DĂ©couvrez les Évangiles en vidĂ©o !

Psaumes 37.23

L’Eternel affermit les pas de l’homme, et il prend plaisir à sa voie ;
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
PassLeMot
"L'Eternel affermit les pas de l'homme et il prend plaisir Ă  sa voie" (Ps 37.23) Dieu te dirige pas Ă  pas si tu Le laisses intervenir dans ta vie. PassLeMot.fr
Psaumes 37.23 Psaumes 37.23
Je pass' le mot
PassLeMot
"L'Éternel affermit les pas de l'homme... S'il tombe, il n'est pas terrassĂ©, car l'Éternel lui prend la main." (Ps 37.23 > TopBible.fr) PassLeMot
Psaumes 37.23 Psaumes 37.23
Je pass' le mot
PassLeMot
"Lorsque la conduite d'un homme lui plait, l'Eternel affermit sa marche" (Ps 37:23) Agis avec intégrité et tu verras Ses bontés déferler dans ta vie. PassLeMot
Psaumes 37.23
Je pass' le mot
Message texte

Prends ma main

Jadis, il nous Ă©tait trĂšs difficile d’apprendre Ă  Ă©crire, car nous avions des encriers et des plumes. De plus, il 


Aline Neuhauser
Psaumes 37.23 Psaumes 37.23-24
Message texte

La piscine

En apparence c’est trùs facile de plonger et sortir de l’eau. J’aime regarder les courageux qui montent au tremplin pour 


Myriam Medina
Psaumes 37.23-24

Segond 21 L’Eternel affermit les pas de l’homme, et il prend plaisir Ă  sa voie ; Segond 1910 L'Éternel affermit les pas de l'homme, Et il prend plaisir Ă  sa voie ; Segond 1978 (Colombe) © Par l’Éternel, les pas de l’homme s’affermissent, Il prend plaisir Ă  sa voie ; Parole de Vie © Quand la vie de quelqu’un plaĂźt au SEIGNEUR, le SEIGNEUR l’aide Ă  marcher avec assurance. Français Courant © Quand la conduite d’un homme lui plaĂźt, le Seigneur lui donne d’avancer avec assurance dans la vie. Semeur © Lorsque la conduite de quelqu’un lui plaĂźt, l’Eternel lui donne d’affermir sa marche dans la vie. Parole Vivante © C’est par l’Éternel que les pas d’un homme seront affermis, Dieu lui montrera la voie qui lui plaĂźt. Darby Par l'Éternel les pas de l'homme sont affermis, et il prend plaisir Ă  sa voie : Martin [Mem. ] Les pas de l'homme [qu'il a bĂ©ni] sont conduits par l'Eternel, et il prend plaisir Ă  ses voies. Ostervald Les pas de l'homme de bien sont affermis par l'Éternel, et il prend plaisir Ă  sa voie. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚžÖ”Ö­Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžŚ” ŚžÖŽÖœŚŠÖ°ŚąÖČŚ“Ö”Ś™ÖŸŚ’Ö¶Ö„Ś‘Ö¶Śš Ś›ÖŒŚ•Ö覠־֗Ś Ś•ÖŒ Ś•Ö°Ś“Ö·ŚšÖ°Ś›ÖŒÖ„Ś•Öč Ś™Ö¶Ś—Ö°Ś€ÖŒÖžÖœŚ„Śƒ World English Bible A man's goings are established by Yahweh. He delights in his way.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Les pas de l'homme de bien, hébreu, de l'homme fort, au sens moral du mot. La dure école par laquelle le juste a passé lui a donné la virilité morale qui est agréable à Dieu.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
L’Eternel 03068 affermit 03559 08797 les pas 04703 de l’homme 01397, Et il prend plaisir 02654 08799 à sa voie 01870 ;
01397 - geber homme, homme fort, guerrier (fort ou capable de lutter) chacun 01870 - derek route, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie 
 02654 - chaphets se complaire dans, prendre plaisir Ă , dĂ©sirer, se plaire avec, aimer (Qal) des hommes prendre 
 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 03559 - kuwn ĂȘtre ferme, ĂȘtre stable, ĂȘtre Ă©tabli (Nifal) ĂȘtre posĂ©, Ă©tabli, fixĂ© ĂȘtre fermement Ă©tabli ĂȘtre 
 04703 - mits`ad des pas, marche 08797 Radical : Pulal 08850 Mode : Parfait 08816 Nombre : 21 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

