TopMessages Message texte C'est la prochaine Ă©tape Ps86.17 OpĂšre un signe en ma faveur ! Que ceux qui me haĂŻssent le voient et soient honteux ! Car ⊠Joseph Kabuya Masanka Zacharie 1.17 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Zacharie 1.1-21 Zacharie 1.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Zacharie 1.1-21 Zacharie 1.1-21 Zacharie 1.1-21 Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Zacharie 1.1-21 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Te sens-tu accusĂ©(e)? Lecture du jour : Zacharie 1-4 . . #bible #enseignement #lecturedujour #lecturedumoment #jesus #lifestyle #pardon #avocat Quoi d'neuf Pasteur ? Zacharie 1.1-14 Segond 21 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Segond 1910 Crie de nouveau, et dis : Ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Ăternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem. Segond 1978 (Colombe) © Proclame encore ceci : Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es : Mes villes dĂ©borderont encore de biens, lâĂternel consolera encore Sion, il fera encore porter son choix sur JĂ©rusalem. Parole de Vie © Ensuite, lâange me demande dâannoncer cet autre message de la part du SEIGNEUR de lâunivers : « Mes villes vont de nouveau ĂȘtre remplies de bonnes choses. De nouveau, je choisirai JĂ©rusalem et je lui rendrai courage. » Français Courant © Puis lâange me demanda de proclamer cet autre message : « Mes villes vont retrouver leur bien-ĂȘtre, dĂ©clare le Seigneur de lâunivers, je choisirai de nouveau JĂ©rusalem, je viendrai au secours de Sion. » Semeur © Proclame encore ce message : « Voici ce que dĂ©clare le Seigneur des armĂ©es cĂ©lestes : Mes villes dĂ©borderont de nouveau de prospĂ©ritĂ©, lâEternel consolera de nouveau Sion et choisira de nouveau JĂ©rusalem. » Darby Crie encore, disant : Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et choisira encore JĂ©rusalem. Martin Crie encore, en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Eternel consolera encore Sion, et Ă©lira encore JĂ©rusalem. Ostervald Crie encore, et dis : Ainsi a dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et il Ă©lĂšvera encore JĂ©rusalem. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖŁŚÖčŚ Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖŒÖčÖ€Ś ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ€ŚÖŒŚŠÖ¶Ö„ŚŚ ÖžŚ ŚąÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ·ÖšŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚąŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚąÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚŚšŚÖŒŚ©ŚÖžŚÖžÖŽÖœŚŚ World English Bible "Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies: "My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem."'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Promesse se rapportant Ă toutes les villes de Juda qui doivent renaĂźtre, aussi bien qu'Ă la capitale et au temple.Le sens gĂ©nĂ©ral de cette vision nous paraĂźt ĂȘtre la rĂ©installation d'IsraĂ«l dans la Terre Sainte qui lui a Ă©tĂ© donnĂ©e pour patrie, aprĂšs le long exil qu'il vient de subir. Semblable aux myrtes qui croissent dans ce vallon, IsraĂ«l habite de nouveau cette terre bĂ©nie et l'ange de l'Eternel y habite avec lui et veille de lĂ sur toute la terre pour diriger les destinĂ©es des nations en faveur du peuple que Dieu a choisi.Dans le texte hĂ©breu, le chapitre 2 commence avec le verset 18. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Crie 07121 08798 de nouveau, et dis 0559 08800 : Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 des armĂ©es 06635 : Mes villes 05892 auront encore des biens 02896 en abondance 06327 08799 ; lâEternel 03068 consolera 05162 08765 encore Sion 06726, il choisira 0977 08804 encore JĂ©rusalem 03389. 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0977 - bachar choisir, Ă©lire, dĂ©cider, aimer, dĂ©sirer choisir (Niphal passif) ĂȘtre choisi (Poual) ŚŚȘŚ ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© 02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă une haute nature) bon, excellent (dans sa ⊠03068 - YÄhovah l'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03389 - YÄruwshalaim JĂ©rusalem = « fondement de la paix » ville sainte; capitale du pays de Juda, ⊠05162 - nacham ĂȘtre dĂ©solĂ©, se consoler, se repentir, consoler, ĂȘtre consolĂ© (Nifal) ĂȘtre rempli de pitiĂ©, avoir ⊠05892 - `iyr agitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 06327 - puwts Ă©parpiller, ĂȘtre dispersĂ©, ĂȘtre Ă©parpillĂ© (Qal) ĂȘtre dispersĂ© (Nifal) ĂȘtre Ă©parpillĂ© ĂȘtre rĂ©pandu au loin ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06726 - Tsiyown Sion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08765 Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08798 Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRUSALEM 1. Topographie. Ville de montagne ( Esa 2:2 ), bĂątie Ă l'altitude moyenne de 770 ⊠SION (HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠2 Chroniques 6 6 mais j'ai choisi JĂ©rusalem pour que mon nom y rĂ©side et j'ai choisi David pour qu'il rĂšgne sur mon peuple, IsraĂ«l.â NĂ©hĂ©mie 11 3 Voici les chefs de la province qui se sont installĂ©s Ă JĂ©rusalem, alors que dans les villes de Juda chacun habitait sa propriĂ©tĂ©, sa ville, quâil sâagisse dâIsraĂ©lites, de prĂȘtres, de LĂ©vites, de serviteurs du temple ou de descendants des serviteurs de Salomon, 20 Le reste d'IsraĂ«l, des prĂȘtres et des LĂ©vites habitait dans toutes les villes de Juda, chacun dans sa propriĂ©tĂ©. Psaumes 69 35 Que le ciel et la terre le cĂ©lĂšbrent, ainsi que les mers et tout ce qui y vit, Psaumes 132 13 Oui, lâEternel a choisi Sion, il lâa dĂ©sirĂ©e pour lieu dâhabitation : 14 « Câest mon lieu de repos pour toujours. Jây habiterai, car je lâai dĂ©sirĂ©. EsaĂŻe 14 1 En effet, l'Eternel aura compassion de Jacob, son choix se portera encore sur IsraĂ«l, et il leur accordera du repos sur leur terre ; les Ă©trangers se joindront Ă eux, ils se rattacheront Ă la famille de Jacob. EsaĂŻe 40 1 « Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. 2 Parlez au cĆur de JĂ©rusalem, criez-lui que sa pĂ©riode de combat est terminĂ©e, que sa faute est expiĂ©e, qu'elle a reçu de l'Eternel le salaire de tous ses pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 41 8 Mais toi, IsraĂ«l, tu es mon serviteur. Jacob, tu es celui que j'ai choisi, le descendant de mon ami Abraham. 9 Je tâai pris aux extrĂ©mitĂ©s de la terre, je t'ai appelĂ© d'une rĂ©gion lointaine et t'ai dit : « Tu es mon serviteur. » Je tâai choisi et ne te rejette pas. EsaĂŻe 44 26 Je confirme la parole de mon serviteur et je mets Ă exĂ©cution les dĂ©cisions annoncĂ©es par mes messagers. Je dis Ă propos de JĂ©rusalem : « Elle sera habitĂ©e » et Ă propos des villes de Juda : « Elles seront reconstruites et je relĂšverai leurs ruines. » EsaĂŻe 49 13 Ciel, rĂ©jouis-toi ! Terre, crie d'allĂ©gresse ! Montagnes, Ă©clatez en cris de joie ! En effet, l'Eternel console son peuple, il a compassion des plus humbles de ses membres. EsaĂŻe 51 3 En effet, l'Eternel console Sion, il a pitiĂ© de toutes ses ruines ; il rendra son dĂ©sert pareil au jardin dâEden, sa plaine aride pareille Ă un jardin de l'Eternel. On trouvera au milieu d'elle la joie et l'allĂ©gresse, la reconnaissance et le chant des cantiques. 12 C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu pour avoir peur de l'homme, alors quâil va mourir, et du fils de l'homme, dont le sort est pareil Ă celui de l'herbe ? EsaĂŻe 52 9 Eclatez ensemble en cris de joie, ruines de JĂ©rusalem, car l'Eternel console son peuple, il rachĂšte JĂ©rusalem. EsaĂŻe 54 8 Dans un dĂ©bordement de colĂšre, je mâĂ©tais un instant cachĂ© Ă toi, mais avec un amour Ă©ternel j'aurai compassion de toi, dit l'Eternel, celui qui te rachĂšte. EsaĂŻe 61 4 Ils reconstruiront sur dâanciennes ruines, ils relĂšveront les dĂ©combres du passĂ©, ils rĂ©noveront des villes dĂ©vastĂ©es, des dĂ©combres vieux de plusieurs gĂ©nĂ©rations. 5 Des inconnus se prĂ©senteront et sâoccuperont de vos troupeaux, des Ă©trangers seront vos cultivateurs et vos vignerons. 6 Quant Ă vous, on vous appellera « prĂȘtres de l'Eternel », on vous dira : « serviteurs de notre Dieu ». Vous mangerez les ressources des nations et vous tirerez profit de leur gloire. EsaĂŻe 66 13 Tout comme un homme est consolĂ© par sa mĂšre, je vous consolerai moi-mĂȘme ; vous recevrez la consolation dans JĂ©rusalem. JĂ©rĂ©mie 31 13 Alors les jeunes filles se rĂ©jouiront en dansant, les jeunes hommes et les vieillards se rĂ©jouiront ensemble. Je changerai leur deuil en joie et je les consolerai, je les rendrai joyeux aprĂšs leurs chagrins. 