ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 21.38

Mais les cultivateurs, voyant le fils, dirent entre eux : Celui-ci est l'héritier ; venez, tuons-le, et possédons son héritage.

Mais, quand les vignerons virent le fils, ils dirent entre eux : Voici l'héritier ; venez, tuons-le, et emparons-nous de son héritage.
But the farmers, when they saw the son, said among themselves, 'This is the heir. Come, let's kill him, and seize his inheritance.'
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Si je me convertis au christianisme, ma famille me reniera et je serai persécuté : dois-je le faire?

Si je me convertis au christianisme, ma famille me reniera et je serai persĂ©cutĂ©. Dois-je le faire tout de mĂȘme 


Si je me convertis au christianisme, ma famille me reniera et je serai persécuté : dois-je le faire?

Bien entendu, la question ne se pose mĂȘme pas ça dĂ©pend vraiment de mon contexte, je ne peux pas gĂ©nĂ©raliser Dieu est bon, je ne serai jamais persĂ©cutĂ© Je ne sais vraiment pas
68 participants
Sur un total de 68 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 21.1-46

Segond 21 Mais, quand les vignerons virent le fils, ils se dirent entre eux : ‘VoilĂ  l'hĂ©ritier. Venez, tuons-le et emparons-nous de son hĂ©ritage !’

Segond 1910 Mais, quand les vignerons virent le fils, ils dirent entre eux : Voici l'héritier ; venez, tuons-le, et emparons-nous de son héritage.

Segond 1978 (Colombe) © Mais, quand les vignerons virent le fils, ils se dirent entre eux : C’est lui l’hĂ©ritier, venez, tuons-le, et nous aurons son hĂ©ritage.

Parole de Vie © Mais quand les vignerons voient le fils, ils se disent entre eux : “C’est lui qui sera le propriĂ©taire plus tard ! Venez ! Tuons-le, et la vigne sera Ă  nous !”

Français Courant © Mais quand les vignerons virent le fils, ils se dirent entre eux : “Voici le futur hĂ©ritier ! Allons, tuons-le et nous aurons sa propriĂ©té !”

Semeur © Mais dĂšs que les vignerons aperçurent le fils, ils se dirent entre eux : « VoilĂ  l’hĂ©ritier ! Venez ! Tuons-le ! Et nous rĂ©cupĂ©rerons son hĂ©ritage. »

Parole Vivante © Mais dĂšs que les vignerons aperçoivent le fils, ils se disent entre eux : — Ah ! voilĂ  le futur propriĂ©taire ! Allons-y, tuons-le ! Et Ă  nous l’hĂ©ritage !

Darby Mais les cultivateurs, voyant le fils, dirent entre eux : Celui-ci est l'héritier ; venez, tuons-le, et possédons son héritage.

Martin Mais quand les vignerons virent le fils, ils dirent entre eux : celui-ci est l'héritier ; venez, tuons-le, et saisissons-nous de son héritage.

Ostervald Mais quand les vignerons virent le fils, ils dirent entre eux : C'est ici l'héritier ; venez, tuons-le, et nous saisissons de son héritage.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎżáŒ± ÎŽáœČ ÎłÎ”Ï‰ÏÎłÎżáœ¶ ጰΎόΜτΔς τ᜞Μ υጱ᜞Μ Î”áŒ¶Ï€ÎżÎœ ጐΜ áŒ‘Î±Ï…Ï„Îżáż–Ï‚Î‡ Ο᜗τός ጐστÎčÎœ ᜁ ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÏŒÎŒÎżÏ‚Î‡ ÎŽÎ”áżŠÏ„Î” áŒ€Ï€ÎżÎșÏ„Î”ÎŻÎœÏ‰ÎŒÎ”Îœ αᜐτ᜞Μ Îșα᜶ ÏƒÏ‡áż¶ÎŒÎ”Îœ τᜎΜ ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÎżÎŒÎŻÎ±Îœ Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡

World English Bible But the farmers, when they saw the son, said among themselves, 'This is the heir. Come, let's kill him, and seize his inheritance.'

Mais 1161, quand les vignerons 1092 virent 1492 5631 le fils 5207, ils dirent 2036 5627 entre 1722 eux 1438 : Voici 3778 2076 5748 l’hĂ©ritier 2818 ; venez 1205 5773, tuons 615 5725-le 846, et 2532 emparons-nous 2722 5632 de son 846 hĂ©ritage 2817.