AFFLICTION Étymologiquement, dans le grec comme dans l'hĂ©br., ce mot exprime l'idĂ©e d'oppression, d'angoisse. On le 
 ALPHABÉTIQUE (poĂšme) I DĂ©finition du genre. On appelle ainsi les morceaux poĂ©tiques construits en acrostiche sur 
 CAUSE 1. La notion philosophique de cause, c-Ă -d. le principe de la causalitĂ© qui se trouve 
 DOUCEUR Dans les livres saints la douceur semble ĂȘtre d'abord simplement une vertu recommandable. MoĂŻse est 
 ÉGALITÉ Au seul Dieu vivant, rien ni personne ne peut ĂȘtre Ă©galĂ© ( Esa 46:5 ). 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 


    • 1 Samuel 2

      9 Il gardera les pas de ses bien-aimés, #tandis que les méchants seront réduits au silence dans les ténÚbres. #En effet, l'homme ne triomphera pas par la force.

      Job 23

      11 mon pied s'est attaché à ses pas, j'ai gardé sa voie sans en dévier,
      12 je n'ai pas abandonné les commandements sortis de ses lÚvres, j'ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche.

      Psaumes 17

      5 mes pas sont fermes dans tes sentiers, mes pieds ne trébuchent pas.

      Psaumes 37

      23 L’Eternel affermit les pas de l’homme, et il prend plaisir à sa voie ;

      Psaumes 40

      2 J’avais mis mon espĂ©rance en l’Eternel, et il s’est penchĂ© vers moi, il a Ă©coutĂ© mes cris.

      Psaumes 85

      13 L’Eternel lui-mĂȘme accordera le bonheur, et notre terre donnera ses produits.

      Psaumes 119

      5 Que mes actions soient bien réglées, afin que je respecte tes prescriptions !
      133 Affermis mes pas dans ta parole et ne laisse aucun mal dominer sur moi !

      Psaumes 121

      3 Qu’il ne permette pas Ă  ton pied de trĂ©bucher, qu’il ne somnole pas, celui qui te garde !
      8 L’Eternel gardera ton dĂ©part et ton arrivĂ©e dĂšs maintenant et pour toujours.

      Psaumes 147

      10 Ce n’est pas la vigueur du cheval qu’il apprĂ©cie, ce n’est pas aux mollets de l’homme qu’il prend plaisir :
      11 l’Eternel prend plaisir en ceux qui le craignent, en ceux qui s’attendent Ă  sa bontĂ©.

      Proverbes 4

      26 *Fais une route droite pour tes pieds et que toutes tes voies soient bien sûres !

      Proverbes 11

      1 La balance faussée fait horreur à l'Eternel, mais un poids exact lui est agréable.
      20 Ceux dont le cƓur est perverti font horreur Ă  l'Eternel, mais les hommes intĂšgres dans leur conduite lui sont agrĂ©ables.

      Proverbes 16

      9 Le cƓur de l'homme peut mĂ©diter sa voie, mais c'est l'Eternel qui dirige ses pas.

      Jérémie 9

      24 » Voici que les jours viennent, dit l'Eternel, oĂč j’interviendrai contre tous les faux circoncis :

      Jérémie 10

      23 Je sais, Eternel, que l’ĂȘtre humain n’a pas autoritĂ© sur la voie qu’il suit. Ce n'est pas Ă  l'homme qui marche de diriger ses pas.

      HĂ©breux 13

      16 Et n’oubliez pas de faire le bien et de vous entraider, car c'est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Rivers & Robots Still (Vol 1)
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider