ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 16.9

Ne comprenez-vous pas encore et ne vous rappelez-vous plus les cinq pains des 5000 hommes et combien de paniers vous avez emportés,
Etes-vous encore sans intelligence, et ne vous rappelez-vous plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés,

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

NOEL

Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. Noël représente selon la tradition chrétienne la naissance de Jésus. Cependant, 


Philippe Landrevie
Matthieu 1.1-39

Segond 21 Ne comprenez-vous pas encore et ne vous rappelez-vous plus les cinq pains des 5000 hommes et combien de paniers vous avez emportés,

Segond 1910 Etes-vous encore sans intelligence, et ne vous rappelez-vous plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés,

Segond 1978 (Colombe) © Vous ne saisissez pas encore et vous ne vous rappelez pas les cinq pains des cinq mille hommes et le nombre de paniers que vous avez emportés,

Parole de Vie © Vous ne comprenez pas encore ? Souvenez-vous des cinq pains pour les 5 000 hommes ! Ce jour-là, vous avez emporté combien de paniers ?

Français Courant © Ne comprenez-vous pas encore ? Ne vous rappelez-vous pas les cinq pains distribués aux cinq mille hommes et le nombre de corbeilles que vous avez emportées ?

Semeur © Vous n’avez donc pas encore compris ? Ne vous souvenez-vous pas des cinq pains distribuĂ©s aux cinq mille hommes et combien de paniers vous avez remplis avec les restes ?

Parole Vivante © Vous n’avez pas encore compris ? Avez-vous dĂ©jĂ  oubliĂ© les cinq pains distribuĂ©s aux cinq mille hommes et le nombre de paniers que vous avez remplis avec les restes ?

Darby N'entendez-vous pas encore, et ne vous souvient-il pas des cinq pains des cinq mille hommes, et combien de paniers vous en recueillßtes ?

Martin Ne comprenez-vous point encore, et ne vous souvient-il plus des cinq pains des cinq mille hommes, et combien de corbeilles vous en recueillßtes ?

Ostervald N'avez-vous point encore d'intelligence, et ne vous souvenez-vous plus des cinq pains des cinq mille hommes, et combien vous en remportùtes de paniers ;

HĂ©breu / Grec - Texte original © Îżáœ”Ï€Ï‰ ÎœÎżÎ”áż–Ï„Î”, ÎżáœÎŽáœČ ÎŒÎœÎ·ÎŒÎżÎœÎ”ÏÎ”Ï„Î” Ï„Îżáœșς πέΜτΔ áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ Ï„áż¶Îœ πΔΜταÎșÎčσχÎčÎ»ÎŻÏ‰Îœ Îșα᜶ Ï€ÏŒÏƒÎżÏ…Ï‚ ÎșÎżÏ†ÎŻÎœÎżÏ…Ï‚ áŒÎ»ÎŹÎČΔτΔ;

World English Bible Don't you yet perceive, neither remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?

Etes-vous encore 3768 sans intelligence 3539 5719, et ne 3761 vous rappelez-vous 3421 5719 plus les cinq 4002 pains 740 des cinq mille 4000 hommes et 2532 combien 4214 de paniers 2894 vous avez emportés 2983 5627,

740 - artosnourriture composée de farine mélangée à de l'eau, et cuite les Israélites donnaient à ces 


2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

2894 - kophinosun panier, un panier d'osier, une corbeille Mot français: un couffin

2983 - lambanoprendre prendre avec la main, saisir, une personne ou une chose pour l'emmener prendre une 


3421 - mnemoneuoĂȘtre attentif Ă , se souvenir de, rappeler Ă  l'esprit avoir en mĂ©moire, garder Ă  l'esprit 


3539 - noeopercevoir avec l'esprit, comprendre, avoir de la compréhension penser, faire attention à, réfléchir, considérer

3761 - oudenon plus, ni l'un ni l'autre, ni, pas mĂȘme ...

