Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

Psaumes 33.1

Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

La partition divine

Psaumes 33 : 1 Ă  22 "Justes, rĂ©jouissez-vous en l’Eternel! La louange sied aux hommes droits. CĂ©lĂ©brez l’Eternel avec la 


Xavier Lavie
Psaumes 33.1 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22 Psaumes 33.1-22
Message texte

RĂ©jouissez-vous !

FlorilĂšge de versets bibliques sur la Joie, Paix, AllĂ©gresse
 Servez l'Éternel avec crainte, Et rĂ©jouissez-vous avec tremblement. Justes, rĂ©jouissez-vous en 


Lerdami .
Psaumes 32.11-1

Segond 21 Justes, rĂ©jouissez-vous en l’Eternel ! La louange convient aux hommes droits. Segond 1910 Justes, rĂ©jouissez-vous en l'Éternel ! La louange sied aux hommes droits. Segond 1978 (Colombe) © Justes, poussez des cris de joie en (l’honneur) de l’Éternel ! La louange convient aux hommes droits. Parole de Vie © Criez de joie pour le SEIGNEUR, vous qui lui obĂ©issez. Pour ceux qui ont le cƓur pur, il est bon de chanter sa louange. Français Courant © Criez votre joie pour le Seigneur, vous les fidĂšles ; hommes droits, le louer est votre privilĂšge. Semeur © Vous tous qui ĂȘtes justes, acclamez l’Eternel ! Car il convient aux hommes droits de le louer. Parole Vivante © Vous tous qui ĂȘtes justes, acclamez le Seigneur ! Il sied aux hommes droits de louer l’Éternel. Darby Exultez en l'Éternel, vous justes ! aux hommes droits sied la louange. Martin Vous justes, chantez de joie Ă  cause de l'Eternel ; sa louange est biensĂ©ante aux hommes droits. Ostervald Justes, rĂ©jouissez-vous en l'Éternel ! La louange convient aux hommes droits. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚšÖ·Ś ÖŒÖ°Ś ÖŁŚ•ÖŒ ŚŠÖ·Ö­Ś“֌֎Ś™Ś§ÖŽŚ™Ś Ś‘֌ַ֜Ś™Ś”Ś•ÖžÖ‘Ś” ŚœÖ·ÖŚ™Ö°Ś©ŚÖžŚšÖŽÖ—Ś™Ś Ś ÖžŚŚ•ÖžÖ„Ś” ŚȘÖ°Ś”ÖŽŚœÖŒÖžÖœŚ”Śƒ World English Bible Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

1 à 3 Invitation aux justes à se réjouir en l'Eternel.

Justes : voir Psaumes 31.11, note. Ici, comme partout dans les Psaumes, ce mot doit ĂȘtre pris dans un sens relatif ; il est dĂ©terminĂ© ici mĂȘme par le terme d'hommes droits, hĂ©breu jaschar, qui indique, non la justice parfaite, mais la rectitude de la volontĂ©. Un diminutif de cet adjectif, JĂ©surun, est employĂ© dans DeutĂ©ronome 33.5, etc., ainsi que dans EsaĂŻe 44.2, comme nom propre donnĂ© Ă  IsraĂ«l.

En l'Eternel. C'est une joie qui a sa source, aussi bien que son objet, en Dieu. Comparez Philippiens 3.1.

La louange sied aux hommes droits. Elle ne sied pas Ă  d'autres, mais pour ceux-lĂ  elle est un devoir et un honneur, un service raisonnable (Romains 12.1).

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Dieu doit ĂȘtre adorĂ© par la priĂšre. (Psaumes 33:1-11)
Son peuple est encouragé par Sa puissance. (Psaumes 33:12-22)

La joie dans la saintetĂ© est le cƓur et l'Ăąme de la priĂšre ; cela s'adresse ici au justifiĂ©. La priĂšre d'action de grĂące est le souffle et le langage de la joie sainte. Les cantiques sont les propres expressions des priĂšres d'action de grĂące. Tous les dons que nous possĂ©dons devraient ĂȘtre employĂ©s avec toute notre Ă©nergie et notre zĂšle au service de Dieu. Ses promesses sont toutes pleines de sagesse et de bontĂ©. Sa Parole est parfaite et nous sommes simplement dans le bon chemin quand nous sommes d'accord avec Elle. Ses Ɠuvres sont toutes effectuĂ©es dans la vĂ©ritĂ©. Il est le Seigneur de justice, donc, Il aime en toute justice. Quel dommage de constater cette situation sur cette terre ! Alors qu'elle est parsemĂ©e de preuves de Sa bontĂ© et de Ses ordonnances, combien devrait-elle ĂȘtre remplie de priĂšres ; il y en a tant qui jouissent des bontĂ©s de Dieu et il y en a si peu qui vivent Ă  Sa gloire !

Ce que le Seigneur fait, Il le fait Ă  dessein. Il tient ses rĂ©solutions. Il outrepasse tous les conseils des hommes et Il utilise ces derniers pour servir Son conseil. Ni ce qui est accompli, (ce qui est du reste des plus surprenant), ni l'Ă©ternel conseil de Dieu, ni aucune autre chose ne peuvent empĂȘcher Sa venue d'avoir lieu.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Justes 06662, rĂ©jouissez 07442 08761-vous en l’Eternel 03068 ! La louange 08416 sied 05000 aux hommes droits 03477.
03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 03477 - yashar droit, juste, correct, convenable droit, de niveau droit, plaisant, correct juste, convenable, propre, qui convient 
 05000 - na'veh avenant, beau, belle, biensĂ©ant, convenable 06662 - tsaddiyq juste, lĂ©gal, droit juste, droit (dans un gouvernement) juste, droit (dans une cause) dans la 
 07442 - ranan (Poual passif) n'ĂȘtre plus chantĂ© Esa 16:10 08416 - tĕhillah 08761 Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446
© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOIE Tout ĂȘtre humain aspire Ă  la joie et se sent fait pour elle. L'Écriture en 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 


    • Psaumes 32

      11 Justes, rĂ©jouissez-vous en l’Eternel et soyez dans l’allĂ©gresse ! Poussez des cris de joie, vous tous qui avez le cƓur droit !

      Psaumes 33

      1 Justes, rĂ©jouissez-vous en l’Eternel ! La louange convient aux hommes droits.

      Psaumes 50

      14 Offre en sacrifice à Dieu ta reconnaissance, et accomplis tes vƓux envers le Trùs-Haut.
      15 Fais appel Ă  moi quand tu es dans la dĂ©tresse : je te dĂ©livrerai, et tu m’honoreras. »
      16 Dieu dit au méchant : « Quoi donc ! Tu énumÚres mes prescriptions et tu as mon alliance à la bouche,

      Psaumes 78

      36 Cependant, ils le trompaient de la bouche, ils lui mentaient de la langue.
      37 Leur cƓur ne lui Ă©tait pas fermement attachĂ© et ils n’étaient pas fidĂšles Ă  son alliance.

      Psaumes 97

      12 Justes, rĂ©jouissez-vous en l’Eternel et cĂ©lĂ©brez sa saintetĂ© par vos louanges !

      Psaumes 118

      15 Des cris de triomphe et de dĂ©livrance s’élĂšvent dans les tentes des justes : la main droite de l’Eternel agit avec puissance !

      Psaumes 135

      3 Louez l’Eternel, car il est bon, chantez en l’honneur de son nom, car il est beau !

      Psaumes 147

      1 Louez l’Eternel ! Oui, il est bon de cĂ©lĂ©brer notre Dieu. Oui, il est agrĂ©able, il est convenable de le louer.

      Proverbes 15

      8 Le sacrifice qu'offrent les méchants fait horreur à l'Eternel, tandis que la priÚre des hommes droits lui est agréable.

      Romains 3

      10 comme cela est Ă©crit : Il n'y a pas de juste, pas mĂȘme un seul ;

      Romains 5

      19 En effet, tout comme par la désobéissance d'un seul homme beaucoup ont été rendus pécheurs, beaucoup seront rendus justes par l'obéissance d'un seul.

      1 Corinthiens 1

      30 C'est grĂące Ă  lui que vous ĂȘtes en JĂ©sus-Christ, lui qui est devenu, par la volontĂ© de Dieu, notre sagesse, notre justice, la source de notre saintetĂ© et notre libĂ©rateur,
      31 afin, comme il est écrit, que celui qui veut éprouver de la fierté mette sa fierté dans le Seigneur.

      Philippiens 4

      4 Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur ! Je le répÚte : réjouissez-vous !

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Louise Zbinden Sur les hauteurs
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider