ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 28.7

Et allez-vous-en promptement, et dites à ses Disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il s'en va devant vous en Galilée, vous le verrez là ; voici, je vous l'ai dit.
et allez vite dire à ses disciples qu'il est ressuscité. Il vous précÚde en Galilée. C'est là que vous le verrez. Voilà, je vous l'ai dit. »
et allez promptement, et dites à ses disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il s'en va devant vous en Galilée : là vous le verrez ; voici, je vous l'ai dit.
Et allez-vous-en promptement, et dites à ses Disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il s'en va devant vous en Galilée, vous le verrez là ; voici, je vous l'ai dit.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ?

Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied 


Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ?

Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas
59 participants
Sur un total de 59 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 28.1-20 Matthieu 28.1-20
Vidéo GotQuestions.org-Français

Quel est le sens de la vie ?

Quel est le sens de la vie ? Quel est le sens de la vie ? Comment trouver l'Ă©panouissement, le 


Quel est le sens de la vie ?

HonnĂȘtement, je ne sais pas Être disciple de JĂ©sus et tĂ©moigner de lui Être Ă©panoui, riche et en bonne santĂ©
6 participants
Sur un total de 6 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 28.1-20
Message texte

NOEL

Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. Noël représente selon la tradition chrétienne la naissance de Jésus. Cependant, 


Philippe Landrevie
Matthieu 28.1-20

Segond 21 et allez vite dire à ses disciples qu'il est ressuscité. Il vous précÚde en Galilée. C'est là que vous le verrez. Voilà, je vous l'ai dit. »

Segond 1910 et allez promptement dire à ses disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il vous précÚde en Galilée : c'est là que vous le verrez. Voici, je vous l'ai dit.

Segond 1978 (Colombe) © et allez promptement dire Ă  ses disciples qu’il est ressuscitĂ© des morts. Il vous prĂ©cĂšde en GalilĂ©e ; c’est lĂ  que vous le verrez. Voici : je vous l’ai dit.

Parole de Vie © Ensuite, allez vite dire Ă  ses disciples : “Il s’est rĂ©veillĂ© de la mort et il vous attend en GalilĂ©e. Vous le verrez lĂ -bas.” VoilĂ  ce que j’ai Ă  vous dire. »

Français Courant © Allez vite dire Ă  ses disciples : “Il est revenu d’entre les morts et il va maintenant vous attendre en GalilĂ©e ; c’est lĂ  que vous le verrez.” VoilĂ  ce que j’avais Ă  vous dire. »

Semeur © Puis allez vite annoncer Ă  ses *disciples qu’il est ressuscitĂ© d’entre les morts. Et voici : il vous prĂ©cĂšde en *GalilĂ©e. LĂ  vous le verrez. VoilĂ  ce que j’avais Ă  vous dire.

Parole Vivante © Maintenant, allez vite prĂ©venir ses disciples qu’il est ressuscitĂ© d’entre les morts. Voici, il va vous prĂ©cĂ©der en GalilĂ©e. C’est lĂ  que vous le reverrez. VoilĂ  ce que j’avais Ă  vous dire.

Darby et allez promptement, et dites à ses disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il s'en va devant vous en Galilée : là vous le verrez ; voici, je vous l'ai dit.

Martin Et allez-vous-en promptement, et dites à ses Disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il s'en va devant vous en Galilée, vous le verrez là ; voici, je vous l'ai dit.

Ostervald Et partez promptement et dites à ses disciples qu'il est ressuscité des morts ; et voici il vous devance en Galilée ; là vous le verrez, je vous l'ai dit.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ ταχáœș Ï€ÎżÏÎ”Ï…ÎžÎ”áż–ÏƒÎ±Îč ΔጎπατΔ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ᜅτÎč áŒšÎłÎ­ÏÎžÎ· ጀπ᜞ Ï„áż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ, Îșα᜶ áŒ°ÎŽÎżáœș Ï€ÏÎżÎŹÎłÎ”Îč ᜑΌ៶ς Δጰς τᜎΜ ΓαλÎčÎ»Î±ÎŻÎ±Îœ, ጐÎșΔῖ αᜐτ᜞Μ ᜄψΔσΞΔ· áŒ°ÎŽÎżáœș Î”áŒ¶Ï€ÎżÎœ áœ‘ÎŒáż–Îœ.

World English Bible Go quickly and tell his disciples, 'He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee; there you will see him.' Behold, I have told you."