615 - apokteinotuer de n'importe quelle maniÚre détruire, laisser périr métaph. éteindre, abolir infliger une mort morale 


846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

1092 - georgosun agriculteur, laboureur, vigneron, viticulteur

1161 - demais, de plus, et, etc.

1205 - deutevenir ici, venir lĂ  interjection, viens!, viens maintenant!

1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ...

1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, découvrir voir tourner 


1722 - enDans son sens premier: dans, Ă  l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un 


2036 - epoparler, dire

2076 - estitroisiĂšme personne du singulier du verbe « ĂȘtre »

2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

2722 - katechos'emparer, retenir, dĂ©tenir en venant de loin contenir, empĂȘcher (le cours ou la progression de) 


2817 - kleronomiaun hĂ©ritage, propriĂ©tĂ© reçue (ou Ă  recevoir) par hĂ©ritage ce qui est donnĂ© en possession 


2818 - kleronomoscelui qui reçoit par lot, un hĂ©ritier un hĂ©ritier dans l'usage Messianique, celui qui reçoit 


3778 - houtosce, cet, cette, ces ...

5207 - huiosun fils rarement utilisé pour le petit d'un animal généralement utilisé pour la descendance des 


5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 


5632Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 


5725Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 352

5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


5773Temps - Pas de Temps indiqué 5799 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode 


© Éditions CLÉ, avec autorisation

AMENMot hébr., que l'usage liturgique a fait passer en grec, et qui a subsisté dans tous les cultes chrétiens. La 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte synoptique commune aux trois premiers 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui prĂ©cĂšde avec celle de 


PROPRIÉTÉ, HÉRITAGEAcquisition de la propriĂ©tĂ©. Trois modes diffĂ©rents d'acquisition de la propriĂ©tĂ© privĂ©e sont mentionnĂ©s dans la Bible : l'achat, la 


ROYAUME DE DIEU1. Dans l'A. T, (a) L'application à la divinité des attributs de la royauté se trouve déjà dans les religions 


VIGNEI Extension gĂ©ographique. La vigne paraĂźt ĂȘtre originaire d'Asie. Elle a pour berceau supposĂ© les bords de la mer Caspienne, 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 37

      18 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖ„Ś•ÖŒ ŚÖčŚȘ֖Ś•Öč ŚžÖ”ŚšÖžŚ—Öč֑Ś§ Ś•ÖŒŚ‘Ö°Ś˜Ö¶Ö™ŚšÖ¶ŚÖ™ Ś™ÖŽŚ§Ö°ŚšÖ·ÖŁŚ‘ ŚÖČŚœÖ”Ś™Ś”Ö¶Ö”Ś Ś•Ö·Ś™ÖŒÖŽÖœŚȘÖ°Ś Ö·Ś›ÖŒÖ°ŚœÖ„Ś•ÖŒ ŚÖčŚȘ֖Ś•Öč ŚœÖ·Ś”ÖČŚžÖŽŚ™ŚȘÖœŚ•Ö范
      19 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖ茐ŚžÖ°ŚšÖ–Ś•ÖŒ ŚÖŽÖŁŚ™Ś©Ś ŚÖ¶ŚœÖŸŚÖžŚ—ÖŽÖ‘Ś™Ś• Ś”ÖŽŚ ÖŒÖ”֗Ś” Ś‘֌ַ֛ŚąÖ·Śœ Ś”Ö·Ś—ÖČŚœÖ茞քŚ•ÖčŚȘ Ś”Ö·ŚœÖŒÖžŚ–Ö¶Ö–Ś” Ś‘֌֞֜ŚŚƒ
      20 Ś•Ö°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ” Ś€ ŚœÖ°Ś›ÖŁŚ•ÖŒ Ś•Ö°Ś Ö·ÖœŚ”Ö·ŚšÖ°Ś’Ö”֗Ś”Ś•ÖŒ Ś•Ö°Ś Ö·Ś©ŚÖ°ŚœÖŽŚ›Ö”֙Ś”Ś•ÖŒÖ™ Ś‘֌ְŚÖ·Ś—Ö·ÖŁŚ“ Ś”Ö·Ś‘ÖŒÖ覹֔Ś•ÖčŚȘ Ś•Ö°ŚÖžŚžÖ·Ö•ŚšÖ°Ś Ś•ÖŒ Ś—Ö·Ś™ÖŒÖžÖ„Ś” ŚšÖžŚąÖžÖ–Ś” ŚÖČŚ›ÖžŚœÖžÖ‘ŚȘÖ°Ś”Ś•ÖŒ Ś•Ö°Ś ÖŽŚšÖ°ŚÖ¶Ö•Ś” ŚžÖ·Ś”ÖŸŚ™ÖŒÖŽŚ”Ö°Ś™Ö–Ś•ÖŒ Ś—ÖČŚœÖ覞ÖčŚȘÖžÖœŚ™Ś•Śƒ

      Psaumes 2

      2 Ś™ÖŽÖ„ŚȘÖ°Ś™Ö·ŚŠÖŒÖ°Ś‘ÖšŚ•ÖŒ Ś€ ŚžÖ·ŚœÖ°Ś›Ö”Ś™ÖŸŚÖ¶Ö—ŚšÖ¶Ś„ Ś•Ö°ŚšŚ•Ö視ְŚ ÖŽÖ„Ś™Ś Ś ÖœŚ•Ö茥ְŚ“Ś•ÖŒÖŸŚ™ÖžÖ‘Ś—Ö·Ś“ ŚąÖ·ŚœÖŸŚ™Ö°ÖŚ”Ś•ÖžŚ” Ś•Ö°ŚąÖ·ŚœÖŸŚžÖ°Ś©ŚÖŽŚ™Ś—ÖœŚ•Ö范
      3 Ś Ö°ÖœÖ­Ś Ö·ŚȘ֌ְŚ§ÖžŚ” ŚÖ¶ŚȘÖŸŚžÖœŚ•Ö茥ְŚšŚ•ÖčŚȘÖ”Ö‘Ś™ŚžŚ•Öč Ś•Ö°Ś Ö·Ś©ŚÖ°ŚœÖŽÖ–Ś™Ś›ÖžŚ” ŚžÖŽŚžÖŒÖ¶ÖŁŚ ÖŒŚ•ÖŒ ŚąÖČŚ‘ÖčŚȘÖ”ÖœŚ™ŚžŚ•Ö范
      4 Ś™Ś•Ö茩ŚÖ”ÖŁŚ‘ Ś‘֌ַŚ©ŚÖŒÖžŚžÖ·ÖŁŚ™ÖŽŚ Ś™ÖŽŚ©Ś‚Ö°Ś—ÖžÖ‘Ś§ ŚÖČ֝Ś“Ö覠־֗Ś™ Ś™ÖŽŚœÖ°ŚąÖ·Ś’ÖŸŚœÖžÖœŚžŚ•Ö范
      5 ŚÖžÖ€Ś– Ś™Ö°Ś“Ö·Ś‘ÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖ”ŚœÖ”ÖŁŚ™ŚžŚ•Öč Ś‘Ö°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ‘Ś•Öč Ś•ÖŒÖœŚ‘Ö·Ś—ÖČŚšŚ•Ö茠քŚ•Öč Ś™Ö°Ś‘Ö·Ś”ÖČŚœÖ”ÖœŚžŚ•Ö范
      6 Ś•Ö·Ö­ŚÖČŚ ÖŽŚ™ Ś ÖžŚĄÖ·ÖŁŚ›Ö°ŚȘ֌֎Ś™ ŚžÖ·ŚœÖ°Ś›ÖŒÖŽÖ‘Ś™ ŚąÖ·ŚœÖŸŚŠÖŽÖŚ™ÖŒÖ—Ś•Ö覟 Ś”Ö·ŚšÖŸŚ§ÖžŚ“Ö°Ś©ŚÖŽÖœŚ™Śƒ
      7 ŚÖČŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚšÖžÖ—Ś” ŚÖ¶ÖœÖ«Śœ Ś—ÖčÖ„Ś§ Ś™Ö°ÖœŚ”Ś•ÖžÖ—Ś” ŚÖžŚžÖ·Ö˜Śš ŚÖ”ŚœÖ·Ö„Ś™ Ś‘֌ְŚ ÖŽÖ„Ś™ ŚÖ·Ö‘ŚȘ֌֞Ś” ŚÖČ֝Ś ÖŽÖ—Ś™ Ś”Ö·Ś™ÖŒÖ„Ś•Ö覝 Ś™Ö°ŚœÖŽŚ“Ö°ŚȘ֌֎֜Ś™ŚšÖžŚƒ
      8 Ś©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śœ ŚžÖŽŚžÖŒÖ¶Ö—Ś ÖŒÖŽŚ™ Ś•Ö°ŚÖ¶ŚȘ֌ְŚ ÖžÖŁŚ” Ś’Ö­Ś•Ö覙֮Ś Ś Ö·Ś—ÖČŚœÖžŚȘֶ֑ŚšÖž Ś•Ö·ÖŚÖČŚ—Ö»Ś–֌֞ŚȘÖ°ŚšÖžÖ— ŚÖ·Ś€Ö°ŚĄÖ”Ś™ÖŸŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Śƒ