23 Voici ce que dit lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, le Dieu d'IsraĂ«l : Quand j'aurai ramenĂ© leurs dĂ©portĂ©s, on dira encore ces paroles dans le pays de Juda et dans ses villes : « Que l'Eternel te bĂ©nisse, domaine de la justice, sainte montagne ! » 24 LĂ sâinstalleront ensemble les habitants de Juda et de toutes ses villes, les cultivateurs et les nomades. JĂ©rĂ©mie 32 43 On achĂštera des champs, dans ce pays que vous prĂ©sentez comme une ruine sans hommes ni bĂȘtes, livrĂ©e entre les mains des Babyloniens. 44 On achĂštera des champs avec de l'argent, on Ă©crira des contrats, on les cachĂštera, on prendra des tĂ©moins dans le pays de Benjamin et les environs de JĂ©rusalem, dans les villes de Juda, dans celles de la montagne, de la plaine et du sud, car je ramĂšnerai leurs dĂ©portĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. » JĂ©rĂ©mie 33 13 Dans les villes de la montagne, dans celles de la plaine et du sud, dans le pays de Benjamin, les environs de JĂ©rusalem et les villes de Juda, les brebis dĂ©fileront encore devant celui qui les compte, dit l'Eternel. EzĂ©chiel 36 10 Je vais augmenter votre population dâhommes, la communautĂ© d'IsraĂ«l tout entiĂšre. Les villes seront habitĂ©es et l'on reconstruira sur les ruines. 11 Je vais augmenter votre population dâhommes et dâanimaux : ils se reproduiront et deviendront nombreux. Je vous peuplerai comme par le passĂ© et je vous ferai plus de bien qu'auparavant. Vous reconnaĂźtrez alors que je suis l'Eternel. 33 » Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Le jour oĂč je vous purifierai de toutes vos fautes, je repeuplerai les villes et les ruines seront relevĂ©es. Amos 9 14 Je ramĂšnerai les dĂ©portĂ©s de mon peuple, d'IsraĂ«l ; ils reconstruiront les villes dĂ©vastĂ©es et les habiteront, ils planteront des vignes et en boiront le vin, ils cultiveront des jardins et en mangeront les fruits. Abdias 1 20 Les exilĂ©s, cette armĂ©e d'IsraĂ«l, possĂ©deront le pays occupĂ© par les CananĂ©ens jusqu'Ă Sarepta, et les exilĂ©s de JĂ©rusalem qui sont Ă Sepharad possĂ©deront les villes du NĂ©guev. Sophonie 3 15 L'Eternel a dĂ©tournĂ© de toi les jugements, il a Ă©loignĂ© ton ennemi. Le roi d'IsraĂ«l, l'Eternel, est au milieu de toi : tu n'as plus Ă redouter le malheur. 16 Ce jour-lĂ , on dira Ă JĂ©rusalem : « Nâaie pas peur, Sion, ne baisse pas les bras ! 17 L'Eternel, ton Dieu, est au milieu de toi un hĂ©ros qui sauve. Il fera de toi sa plus grande joie. Il gardera le silence dans son amour, puis il se rĂ©jouira Ă grands cris Ă ton sujet. » Zacharie 1 17 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Zacharie 2 12 car voici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : AprĂšs cela viendra la gloire. Il m'a envoyĂ© vers les nations qui vous ont dĂ©pouillĂ©s, car celui qui vous touche touche Ă la prunelle de son Ćil. Zacharie 3 2 L'Eternel a dit Ă Satan : « Que l'Eternel te rĂ©duise au silence, Satan, que l'Eternel te rĂ©duise au silence, lui qui a choisi JĂ©rusalem ! Celui-ci n'est-il pas un bout de bois arrachĂ© au feu ? » Romains 11 28 En ce qui concerne l'Evangile, ils sont ennemis Ă cause de vous ; mais en ce qui concerne l'Ă©lection, ils sont aimĂ©s Ă cause de leurs ancĂȘtres. 29 En effet, les dons et l'appel de Dieu sont irrĂ©vocables. EphĂ©siens 1 4 En lui, Dieu nous a choisis avant la crĂ©ation du monde pour que nous soyons saints et sans dĂ©faut devant lui. Dans son amour, Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Zacharie 1.1-21 Zacharie 1.1-21 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Zacharie 1.1-21 Zacharie 1.1-21 Zacharie 1.1-21 Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Zacharie 1.1-21 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Te sens-tu accusĂ©(e)? Lecture du jour : Zacharie 1-4 . . #bible #enseignement #lecturedujour #lecturedumoment #jesus #lifestyle #pardon #avocat Quoi d'neuf Pasteur ? Zacharie 1.1-14 Segond 21 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Segond 1910 Crie de nouveau, et dis : Ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Ăternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem. Segond 1978 (Colombe) © Proclame encore ceci : Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es : Mes villes dĂ©borderont encore de biens, lâĂternel consolera encore Sion, il fera encore porter son choix sur JĂ©rusalem. Parole de Vie © Ensuite, lâange me demande dâannoncer cet autre message de la part du SEIGNEUR de lâunivers : « Mes villes vont de nouveau ĂȘtre remplies de bonnes choses. De nouveau, je choisirai JĂ©rusalem et je lui rendrai courage. » Français Courant © Puis lâange me demanda de proclamer cet autre message : « Mes villes vont retrouver leur bien-ĂȘtre, dĂ©clare le Seigneur de lâunivers, je choisirai de nouveau JĂ©rusalem, je viendrai au secours de Sion. » Semeur © Proclame encore ce message : « Voici ce que dĂ©clare le Seigneur des armĂ©es cĂ©lestes : Mes villes dĂ©borderont de nouveau de prospĂ©ritĂ©, lâEternel consolera de nouveau Sion et choisira de nouveau JĂ©rusalem. » Darby Crie encore, disant : Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et choisira encore JĂ©rusalem. Martin Crie encore, en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Eternel consolera encore Sion, et Ă©lira encore JĂ©rusalem. Ostervald Crie encore, et dis : Ainsi a dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et il Ă©lĂšvera encore JĂ©rusalem. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖŁŚÖčŚ Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖŒÖčÖ€Ś ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ€ŚÖŒŚŠÖ¶Ö„ŚŚ ÖžŚ ŚąÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ·ÖšŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚąŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚąÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚŚšŚÖŒŚ©ŚÖžŚÖžÖŽÖœŚŚ World English Bible "Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies: "My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem."'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Promesse se rapportant Ă toutes les villes de Juda qui doivent renaĂźtre, aussi bien qu'Ă la capitale et au temple.Le sens gĂ©nĂ©ral de cette vision nous paraĂźt ĂȘtre la rĂ©installation d'IsraĂ«l dans la Terre Sainte qui lui a Ă©tĂ© donnĂ©e pour patrie, aprĂšs le long exil qu'il vient de subir. Semblable aux myrtes qui croissent dans ce vallon, IsraĂ«l habite de nouveau cette terre bĂ©nie et l'ange de l'Eternel y habite avec lui et veille de lĂ sur toute la terre pour diriger les destinĂ©es des nations en faveur du peuple que Dieu a choisi.Dans le texte hĂ©breu, le chapitre 2 commence avec le verset 18. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Crie 07121 08798 de nouveau, et dis 0559 08800 : Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 des armĂ©es 06635 : Mes villes 05892 auront encore des biens 02896 en abondance 06327 08799 ; lâEternel 03068 consolera 05162 08765 encore Sion 06726, il choisira 0977 08804 encore JĂ©rusalem 03389. 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0977 - bachar choisir, Ă©lire, dĂ©cider, aimer, dĂ©sirer choisir (Niphal passif) ĂȘtre choisi (Poual) ŚŚȘŚ ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© 02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă une haute nature) bon, excellent (dans sa ⊠03068 - YÄhovah l'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03389 - YÄruwshalaim JĂ©rusalem = « fondement de la paix » ville sainte; capitale du pays de Juda, ⊠05162 - nacham ĂȘtre dĂ©solĂ©, se consoler, se repentir, consoler, ĂȘtre consolĂ© (Nifal) ĂȘtre rempli de pitiĂ©, avoir ⊠05892 - `iyr agitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 06327 - puwts Ă©parpiller, ĂȘtre dispersĂ©, ĂȘtre Ă©parpillĂ© (Qal) ĂȘtre dispersĂ© (Nifal) ĂȘtre Ă©parpillĂ© ĂȘtre rĂ©pandu au loin ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06726 - Tsiyown Sion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08765 Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08798 Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRUSALEM 1. Topographie. Ville de montagne ( Esa 2:2 ), bĂątie Ă l'altitude moyenne de 770 ⊠SION (HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠2 Chroniques 6 6 mais j'ai choisi JĂ©rusalem pour que mon nom y rĂ©side et j'ai choisi David pour qu'il rĂšgne sur mon peuple, IsraĂ«l.