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Chaque mot, dans ce discours de l'ange, est propre Ă  consoler les femmes Ă©plorĂ©es : Vous (par opposition aux gardes effrayĂ©s), ne craignez point ; vous cherchez avec amour, je le sais, ce JĂ©sus que vous avez vu mourir sur la croix. Il n'est plus ici parmi les morts, il est ressuscitĂ©, sa parole est accomplie. Approchez, voyez ce tombeau vide oĂč il Ă©tait couchĂ©. (Le texte reçu avec A, C, D dit : oĂč le Seigneur Ă©tait couchĂ©.)

Maintenant, les femmes, consolĂ©es, rĂ©jouies, doivent ĂȘtre les promptes messagĂšres de cette bonne nouvelle pour les disciples ; elles doivent aussi leur annoncer qu'il les prĂ©cĂšde en GalilĂ©e, et que lĂ  ils le verront, selon sa promesse. (Matthieu 26.32 ; comparez ci-dessous verset 10, note.)

En effet, le message dont l'ange charge les femmes pour les disciples s'Ă©tend jusqu'Ă  ces mots : c'est lĂ  que vous le verrez, car les femmes elles-mĂȘmes allaient le voir dans un instant. (verset 9)

- Le dernier mot de l'ange : Voici, je vous l'ai dit, exprime la parfaite certitude de tout ce qu'il annonce.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
et 2532 allez 4198 5679 promptement 5035 dire 2036 5628 Ă  ses 846 disciples 3101 qu 3754’il est ressuscitĂ© 1453 5681 des 575 morts 3498. Et 2532 voici 2400 5628, il vous 5209 prĂ©cĂšde 4254 5719 en 1519 GalilĂ©e 1056 : c’est lĂ  1563 que vous le 846 verrez 3700 5695. Voici 2400 5628, je vous 5213 l’ai dit 2036 5627.

575 - apode séparation aprÚs un verbe, par rapport à un lieu c.à.d départ, envol, ... séparation 


846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

1056 - GalilaiaGalilĂ©e = « Circuit » nom d'une rĂ©gion du nord de la Palestine, limitĂ©e au 


1453 - egeiroréveiller, faire lever réveiller du sommeil, s'éveiller se réveiller du sommeil de la mort, revenir 


1519 - eisen, dans, Ă , vers, envers, pour, parmi, entre

1563 - ekeilĂ , y, dans ou vers ce lieu

2036 - epoparler, dire

2400 - idouvoici, voilĂ  ...

2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

3101 - mathetesun Ă©tudiant, un Ă©lĂšve, un disciple

3498 - nekrosréellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie décédé, parti, celui dont l'ùme 


3700 - optanomairegarder, voir se laisser voir, apparaĂźtre

3754 - hotique, parce que, puisque

4198 - poreuomaialler, se transporter, transférer poursuivre le voyage qui un été commencé, continuer son voyage quitter 


4254 - proagomener en avant, mettre en vue celui qui vient d'un endroit dans lequel il a 


5035 - tachurapidement, Ă  toute vitesse (sans retard)

5209 - humasvous

5213 - huminvous

5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5628Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 


5679Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive DĂ©ponente 5789 Mode - Participe 5796 Nombre - 


5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602

5695Temps - Futur 5776 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5719Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ANGEÊtre spirituel, appartenant au monde supraterrestre. (En hĂ©breu maleak =envoyĂ©, parce que Dieu fait des anges ses messagers ; se 


CORPSGénéralités. Ce mot désigne toute substance organique ou inorganique. Les corps inorganiques sont chimiquement classés en corps simples et corps 


ÉVANGILES SYNOPTIQUES (2.)II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme l'indique le mot synoptique, d'une 


GALILÉENom de la province septentrionale de la Palestine. En grec GalilaĂŻa, en aramĂ©en GĂąlilĂą, en hĂ©breu GĂąlĂźl ; ce terme, 


LUC (évangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le témoignage 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte synoptique commune aux trois premiers 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui prĂ©cĂšde avec celle de 


MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'étude de la pensée israélite primitive au sujet des étrangers (voir Prosélyte) montre qu'aux 


RÉSURRECTIONI RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de distinguer la rĂ©surrection de l'immortalitĂ© 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      EsaĂŻe 44

