ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Psaumes 119.73

Tes mains m’ont crĂ©Ă©, elles m’ont fortifié ; donne-moi l’intelligence pour que j’apprenne tes commandements !
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

Les mains

Texte d’intro : GenĂšse 49 :22-24 « 
 Mais son arc est demeurĂ© ferme, et ses mains ont Ă©tĂ© fortifiĂ©es 


Lionel Fouché
Psaumes 119.73 Psaumes 119.1-176
Message texte

Tu es né ou ?

Question d'un Internaute : Pourquoi est-ce certaines personnes naissent dans de meilleurs conditions que d'autres, sachant que nous n'avons qu'une 


HĂ©lĂšne Cazaban
Psaumes 119.1-176
Vidéo GotQuestions.org-Français

A-t-on jamais le droit de mentir ?

A-t-on jamais le droit de mentir ? La Bible ne fait Ă©tat d'aucun cas oĂč un mensonge est prĂ©sentĂ© comme 


A-t-on jamais le droit de mentir ?

Un chrétien ne doit jamais mentir Il arrive qu'un mensonge évite un mal Je ne sais pas
264 participants
Sur un total de 264 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Psaumes 119.1-8

Segond 21 Tes mains m’ont crĂ©Ă©, elles m’ont fortifié ; donne-moi l’intelligence pour que j’apprenne tes commandements !

Segond 1910 Tes mains m'ont créé, elles m'ont formé ; Donne-moi l'intelligence, pour que j'apprenne tes commandements !

Segond 1978 (Colombe) © Tes mains m’ont façonnĂ©, elles m’ont affermi ; Donne-moi l’intelligence, pour que j’apprenne tes commandements !

Parole de Vie © Tes mains m’ont formĂ© et me font tenir debout. Rends-moi intelligent pour apprendre tes commandements.

Français Courant © Tes mains m’ont formĂ© et me maintiennent debout ; donne-moi donc du discernement, pour que j’assimile tes commandements.

Semeur © Tes mains m’ont façonnĂ© et affermi, accorde-moi l’intelligence pour que j’apprenne tes ordonnances !

Parole Vivante © Tes mains m’ont façonnĂ©, m’ont affermi, Rends-moi intelligent pour que j’apprenne tes prescriptions !

Darby Tes mains m'ont fait et façonné ; rends-moi intelligent, et j'apprendrai tes commandements.

Martin JOD. Tes mains m'ont fait, et façonné ; rends-moi entendu, afin que j'apprenne tes commandements.

Ostervald Tes mains m'ont fait et m'ont formé ; rends-moi intelligent, et j'apprendrai tes commandements.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś™ÖžŚ“Ö¶ÖŁŚ™ŚšÖž ŚąÖžÖ­Ś©Ś‚Ś•ÖŒŚ ÖŽŚ™ Ś•Ö·ÖœŚ™Ö°Ś›Ś•Ö茠ְŚ Ö‘Ś•ÖŒŚ ÖŽŚ™ Ś”ÖČ֝Ś‘ÖŽŚ™Ś Ö”֗Ś ÖŽŚ™ Ś•Ö°ŚÖ¶ŚœÖ°ŚžÖ°Ś“ÖžÖ„Ś” ŚžÖŽŚŠÖ°Ś•ÖșŚȘÖ¶ÖœŚ™ŚšÖžŚƒ

World English Bible Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

73 à 80 DixiÚme strophe : Dieu humilie, mais il témoigne aussi à son peuple sa compassion, de maniÚre à confondre les impies.

Tes mains m'ont fait. C'est là, pour le fidÚle, un motif de confiance. Le Dieu qui l'a formé lui donnera aussi l'intelligence nécessaire pour comprendre sa volonté.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Dieu dĂ©sire que nous le servions et que nous nous rĂ©jouissions en Lui ; mais, Ă  cause du pĂ©chĂ©, nous sommes incapables de le faire. Nous devrions donc continuellement L'implorer pour qu'Il nous accorde, par l'Esprit Saint, l'Ă©lan spirituel. Le rĂ©confort dont jouissent certains devrait rĂ©jouir les autres. Il est manifeste que les jugements divins sont droits, mĂȘme Ă  notre Ă©gard. MĂȘme l'affliction provient de Sa misĂ©ricorde et de Sa compassion. Les grĂąces que Dieu nous accorde ne sont que des manifestations de Sa tendresse ; ce sont les grĂąces d'un pĂšre, les compassions d'une mĂšre pour son fils.

Elles nous sont adressĂ©es alors que nous ne sommes mĂȘme pas capables d'en prĂ©voir tous les avantages. L'Ă©preuve n'est pas mauvaise et ne devrait pas nous dĂ©stabiliser. Le psalmiste se rĂ©fugie dans la pratique de son devoir et y trouve tout son rĂ©confort. Il perçoit les bons sentiments des saints et dĂ©sire rester en communion avec eux. Une bonne santĂ© du cƓur est synonyme de sincĂ©ritĂ©, sous la dĂ©pendance divine et la joie de Le servir.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Tes mains 03027 m’ont crĂ©Ă© 06213 08804, elles m’ont formĂ© 03559 08787 ; Donne-moi l’intelligence 0995 08685, pour que j’apprenne 03925 08799 tes commandements 04687 !