3768 - oupopas encore

4000 - pentakischilioicinq mille

4002 - pentecinq

4214 - pososcombien est grand combien de choses combien de temps

5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5719Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019

© Éditions CLÉ, avec autorisation

AMENMot hébr., que l'usage liturgique a fait passer en grec, et qui a subsisté dans tous les cultes chrétiens. La 


ÉVANGILES SYNOPTIQUES (2.)II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme l'indique le mot synoptique, d'une 


ÉVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte synoptique commune aux trois premiers 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui prĂ©cĂšde avec celle de 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 5.V Valeur historique et religieuse. 1. LES FAITS. Toutes ces particularitĂ©s de Matthieu, si secondaire qu'en puisse parfois sembler l'intĂ©rĂȘt, 


PANIEREn dehors des récipients d'or comme ceux que l'on a trouvés dans la tombe de RamsÚs III, ce terme désigne 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Matthieu 14

      17 ÎżáŒ± ÎŽáœČ Î»Î­ÎłÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Î±áœÏ„áż·Î‡ ΟᜐÎș áŒ”Ï‡ÎżÎŒÎ”Îœ ᜧΎΔ Δጰ Όᜎ πέΜτΔ áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ Îșα᜶ ÎŽÏÎż ጰχΞύας.
      18 ᜁ ÎŽáœČ ΔጶπΔΜ· ΊέρΔτέ ÎŒÎżÎč ᜧΎΔ Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚.
      19 Îșα᜶ ÎșΔλΔύσας Ï„Îżáœșς áœ„Ï‡Î»ÎżÏ…Ï‚ ጀΜαÎșλÎčÎžáż†ÎœÎ±Îč ጐπ᜶ Ï„ÎżáżŠ Ï‡ÏŒÏÏ„ÎżÏ…, λαÎČᜌΜ Ï„Îżáœșς πέΜτΔ áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ Îșα᜶ Ï„Îżáœșς ÎŽÏÎż ጰχΞύας, ጀΜαÎČλέψας Δጰς τ᜞Μ ÎżáœÏÎ±ÎœáœžÎœ Î”áœÎ»ÏŒÎłÎ·ÏƒÎ”Îœ Îșα᜶ ÎșÎ»ÎŹÏƒÎ±Ï‚ ጔΎωÎșΔΜ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚ Ï„Îżáœșς áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ ÎżáŒ± ÎŽáœČ ΌαΞητα᜶ Ï„Îżáż–Ï‚ áœ„Ï‡Î»ÎżÎčς.
      20 Îșα᜶ áŒ”Ï†Î±ÎłÎżÎœ Ï€ÎŹÎœÏ„Î”Ï‚ Îșα᜶ áŒÏ‡ÎżÏÏ„ÎŹÏƒÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ, Îșα᜶ ጊραΜ τ᜞ πΔρÎčÏƒÏƒÎ”áżŠÎżÎœ Ï„áż¶Îœ ÎșÎ»Î±ÏƒÎŒÎŹÏ„Ï‰Îœ ΎώΎΔÎșα ÎșÎżÏ†ÎŻÎœÎżÏ…Ï‚ Ï€Î»ÎźÏÎ”Îčς.
      21 ÎżáŒ± ÎŽáœČ áŒÏƒÎžÎŻÎżÎœÏ„Î”Ï‚ ጊσαΜ ጄΜΎρΔς áœĄÏƒÎ”áœ¶ πΔΜταÎșÎčÏƒÏ‡ÎŻÎ»ÎčÎżÎč χωρ᜶ς ÎłÏ…ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Îșα᜶ παÎčÎŽÎŻÏ‰Îœ.

      Matthieu 15

      16 ᜁ ÎŽáœČ ΔጶπΔΜ· ገÎșΌᜎΜ Îșα᜶ áœ‘ÎŒÎ”áż–Ï‚ áŒ€ÏƒÏÎœÎ”Ï„ÎżÎŻ ጐστΔ;
      17 Îżáœ ÎœÎżÎ”áż–Ï„Î” ᜅτÎč π៶Μ τ᜞ Î”áŒ°ÏƒÏ€ÎżÏÎ”Ï…ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Δጰς τ᜞ στόΌα Δጰς τᜎΜ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Îœ Ï‡Ï‰ÏÎ”áż– Îșα᜶ Δጰς áŒ€Ï†Î”ÎŽÏáż¶ÎœÎ± ጐÎșÎČÎŹÎ»Î»Î”Ï„Î±Îč;

      Matthieu 16

      9 Îżáœ”Ï€Ï‰ ÎœÎżÎ”áż–Ï„Î”, ÎżáœÎŽáœČ ÎŒÎœÎ·ÎŒÎżÎœÎ”ÏÎ”Ï„Î” Ï„Îżáœșς πέΜτΔ áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ Ï„áż¶Îœ πΔΜταÎșÎčσχÎčÎ»ÎŻÏ‰Îœ Îșα᜶ Ï€ÏŒÏƒÎżÏ…Ï‚ ÎșÎżÏ†ÎŻÎœÎżÏ…Ï‚ áŒÎ»ÎŹÎČΔτΔ;