      8 ŚÖ·ÖœŚœÖŸŚȘ֌֎Ś€Ö°Ś—ÖČŚ“Ś•ÖŒÖ™ Ś•Ö°ŚÖ·ŚœÖŸŚȘ֌֎ŚšÖ°Ś”Ö”Ś•ÖŒ Ś”ÖČŚœÖčÖ„Ś ŚžÖ”ŚÖžÖ›Ś– Ś”ÖŽŚ©ŚÖ°ŚžÖ·ŚąÖ°ŚȘ֌֎քŚ™ŚšÖž Ś•Ö°Ś”ÖŽŚ’֌ַ֖Ś“Ö°ŚȘ֌֎Ś™ Ś•Ö°ŚÖ·ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚąÖ”Ś“ÖžÖ‘Ś™ Ś”ÖČŚ™Ö”Ö€Ś©Ś ŚÖ±ŚœÖ™Ś•ÖčŚ”ÖŒÖ·Ö™ ŚžÖŽŚ‘֌ַŚœÖ°ŚąÖžŚ“Ö·Ö”Ś™ Ś•Ö°ŚÖ”Ö„Ś™ŚŸ ŚŠÖ–Ś•ÖŒŚš Ś‘֌ַŚœÖŸŚ™ÖžŚ“ÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś™Śƒ

      EsaĂŻe 45

      21 Ś”Ö·Ś’ÖŒÖŽÖŁŚ™Ś“Ś•ÖŒ Ś•Ö°Ś”Ö·Ś’֌֎֔Ś™Ś©ŚŚ•ÖŒ ŚÖ·Ö„ŚŁ Ś™ÖŽÖœŚ•ÖŒÖžŚąÖČŚŠÖ–Ś•ÖŒ Ś™Ö·Ś—Ö°Ś“֌֑֞Ś• ŚžÖŽÖŁŚ™ Ś”ÖŽŚ©ŚÖ°ŚžÖŽŚ™ŚąÖ·Ö© Ś–ÖčÖšŚŚȘ ŚžÖŽŚ§ÖŒÖ¶ÖœŚ“Ö¶Ś ŚžÖ”ŚÖžÖŁŚ– Ś”ÖŽŚ’֌֎Ś™Ś“ÖžÖ—Ś”ÖŒ Ś”ÖČŚœÖšŚ•Ö茐 ŚÖČŚ ÖŽÖ€Ś™ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ Ś•Ö°ŚÖ”ÖœŚ™ŚŸÖŸŚąÖ€Ś•Ö覓 ŚÖ±ŚœÖ覔֮Ś™ŚÖ™ ŚžÖŽŚ‘֌ַŚœÖ°ŚąÖžŚ“Ö·Ö”Ś™ ŚÖ”ÖœŚœÖŸŚŠÖ·Ś“ÖŒÖŽÖŁŚ™Ś§ Ś•ÖŒŚžŚ•Ö茩ŚÖŽÖ”Ś™ŚąÖ· ŚÖ·Ö–Ś™ÖŽŚŸ Ś–Ś•ÖŒŚœÖžŚȘÖŽÖœŚ™Śƒ

      Matthieu 24

      25 áŒ°ÎŽÎżáœș Ï€ÏÎżÎ”ÎŻÏÎ·Îșα áœ‘ÎŒáż–Îœ.

      Matthieu 26

      32 ΌΔτᜰ ÎŽáœČ τ᜞ áŒÎłÎ”ÏÎžáż†ÎœÎ±ÎŻ ΌΔ Ï€ÏÎżÎŹÎŸÏ‰ ᜑΌ៶ς Δጰς τᜎΜ ΓαλÎčÎ»Î±ÎŻÎ±Îœ.

      Matthieu 28

      7 Îșα᜶ ταχáœș Ï€ÎżÏÎ”Ï…ÎžÎ”áż–ÏƒÎ±Îč ΔጎπατΔ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ᜅτÎč áŒšÎłÎ­ÏÎžÎ· ጀπ᜞ Ï„áż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ, Îșα᜶ áŒ°ÎŽÎżáœș Ï€ÏÎżÎŹÎłÎ”Îč ᜑΌ៶ς Δጰς τᜎΜ ΓαλÎčÎ»Î±ÎŻÎ±Îœ, ጐÎșΔῖ αᜐτ᜞Μ ᜄψΔσΞΔ· áŒ°ÎŽÎżáœș Î”áŒ¶Ï€ÎżÎœ áœ‘ÎŒáż–Îœ.
      10 τότΔ λέγΔÎč Î±áœÏ„Î±áż–Ï‚ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ Μᜎ Ï†ÎżÎČÎ”áż–ÏƒÎžÎ”Î‡ áœ‘Ï€ÎŹÎłÎ”Ï„Î” áŒ€Ï€Î±ÎłÎłÎ”ÎŻÎ»Î±Ï„Î” Ï„Îżáż–Ï‚ áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†Îżáż–Ï‚ ÎŒÎżÏ… ጔΜα ጀπέλΞωσÎčÎœ Δጰς τᜎΜ ΓαλÎčÎ»Î±ÎŻÎ±Îœ, ÎșጀÎșΔῖ ΌΔ áœ„ÏˆÎżÎœÏ„Î±Îč.
      16 Οጱ ÎŽáœČ ጕΜΎΔÎșα ΌαΞητα᜶ áŒÏ€ÎżÏÎ”ÏÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ Δጰς τᜎΜ ΓαλÎčÎ»Î±ÎŻÎ±Îœ Δጰς τ᜞ áœ„ÏÎżÏ‚ Îżáœ— áŒÏ„ÎŹÎŸÎ±Ï„Îż Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚,
      17 Îșα᜶ ጰΎόΜτΔς αᜐτ᜞Μ Ï€ÏÎżÏƒÎ”ÎșύΜησαΜ, ÎżáŒ± ÎŽáœČ áŒÎŽÎŻÏƒÏ„Î±ÏƒÎ±Îœ.