â NĂ©hĂ©mie 11 3 Voici les chefs de la province qui se sont installĂ©s Ă JĂ©rusalem, alors que dans les villes de Juda chacun habitait sa propriĂ©tĂ©, sa ville, quâil sâagisse dâIsraĂ©lites, de prĂȘtres, de LĂ©vites, de serviteurs du temple ou de descendants des serviteurs de Salomon, 20 Le reste d'IsraĂ«l, des prĂȘtres et des LĂ©vites habitait dans toutes les villes de Juda, chacun dans sa propriĂ©tĂ©. Psaumes 69 35 Que le ciel et la terre le cĂ©lĂšbrent, ainsi que les mers et tout ce qui y vit, Psaumes 132 13 Oui, lâEternel a choisi Sion, il lâa dĂ©sirĂ©e pour lieu dâhabitation : 14 « Câest mon lieu de repos pour toujours. Jây habiterai, car je lâai dĂ©sirĂ©. EsaĂŻe 14 1 En effet, l'Eternel aura compassion de Jacob, son choix se portera encore sur IsraĂ«l, et il leur accordera du repos sur leur terre ; les Ă©trangers se joindront Ă eux, ils se rattacheront Ă la famille de Jacob. EsaĂŻe 40 1 « Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. 2 Parlez au cĆur de JĂ©rusalem, criez-lui que sa pĂ©riode de combat est terminĂ©e, que sa faute est expiĂ©e, qu'elle a reçu de l'Eternel le salaire de tous ses pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 41 8 Mais toi, IsraĂ«l, tu es mon serviteur. Jacob, tu es celui que j'ai choisi, le descendant de mon ami Abraham. 9 Je tâai pris aux extrĂ©mitĂ©s de la terre, je t'ai appelĂ© d'une rĂ©gion lointaine et t'ai dit : « Tu es mon serviteur. » Je tâai choisi et ne te rejette pas. EsaĂŻe 44 26 Je confirme la parole de mon serviteur et je mets Ă exĂ©cution les dĂ©cisions annoncĂ©es par mes messagers. Je dis Ă propos de JĂ©rusalem : « Elle sera habitĂ©e » et Ă propos des villes de Juda : « Elles seront reconstruites et je relĂšverai leurs ruines. » EsaĂŻe 49 13 Ciel, rĂ©jouis-toi ! Terre, crie d'allĂ©gresse ! Montagnes, Ă©clatez en cris de joie ! En effet, l'Eternel console son peuple, il a compassion des plus humbles de ses membres. EsaĂŻe 51 3 En effet, l'Eternel console Sion, il a pitiĂ© de toutes ses ruines ; il rendra son dĂ©sert pareil au jardin dâEden, sa plaine aride pareille Ă un jardin de l'Eternel. On trouvera au milieu d'elle la joie et l'allĂ©gresse, la reconnaissance et le chant des cantiques. 12 C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu pour avoir peur de l'homme, alors quâil va mourir, et du fils de l'homme, dont le sort est pareil Ă celui de l'herbe ? EsaĂŻe 52 9 Eclatez ensemble en cris de joie, ruines de JĂ©rusalem, car l'Eternel console son peuple, il rachĂšte JĂ©rusalem. EsaĂŻe 54 8 Dans un dĂ©bordement de colĂšre, je mâĂ©tais un instant cachĂ© Ă toi, mais avec un amour Ă©ternel j'aurai compassion de toi, dit l'Eternel, celui qui te rachĂšte. EsaĂŻe 61 4 Ils reconstruiront sur dâanciennes ruines, ils relĂšveront les dĂ©combres du passĂ©, ils rĂ©noveront des villes dĂ©vastĂ©es, des dĂ©combres vieux de plusieurs gĂ©nĂ©rations. 5 Des inconnus se prĂ©senteront et sâoccuperont de vos troupeaux, des Ă©trangers seront vos cultivateurs et vos vignerons. 6 Quant Ă vous, on vous appellera « prĂȘtres de l'Eternel », on vous dira : « serviteurs de notre Dieu ». Vous mangerez les ressources des nations et vous tirerez profit de leur gloire. EsaĂŻe 66 13 Tout comme un homme est consolĂ© par sa mĂšre, je vous consolerai moi-mĂȘme ; vous recevrez la consolation dans JĂ©rusalem. JĂ©rĂ©mie 31 13 Alors les jeunes filles se rĂ©jouiront en dansant, les jeunes hommes et les vieillards se rĂ©jouiront ensemble. Je changerai leur deuil en joie et je les consolerai, je les rendrai joyeux aprĂšs leurs chagrins. 23 Voici ce que dit lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, le Dieu d'IsraĂ«l : Quand j'aurai ramenĂ© leurs dĂ©portĂ©s, on dira encore ces paroles dans le pays de Juda et dans ses villes : « Que l'Eternel te bĂ©nisse, domaine de la justice, sainte montagne ! » 24 LĂ sâinstalleront ensemble les habitants de Juda et de toutes ses villes, les cultivateurs et les nomades. JĂ©rĂ©mie 32 43 On achĂštera des champs, dans ce pays que vous prĂ©sentez comme une ruine sans hommes ni bĂȘtes, livrĂ©e entre les mains des Babyloniens. 44 On achĂštera des champs avec de l'argent, on Ă©crira des contrats, on les cachĂštera, on prendra des tĂ©moins dans le pays de Benjamin et les environs de JĂ©rusalem, dans les villes de Juda, dans celles de la montagne, de la plaine et du sud, car je ramĂšnerai leurs dĂ©portĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. » JĂ©rĂ©mie 33 13 Dans les villes de la montagne, dans celles de la plaine et du sud, dans le pays de Benjamin, les environs de JĂ©rusalem et les villes de Juda, les brebis dĂ©fileront encore devant celui qui les compte, dit l'Eternel. EzĂ©chiel 36 10 Je vais augmenter votre population dâhommes, la communautĂ© d'IsraĂ«l tout entiĂšre. Les villes seront habitĂ©es et l'on reconstruira sur les ruines. 11 Je vais augmenter votre population dâhommes et dâanimaux : ils se reproduiront et deviendront nombreux. Je vous peuplerai comme par le passĂ© et je vous ferai plus de bien qu'auparavant. Vous reconnaĂźtrez alors que je suis l'Eternel. 33 » Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Le jour oĂč je vous purifierai de toutes vos fautes, je repeuplerai les villes et les ruines seront relevĂ©es. Amos 9 14 Je ramĂšnerai les dĂ©portĂ©s de mon peuple, d'IsraĂ«l ; ils reconstruiront les villes dĂ©vastĂ©es et les habiteront, ils planteront des vignes et en boiront le vin, ils cultiveront des jardins et en mangeront les fruits. Abdias 1 20 Les exilĂ©s, cette armĂ©e d'IsraĂ«l, possĂ©deront le pays occupĂ© par les CananĂ©ens jusqu'Ă Sarepta, et les exilĂ©s de JĂ©rusalem qui sont Ă Sepharad possĂ©deront les villes du NĂ©guev. Sophonie 3 15 L'Eternel a dĂ©tournĂ© de toi les jugements, il a Ă©loignĂ© ton ennemi. Le roi d'IsraĂ«l, l'Eternel, est au milieu de toi : tu n'as plus Ă redouter le malheur. 16 Ce jour-lĂ , on dira Ă JĂ©rusalem : « Nâaie pas peur, Sion, ne baisse pas les bras ! 17 L'Eternel, ton Dieu, est au milieu de toi un hĂ©ros qui sauve. Il fera de toi sa plus grande joie. Il gardera le silence dans son amour, puis il se rĂ©jouira Ă grands cris Ă ton sujet. » Zacharie 1 17 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Zacharie 2 12 car voici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : AprĂšs cela viendra la gloire. Il m'a envoyĂ© vers les nations qui vous ont dĂ©pouillĂ©s, car celui qui vous touche touche Ă la prunelle de son Ćil. Zacharie 3 2 L'Eternel a dit Ă Satan : « Que l'Eternel te rĂ©duise au silence, Satan, que l'Eternel te rĂ©duise au silence, lui qui a choisi JĂ©rusalem ! Celui-ci n'est-il pas un bout de bois arrachĂ© au feu ? » Romains 11 28 En ce qui concerne l'Evangile, ils sont ennemis Ă cause de vous ; mais en ce qui concerne l'Ă©lection, ils sont aimĂ©s Ă cause de leurs ancĂȘtres. 29 En effet, les dons et l'appel de Dieu sont irrĂ©vocables. EphĂ©siens 1 4 En lui, Dieu nous a choisis avant la crĂ©ation du monde pour que nous soyons saints et sans dĂ©faut devant lui. Dans son amour, Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Zacharie 1.1-21 Zacharie 1.1-21 Zacharie 1.1-21 Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Zacharie 1.1-21 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Te sens-tu accusĂ©(e)? Lecture du jour : Zacharie 1-4 . . #bible #enseignement #lecturedujour #lecturedumoment #jesus #lifestyle #pardon #avocat Quoi d'neuf Pasteur ? Zacharie 1.1-14 Segond 21 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Segond 1910 Crie de nouveau, et dis : Ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Ăternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem. Segond 1978 (Colombe) © Proclame encore ceci : Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es : Mes villes dĂ©borderont encore de biens, lâĂternel consolera encore Sion, il fera encore porter son choix sur JĂ©rusalem. Parole de Vie © Ensuite, lâange me demande dâannoncer cet autre message de la part du SEIGNEUR de lâunivers : « Mes villes vont de nouveau ĂȘtre remplies de bonnes choses. De nouveau, je choisirai JĂ©rusalem et je lui rendrai courage. » Français Courant © Puis lâange me demanda de proclamer cet autre message : « Mes villes vont retrouver leur bien-ĂȘtre, dĂ©clare le Seigneur de lâunivers, je choisirai de nouveau JĂ©rusalem, je viendrai au secours de Sion. » Semeur © Proclame encore ce message : « Voici ce que dĂ©clare le Seigneur des armĂ©es cĂ©lestes : Mes villes dĂ©borderont de nouveau de prospĂ©ritĂ©, lâEternel consolera de nouveau Sion et choisira de nouveau JĂ©rusalem. » Darby Crie encore, disant : Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et choisira encore JĂ©rusalem. Martin Crie encore, en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Eternel consolera encore Sion, et Ă©lira encore JĂ©rusalem. Ostervald Crie encore, et dis : Ainsi a dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et il Ă©lĂšvera encore JĂ©rusalem. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖŁŚÖčŚ Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖŒÖčÖ€Ś ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ€ŚÖŒŚŠÖ¶Ö„ŚŚ ÖžŚ ŚąÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ·ÖšŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚąŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚąÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚŚšŚÖŒŚ©ŚÖžŚÖžÖŽÖœŚŚ World English Bible "Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies: "My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem."'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Promesse se rapportant Ă toutes les villes de Juda qui doivent renaĂźtre, aussi bien qu'Ă la capitale et au temple.Le sens gĂ©nĂ©ral de cette vision nous paraĂźt ĂȘtre la rĂ©installation d'IsraĂ«l dans la Terre Sainte qui lui a Ă©tĂ© donnĂ©e pour patrie, aprĂšs le long exil qu'il vient de subir. Semblable aux myrtes qui croissent dans ce vallon, IsraĂ«l habite de nouveau cette terre bĂ©nie et l'ange de l'Eternel y habite avec lui et veille de lĂ sur toute la terre pour diriger les destinĂ©es des nations en faveur du peuple que Dieu a choisi.Dans le texte hĂ©breu, le chapitre 2 commence avec le verset 18. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Crie 07121 08798 de nouveau, et dis 0559 08800 : Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 des armĂ©es 06635 : Mes villes 05892 auront encore des biens 02896 en abondance 06327 08799 ; lâEternel 03068 consolera 05162 08765 encore Sion 06726, il choisira 0977 08804 encore JĂ©rusalem 03389. 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0977 - bachar choisir, Ă©lire, dĂ©cider, aimer, dĂ©sirer choisir (Niphal passif) ĂȘtre choisi (Poual) ŚŚȘŚ ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© 02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă une haute nature) bon, excellent (dans sa ⊠03068 - YÄhovah l'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03389 - YÄruwshalaim JĂ©rusalem = « fondement de la paix » ville sainte; capitale du pays de Juda, ⊠05162 - nacham ĂȘtre dĂ©solĂ©, se consoler, se repentir, consoler, ĂȘtre consolĂ© (Nifal) ĂȘtre rempli de pitiĂ©, avoir ⊠05892 - `iyr agitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 06327 - puwts Ă©parpiller, ĂȘtre dispersĂ©, ĂȘtre Ă©parpillĂ© (Qal) ĂȘtre dispersĂ© (Nifal) ĂȘtre Ă©parpillĂ© ĂȘtre rĂ©pandu au loin ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06726 - Tsiyown Sion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08765 Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08798 Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRUSALEM 1. Topographie. Ville de montagne ( Esa 2:2 ), bĂątie Ă l'altitude moyenne de 770 ⊠SION (HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠2 Chroniques 6 6 mais j'ai choisi JĂ©rusalem pour que mon nom y rĂ©side et j'ai choisi David pour qu'il rĂšgne sur mon peuple, IsraĂ«l.â NĂ©hĂ©mie 11 3 Voici les chefs de la province qui se sont installĂ©s Ă JĂ©rusalem, alors que dans les villes de Juda chacun habitait sa propriĂ©tĂ©, sa ville, quâil sâagisse dâIsraĂ©lites, de prĂȘtres, de LĂ©vites, de serviteurs du temple ou de descendants des serviteurs de Salomon, 20 Le reste d'IsraĂ«l, des prĂȘtres et des LĂ©vites habitait dans toutes les villes de Juda, chacun dans sa propriĂ©tĂ©. Psaumes 69 35 Que le ciel et la terre le cĂ©lĂšbrent, ainsi que les mers et tout ce qui y vit, Psaumes 132 13 Oui, lâEternel a choisi Sion, il lâa dĂ©sirĂ©e pour lieu dâhabitation : 14 « Câest mon lieu de repos pour toujours. Jây habiterai, car je lâai dĂ©sirĂ©. EsaĂŻe 14 1 En effet, l'Eternel aura compassion de Jacob, son choix se portera encore sur IsraĂ«l, et il leur accordera du repos sur leur terre ; les Ă©trangers se joindront Ă eux, ils se rattacheront Ă la famille de Jacob. EsaĂŻe 40 1 « Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. 2 Parlez au cĆur de JĂ©rusalem, criez-lui que sa pĂ©riode de combat est terminĂ©e, que sa faute est expiĂ©e, qu'elle a reçu de l'Eternel le salaire de tous ses pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 41 8 Mais toi, IsraĂ«l, tu es mon serviteur. Jacob, tu es celui que j'ai choisi, le descendant de mon ami Abraham. 9 Je tâai pris aux extrĂ©mitĂ©s de la terre, je t'ai appelĂ© d'une rĂ©gion lointaine et t'ai dit : « Tu es mon serviteur. » Je tâai choisi et ne te rejette pas. EsaĂŻe 44 26 Je confirme la parole de mon serviteur et je mets Ă exĂ©cution les dĂ©cisions annoncĂ©es par mes messagers. Je dis Ă propos de JĂ©rusalem : « Elle sera habitĂ©e » et Ă propos des villes de Juda : « Elles seront reconstruites et je relĂšverai leurs ruines. » EsaĂŻe 49 13 Ciel, rĂ©jouis-toi ! Terre, crie d'allĂ©gresse ! Montagnes, Ă©clatez en cris de joie ! En effet, l'Eternel console son peuple, il a compassion des plus humbles de ses membres. EsaĂŻe 51 3 En effet, l'Eternel console Sion, il a pitiĂ© de toutes ses ruines ; il rendra son dĂ©sert pareil au jardin dâEden, sa plaine aride pareille Ă un jardin de l'Eternel. On trouvera au milieu d'elle la joie et l'allĂ©gresse, la reconnaissance et le chant des cantiques. 12 C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu pour avoir peur de l'homme, alors quâil va mourir, et du fils de l'homme, dont le sort est pareil Ă celui de l'herbe ? EsaĂŻe 52 9 Eclatez ensemble en cris de joie, ruines de JĂ©rusalem, car l'Eternel console son peuple, il rachĂšte JĂ©rusalem. EsaĂŻe 54 8 Dans un dĂ©bordement de colĂšre, je mâĂ©tais un instant cachĂ© Ă toi, mais avec un amour Ă©ternel j'aurai compassion de toi, dit l'Eternel, celui qui te rachĂšte. EsaĂŻe 61 4 Ils reconstruiront sur dâanciennes ruines, ils relĂšveront les dĂ©combres du passĂ©, ils rĂ©noveront des villes dĂ©vastĂ©es, des dĂ©combres vieux de plusieurs gĂ©nĂ©rations. 5 Des inconnus se prĂ©senteront et sâoccuperont de vos troupeaux, des Ă©trangers seront vos cultivateurs et vos vignerons. 6 Quant Ă vous, on vous appellera « prĂȘtres de l'Eternel », on vous dira : « serviteurs de notre Dieu ». Vous mangerez les ressources des nations et vous tirerez profit de leur gloire. EsaĂŻe 66 13 Tout comme un homme est consolĂ© par sa mĂšre, je vous consolerai moi-mĂȘme ; vous recevrez la consolation dans JĂ©rusalem. JĂ©rĂ©mie 31 13 Alors les jeunes filles se rĂ©jouiront en dansant, les jeunes hommes et les vieillards se rĂ©jouiront ensemble. Je changerai leur deuil en joie et je les consolerai, je les rendrai joyeux aprĂšs leurs chagrins. 23 Voici ce que dit lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, le Dieu d'IsraĂ«l : Quand j'aurai ramenĂ© leurs dĂ©portĂ©s, on dira encore ces paroles dans le pays de Juda et dans ses villes : « Que l'Eternel te bĂ©nisse, domaine de la justice, sainte montagne ! » 24 LĂ sâinstalleront ensemble les habitants de Juda et de toutes ses villes, les cultivateurs et les nomades. JĂ©rĂ©mie 32 43 On achĂštera des champs, dans ce pays que vous prĂ©sentez comme une ruine sans hommes ni bĂȘtes, livrĂ©e entre les mains des Babyloniens. 44 On achĂštera des champs avec de l'argent, on Ă©crira des contrats, on les cachĂštera, on prendra des tĂ©moins dans le pays de Benjamin et les environs de JĂ©rusalem, dans les villes de Juda, dans celles de la montagne, de la plaine et du sud, car je ramĂšnerai leurs dĂ©portĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. » JĂ©rĂ©mie 33 13 Dans les villes de la montagne, dans celles de la plaine et du sud, dans le pays de Benjamin, les environs de JĂ©rusalem et les villes de Juda, les brebis dĂ©fileront encore devant celui qui les compte, dit l'Eternel. EzĂ©chiel 36 10 Je vais augmenter votre population dâhommes, la communautĂ© d'IsraĂ«l tout entiĂšre. Les villes seront habitĂ©es et l'on reconstruira sur les ruines. 11 Je vais augmenter votre population dâhommes et dâanimaux : ils se reproduiront et deviendront nombreux. Je vous peuplerai comme par le passĂ© et je vous ferai plus de bien qu'auparavant. Vous reconnaĂźtrez alors que je suis l'Eternel. 33 » Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Le jour oĂč je vous purifierai de toutes vos fautes, je repeuplerai les villes et les ruines seront relevĂ©es. Amos 9 14 Je ramĂšnerai les dĂ©portĂ©s de mon peuple, d'IsraĂ«l ; ils reconstruiront les villes dĂ©vastĂ©es et les habiteront, ils planteront des vignes et en boiront le vin, ils cultiveront des jardins et en mangeront les fruits. Abdias 1 20 Les exilĂ©s, cette armĂ©e d'IsraĂ«l, possĂ©deront le pays occupĂ© par les CananĂ©ens jusqu'Ă Sarepta, et les exilĂ©s de JĂ©rusalem qui sont Ă Sepharad possĂ©deront les villes du NĂ©guev. Sophonie 3 15 L'Eternel a dĂ©tournĂ© de toi les jugements, il a Ă©loignĂ© ton ennemi. Le roi d'IsraĂ«l, l'Eternel, est au milieu de toi : tu n'as plus Ă redouter le malheur. 16 Ce jour-lĂ , on dira Ă JĂ©rusalem : « Nâaie pas peur, Sion, ne baisse pas les bras ! 17 L'Eternel, ton Dieu, est au milieu de toi un hĂ©ros qui sauve. Il fera de toi sa plus grande joie. Il gardera le silence dans son amour, puis il se rĂ©jouira Ă grands cris Ă ton sujet. » Zacharie 1 17 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Zacharie 2 12 car voici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : AprĂšs cela viendra la gloire. Il m'a envoyĂ© vers les nations qui vous ont dĂ©pouillĂ©s, car celui qui vous touche touche Ă la prunelle de son Ćil. Zacharie 3 2 L'Eternel a dit Ă Satan : « Que l'Eternel te rĂ©duise au silence, Satan, que l'Eternel te rĂ©duise au silence, lui qui a choisi JĂ©rusalem ! Celui-ci n'est-il pas un bout de bois arrachĂ© au feu ? » Romains 11 28 En ce qui concerne l'Evangile, ils sont ennemis Ă cause de vous ; mais en ce qui concerne l'Ă©lection, ils sont aimĂ©s Ă cause de leurs ancĂȘtres. 29 En effet, les dons et l'appel de Dieu sont irrĂ©vocables. EphĂ©siens 1 4 En lui, Dieu nous a choisis avant la crĂ©ation du monde pour que nous soyons saints et sans dĂ©faut devant lui. Dans son amour, Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Zacharie 1.1-21 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Te sens-tu accusĂ©(e)? Lecture du jour : Zacharie 1-4 . . #bible #enseignement #lecturedujour #lecturedumoment #jesus #lifestyle #pardon #avocat Quoi d'neuf Pasteur ? Zacharie 1.1-14 Segond 21 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Segond 1910 Crie de nouveau, et dis : Ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Ăternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem. Segond 1978 (Colombe) © Proclame encore ceci : Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es : Mes villes dĂ©borderont encore de biens, lâĂternel consolera encore Sion, il fera encore porter son choix sur JĂ©rusalem. Parole de Vie © Ensuite, lâange me demande dâannoncer cet autre message de la part du SEIGNEUR de lâunivers : « Mes villes vont de nouveau ĂȘtre remplies de bonnes choses. De nouveau, je choisirai JĂ©rusalem et je lui rendrai courage. » Français Courant © Puis lâange me demanda de proclamer cet autre message : « Mes villes vont retrouver leur bien-ĂȘtre, dĂ©clare le Seigneur de lâunivers, je choisirai de nouveau JĂ©rusalem, je viendrai au secours de Sion. » Semeur © Proclame encore ce message : « Voici ce que dĂ©clare le Seigneur des armĂ©es cĂ©lestes : Mes villes dĂ©borderont de nouveau de prospĂ©ritĂ©, lâEternel consolera de nouveau Sion et choisira de nouveau JĂ©rusalem. » Darby Crie encore, disant : Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et choisira encore JĂ©rusalem. Martin Crie encore, en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Eternel consolera encore Sion, et Ă©lira encore JĂ©rusalem. Ostervald Crie encore, et dis : Ainsi a dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et il Ă©lĂšvera encore JĂ©rusalem. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖŁŚÖčŚ Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖŒÖčÖ€Ś ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ€ŚÖŒŚŠÖ¶Ö„ŚŚ ÖžŚ ŚąÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ·ÖšŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚąŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚąÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚŚšŚÖŒŚ©ŚÖžŚÖžÖŽÖœŚŚ World English Bible "Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies: "My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem."'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Promesse se rapportant Ă toutes les villes de Juda qui doivent renaĂźtre, aussi bien qu'Ă la capitale et au temple.Le sens gĂ©nĂ©ral de cette vision nous paraĂźt ĂȘtre la rĂ©installation d'IsraĂ«l dans la Terre Sainte qui lui a Ă©tĂ© donnĂ©e pour patrie, aprĂšs le long exil qu'il vient de subir. Semblable aux myrtes qui croissent dans ce vallon, IsraĂ«l habite de nouveau cette terre bĂ©nie et l'ange de l'Eternel y habite avec lui et veille de lĂ sur toute la terre pour diriger les destinĂ©es des nations en faveur du peuple que Dieu a choisi.Dans le texte hĂ©breu, le chapitre 2 commence avec le verset 18. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Crie 07121 08798 de nouveau, et dis 0559 08800 : Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 des armĂ©es 06635 : Mes villes 05892 auront encore des biens 02896 en abondance 06327 08799 ; lâEternel 03068 consolera 05162 08765 encore Sion 06726, il choisira 0977 08804 encore JĂ©rusalem 03389. 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0977 - bachar choisir, Ă©lire, dĂ©cider, aimer, dĂ©sirer choisir (Niphal passif) ĂȘtre choisi (Poual) ŚŚȘŚ ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© 02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă une haute nature) bon, excellent (dans sa ⊠03068 - YÄhovah l'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03389 - YÄruwshalaim JĂ©rusalem = « fondement de la paix » ville sainte; capitale du pays de Juda, ⊠05162 - nacham ĂȘtre dĂ©solĂ©, se consoler, se repentir, consoler, ĂȘtre consolĂ© (Nifal) ĂȘtre rempli de pitiĂ©, avoir ⊠05892 - `iyr agitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 06327 - puwts Ă©parpiller, ĂȘtre dispersĂ©, ĂȘtre Ă©parpillĂ© (Qal) ĂȘtre dispersĂ© (Nifal) ĂȘtre Ă©parpillĂ© ĂȘtre rĂ©pandu au loin ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06726 - Tsiyown Sion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08765 Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08798 Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRUSALEM 1. Topographie. Ville de montagne ( Esa 2:2 ), bĂątie Ă l'altitude moyenne de 770 ⊠SION (HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠2 Chroniques 6 6 mais j'ai choisi JĂ©rusalem pour que mon nom y rĂ©side et j'ai choisi David pour qu'il rĂšgne sur mon peuple, IsraĂ«l.â NĂ©hĂ©mie 11 3 Voici les chefs de la province qui se sont installĂ©s Ă JĂ©rusalem, alors que dans les villes de Juda chacun habitait sa propriĂ©tĂ©, sa ville, quâil sâagisse dâIsraĂ©lites, de prĂȘtres, de LĂ©vites, de serviteurs du temple ou de descendants des serviteurs de Salomon, 20 Le reste d'IsraĂ«l, des prĂȘtres et des LĂ©vites habitait dans toutes les villes de Juda, chacun dans sa propriĂ©tĂ©. Psaumes 69 35 Que le ciel et la terre le cĂ©lĂšbrent, ainsi que les mers et tout ce qui y vit, Psaumes 132 13 Oui, lâEternel a choisi Sion, il lâa dĂ©sirĂ©e pour lieu dâhabitation : 14 « Câest mon lieu de repos pour toujours. Jây habiterai, car je lâai dĂ©sirĂ©. EsaĂŻe 14 1 En effet, l'Eternel aura compassion de Jacob, son choix se portera encore sur IsraĂ«l, et il leur accordera du repos sur leur terre ; les Ă©trangers se joindront Ă eux, ils se rattacheront Ă la famille de Jacob. EsaĂŻe 40 1 « Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. 2 Parlez au cĆur de JĂ©rusalem, criez-lui que sa pĂ©riode de combat est terminĂ©e, que sa faute est expiĂ©e, qu'elle a reçu de l'Eternel le salaire de tous ses pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 41 8 Mais toi, IsraĂ«l, tu es mon serviteur. Jacob, tu es celui que j'ai choisi, le descendant de mon ami Abraham. 9 Je tâai pris aux extrĂ©mitĂ©s de la terre, je t'ai appelĂ© d'une rĂ©gion lointaine et t'ai dit : « Tu es mon serviteur. » Je tâai choisi et ne te rejette pas. EsaĂŻe 44 26 Je confirme la parole de mon serviteur et je mets Ă exĂ©cution les dĂ©cisions annoncĂ©es par mes messagers. Je dis Ă propos de JĂ©rusalem : « Elle sera habitĂ©e » et Ă propos des villes de Juda : « Elles seront reconstruites et je relĂšverai leurs ruines. » EsaĂŻe 49 13 Ciel, rĂ©jouis-toi ! Terre, crie d'allĂ©gresse ! Montagnes, Ă©clatez en cris de joie ! En effet, l'Eternel console son peuple, il a compassion des plus humbles de ses membres. EsaĂŻe 51 3 En effet, l'Eternel console Sion, il a pitiĂ© de toutes ses ruines ; il rendra son dĂ©sert pareil au jardin dâEden, sa plaine aride pareille Ă un jardin de l'Eternel. On trouvera au milieu d'elle la joie et l'allĂ©gresse, la reconnaissance et le chant des cantiques. 12 C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu pour avoir peur de l'homme, alors quâil va mourir, et du fils de l'homme, dont le sort est pareil Ă celui de l'herbe ? EsaĂŻe 52 9 Eclatez ensemble en cris de joie, ruines de JĂ©rusalem, car l'Eternel console son peuple, il rachĂšte JĂ©rusalem. EsaĂŻe 54 8 Dans un dĂ©bordement de colĂšre, je mâĂ©tais un instant cachĂ© Ă toi, mais avec un amour Ă©ternel j'aurai compassion de toi, dit l'Eternel, celui qui te rachĂšte. EsaĂŻe 61 4 Ils reconstruiront sur dâanciennes ruines, ils relĂšveront les dĂ©combres du passĂ©, ils rĂ©noveront des villes dĂ©vastĂ©es, des dĂ©combres vieux de plusieurs gĂ©nĂ©rations. 