      Marc 6

      38 ᜁ ÎŽáœČ λέγΔÎč Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚Î‡ Î ÏŒÏƒÎżÏ…Ï‚ ጔχΔτΔ áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚; áœ‘Ï€ÎŹÎłÎ”Ï„Î” ጎΎΔτΔ. Îșα᜶ ÎłÎœÏŒÎœÏ„Î”Ï‚ Î»Î­ÎłÎżÏ…ÏƒÎčΜ· ΠέΜτΔ, Îșα᜶ ÎŽÏÎż ጰχΞύας.
      39 Îșα᜶ ጐπέταΟΔΜ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ጀΜαÎșÎ»áż–ÎœÎ±Îč Ï€ÎŹÎœÏ„Î±Ï‚ συΌπόσÎčα συΌπόσÎčα ጐπ᜶ Ï„áż· Ï‡Î»Ï‰Ïáż· Ï‡ÏŒÏÏ„áżł.
      40 Îșα᜶ ጀΜέπΔσαΜ πρασÎčα᜶ πρασÎčα᜶ Îșατᜰ ጑Îșατ᜞Μ Îșα᜶ Îșατᜰ Ï€Î”ÎœÏ„ÎźÎșÎżÎœÏ„Î±.
      41 Îșα᜶ λαÎČᜌΜ Ï„Îżáœșς πέΜτΔ áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ Îșα᜶ Ï„Îżáœșς ÎŽÏÎż ጰχΞύας ጀΜαÎČλέψας Δጰς τ᜞Μ ÎżáœÏÎ±ÎœáœžÎœ Î”áœÎ»ÏŒÎłÎ·ÏƒÎ”Îœ Îșα᜶ ÎșατέÎșλασΔΜ Ï„Îżáœșς áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ Îșα᜶ áŒÎŽÎŻÎŽÎżÏ… Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ጔΜα παρατÎčÎžáż¶ÏƒÎčÎœ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚, Îșα᜶ Ï„Îżáœșς ÎŽÏÎż ጰχΞύας ጐΌέρÎčσΔΜ π៶σÎčÎœ.
      42 Îșα᜶ áŒ”Ï†Î±ÎłÎżÎœ Ï€ÎŹÎœÏ„Î”Ï‚ Îșα᜶ áŒÏ‡ÎżÏÏ„ÎŹÏƒÎžÎ·ÏƒÎ±ÎœÎ‡
      43 Îșα᜶ ጊραΜ ÎșÎ»ÎŹÏƒÎŒÎ±Ï„Î± ΎώΎΔÎșα ÎșÎżÏ†ÎŻÎœÏ‰Îœ πληρώΌατα Îșα᜶ ጀπ᜞ Ï„áż¶Îœ ጰχΞύωΜ.
      44 Îșα᜶ ጊσαΜ ÎżáŒ± Ï†Î±ÎłÏŒÎœÏ„Î”Ï‚ Ï„Îżáœșς áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ πΔΜταÎșÎčÏƒÏ‡ÎŻÎ»ÎčÎżÎč ጄΜΎρΔς.

      Marc 7

      18 Îșα᜶ λέγΔÎč Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚Î‡ Ο᜕τως Îșα᜶ áœ‘ÎŒÎ”áż–Ï‚ áŒ€ÏƒÏÎœÎ”Ï„ÎżÎŻ ጐστΔ; Îżáœ ÎœÎżÎ”áż–Ï„Î” ᜅτÎč π៶Μ τ᜞ ጔΟωΞΔΜ Î”áŒ°ÏƒÏ€ÎżÏÎ”Ï…ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Δጰς τ᜞Μ áŒ„ÎœÎžÏÏ‰Ï€ÎżÎœ Îżáœ ΎύΜαταÎč αᜐτ᜞Μ ÎșÎżÎčÎœáż¶ÏƒÎ±Îč,