      Matthieu 2

      13 áŒˆÎœÎ±Ï‡Ï‰ÏÎ·ÏƒÎŹÎœÏ„Ï‰Îœ ÎŽáœČ Î±áœÏ„áż¶Îœ áŒ°ÎŽÎżáœș áŒ„ÎłÎłÎ”Î»ÎżÏ‚ ÎșÏ…ÏÎŻÎżÏ… Ï†Î±ÎŻÎœÎ”Ï„Î±Îč Îșατ’ ᜄΜαρ Ï„áż· ጞωσᜎφ Î»Î­ÎłÏ‰ÎœÎ‡ áŒ˜ÎłÎ”ÏÎžÎ”áœ¶Ï‚ Ï€Î±ÏÎŹÎ»Î±ÎČΔ τ᜞ παÎčÎŽÎŻÎżÎœ Îșα᜶ τᜎΜ Όητέρα Î±áœÏ„ÎżáżŠ Îșα᜶ Ï†Î”áżŠÎłÎ” Δጰς Î‘áŒŽÎłÏ…Ï€Ï„ÎżÎœ, Îșα᜶ ጎσΞÎč ጐÎșΔῖ ጕως ጂΜ Δጎπω ÏƒÎżÎč· ΌέλλΔÎč Îłáœ°Ï áŒ©ÏáżŽÎŽÎ·Ï‚ Î¶Î·Ï„Î”áż–Îœ τ᜞ παÎčÎŽÎŻÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ áŒ€Ï€ÎżÎ»Î­ÏƒÎ±Îč αᜐτό.
      14 ᜁ ÎŽáœČ áŒÎłÎ”ÏÎžÎ”áœ¶Ï‚ παρέλαÎČΔ τ᜞ παÎčÎŽÎŻÎżÎœ Îșα᜶ τᜎΜ Όητέρα Î±áœÏ„ÎżáżŠ ΜυÎșτ᜞ς Îșα᜶ ጀΜΔχώρησΔΜ Δጰς Î‘áŒŽÎłÏ…Ï€Ï„ÎżÎœ,
      15 Îșα᜶ ጊΜ ጐÎșΔῖ ጕως Ï„áż†Ï‚ Ï„Î”Î»Î”Ï…Ï„áż†Ï‚ áŒ©ÏáżŽÎŽÎżÏ…Î‡ ጔΜα Ï€Î»Î·ÏÏ‰Îžáż‡ τ᜞ ῄηΞáœČÎœ ᜑπ᜞ ÎșÏ…ÏÎŻÎżÏ… ÎŽÎčᜰ Ï„ÎżáżŠ Ï€ÏÎżÏ†ÎźÏ„ÎżÏ… Î»Î­ÎłÎżÎœÏ„ÎżÏ‚Î‡ ጘΟ Î‘áŒ°ÎłÏÏ€Ï„ÎżÏ… ጐÎșÎŹÎ»Î”ÏƒÎ± τ᜞Μ υጱόΜ ÎŒÎżÏ….
      16 ΀ότΔ áŒ©ÏáżŽÎŽÎ·Ï‚ ጰΎᜌΜ ᜅτÎč áŒÎœÎ”Ï€Î±ÎŻÏ‡ÎžÎ· ᜑπ᜞ Ï„áż¶Îœ ÎŒÎŹÎłÏ‰Îœ ጐΞυΌώΞη Î»ÎŻÎ±Îœ, Îșα᜶ áŒ€Ï€ÎżÏƒÏ„Î”ÎŻÎ»Î±Ï‚ áŒ€ÎœÎ”áż–Î»Î”Îœ Ï€ÎŹÎœÏ„Î±Ï‚ Ï„Îżáœșς Ï€Î±áż–ÎŽÎ±Ï‚ Ï„Îżáœșς ጐΜ ΒηΞλέΔΌ Îșα᜶ ጐΜ π៶σÎč Ï„Îżáż–Ï‚ áœÏÎŻÎżÎčς Î±áœÏ„áż†Ï‚ ጀπ᜞ ÎŽÎčÎ”Ï„ÎżáżŠÏ‚ Îșα᜶ Îșατωτέρω, Îșατᜰ τ᜞Μ Ï‡ÏÏŒÎœÎżÎœ ᜃΜ ጠÎșÏÎŻÎČωσΔΜ παρᜰ Ï„áż¶Îœ ÎŒÎŹÎłÏ‰Îœ.