      Marc 14

      28 ጀλλᜰ ΌΔτᜰ τ᜞ áŒÎłÎ”ÏÎžáż†ÎœÎ±ÎŻ ΌΔ Ï€ÏÎżÎŹÎŸÏ‰ ᜑΌ៶ς Δጰς τᜎΜ ΓαλÎčÎ»Î±ÎŻÎ±Îœ.

      Marc 16

      7 ጀλλᜰ áœ‘Ï€ÎŹÎłÎ”Ï„Î” ΔጎπατΔ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Îșα᜶ Ï„áż· Î Î­Ï„Ïáżł ᜅτÎč Î ÏÎżÎŹÎłÎ”Îč ᜑΌ៶ς Δጰς τᜎΜ ΓαλÎčÎ»Î±ÎŻÎ±ÎœÎ‡ ጐÎșΔῖ αᜐτ᜞Μ ᜄψΔσΞΔ, ÎșαΞᜌς ΔጶπΔΜ áœ‘ÎŒáż–Îœ.
      8 Îșα᜶ áŒÎŸÎ”Î»ÎžÎżáżŠÏƒÎ±Îč áŒ”Ï†Ï…ÎłÎżÎœ ጀπ᜞ Ï„ÎżáżŠ ÎŒÎœÎ·ÎŒÎ”ÎŻÎżÏ…, ΔጶχΔΜ Îłáœ°Ï αᜐτᜰς Ï„ÏÏŒÎŒÎżÏ‚ Îșα᜶ ጔÎșστασÎčς· Îșα᜶ ÎżáœÎŽÎ”Îœáœ¶ ÎżáœÎŽáœČÎœ ΔጶπαΜ, áŒÏ†ÎżÎČÎżáżŠÎœÏ„Îż ÎłÎŹÏ. âŸŠÎ ÎŹÎœÏ„Î± ÎŽáœČ τᜰ Ï€Î±ÏÎ·ÎłÎłÎ”Î»ÎŒÎ­ÎœÎ± Ï„Îżáż–Ï‚ πΔρ᜶ τ᜞Μ Î Î­Ï„ÏÎżÎœ συΜτόΌως áŒÎŸÎźÎłÎłÎ”ÎčλαΜ. ΌΔτᜰ ÎŽáœČ Ï„Î±áżŠÏ„Î± Îșα᜶ αᜐτ᜞ς ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ ጀπ᜞ áŒ€ÎœÎ±Ï„ÎżÎ»áż†Ï‚ Îșα᜶ ጄχρÎč ΎύσΔως ጐΟαπέστΔÎčλΔΜ ÎŽÎč’ Î±áœÏ„áż¶Îœ τ᜞ ጱΔρ᜞Μ Îșα᜶ áŒ„Ï†ÎžÎ±ÏÏ„ÎżÎœ ÎșÎźÏÏ…ÎłÎŒÎ± Ï„áż†Ï‚ Î±áŒ°Ï‰ÎœÎŻÎżÏ… ÏƒÏ‰Ï„Î·ÏÎŻÎ±Ï‚. áŒ€ÎŒÎźÎœ.⟧ ⟩
      10 ጐÎșÎ”ÎŻÎœÎ· Ï€ÎżÏÎ”Ï…ÎžÎ”áż–ÏƒÎ± áŒ€Ï€ÎźÎłÎłÎ”ÎčλΔΜ Ï„Îżáż–Ï‚ ΌΔτ’ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ÎłÎ”ÎœÎżÎŒÎ­ÎœÎżÎčς Ï€Î”ÎœÎžÎżáżŠÏƒÎč Îșα᜶ ÎșÎ»Î±ÎŻÎżÏ…ÏƒÎčΜ·
      13 ÎșጀÎșÎ”áż–ÎœÎżÎč ጀπΔλΞόΜτΔς áŒ€Ï€ÎźÎłÎłÎ”ÎčλαΜ Ï„Îżáż–Ï‚ λοÎčÏ€Îżáż–Ï‚Î‡ ÎżáœÎŽáœČ ጐÎșÎ”ÎŻÎœÎżÎčς áŒÏ€ÎŻÏƒÏ„Î”Ï…ÏƒÎ±Îœ.