5 Des inconnus se prĂ©senteront et sâoccuperont de vos troupeaux, des Ă©trangers seront vos cultivateurs et vos vignerons. 6 Quant Ă vous, on vous appellera « prĂȘtres de l'Eternel », on vous dira : « serviteurs de notre Dieu ». Vous mangerez les ressources des nations et vous tirerez profit de leur gloire. EsaĂŻe 66 13 Tout comme un homme est consolĂ© par sa mĂšre, je vous consolerai moi-mĂȘme ; vous recevrez la consolation dans JĂ©rusalem. JĂ©rĂ©mie 31 13 Alors les jeunes filles se rĂ©jouiront en dansant, les jeunes hommes et les vieillards se rĂ©jouiront ensemble. Je changerai leur deuil en joie et je les consolerai, je les rendrai joyeux aprĂšs leurs chagrins. 23 Voici ce que dit lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, le Dieu d'IsraĂ«l : Quand j'aurai ramenĂ© leurs dĂ©portĂ©s, on dira encore ces paroles dans le pays de Juda et dans ses villes : « Que l'Eternel te bĂ©nisse, domaine de la justice, sainte montagne ! » 24 LĂ sâinstalleront ensemble les habitants de Juda et de toutes ses villes, les cultivateurs et les nomades. JĂ©rĂ©mie 32 43 On achĂštera des champs, dans ce pays que vous prĂ©sentez comme une ruine sans hommes ni bĂȘtes, livrĂ©e entre les mains des Babyloniens. 44 On achĂštera des champs avec de l'argent, on Ă©crira des contrats, on les cachĂštera, on prendra des tĂ©moins dans le pays de Benjamin et les environs de JĂ©rusalem, dans les villes de Juda, dans celles de la montagne, de la plaine et du sud, car je ramĂšnerai leurs dĂ©portĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. » JĂ©rĂ©mie 33 13 Dans les villes de la montagne, dans celles de la plaine et du sud, dans le pays de Benjamin, les environs de JĂ©rusalem et les villes de Juda, les brebis dĂ©fileront encore devant celui qui les compte, dit l'Eternel. EzĂ©chiel 36 10 Je vais augmenter votre population dâhommes, la communautĂ© d'IsraĂ«l tout entiĂšre. Les villes seront habitĂ©es et l'on reconstruira sur les ruines. 11 Je vais augmenter votre population dâhommes et dâanimaux : ils se reproduiront et deviendront nombreux. Je vous peuplerai comme par le passĂ© et je vous ferai plus de bien qu'auparavant. Vous reconnaĂźtrez alors que je suis l'Eternel. 33 » Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Le jour oĂč je vous purifierai de toutes vos fautes, je repeuplerai les villes et les ruines seront relevĂ©es. Amos 9 14 Je ramĂšnerai les dĂ©portĂ©s de mon peuple, d'IsraĂ«l ; ils reconstruiront les villes dĂ©vastĂ©es et les habiteront, ils planteront des vignes et en boiront le vin, ils cultiveront des jardins et en mangeront les fruits. Abdias 1 20 Les exilĂ©s, cette armĂ©e d'IsraĂ«l, possĂ©deront le pays occupĂ© par les CananĂ©ens jusqu'Ă Sarepta, et les exilĂ©s de JĂ©rusalem qui sont Ă Sepharad possĂ©deront les villes du NĂ©guev. Sophonie 3 15 L'Eternel a dĂ©tournĂ© de toi les jugements, il a Ă©loignĂ© ton ennemi. Le roi d'IsraĂ«l, l'Eternel, est au milieu de toi : tu n'as plus Ă redouter le malheur. 16 Ce jour-lĂ , on dira Ă JĂ©rusalem : « Nâaie pas peur, Sion, ne baisse pas les bras ! 17 L'Eternel, ton Dieu, est au milieu de toi un hĂ©ros qui sauve. Il fera de toi sa plus grande joie. Il gardera le silence dans son amour, puis il se rĂ©jouira Ă grands cris Ă ton sujet. » Zacharie 1 17 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Zacharie 2 12 car voici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : AprĂšs cela viendra la gloire. Il m'a envoyĂ© vers les nations qui vous ont dĂ©pouillĂ©s, car celui qui vous touche touche Ă la prunelle de son Ćil. Zacharie 3 2 L'Eternel a dit Ă Satan : « Que l'Eternel te rĂ©duise au silence, Satan, que l'Eternel te rĂ©duise au silence, lui qui a choisi JĂ©rusalem ! Celui-ci n'est-il pas un bout de bois arrachĂ© au feu ? » Romains 11 28 En ce qui concerne l'Evangile, ils sont ennemis Ă cause de vous ; mais en ce qui concerne l'Ă©lection, ils sont aimĂ©s Ă cause de leurs ancĂȘtres. 29 En effet, les dons et l'appel de Dieu sont irrĂ©vocables. EphĂ©siens 1 4 En lui, Dieu nous a choisis avant la crĂ©ation du monde pour que nous soyons saints et sans dĂ©faut devant lui. Dans son amour, Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Zacharie 1.1-21 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Te sens-tu accusĂ©(e)? Lecture du jour : Zacharie 1-4 . . #bible #enseignement #lecturedujour #lecturedumoment #jesus #lifestyle #pardon #avocat Quoi d'neuf Pasteur ? Zacharie 1.1-14 Segond 21 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Segond 1910 Crie de nouveau, et dis : Ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Ăternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem. Segond 1978 (Colombe) © Proclame encore ceci : Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es : Mes villes dĂ©borderont encore de biens, lâĂternel consolera encore Sion, il fera encore porter son choix sur JĂ©rusalem. Parole de Vie © Ensuite, lâange me demande dâannoncer cet autre message de la part du SEIGNEUR de lâunivers : « Mes villes vont de nouveau ĂȘtre remplies de bonnes choses. De nouveau, je choisirai JĂ©rusalem et je lui rendrai courage. » Français Courant © Puis lâange me demanda de proclamer cet autre message : « Mes villes vont retrouver leur bien-ĂȘtre, dĂ©clare le Seigneur de lâunivers, je choisirai de nouveau JĂ©rusalem, je viendrai au secours de Sion. » Semeur © Proclame encore ce message : « Voici ce que dĂ©clare le Seigneur des armĂ©es cĂ©lestes : Mes villes dĂ©borderont de nouveau de prospĂ©ritĂ©, lâEternel consolera de nouveau Sion et choisira de nouveau JĂ©rusalem. » Darby Crie encore, disant : Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et choisira encore JĂ©rusalem. Martin Crie encore, en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Eternel consolera encore Sion, et Ă©lira encore JĂ©rusalem. Ostervald Crie encore, et dis : Ainsi a dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et il Ă©lĂšvera encore JĂ©rusalem. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖŁŚÖčŚ Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖŒÖčÖ€Ś ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ€ŚÖŒŚŠÖ¶Ö„ŚŚ ÖžŚ ŚąÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ·ÖšŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚąŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚąÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚŚšŚÖŒŚ©ŚÖžŚÖžÖŽÖœŚŚ World English Bible "Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies: "My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem."'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Promesse se rapportant Ă toutes les villes de Juda qui doivent renaĂźtre, aussi bien qu'Ă la capitale et au temple.Le sens gĂ©nĂ©ral de cette vision nous paraĂźt ĂȘtre la rĂ©installation d'IsraĂ«l dans la Terre Sainte qui lui a Ă©tĂ© donnĂ©e pour patrie, aprĂšs le long exil qu'il vient de subir. Semblable aux myrtes qui croissent dans ce vallon, IsraĂ«l habite de nouveau cette terre bĂ©nie et l'ange de l'Eternel y habite avec lui et veille de lĂ sur toute la terre pour diriger les destinĂ©es des nations en faveur du peuple que Dieu a choisi.Dans le texte hĂ©breu, le chapitre 2 commence avec le verset 18. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Crie 07121 08798 de nouveau, et dis 0559 08800 : Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 des armĂ©es 06635 : Mes villes 05892 auront encore des biens 02896 en abondance 06327 08799 ; lâEternel 03068 consolera 05162 08765 encore Sion 06726, il choisira 0977 08804 encore JĂ©rusalem 03389. 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0977 - bachar choisir, Ă©lire, dĂ©cider, aimer, dĂ©sirer choisir (Niphal passif) ĂȘtre choisi (Poual) ŚŚȘŚ ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© 02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă une haute nature) bon, excellent (dans sa ⊠03068 - YÄhovah l'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03389 - YÄruwshalaim JĂ©rusalem = « fondement de la paix » ville sainte; capitale du pays de Juda, ⊠05162 - nacham ĂȘtre dĂ©solĂ©, se consoler, se repentir, consoler, ĂȘtre consolĂ© (Nifal) ĂȘtre rempli de pitiĂ©, avoir ⊠05892 - `iyr agitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 06327 - puwts Ă©parpiller, ĂȘtre dispersĂ©, ĂȘtre Ă©parpillĂ© (Qal) ĂȘtre dispersĂ© (Nifal) ĂȘtre Ă©parpillĂ© ĂȘtre rĂ©pandu au loin ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06726 - Tsiyown Sion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08765 Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08798 Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRUSALEM 1. Topographie. Ville de montagne ( Esa 2:2 ), bĂątie Ă l'altitude moyenne de 770 ⊠SION (HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠2 Chroniques 6 6 mais j'ai choisi JĂ©rusalem pour que mon nom y rĂ©side et j'ai choisi David pour qu'il rĂšgne sur mon peuple, IsraĂ«l.