0995 - biyn(Qal) discerner, comprendre, considérer, regarder, distinguer, remarquer, considérer, prendre garde, faire attention à apercevoir, percevoir, 


03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cÎté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers 


03559 - kuwnĂȘtre ferme, ĂȘtre stable, ĂȘtre Ă©tabli (Nifal) ĂȘtre posĂ©, Ă©tabli, fixĂ© ĂȘtre fermement Ă©tabli ĂȘtre 


03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre 


04687 - mitsvahcommandement, ordre, précepte principalement de Dieu commandement (de l'homme) les commandements (de Dieu) les préceptes 


06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ɠuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire 


08685Radical : Hifil 08818 Mode : Impératif 08810 Nombre : 731

08787Radical : Polel 08847 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 72

08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885

08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ALPHABÉTIQUE(poĂšme) I DĂ©finition du genre. On appelle ainsi les morceaux poĂ©tiques construits en acrostiche sur l'alphabet hĂ©breu, c'est-Ă -dire dont les 


ANCIEN TESTAMENT (Guide pour l'intelligence de l')Pour les chrétiens, la Bible est la Parole de Dieu, mais il est évident qu'elle est aussi un recueil de 


BÉATITUDESLe mot français de bĂ©atitude, qui vient du latin beatitudo, signifie bonheur, et se dit particuliĂšrement de la fĂ©licitĂ© des 


INSTRUMENTS DE MUSIQUELe mot hĂ©breu kelĂȘ chĂźr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le chant », ce qui marque 


ISRAËL (Histoire et Religion 9.)8. Le judaĂŻsme aprĂšs l'Exil. Nous n'avons pas de prĂ©cisions quant au nombre des Juifs revenus Ă  JĂ©rusalem et de 


JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en 


LAMENTATIONS (livre des)1. La Bible hébraïque désigne ce livre par le mot initial ékùh (=eh quoi ! comment !) ; mais les 


PERFECTIONUn instinct profond a, de tout temps, poussé l'homme à rechercher le mieux, à tendre vers un but qui le 


PSALMISTES(message des). « Le livre des Psaumes est dans la Bible ce qu'est le coeur dans l'ĂȘtre humain » (Jean 


PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      1 Chroniques 22

      12 Que l’Eternel veuille seulement t'accorder de la sagesse et de l'intelligence, en te plaçant Ă  la tĂȘte d’IsraĂ«l, afin que tu respectes la loi de l'Eternel, ton Dieu !

      2 Chroniques 2

      12 Je t'envoie donc un homme habile et intelligent : Huram-Abi.

      Job 10

      8 Tes mains m'ont façonné, elles m'ont créé, elles m'ont fait tout entier, et tu me détruirais !
      9 Souviens-toi donc que tu m'as façonné comme de l'argile. Voudrais-tu de nouveau me réduire en poussiÚre ?
      10 Ne m'as-tu pas coulé comme du lait ? Ne m'as-tu pas fait cailler comme du fromage ?
      11 Tu m'as couvert de peau et de chair, tu m'as tissé d'os et de nerfs,

      Job 31

      15 Celui qui m'a formĂ© dans le ventre de ma mĂšre ne les a-t-il pas formĂ©s eux aussi ? N’est-ce pas le mĂȘme Dieu qui nous a façonnĂ©s dans le ventre maternel ?

      Job 32

      8 Mais en réalité, dans l'homme, c'est l'Esprit, le souffle du Tout-Puissant qui donne la capacité de comprendre.

      Psaumes 100

      3 Sachez que l’Eternel est Dieu ! C’est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons : nous sommes son peuple, le troupeau dont il est le berger.

      Psaumes 111

      10 La crainte de l’Eternel est le commencement de la sagesse. Tous ceux qui respectent ses dĂ©crets ont une raison saine. Sa gloire subsiste Ă  perpĂ©tuitĂ©.

      Psaumes 119

      34 Donne-moi l’intelligence, pour que je garde ta loi et que je la respecte de tout mon cƓur !
      73 Tes mains m’ont crĂ©Ă©, elles m’ont fortifié ; donne-moi l’intelligence pour que j’apprenne tes commandements !
      125 Je suis ton serviteur : donne-moi l’intelligence pour que je comprenne tes instructions !
      144 Tes instructions sont Ă©ternellement justes, donne-moi l’intelligence pour que je vive !
      169 Que ma priĂšre parvienne jusqu’à toi, Eternel ! Donne-moi de l’intelligence conformĂ©ment Ă  ta parole !

      Psaumes 138

      8 L’Eternel terminera ce qu’il a commencĂ© pour moi. Eternel, ta bontĂ© dure Ă©ternellement : n’abandonne pas les Ɠuvres de tes mains !

      Psaumes 139

      14 Je te loue de ce que je suis une crĂ©ature si merveilleuse. Tes Ɠuvres sont admirables, et je le reconnais bien.
      15 Mon corps n’était pas cachĂ© devant toi lorsque j’ai Ă©tĂ© fait dans le secret, tissĂ© dans les profondeurs de la terre.
      16 Je n’étais encore qu’une masse informe, mais tes yeux me voyaient, et sur ton livre Ă©taient inscrits tous les jours qui m’étaient destinĂ©s avant qu’un seul d’entre eux n’existe.

      2 Timothée 2

      7 Comprends ce que je dis, et que le Seigneur te donne en effet de l'intelligence en toute chose.

      Jacques 3

      18 Le fruit de la justice est semé dans la paix par ceux qui travaillent à la paix.

      1 Jean 5

      20 mais nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu et nous a donné l'intelligence pour connaßtre le vrai Dieu ; et nous sommes unis au vrai Dieu si nous sommes unis à son Fils Jésus-Christ. C'est lui qui est le vrai Dieu et la vie éternelle.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.