ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 20.9

Et lorsque ceux qui avaient été engagés vers la onziÚme heure furent venus, ils reçurent chacun un denier ;
2532 Ceux de la onziÚme 4012 1734 heure 5610 vinrent 2064 5631, et reçurent 2983 5627 chacun 303 un denier 1220.
Et ceux de la onziÚme heure, étant venus, reçurent chacun un denier.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Y a-t-il une puissance dans la confession positive ?

Y a-t-il une puissance dans la confession positive ? La confession positive est la pratique de répéter à voix haute 


Y a-t-il une puissance dans la confession positive ?

Bien sûr, il faut proclamer la Parole de Dieu C'est du rabùchage qui ne plaßt pas à Dieu Je ne sais pas
142 participants
Sur un total de 142 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 20.1-34
Vidéo GotQuestions.org-Français

Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ?

Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied 


Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ?

Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas
59 participants
Sur un total de 59 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 19.1-34

Segond 21 Ceux de cinq heures de l'aprùs-midi vinrent et reçurent chacun une piùce d’argent.

Segond 1910 Ceux de la onziÚme heure vinrent, et reçurent chacun un denier.

Segond 1978 (Colombe) © Ceux de la onziÚme heure vinrent et reçurent chacun un denier.

Parole de Vie © Ceux qui ont travaillĂ© Ă  partir de cinq heures de l’aprĂšs-midi arrivent, et ils reçoivent chacun une piĂšce d’argent.

Français Courant © Ceux qui s’étaient mis au travail Ă  cinq heures du soir vinrent alors et reçurent chacun une piĂšce d’argent.

Semeur © Les ouvriers embauchĂ©s Ă  cinq heures du soir se prĂ©sentent d’abord et touchent chacun une piĂšce d’argent.

Parole Vivante © Les ouvriers embauchĂ©s Ă  cinq heures du soir se prĂ©sentent d’abord et touchent chacun une piĂšce d’argent.

Darby Et lorsque ceux qui avaient été engagés vers la onziÚme heure furent venus, ils reçurent chacun un denier ;

Martin Alors ceux qui avaient été loués vers les onze heures étant venus, ils reçurent chacun un denier.

Ostervald Et ceux de la onziÚme heure, étant venus, reçurent chacun un denier.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ ጐλΞόΜτΔς ÎżáŒ± πΔρ᜶ τᜎΜ ጑ΜΎΔÎșÎŹÏ„Î·Îœ ᜄραΜ ጔλαÎČÎżÎœ ጀΜᜰ ÎŽÎ·ÎœÎŹÏÎčÎżÎœ.

World English Bible "When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.

2532 Ceux de la onziÚme 4012 1734 heure 5610 vinrent 2064 5631, et reçurent 2983 5627 chacun 303 un denier 1220.

303 - anadans le milieu, au milieu, parmi, entre

1220 - denarionDenier (Angl. denarius) = « contenant dix » Une piĂšce romaine en argent Ă  l'Ă©poque 


1734 - hendekatosonziĂšme

2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisé aussi pour les arrivants apparaßtre, 


2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

2983 - lambanoprendre prendre avec la main, saisir, une personne ou une chose pour l'emmener prendre une 


4012 - periautour, concernant, Ă  cause de, parce que, prĂšs de, ...

5610 - horaun certain temps défini ou saison fixée par la loi de la nature et qui 


5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 


© Éditions CLÉ, avec autorisation

ÉGALITÉAu seul Dieu vivant, rien ni personne ne peut ĂȘtre Ă©galĂ© ( Esa 46:5 ). CrĂ©ateur de tous les hommes 


ENVIENos traductions, en rendant presque indifféremment les termes originaux soit par envie soit par jalousie, semblent négliger les nuances que 


JÉSUS-CHRIST (5)IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante et un miracles ou groupes 


LOI DANS LE N.T.La conviction que Jésus était le Christ annoncé par les prophÚtes, conviction commune à tous les auteurs du N.T. comme 


LUC (évangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le témoignage 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte synoptique commune aux trois premiers 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 4.IV CaractĂšres. 1. LA LANGUE. De mĂȘme que pour Ă©tablir ses principes de composition, la comparaison de Matthieu avec sa 


RÉTRIBUTION1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ; la nuance particuliĂšre Ă  


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Matthieu 20

      2 Il convint avec eux de leur payer le salaire habituel, une piùce d’argent par jour, et les envoya travailler dans sa vigne.
      6 Enfin, vers cinq heures du soir, il sortit et trouva d’autres hommes qui se tenaient encore sur la place. Il leur demanda : “Pourquoi restez-vous ici tout le jour sans rien faire ?” –
      7 “Parce que personne ne nous a engagĂ©s”, rĂ©pondirent-ils. Il leur dit : “Eh bien, allez, vous aussi, travailler dans ma vigne.”
      9 Ceux qui s’étaient mis au travail Ă  cinq heures du soir vinrent alors et reçurent chacun une piĂšce d’argent.