      Luc 24

      9 Îșα᜶ áœ‘Ï€ÎżÏƒÏ„ÏÎ­ÏˆÎ±ÏƒÎ±Îč ጀπ᜞ Ï„ÎżáżŠ ÎŒÎœÎ·ÎŒÎ”ÎŻÎżÏ… áŒ€Ï€ÎźÎłÎłÎ”ÎčλαΜ Ï„Î±áżŠÏ„Î± Ï€ÎŹÎœÏ„Î± Ï„Îżáż–Ï‚ ጕΜΎΔÎșα Îșα᜶ π៶σÎčÎœ Ï„Îżáż–Ï‚ λοÎčÏ€Îżáż–Ï‚.
      10 ጊσαΜ ÎŽáœČ áŒĄ ÎœÎ±ÎłÎŽÎ±Î»Î·ÎœáœŽ ÎœÎ±ÏÎŻÎ± Îșα᜶ áŒžÏ‰ÎŹÎœÎœÎ± Îșα᜶ ÎœÎ±ÏÎŻÎ± áŒĄ ጞαÎșώÎČÎżÏ… Îșα᜶ αጱ λοÎčπα᜶ σáœșÎœ Î±áœÏ„Î±áż–Ï‚Î‡ áŒ”Î»Î”ÎłÎżÎœ πρ᜞ς Ï„Îżáœșς áŒ€Ï€ÎżÏƒÏ„ÏŒÎ»ÎżÏ…Ï‚ Ï„Î±áżŠÏ„Î±.
      22 ጀλλᜰ Îșα᜶ ÎłÏ…ÎœÎ±áż–Îșές τÎčΜΔς ጐΟ áŒĄÎŒáż¶Îœ ጐΟέστησαΜ áŒĄÎŒáŸ¶Ï‚, ÎłÎ”ÎœÏŒÎŒÎ”ÎœÎ±Îč ᜀρΞρÎčΜα᜶ ጐπ᜶ τ᜞ ÎŒÎœÎ·ÎŒÎ”áż–ÎżÎœ
      23 Îșα᜶ Όᜎ Î”áœ‘ÏÎżáżŠÏƒÎ±Îč τ᜞ Ïƒáż¶ÎŒÎ± Î±áœÏ„ÎżáżŠ áŒŠÎ»ÎžÎżÎœ Î»Î­ÎłÎżÏ…ÏƒÎ±Îč Îșα᜶ áœ€Ï€Ï„Î±ÏƒÎŻÎ±Îœ áŒ€ÎłÎłÎ­Î»Ï‰Îœ ጑ωραÎșέΜαÎč, ÎżáŒł Î»Î­ÎłÎżÏ…ÏƒÎčÎœ αᜐτ᜞Μ Î¶áż†Îœ.
      24 Îșα᜶ áŒ€Ï€áż†Î»ÎžÏŒÎœ τÎčΜΔς Ï„áż¶Îœ σáœșÎœ áŒĄÎŒáż–Îœ ጐπ᜶ τ᜞ ÎŒÎœÎ·ÎŒÎ”áż–ÎżÎœ, Îșα᜶ Î”áœ—ÏÎżÎœ Îżáœ•Ï„Ï‰Ï‚ ÎșαΞᜌς Îșα᜶ αጱ ÎłÏ…ÎœÎ±áż–ÎșΔς Î”áŒ¶Ï€ÎżÎœ, αᜐτ᜞Μ ÎŽáœČ ÎżáœÎș Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ.
      34 Î»Î­ÎłÎżÎœÏ„Î±Ï‚ ᜅτÎč ᜄΜτως áŒ ÎłÎ­ÏÎžÎ· ᜁ ÎșύρÎčÎżÏ‚ Îșα᜶ ᜀφΞη ÎŁÎŻÎŒÏ‰ÎœÎč.

