? Quel est ton pays 0776, et de quel peuple 05971 es-tu ?Nahum 3
-