      Luc 9

      13 ΔጶπΔΜ ÎŽáœČ πρ᜞ς Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚Î‡ ΔότΔ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ áœ‘ÎŒÎ”áż–Ï‚ Ï†Î±ÎłÎ”áż–Îœ. ÎżáŒ± ÎŽáœČ ΔጶπαΜ· ΟᜐÎș Δጰσ᜶Μ áŒĄÎŒáż–Îœ Ï€Î»Î”áż–ÎżÎœ áŒą áŒ„ÏÏ„ÎżÎč πέΜτΔ Îșα᜶ ጰχΞύΔς ÎŽÏÎż, Δጰ ÎŒÎźÏ„Îč Ï€ÎżÏÎ”Ï…ÎžÎ­ÎœÏ„Î”Ï‚ áŒĄÎŒÎ”áż–Ï‚ áŒ€ÎłÎżÏÎŹÏƒÏ‰ÎŒÎ”Îœ Δጰς Ï€ÎŹÎœÏ„Î± τ᜞Μ λα᜞Μ Ï„ÎżáżŠÏ„ÎżÎœ ÎČρώΌατα.
      14 ጊσαΜ Îłáœ°Ï áœĄÏƒÎ”áœ¶ ጄΜΎρΔς πΔΜταÎșÎčÏƒÏ‡ÎŻÎ»ÎčÎżÎč. ΔጶπΔΜ ÎŽáœČ πρ᜞ς Ï„Îżáœșς ΌαΞητᜰς Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡ ΚαταÎșÎ»ÎŻÎœÎ±Ï„Î” Î±áœÏ„Îżáœșς ÎșλÎčÏƒÎŻÎ±Ï‚ áœĄÏƒÎ”áœ¶ ጀΜᜰ Ï€Î”ÎœÏ„ÎźÎșÎżÎœÏ„Î±.
      15 Îșα᜶ áŒÏ€ÎżÎŻÎ·ÏƒÎ±Îœ Îżáœ•Ï„Ï‰Ï‚ Îșα᜶ ÎșατέÎșλÎčΜαΜ ጅπαΜτας.
      16 λαÎČᜌΜ ÎŽáœČ Ï„Îżáœșς πέΜτΔ áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ Îșα᜶ Ï„Îżáœșς ÎŽÏÎż ጰχΞύας ጀΜαÎČλέψας Δጰς τ᜞Μ ÎżáœÏÎ±ÎœáœžÎœ Î”áœÎ»ÏŒÎłÎ·ÏƒÎ”Îœ Î±áœÏ„Îżáœșς Îșα᜶ ÎșατέÎșλασΔΜ Îșα᜶ áŒÎŽÎŻÎŽÎżÏ… Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±ÎžÎ”áż–ÎœÎ±Îč Ï„áż· áœ„Ï‡Î»áżł.
      17 Îșα᜶ áŒ”Ï†Î±ÎłÎżÎœ Îșα᜶ áŒÏ‡ÎżÏÏ„ÎŹÏƒÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ Ï€ÎŹÎœÏ„Î”Ï‚, Îșα᜶ ጀρΞη τ᜞ πΔρÎčÏƒÏƒÎ”áżŠÏƒÎ±Îœ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ÎșÎ»Î±ÏƒÎŒÎŹÏ„Ï‰Îœ ÎșόφÎčÎœÎżÎč ΎώΎΔÎșα.

      Luc 24

      25 Îșα᜶ αᜐτ᜞ς ΔጶπΔΜ πρ᜞ς Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚Î‡ áœź áŒ€ÎœÏŒÎ·Ï„ÎżÎč Îșα᜶ ÎČÏÎ±ÎŽÎ”áż–Ï‚ Ï„áż‡ ÎșÎ±ÏÎŽÎŻáŸł Ï„ÎżáżŠ πÎčστΔύΔÎčÎœ ጐπ᜶ π៶σÎčÎœ ÎżáŒ·Ï‚ áŒÎ»ÎŹÎ»Î·ÏƒÎ±Îœ ÎżáŒ± Ï€ÏÎżÏ†áż†Ï„Î±Îč·
      26 ÎżáœÏ‡áœ¶ Ï„Î±áżŠÏ„Î± ጔΎΔÎč Ï€Î±ÎžÎ”áż–Îœ τ᜞Μ χρÎčστ᜞Μ Îșα᜶ Î”áŒ°ÏƒÎ”Î»ÎžÎ”áż–Îœ Δጰς τᜎΜ ΎόΟαΜ Î±áœÏ„ÎżáżŠ;
      27 Îșα᜶ áŒ€ÏÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ ጀπ᜞ Μωϋσέως Îșα᜶ ጀπ᜞ Ï€ÎŹÎœÏ„Ï‰Îœ Ï„áż¶Îœ Ï€ÏÎżÏ†Î·Ï„áż¶Îœ ÎŽÎčÎ”ÏÎŒÎźÎœÎ”Ï…ÏƒÎ”Îœ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ጐΜ Ï€ÎŹÏƒÎ±Îčς Ï„Î±áż–Ï‚ ÎłÏÎ±Ï†Î±áż–Ï‚ τᜰ πΔρ᜶ áŒ‘Î±Ï…Ï„ÎżáżŠ.