      Jean 14

      29 Îșα᜶ ÎœáżŠÎœ ΔጎρηÎșα áœ‘ÎŒáż–Îœ πρ᜶Μ ÎłÎ”ÎœÎ­ÏƒÎžÎ±Îč, ጔΜα ᜅταΜ ÎłÎ­ÎœÎ·Ï„Î±Îč πÎčστΔύσητΔ.

      Jean 16

      4 ጀλλᜰ Ï„Î±áżŠÏ„Î± λΔλΏληÎșα áœ‘ÎŒáż–Îœ ጔΜα ᜅταΜ áŒ”Î»Îžáżƒ áŒĄ ᜄρα Î±áœÏ„áż¶Îœ ÎŒÎœÎ·ÎŒÎżÎœÎ”ÏÎ·Ï„Î” Î±áœÏ„áż¶Îœ ᜅτÎč áŒÎłáœŒ Î”áŒ¶Ï€ÎżÎœ áœ‘ÎŒáż–Îœ. Î€Î±áżŠÏ„Î± ÎŽáœČ áœ‘ÎŒáż–Îœ ጐΟ áŒ€ÏÏ‡áż†Ï‚ ÎżáœÎș Î”áŒ¶Ï€ÎżÎœ, ᜅτÎč ΌΔΞ’ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ጀΌηΜ.

      Jean 20

      17 λέγΔÎč Î±áœÏ„áż‡ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ Μμ ÎŒÎżÏ… áŒ…Ï€Ï„ÎżÏ…, Îżáœ”Ï€Ï‰ Îłáœ°Ï ጀΜαÎČέÎČηÎșα πρ᜞ς τ᜞Μ πατέρα· Ï€ÎżÏÎ”ÏÎżÏ… ÎŽáœČ πρ᜞ς Ï„Îżáœșς áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†ÎżÏÏ‚ ÎŒÎżÏ… Îșα᜶ ΔጰπáœČ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚Î‡ ገΜαÎČÎ±ÎŻÎœÏ‰ πρ᜞ς τ᜞Μ πατέρα ÎŒÎżÏ… Îșα᜶ πατέρα áœ‘ÎŒáż¶Îœ Îșα᜶ ΞΔόΜ ÎŒÎżÏ… Îșα᜶ ΞΔ᜞Μ áœ‘ÎŒáż¶Îœ.
      18 ጔρχΔταÎč ΜαρÎčᜰΌ áŒĄ ÎœÎ±ÎłÎŽÎ±Î»Î·ÎœáœŽ áŒ€ÎłÎłÎ­Î»Î»ÎżÏ…ÏƒÎ± Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚ ᜅτÎč ጙώραÎșα τ᜞Μ ÎșύρÎčÎżÎœ Îșα᜶ Ï„Î±áżŠÏ„Î± ΔጶπΔΜ Î±áœÏ„áż‡.