      Matthieu 21

      38 ÎżáŒ± ÎŽáœČ ÎłÎ”Ï‰ÏÎłÎżáœ¶ ጰΎόΜτΔς τ᜞Μ υጱ᜞Μ Î”áŒ¶Ï€ÎżÎœ ጐΜ áŒ‘Î±Ï…Ï„Îżáż–Ï‚Î‡ Ο᜗τός ጐστÎčÎœ ᜁ ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÏŒÎŒÎżÏ‚Î‡ ÎŽÎ”áżŠÏ„Î” áŒ€Ï€ÎżÎșÏ„Î”ÎŻÎœÏ‰ÎŒÎ”Îœ αᜐτ᜞Μ Îșα᜶ ÏƒÏ‡áż¶ÎŒÎ”Îœ τᜎΜ ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÎżÎŒÎŻÎ±Îœ Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡

      Matthieu 26

      3 ΀ότΔ ÏƒÏ…ÎœÎźÏ‡ÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ ÎżáŒ± ጀρχÎčÎ”ÏÎ”áż–Ï‚ Îșα᜶ ÎżáŒ± πρΔσÎČÏÏ„Î”ÏÎżÎč Ï„ÎżáżŠ λαοῊ Δጰς τᜎΜ αᜐλᜎΜ Ï„ÎżáżŠ ጀρχÎčΔρέως Ï„ÎżáżŠ Î»Î”ÎłÎżÎŒÎ­ÎœÎżÏ… ÎšÎ±ÏŠÎŹÏ†Î±,
      4 Îșα᜶ συΜΔÎČÎżÏ…Î»Î”ÏÏƒÎ±ÎœÏ„Îż ጔΜα τ᜞Μ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÎœ ÎŽÏŒÎ»áżł ÎșÏÎ±Ï„ÎźÏƒÏ‰ÏƒÎčÎœ Îșα᜶ áŒ€Ï€ÎżÎșÏ„Î”ÎŻÎœÏ‰ÏƒÎčΜ·

      Matthieu 27

      1 Πρωΐας ÎŽáœČ ÎłÎ”ÎœÎżÎŒÎ­ÎœÎ·Ï‚ συΌÎČÎżÏÎ»ÎčÎżÎœ ጔλαÎČÎżÎœ Ï€ÎŹÎœÏ„Î”Ï‚ ÎżáŒ± ጀρχÎčÎ”ÏÎ”áż–Ï‚ Îșα᜶ ÎżáŒ± πρΔσÎČÏÏ„Î”ÏÎżÎč Ï„ÎżáżŠ λαοῊ Îșατᜰ Ï„ÎżáżŠ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ ᜄστΔ ÎžÎ±ÎœÎ±Ï„áż¶ÏƒÎ±Îč αᜐτόΜ·
      2 Îșα᜶ ÎŽÎźÏƒÎ±ÎœÏ„Î”Ï‚ αᜐτ᜞Μ áŒ€Ï€ÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ Îșα᜶ παρέΎωÎșαΜ ΠÎčÎ»ÎŹÏ„áżł Ï„áż· áŒĄÎłÎ”ÎŒÏŒÎœÎč.