      Jean 6

      9 ጜστÎčÎœ παÎčÎŽÎŹÏÎčÎżÎœ ᜧΎΔ ᜃς ጔχΔÎč πέΜτΔ áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ ÎșρÎčÎžÎŻÎœÎżÏ…Ï‚ Îșα᜶ ÎŽÏÎż áœ€ÏˆÎŹÏÎčα· ጀλλᜰ Ï„Î±áżŠÏ„Î± Ï„ÎŻ ጐστÎčÎœ Δጰς Ï„ÎżÏƒÎżÏÏ„ÎżÏ…Ï‚;
      10 ΔጶπΔΜ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ ΠοÎčÎźÏƒÎ±Ï„Î” Ï„Îżáœșς áŒ€ÎœÎžÏÏŽÏ€ÎżÏ…Ï‚ áŒ€ÎœÎ±Ï€Î”ÏƒÎ”áż–Îœ. ጊΜ ÎŽáœČ Ï‡ÏŒÏÏ„ÎżÏ‚ Ï€ÎżÎ»áœșς ጐΜ Ï„áż· Ï„ÏŒÏ€áżł. ጀΜέπΔσαΜ Îżáœ–Îœ ÎżáŒ± ጄΜΎρΔς τ᜞Μ ጀρÎčΞΌ᜞Μ áœĄÏ‚ πΔΜταÎșÎčÏƒÏ‡ÎŻÎ»ÎčÎżÎč.
      11 ጔλαÎČΔΜ Îżáœ–Îœ Ï„Îżáœșς áŒ„ÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Îșα᜶ ΔᜐχαρÎčÏƒÏ„ÎźÏƒÎ±Ï‚ ÎŽÎčέΎωÎșΔΜ Ï„Îżáż–Ï‚ ጀΜαÎșΔÎčÎŒÎ­ÎœÎżÎčς, áœÎŒÎżÎŻÏ‰Ï‚ Îșα᜶ ጐÎș Ï„áż¶Îœ áœ€ÏˆÎ±ÏÎŻÏ‰Îœ áœ…ÏƒÎżÎœ áŒ€ÎžÎ”Î»ÎżÎœ.
      12 áœĄÏ‚ ÎŽáœČ áŒÎœÎ”Ï€Î»ÎźÏƒÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ λέγΔÎč Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡ ÎŁÏ…ÎœÎ±ÎłÎŹÎłÎ”Ï„Î” τᜰ πΔρÎčσσΔύσαΜτα ÎșÎ»ÎŹÏƒÎŒÎ±Ï„Î±, ጔΜα ÎŒÎź τÎč ጀπόληταÎč.
      13 ÏƒÏ…ÎœÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ Îżáœ–Îœ, Îșα᜶ áŒÎłÎ­ÎŒÎčσαΜ ΎώΎΔÎșα ÎșÎżÏ†ÎŻÎœÎżÏ…Ï‚ ÎșÎ»Î±ÏƒÎŒÎŹÏ„Ï‰Îœ ጐÎș Ï„áż¶Îœ πέΜτΔ ጄρτωΜ Ï„áż¶Îœ ÎșρÎčÎžÎŻÎœÏ‰Îœ ጃ áŒÏ€Î”ÏÎŻÏƒÏƒÎ”Ï…ÏƒÎ±Îœ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎČΔÎČρωÎșόσÎčÎœ.

      Apocalypse 3

      19 áŒÎłáœŒ áœ…ÏƒÎżÏ…Ï‚ ጐᜰΜ φÎčλῶ áŒÎ»Î­ÎłÏ‡Ï‰ Îșα᜶ παÎčΎΔύω· Î¶ÎźÎ»Î”Ï…Î” Îżáœ–Îœ Îșα᜶ ÎŒÎ”Ï„Î±ÎœÏŒÎ·ÏƒÎżÎœ.
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.