      Jean 21

      1 ΜΔτᜰ Ï„Î±áżŠÏ„Î± ጐφαΜέρωσΔΜ ጑αυτ᜞Μ Ï€ÎŹÎ»ÎčÎœ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚ ጐπ᜶ Ï„áż†Ï‚ ÎžÎ±Î»ÎŹÏƒÏƒÎ·Ï‚ Ï„áż†Ï‚ ΀ÎčÎČΔρÎčÎŹÎŽÎżÏ‚Î‡ ጐφαΜέρωσΔΜ ÎŽáœČ Îżáœ•Ï„Ï‰Ï‚.
      2 ጊσαΜ áœÎŒÎżáżŠ ÎŁÎŻÎŒÏ‰Îœ Î Î­Ï„ÏÎżÏ‚ Îșα᜶ ΘωΌ៶ς ᜁ Î»Î”ÎłÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ Î”ÎŻÎŽÏ…ÎŒÎżÏ‚ Îșα᜶ ΝαΞαΜαᜎλ ᜁ ጀπ᜞ ΚαΜᜰ Ï„áż†Ï‚ ΓαλÎčÎ»Î±ÎŻÎ±Ï‚ Îșα᜶ ÎżáŒ± Ï„ÎżáżŠ ΖΔÎČÎ”ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ… Îșα᜶ áŒ„Î»Î»ÎżÎč ጐÎș Ï„áż¶Îœ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„áż¶Îœ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ÎŽÏÎż.
      3 λέγΔÎč Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ÎŁÎŻÎŒÏ‰Îœ Î Î­Ï„ÏÎżÏ‚Î‡ áœ™Ï€ÎŹÎłÏ‰ ጁλÎčΔύΔÎčΜ· Î»Î­ÎłÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Î±áœÏ„áż·Î‡ ጘρχόΌΔΞα Îșα᜶ áŒĄÎŒÎ”áż–Ï‚ σáœșÎœ ÏƒÎżÎŻ. áŒÎŸáż†Î»ÎžÎżÎœ Îșα᜶ ጐΜέÎČησαΜ Δጰς τ᜞ Ï€Î»Îżáż–ÎżÎœ, Îșα᜶ ጐΜ ጐÎșÎ”ÎŻÎœáżƒ Ï„áż‡ ΜυÎșτ᜶ áŒÏ€ÎŻÎ±ÏƒÎ±Îœ ÎżáœÎŽÎ­Îœ.
      4 Πρωΐας ÎŽáœČ ጀΎη ÎłÎ”ÎœÎżÎŒÎ­ÎœÎ·Ï‚ ጔστη áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Δጰς τ᜞Μ Î±áŒ°ÎłÎčαλόΜ· Îżáœ ÎŒÎ­ÎœÏ„ÎżÎč ។ΎΔÎčσαΜ ÎżáŒ± ΌαΞητα᜶ ᜅτÎč áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ ጐστÎčÎœ.
      5 λέγΔÎč Îżáœ–Îœ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ ΠαÎčΎία, ÎŒÎź τÎč Ï€ÏÎżÏƒÏ†ÎŹÎłÎčÎżÎœ ጔχΔτΔ; ጀπΔÎșÏÎŻÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ Î±áœÏ„áż·Î‡ Ο᜔.
      6 ᜁ ÎŽáœČ ΔጶπΔΜ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚Î‡ Î’ÎŹÎ»Î”Ï„Î” Δጰς τᜰ ΎΔΟÎčᜰ Όέρη Ï„ÎżáżŠ Ï€Î»ÎżÎŻÎżÏ… τ᜞ ÎŽÎŻÎșÏ„Ï…ÎżÎœ, Îșα᜶ Î”áœ‘ÏÎźÏƒÎ”Ï„Î”. ጔÎČÎ±Î»ÎżÎœ Îżáœ–Îœ, Îșα᜶ ÎżáœÎșέτÎč αᜐτ᜞ ጑λÎșύσαÎč áŒŽÏƒÏ‡Ï…ÎżÎœ ጀπ᜞ Ï„ÎżáżŠ Ï€Î»ÎźÎžÎżÏ…Ï‚ Ï„áż¶Îœ ጰχΞύωΜ.
      7 λέγΔÎč Îżáœ–Îœ ᜁ ΌαΞητᜎς ጐÎșÎ”áż–ÎœÎżÏ‚ ᜃΜ áŒ ÎłÎŹÏ€Î± ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Ï„áż· Î Î­Ï„ÏáżłÎ‡ ᜉ ÎșύρÎčός ጐστÎčÎœ. ÎŁÎŻÎŒÏ‰Îœ Îżáœ–Îœ Î Î­Ï„ÏÎżÏ‚, ጀÎșÎżÏÏƒÎ±Ï‚ ᜅτÎč ᜁ ÎșύρÎčός ጐστÎčÎœ, τ᜞Μ ጐπΔΜΎύτηΜ ÎŽÎčÎ”Î¶ÏŽÏƒÎ±Ï„Îż, ጊΜ Îłáœ°Ï ÎłÏ…ÎŒÎœÏŒÏ‚, Îșα᜶ ጔÎČαλΔΜ ጑αυτ᜞Μ Δጰς τᜎΜ ÎžÎŹÎ»Î±ÏƒÏƒÎ±ÎœÎ‡