      Luc 23

      40 Mais l’autre lui fit des reproches et lui dit : « Ne crains-tu pas Dieu, toi qui subis la mĂȘme punition ?
      41 Pour nous, cette punition est juste, car nous recevons ce que nous avons mĂ©ritĂ© par nos actes ; mais lui n’a rien fait de mal. »
      42 Puis il ajouta : « JĂ©sus, souviens-toi de moi quand tu viendras pour ĂȘtre roi. »
      43 JĂ©sus lui rĂ©pondit : « Je te le dĂ©clare, c’est la vĂ©rité : aujourd’hui tu seras avec moi dans le paradis. »

      Romains 4

      3 En effet, l’Écriture dĂ©clare : « Abraham eut confiance en Dieu, et Dieu le considĂ©ra comme juste en tenant compte de sa foi. »
      4 Celui qui travaille reçoit un salaire ; ce salaire ne lui est pas compté comme un don gratuit : il lui est dû.
      5 Mais quand quelqu’un, sans accomplir de travail, croit simplement que Dieu accueille favorablement le pĂ©cheur, Dieu tient compte de sa foi pour le considĂ©rer comme juste.
      6 C’est ainsi que David parle du bonheur de l’homme que Dieu considùre comme juste sans tenir compte de ses actions :

      Romains 5

      20 La loi est intervenue et alors les fautes se sont multipliĂ©es ; mais lĂ  oĂč le pĂ©chĂ© s’est multipliĂ©, la grĂące de Dieu a Ă©tĂ© bien plus abondante encore.
      21 Ainsi, de mĂȘme que le pĂ©chĂ© a manifestĂ© son pouvoir de mort, de mĂȘme la grĂące de Dieu manifeste son pouvoir salutaire pour nous conduire Ă  la vie Ă©ternelle par JĂ©sus-Christ, notre Seigneur.

      Ephésiens 1

      6 Louons donc Dieu pour le don magnifique qu’il nous a gĂ©nĂ©reusement fait en son Fils bien-aimĂ©.
      7 Car, par le sacrifice du Christ, nous sommes délivrés du mal et nos péchés sont pardonnés. Dieu nous a ainsi manifesté la richesse de sa grùce,
      8 qu’il nous a accordĂ©e avec abondance en nous procurant une pleine sagesse et une pleine intelligence :

      Ephésiens 2

      8 Car c’est par la grĂące de Dieu que vous avez Ă©tĂ© sauvĂ©s, au moyen de la foi. Ce salut ne vient pas de vous, il est un don de Dieu ;
      9 il n’est pas le rĂ©sultat de vos efforts, et ainsi personne ne peut se vanter.
      10 En effet, c’est Dieu qui nous a formĂ©s ; il nous a crĂ©Ă©s, dans notre union avec JĂ©sus-Christ, pour que nous menions une vie riche en actions bonnes, celles qu’il a prĂ©parĂ©es d’avance afin que nous les pratiquions.

      1 Timothée 1

      14 Notre Seigneur a rĂ©pandu avec abondance sa grĂące sur moi, il m’a accordĂ© la foi et l’amour qui viennent de la communion avec JĂ©sus-Christ.
      15 Voici une parole certaine, digne d’ĂȘtre accueillie par tous : JĂ©sus-Christ est venu dans le monde pour sauver les pĂ©cheurs. Je suis le pire d’entre eux,
      16 mais c’est pour cela que Dieu a eu pitiĂ© de moi : il a voulu que JĂ©sus-Christ dĂ©montre en moi, le pire des pĂ©cheurs, toute sa patience comme exemple pour ceux qui, dans l’avenir, croiront en lui et recevront la vie Ă©ternelle.
      © SociĂ©tĂ© biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.