      Marc 12

      7 ጐÎșÎ”áż–ÎœÎżÎč ÎŽáœČ ÎżáŒ± ÎłÎ”Ï‰ÏÎłÎżáœ¶ πρ᜞ς áŒ‘Î±Ï…Ï„Îżáœșς ΔጶπαΜ ᜅτÎč Ο᜗τός ጐστÎčÎœ ᜁ ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÏŒÎŒÎżÏ‚Î‡ ÎŽÎ”áżŠÏ„Î” áŒ€Ï€ÎżÎșÏ„Î”ÎŻÎœÏ‰ÎŒÎ”Îœ αᜐτόΜ, Îșα᜶ áŒĄÎŒáż¶Îœ ጔσταÎč áŒĄ ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÎżÎŒÎŻÎ±.
      8 Îșα᜶ λαÎČόΜτΔς ጀπέÎșτΔÎčΜαΜ αᜐτόΜ, Îșα᜶ ጐΟέÎČÎ±Î»ÎżÎœ αᜐτ᜞Μ ጔΟω Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÎŒÏ€Î”Î»áż¶ÎœÎżÏ‚.

      Luc 20

      14 ጰΎόΜτΔς ÎŽáœČ αᜐτ᜞Μ ÎżáŒ± ÎłÎ”Ï‰ÏÎłÎżáœ¶ ÎŽÎčÎ”Î»ÎżÎłÎŻÎ¶ÎżÎœÏ„Îż πρ᜞ς áŒ€Î»Î»ÎźÎ»ÎżÏ…Ï‚ Î»Î­ÎłÎżÎœÏ„Î”Ï‚Î‡ Ο᜗τός ጐστÎčÎœ ᜁ ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÏŒÎŒÎżÏ‚Î‡ áŒ€Ï€ÎżÎșÏ„Î”ÎŻÎœÏ‰ÎŒÎ”Îœ αᜐτόΜ, ጔΜα áŒĄÎŒáż¶Îœ ÎłÎ­ÎœÎ·Ï„Î±Îč áŒĄ ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÎżÎŒÎŻÎ±Î‡

      Jean 11

      47 ÏƒÏ…ÎœÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ Îżáœ–Îœ ÎżáŒ± ጀρχÎčÎ”ÏÎ”áż–Ï‚ Îșα᜶ ÎżáŒ± ΊαρÎčÏƒÎ±áż–ÎżÎč συΜέΎρÎčÎżÎœ, Îșα᜶ áŒ”Î»Î”ÎłÎżÎœÎ‡ ΀ί Ï€ÎżÎčÎżáżŠÎŒÎ”Îœ ᜅτÎč Îżáœ—Ï„ÎżÏ‚ ᜁ áŒ„ÎœÎžÏÏ‰Ï€ÎżÏ‚ Ï€ÎżÎ»Î»áœ° Ï€ÎżÎčΔῖ ÏƒÎ·ÎŒÎ”áż–Î±;
      48 ጐᜰΜ áŒ€Ï†áż¶ÎŒÎ”Îœ αᜐτ᜞Μ Îżáœ•Ï„Ï‰Ï‚, Ï€ÎŹÎœÏ„Î”Ï‚ πÎčÏƒÏ„Î”ÏÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Δጰς αᜐτόΜ, Îșα᜶ áŒÎ»Î”ÏÏƒÎżÎœÏ„Î±Îč ÎżáŒ± áżŹÏ‰ÎŒÎ±áż–ÎżÎč Îșα᜶ áŒ€ÏÎżáżŠÏƒÎčÎœ áŒĄÎŒáż¶Îœ Îșα᜶ τ᜞Μ Ï„ÏŒÏ€ÎżÎœ Îșα᜶ τ᜞ áŒ”ÎžÎœÎżÏ‚.
      49 Δጷς Ύέ τÎčς ጐΟ Î±áœÏ„áż¶Îœ ÎšÎ±ÏŠÎŹÏ†Î±Ï‚, ጀρχÎčΔρΔáœșς áœąÎœ Ï„ÎżáżŠ ጐΜÎčÎ±Ï…Ï„ÎżáżŠ ጐÎșÎ”ÎŻÎœÎżÏ…, ΔጶπΔΜ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚Î‡ áœ™ÎŒÎ”áż–Ï‚ ÎżáœÎș ÎżáŒŽÎŽÎ±Ï„Î” ÎżáœÎŽÎ­Îœ,
      50 ÎżáœÎŽáœČ Î»ÎżÎłÎŻÎ¶Î”ÏƒÎžÎ” ᜅτÎč συΌφέρΔÎč áœ‘ÎŒáż–Îœ ጔΜα Δጷς áŒ„ÎœÎžÏÏ‰Ï€ÎżÏ‚ áŒ€Ï€ÎżÎžÎŹÎœáżƒ ᜑπáœČρ Ï„ÎżáżŠ λαοῊ Îșα᜶ Όᜎ áœ…Î»ÎżÎœ τ᜞ áŒ”ÎžÎœÎżÏ‚ ጀπόληταÎč.
      51 Ï„ÎżáżŠÏ„Îż ÎŽáœČ ጀφ’ áŒ‘Î±Ï…Ï„ÎżáżŠ ÎżáœÎș ΔጶπΔΜ, ጀλλᜰ ጀρχÎčΔρΔáœșς áœąÎœ Ï„ÎżáżŠ ጐΜÎčÎ±Ï…Ï„ÎżáżŠ ጐÎșÎ”ÎŻÎœÎżÏ… áŒÏ€ÏÎżÏ†ÎźÏ„Î”Ï…ÏƒÎ”Îœ ᜅτÎč ጔΌΔλλΔΜ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ áŒ€Ï€ÎżÎžÎœáż„ÏƒÎșΔÎčÎœ ᜑπáœČρ Ï„ÎżáżŠ áŒ”ÎžÎœÎżÏ…Ï‚,
      52 Îșα᜶ ÎżáœÏ‡ ᜑπáœČρ Ï„ÎżáżŠ áŒ”ÎžÎœÎżÏ…Ï‚ ÎŒÏŒÎœÎżÎœ, ጀλλ’ ጔΜα Îșα᜶ τᜰ τέÎșΜα Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ τᜰ ÎŽÎčΔσÎșÎżÏÏ€ÎčσΌέΜα ÏƒÏ…ÎœÎ±ÎłÎŹÎłáżƒ Δጰς ጕΜ.
      53 ጀπ’ ጐÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Ï‚ Îżáœ–Îœ Ï„áż†Ï‚ áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Ï‚ ጐÎČÎżÏ…Î»Î”ÏÏƒÎ±ÎœÏ„Îż ጔΜα áŒ€Ï€ÎżÎșÏ„Î”ÎŻÎœÏ‰ÏƒÎčÎœ αᜐτόΜ.

      Actes 4

      27 ÏƒÏ…ÎœÎźÏ‡ÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ Îłáœ°Ï ጐπ’ áŒ€Î»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï‚ ጐΜ Ï„áż‡ πόλΔÎč Ï„Î±ÏÏ„áżƒ ጐπ᜶ τ᜞Μ áŒ…ÎłÎčÎżÎœ Ï€Î±áż–ÎŽÎŹ ÏƒÎżÏ… áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÎœ, ᜃΜ ጔχρÎčσας, áŒ©ÏáżŽÎŽÎ·Ï‚ τΔ Îșα᜶ ΠόΜτÎčÎżÏ‚ ΠÎčÎ»áŸ¶Ï„ÎżÏ‚ σáœșÎœ ጔΞΜΔσÎčÎœ Îșα᜶ Î»Î±Îżáż–Ï‚ áŒžÏƒÏÎ±ÎźÎ»,
      28 Ï€ÎżÎčáż†ÏƒÎ±Îč ᜅσα áŒĄ Ï‡Î”ÎŻÏ ÏƒÎżÏ… Îșα᜶ áŒĄ ÎČÎżÏ…Î»áœŽ Ï€ÏÎżÏŽÏÎčσΔΜ ÎłÎ”ÎœÎ­ÏƒÎžÎ±Îč.