      8 ÎżáŒ± ÎŽáœČ áŒ„Î»Î»ÎżÎč ΌαΞητα᜶ Ï„áż· Ï€Î»ÎżÎčÎ±ÏÎŻáżł áŒŠÎ»ÎžÎżÎœ, Îżáœ Îłáœ°Ï ጊσαΜ ΌαÎșρᜰΜ ጀπ᜞ Ï„áż†Ï‚ Îłáż†Ï‚ ጀλλᜰ áœĄÏ‚ ጀπ᜞ Ï€Î·Ï‡áż¶Îœ ÎŽÎčαÎșÎżÏƒÎŻÏ‰Îœ, ÏƒÏÏÎżÎœÏ„Î”Ï‚ τ᜞ ÎŽÎŻÎșÏ„Ï…ÎżÎœ Ï„áż¶Îœ ጰχΞύωΜ.
      9 ᜩς Îżáœ–Îœ ጀπέÎČησαΜ Δጰς τᜎΜ Îłáż†Îœ ÎČÎ»Î­Ï€ÎżÏ…ÏƒÎčÎœ ጀΜΞραÎșÎčᜰΜ ÎșΔÎčΌέΜηΜ Îșα᜶ áœ€ÏˆÎŹÏÎčÎżÎœ ጐπÎčÎșÎ”ÎŻÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Îșα᜶ áŒ„ÏÏ„ÎżÎœ.
      10 λέγΔÎč Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ áŒ˜ÎœÎ­ÎłÎșατΔ ጀπ᜞ Ï„áż¶Îœ áœ€ÏˆÎ±ÏÎŻÏ‰Îœ ᜧΜ ጐπÎčÎŹÏƒÎ±Ï„Î” ÎœáżŠÎœ.
      11 ጀΜέÎČη Îżáœ–Îœ ÎŁÎŻÎŒÏ‰Îœ Î Î­Ï„ÏÎżÏ‚ Îșα᜶ ΔጔλÎșυσΔΜ τ᜞ ÎŽÎŻÎșÏ„Ï…ÎżÎœ Δጰς τᜎΜ Îłáż†Îœ ΌΔστ᜞Μ ጰχΞύωΜ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»Ï‰Îœ ጑Îșατ᜞Μ Ï€Î”ÎœÏ„ÎźÎșÎżÎœÏ„Î± τρÎčáż¶ÎœÎ‡ Îșα᜶ Ï„ÎżÏƒÎżÏÏ„Ï‰Îœ ᜄΜτωΜ ÎżáœÎș áŒÏƒÏ‡ÎŻÏƒÎžÎ· τ᜞ ÎŽÎŻÎșÏ„Ï…ÎżÎœ.
      12 λέγΔÎč Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ Î”Î”áżŠÏ„Î” ጀρÎčÏƒÏ„ÎźÏƒÎ±Ï„Î”. ÎżáœÎŽÎ”áœ¶Ï‚ ÎŽáœČ ጐτόλΌα Ï„áż¶Îœ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„áż¶Îœ áŒÎŸÎ”Ï„ÎŹÏƒÎ±Îč αᜐτόΜ· ÎŁáœș Ï„ÎŻÏ‚ Δጶ; ΔጰΎότΔς ᜅτÎč ᜁ ÎșύρÎčός ጐστÎčÎœ.
      13 ጔρχΔταÎč ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Îșα᜶ λαΌÎČÎŹÎœÎ”Îč τ᜞Μ áŒ„ÏÏ„ÎżÎœ Îșα᜶ ÎŽÎŻÎŽÏ‰ÏƒÎčÎœ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚, Îșα᜶ τ᜞ áœ€ÏˆÎŹÏÎčÎżÎœ áœÎŒÎżÎŻÏ‰Ï‚.
      14 Ï„ÎżáżŠÏ„Îż ጀΎη Ï„ÏÎŻÏ„ÎżÎœ ጐφαΜΔρώΞη ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚ áŒÎłÎ”ÏÎžÎ”áœ¶Ï‚ ጐÎș ΜΔÎșÏáż¶Îœ.

      1 Corinthiens 15

      4 Îșα᜶ ᜅτÎč áŒÏ„ÎŹÏ†Î·, Îșα᜶ ᜅτÎč áŒÎłÎźÎłÎ”ÏÏ„Î±Îč Ï„áż‡ áŒĄÎŒÎ­ÏáŸł Ï„áż‡ Ï„ÏÎŻÏ„áżƒ Îșατᜰ τᜰς ÎłÏÎ±Ï†ÎŹÏ‚,
      6 ጔπΔÎčτα ᜀφΞη áŒÏ€ÎŹÎœÏ‰ πΔΜταÎșÎżÏƒÎŻÎżÎčς áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†Îżáż–Ï‚ áŒÏ†ÎŹÏ€Î±ÎŸ, ጐΟ ᜧΜ ÎżáŒ± Ï€Î»Î”ÎŻÎżÎœÎ”Ï‚ ÎŒÎ­ÎœÎżÏ…ÏƒÎčÎœ ጕως ጄρτÎč, τÎčÎœáœČς ÎŽáœČ ጐÎșÎżÎčÎŒÎźÎžÎ·ÏƒÎ±ÎœÎ‡
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.