      Actes 5

      24 áœĄÏ‚ ÎŽáœČ ጀÎșÎżÏ…ÏƒÎ±Îœ Ï„Îżáœșς Î»ÏŒÎłÎżÏ…Ï‚ Ï„ÎżÏÏ„ÎżÏ…Ï‚ ᜅ τΔ ÏƒÏ„ÏÎ±Ï„Î·ÎłáœžÏ‚ Ï„ÎżáżŠ áŒ±Î”ÏÎżáżŠ Îșα᜶ ÎżáŒ± ጀρχÎčÎ”ÏÎ”áż–Ï‚, ÎŽÎčÎ·Ï€ÏŒÏÎżÏ…Îœ πΔρ᜶ Î±áœÏ„áż¶Îœ Ï„ÎŻ ጂΜ ÎłÎ­ÎœÎżÎčÏ„Îż Ï„ÎżáżŠÏ„Îż.
      25 Ï€Î±ÏÎ±ÎłÎ”ÎœÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ Ύέ τÎčς áŒ€Ï€ÎźÎłÎłÎ”ÎčλΔΜ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ᜅτÎč áŒžÎŽÎżáœș ÎżáŒ± ጄΜΎρΔς Îżáœ“Ï‚ ጔΞΔσΞΔ ጐΜ Ï„áż‡ φυλαÎșῇ Δጰσ᜶Μ ጐΜ Ï„áż· áŒ±Î”Ïáż· áŒ‘ÏƒÏ„áż¶Ï„Î”Ï‚ Îșα᜶ ÎŽÎčÎŽÎŹÏƒÎșÎżÎœÏ„Î”Ï‚ τ᜞Μ λαόΜ.
      26 τότΔ ጀπΔλΞᜌΜ ᜁ ÏƒÏ„ÏÎ±Ï„Î·ÎłáœžÏ‚ σáœșÎœ Ï„Îżáż–Ï‚ ᜑπηρέταÎčς áŒ€ÎłÎ±ÎłÎ”Îœ Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚, Îżáœ ΌΔτᜰ ÎČÎŻÎ±Ï‚, áŒÏ†ÎżÎČÎżáżŠÎœÏ„Îż Îłáœ°Ï τ᜞Μ λαόΜ, Όᜎ λÎčÎžÎ±ÏƒÎžáż¶ÏƒÎčÎœ.
      27 áŒˆÎłÎ±ÎłÏŒÎœÏ„Î”Ï‚ ÎŽáœČ Î±áœÏ„Îżáœșς ጔστησαΜ ጐΜ Ï„áż· ÏƒÏ…ÎœÎ”ÎŽÏÎŻáżł. Îșα᜶ ጐπηρώτησΔΜ Î±áœÏ„Îżáœșς ᜁ ጀρχÎčΔρΔáœșς
      28 Î»Î­ÎłÏ‰ÎœÎ‡ Î Î±ÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻáŸł Ï€Î±ÏÎ·ÎłÎłÎ”ÎŻÎ»Î±ÎŒÎ”Îœ áœ‘ÎŒáż–Îœ Όᜎ ÎŽÎčÎŽÎŹÏƒÎșΔÎčÎœ ጐπ᜶ Ï„áż· ᜀΜόΌατÎč Ï„ÎżÏÏ„áżł, Îșα᜶ áŒ°ÎŽÎżáœș πΔπληρώÎșατΔ τᜎΜ áŒžÎ”ÏÎżÏ…ÏƒÎ±Î»áœŽÎŒ Ï„áż†Ï‚ ÎŽÎčÎŽÎ±Ï‡áż†Ï‚ áœ‘ÎŒáż¶Îœ, Îșα᜶ ÎČÎżÏÎ»Î”ÏƒÎžÎ” áŒÏ€Î±ÎłÎ±ÎłÎ”áż–Îœ ጐφ’ áŒĄÎŒáŸ¶Ï‚ τ᜞ αጷΌα Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÎœÎžÏÏŽÏ€ÎżÏ… Ï„ÎżÏÏ„ÎżÏ….

      HĂ©breux 1

      2 ጐπ’ áŒÏƒÏ‡ÎŹÏ„ÎżÏ… Ï„áż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ Ï„ÎżÏÏ„Ï‰Îœ áŒÎ»ÎŹÎ»Î·ÏƒÎ”Îœ áŒĄÎŒáż–Îœ ጐΜ Ï…áŒ±áż·, ᜃΜ ጔΞηÎșΔΜ ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÏŒÎŒÎżÎœ Ï€ÎŹÎœÏ„Ï‰Îœ, ÎŽÎč’ Îżáœ— Îșα᜶ áŒÏ€ÎżÎŻÎ·ÏƒÎ”Îœ Ï„Îżáœșς Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï‚Î‡
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.