â NĂ©hĂ©mie 11 3 Voici les chefs de la province qui se sont installĂ©s Ă JĂ©rusalem, alors que dans les villes de Juda chacun habitait sa propriĂ©tĂ©, sa ville, quâil sâagisse dâIsraĂ©lites, de prĂȘtres, de LĂ©vites, de serviteurs du temple ou de descendants des serviteurs de Salomon, 20 Le reste d'IsraĂ«l, des prĂȘtres et des LĂ©vites habitait dans toutes les villes de Juda, chacun dans sa propriĂ©tĂ©. Psaumes 69 35 Que le ciel et la terre le cĂ©lĂšbrent, ainsi que les mers et tout ce qui y vit, Psaumes 132 13 Oui, lâEternel a choisi Sion, il lâa dĂ©sirĂ©e pour lieu dâhabitation : 14 « Câest mon lieu de repos pour toujours. Jây habiterai, car je lâai dĂ©sirĂ©. EsaĂŻe 14 1 En effet, l'Eternel aura compassion de Jacob, son choix se portera encore sur IsraĂ«l, et il leur accordera du repos sur leur terre ; les Ă©trangers se joindront Ă eux, ils se rattacheront Ă la famille de Jacob. EsaĂŻe 40 1 « Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. 2 Parlez au cĆur de JĂ©rusalem, criez-lui que sa pĂ©riode de combat est terminĂ©e, que sa faute est expiĂ©e, qu'elle a reçu de l'Eternel le salaire de tous ses pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 41 8 Mais toi, IsraĂ«l, tu es mon serviteur. Jacob, tu es celui que j'ai choisi, le descendant de mon ami Abraham. 9 Je tâai pris aux extrĂ©mitĂ©s de la terre, je t'ai appelĂ© d'une rĂ©gion lointaine et t'ai dit : « Tu es mon serviteur. » Je tâai choisi et ne te rejette pas. EsaĂŻe 44 26 Je confirme la parole de mon serviteur et je mets Ă exĂ©cution les dĂ©cisions annoncĂ©es par mes messagers. Je dis Ă propos de JĂ©rusalem : « Elle sera habitĂ©e » et Ă propos des villes de Juda : « Elles seront reconstruites et je relĂšverai leurs ruines. » EsaĂŻe 49 13 Ciel, rĂ©jouis-toi ! Terre, crie d'allĂ©gresse ! Montagnes, Ă©clatez en cris de joie ! En effet, l'Eternel console son peuple, il a compassion des plus humbles de ses membres. EsaĂŻe 51 3 En effet, l'Eternel console Sion, il a pitiĂ© de toutes ses ruines ; il rendra son dĂ©sert pareil au jardin dâEden, sa plaine aride pareille Ă un jardin de l'Eternel. On trouvera au milieu d'elle la joie et l'allĂ©gresse, la reconnaissance et le chant des cantiques. 12 C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu pour avoir peur de l'homme, alors quâil va mourir, et du fils de l'homme, dont le sort est pareil Ă celui de l'herbe ? EsaĂŻe 52 9 Eclatez ensemble en cris de joie, ruines de JĂ©rusalem, car l'Eternel console son peuple, il rachĂšte JĂ©rusalem. EsaĂŻe 54 8 Dans un dĂ©bordement de colĂšre, je mâĂ©tais un instant cachĂ© Ă toi, mais avec un amour Ă©ternel j'aurai compassion de toi, dit l'Eternel, celui qui te rachĂšte. EsaĂŻe 61 4 Ils reconstruiront sur dâanciennes ruines, ils relĂšveront les dĂ©combres du passĂ©, ils rĂ©noveront des villes dĂ©vastĂ©es, des dĂ©combres vieux de plusieurs gĂ©nĂ©rations. 5 Des inconnus se prĂ©senteront et sâoccuperont de vos troupeaux, des Ă©trangers seront vos cultivateurs et vos vignerons. 6 Quant Ă vous, on vous appellera « prĂȘtres de l'Eternel », on vous dira : « serviteurs de notre Dieu ». Vous mangerez les ressources des nations et vous tirerez profit de leur gloire. EsaĂŻe 66 13 Tout comme un homme est consolĂ© par sa mĂšre, je vous consolerai moi-mĂȘme ; vous recevrez la consolation dans JĂ©rusalem. JĂ©rĂ©mie 31 13 Alors les jeunes filles se rĂ©jouiront en dansant, les jeunes hommes et les vieillards se rĂ©jouiront ensemble. Je changerai leur deuil en joie et je les consolerai, je les rendrai joyeux aprĂšs leurs chagrins. 23 Voici ce que dit lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, le Dieu d'IsraĂ«l : Quand j'aurai ramenĂ© leurs dĂ©portĂ©s, on dira encore ces paroles dans le pays de Juda et dans ses villes : « Que l'Eternel te bĂ©nisse, domaine de la justice, sainte montagne ! » 24 LĂ sâinstalleront ensemble les habitants de Juda et de toutes ses villes, les cultivateurs et les nomades. JĂ©rĂ©mie 32 43 On achĂštera des champs, dans ce pays que vous prĂ©sentez comme une ruine sans hommes ni bĂȘtes, livrĂ©e entre les mains des Babyloniens. 44 On achĂštera des champs avec de l'argent, on Ă©crira des contrats, on les cachĂštera, on prendra des tĂ©moins dans le pays de Benjamin et les environs de JĂ©rusalem, dans les villes de Juda, dans celles de la montagne, de la plaine et du sud, car je ramĂšnerai leurs dĂ©portĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. » JĂ©rĂ©mie 33 13 Dans les villes de la montagne, dans celles de la plaine et du sud, dans le pays de Benjamin, les environs de JĂ©rusalem et les villes de Juda, les brebis dĂ©fileront encore devant celui qui les compte, dit l'Eternel. EzĂ©chiel 36 10 Je vais augmenter votre population dâhommes, la communautĂ© d'IsraĂ«l tout entiĂšre. Les villes seront habitĂ©es et l'on reconstruira sur les ruines. 11 Je vais augmenter votre population dâhommes et dâanimaux : ils se reproduiront et deviendront nombreux. Je vous peuplerai comme par le passĂ© et je vous ferai plus de bien qu'auparavant. Vous reconnaĂźtrez alors que je suis l'Eternel. 33 » Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Le jour oĂč je vous purifierai de toutes vos fautes, je repeuplerai les villes et les ruines seront relevĂ©es. Amos 9 14 Je ramĂšnerai les dĂ©portĂ©s de mon peuple, d'IsraĂ«l ; ils reconstruiront les villes dĂ©vastĂ©es et les habiteront, ils planteront des vignes et en boiront le vin, ils cultiveront des jardins et en mangeront les fruits. Abdias 1 20 Les exilĂ©s, cette armĂ©e d'IsraĂ«l, possĂ©deront le pays occupĂ© par les CananĂ©ens jusqu'Ă Sarepta, et les exilĂ©s de JĂ©rusalem qui sont Ă Sepharad possĂ©deront les villes du NĂ©guev. Sophonie 3 15 L'Eternel a dĂ©tournĂ© de toi les jugements, il a Ă©loignĂ© ton ennemi. Le roi d'IsraĂ«l, l'Eternel, est au milieu de toi : tu n'as plus Ă redouter le malheur. 16 Ce jour-lĂ , on dira Ă JĂ©rusalem : « Nâaie pas peur, Sion, ne baisse pas les bras ! 17 L'Eternel, ton Dieu, est au milieu de toi un hĂ©ros qui sauve. Il fera de toi sa plus grande joie. Il gardera le silence dans son amour, puis il se rĂ©jouira Ă grands cris Ă ton sujet. » Zacharie 1 17 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Zacharie 2 12 car voici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : AprĂšs cela viendra la gloire. Il m'a envoyĂ© vers les nations qui vous ont dĂ©pouillĂ©s, car celui qui vous touche touche Ă la prunelle de son Ćil. Zacharie 3 2 L'Eternel a dit Ă Satan : « Que l'Eternel te rĂ©duise au silence, Satan, que l'Eternel te rĂ©duise au silence, lui qui a choisi JĂ©rusalem ! Celui-ci n'est-il pas un bout de bois arrachĂ© au feu ? » Romains 11 28 En ce qui concerne l'Evangile, ils sont ennemis Ă cause de vous ; mais en ce qui concerne l'Ă©lection, ils sont aimĂ©s Ă cause de leurs ancĂȘtres. 29 En effet, les dons et l'appel de Dieu sont irrĂ©vocables. EphĂ©siens 1 4 En lui, Dieu nous a choisis avant la crĂ©ation du monde pour que nous soyons saints et sans dĂ©faut devant lui. Dans son amour, Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Zacharie 1.1-21 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Te sens-tu accusĂ©(e)? Lecture du jour : Zacharie 1-4 . . #bible #enseignement #lecturedujour #lecturedumoment #jesus #lifestyle #pardon #avocat Quoi d'neuf Pasteur ? Zacharie 1.1-14 Segond 21 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Segond 1910 Crie de nouveau, et dis : Ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Ăternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem. Segond 1978 (Colombe) © Proclame encore ceci : Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es : Mes villes dĂ©borderont encore de biens, lâĂternel consolera encore Sion, il fera encore porter son choix sur JĂ©rusalem. Parole de Vie © Ensuite, lâange me demande dâannoncer cet autre message de la part du SEIGNEUR de lâunivers : « Mes villes vont de nouveau ĂȘtre remplies de bonnes choses. De nouveau, je choisirai JĂ©rusalem et je lui rendrai courage. » Français Courant © Puis lâange me demanda de proclamer cet autre message : « Mes villes vont retrouver leur bien-ĂȘtre, dĂ©clare le Seigneur de lâunivers, je choisirai de nouveau JĂ©rusalem, je viendrai au secours de Sion. » Semeur © Proclame encore ce message : « Voici ce que dĂ©clare le Seigneur des armĂ©es cĂ©lestes : Mes villes dĂ©borderont de nouveau de prospĂ©ritĂ©, lâEternel consolera de nouveau Sion et choisira de nouveau JĂ©rusalem. » Darby Crie encore, disant : Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et choisira encore JĂ©rusalem. Martin Crie encore, en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Eternel consolera encore Sion, et Ă©lira encore JĂ©rusalem. Ostervald Crie encore, et dis : Ainsi a dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et il Ă©lĂšvera encore JĂ©rusalem. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖŁŚÖčŚ Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖŒÖčÖ€Ś ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ€ŚÖŒŚŠÖ¶Ö„ŚŚ ÖžŚ ŚąÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ·ÖšŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚąŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚąÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚŚšŚÖŒŚ©ŚÖžŚÖžÖŽÖœŚŚ World English Bible "Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies: "My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem."'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Promesse se rapportant Ă toutes les villes de Juda qui doivent renaĂźtre, aussi bien qu'Ă la capitale et au temple.Le sens gĂ©nĂ©ral de cette vision nous paraĂźt ĂȘtre la rĂ©installation d'IsraĂ«l dans la Terre Sainte qui lui a Ă©tĂ© donnĂ©e pour patrie, aprĂšs le long exil qu'il vient de subir. Semblable aux myrtes qui croissent dans ce vallon, IsraĂ«l habite de nouveau cette terre bĂ©nie et l'ange de l'Eternel y habite avec lui et veille de lĂ sur toute la terre pour diriger les destinĂ©es des nations en faveur du peuple que Dieu a choisi.Dans le texte hĂ©breu, le chapitre 2 commence avec le verset 18. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Crie 07121 08798 de nouveau, et dis 0559 08800 : Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 des armĂ©es 06635 : Mes villes 05892 auront encore des biens 02896 en abondance 06327 08799 ; lâEternel 03068 consolera 05162 08765 encore Sion 06726, il choisira 0977 08804 encore JĂ©rusalem 03389. 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0977 - bachar choisir, Ă©lire, dĂ©cider, aimer, dĂ©sirer choisir (Niphal passif) ĂȘtre choisi (Poual) ŚŚȘŚ ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© 02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă une haute nature) bon, excellent (dans sa ⊠03068 - YÄhovah l'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03389 - YÄruwshalaim JĂ©rusalem = « fondement de la paix » ville sainte; capitale du pays de Juda, ⊠05162 - nacham ĂȘtre dĂ©solĂ©, se consoler, se repentir, consoler, ĂȘtre consolĂ© (Nifal) ĂȘtre rempli de pitiĂ©, avoir ⊠05892 - `iyr agitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 06327 - puwts Ă©parpiller, ĂȘtre dispersĂ©, ĂȘtre Ă©parpillĂ© (Qal) ĂȘtre dispersĂ© (Nifal) ĂȘtre Ă©parpillĂ© ĂȘtre rĂ©pandu au loin ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06726 - Tsiyown Sion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08765 Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08798 Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRUSALEM 1. Topographie. Ville de montagne ( Esa 2:2 ), bĂątie Ă l'altitude moyenne de 770 ⊠SION (HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠2 Chroniques 6 6 mais j'ai choisi JĂ©rusalem pour que mon nom y rĂ©side et j'ai choisi David pour qu'il rĂšgne sur mon peuple, IsraĂ«l.â NĂ©hĂ©mie 11 3 Voici les chefs de la province qui se sont installĂ©s Ă JĂ©rusalem, alors que dans les villes de Juda chacun habitait sa propriĂ©tĂ©, sa ville, quâil sâagisse dâIsraĂ©lites, de prĂȘtres, de LĂ©vites, de serviteurs du temple ou de descendants des serviteurs de Salomon, 20 Le reste d'IsraĂ«l, des prĂȘtres et des LĂ©vites habitait dans toutes les villes de Juda, chacun dans sa propriĂ©tĂ©. Psaumes 69 35 Que le ciel et la terre le cĂ©lĂšbrent, ainsi que les mers et tout ce qui y vit, Psaumes 132 13 Oui, lâEternel a choisi Sion, il lâa dĂ©sirĂ©e pour lieu dâhabitation : 14 « Câest mon lieu de repos pour toujours. Jây habiterai, car je lâai dĂ©sirĂ©. EsaĂŻe 14 1 En effet, l'Eternel aura compassion de Jacob, son choix se portera encore sur IsraĂ«l, et il leur accordera du repos sur leur terre ; les Ă©trangers se joindront Ă eux, ils se rattacheront Ă la famille de Jacob. EsaĂŻe 40 1 « Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. 2 Parlez au cĆur de JĂ©rusalem, criez-lui que sa pĂ©riode de combat est terminĂ©e, que sa faute est expiĂ©e, qu'elle a reçu de l'Eternel le salaire de tous ses pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 41 8 Mais toi, IsraĂ«l, tu es mon serviteur. Jacob, tu es celui que j'ai choisi, le descendant de mon ami Abraham. 9 Je tâai pris aux extrĂ©mitĂ©s de la terre, je t'ai appelĂ© d'une rĂ©gion lointaine et t'ai dit : « Tu es mon serviteur. » Je tâai choisi et ne te rejette pas. EsaĂŻe 44 26 Je confirme la parole de mon serviteur et je mets Ă exĂ©cution les dĂ©cisions annoncĂ©es par mes messagers. Je dis Ă propos de JĂ©rusalem : « Elle sera habitĂ©e » et Ă propos des villes de Juda : « Elles seront reconstruites et je relĂšverai leurs ruines. » EsaĂŻe 49 13 Ciel, rĂ©jouis-toi ! Terre, crie d'allĂ©gresse ! Montagnes, Ă©clatez en cris de joie ! En effet, l'Eternel console son peuple, il a compassion des plus humbles de ses membres. EsaĂŻe 51 3 En effet, l'Eternel console Sion, il a pitiĂ© de toutes ses ruines ; il rendra son dĂ©sert pareil au jardin dâEden, sa plaine aride pareille Ă un jardin de l'Eternel. On trouvera au milieu d'elle la joie et l'allĂ©gresse, la reconnaissance et le chant des cantiques. 12 C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu pour avoir peur de l'homme, alors quâil va mourir, et du fils de l'homme, dont le sort est pareil Ă celui de l'herbe ? EsaĂŻe 52 9 Eclatez ensemble en cris de joie, ruines de JĂ©rusalem, car l'Eternel console son peuple, il rachĂšte JĂ©rusalem. EsaĂŻe 54 8 Dans un dĂ©bordement de colĂšre, je mâĂ©tais un instant cachĂ© Ă toi, mais avec un amour Ă©ternel j'aurai compassion de toi, dit l'Eternel, celui qui te rachĂšte. EsaĂŻe 61 4 Ils reconstruiront sur dâanciennes ruines, ils relĂšveront les dĂ©combres du passĂ©, ils rĂ©noveront des villes dĂ©vastĂ©es, des dĂ©combres vieux de plusieurs gĂ©nĂ©rations. 5 Des inconnus se prĂ©senteront et sâoccuperont de vos troupeaux, des Ă©trangers seront vos cultivateurs et vos vignerons. 6 Quant Ă vous, on vous appellera « prĂȘtres de l'Eternel », on vous dira : « serviteurs de notre Dieu ». Vous mangerez les ressources des nations et vous tirerez profit de leur gloire. EsaĂŻe 66 13 Tout comme un homme est consolĂ© par sa mĂšre, je vous consolerai moi-mĂȘme ; vous recevrez la consolation dans JĂ©rusalem. JĂ©rĂ©mie 31 13 Alors les jeunes filles se rĂ©jouiront en dansant, les jeunes hommes et les vieillards se rĂ©jouiront ensemble. Je changerai leur deuil en joie et je les consolerai, je les rendrai joyeux aprĂšs leurs chagrins. 23 Voici ce que dit lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, le Dieu d'IsraĂ«l : Quand j'aurai ramenĂ© leurs dĂ©portĂ©s, on dira encore ces paroles dans le pays de Juda et dans ses villes : « Que l'Eternel te bĂ©nisse, domaine de la justice, sainte montagne ! » 24 LĂ sâinstalleront ensemble les habitants de Juda et de toutes ses villes, les cultivateurs et les nomades. JĂ©rĂ©mie 32 43 On achĂštera des champs, dans ce pays que vous prĂ©sentez comme une ruine sans hommes ni bĂȘtes, livrĂ©e entre les mains des Babyloniens. 44 On achĂštera des champs avec de l'argent, on Ă©crira des contrats, on les cachĂštera, on prendra des tĂ©moins dans le pays de Benjamin et les environs de JĂ©rusalem, dans les villes de Juda, dans celles de la montagne, de la plaine et du sud, car je ramĂšnerai leurs dĂ©portĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. » JĂ©rĂ©mie 33 13 Dans les villes de la montagne, dans celles de la plaine et du sud, dans le pays de Benjamin, les environs de JĂ©rusalem et les villes de Juda, les brebis dĂ©fileront encore devant celui qui les compte, dit l'Eternel. EzĂ©chiel 36 10 Je vais augmenter votre population dâhommes, la communautĂ© d'IsraĂ«l tout entiĂšre. Les villes seront habitĂ©es et l'on reconstruira sur les ruines. 11 Je vais augmenter votre population dâhommes et dâanimaux : ils se reproduiront et deviendront nombreux. Je vous peuplerai comme par le passĂ© et je vous ferai plus de bien qu'auparavant. Vous reconnaĂźtrez alors que je suis l'Eternel. 33 » Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Le jour oĂč je vous purifierai de toutes vos fautes, je repeuplerai les villes et les ruines seront relevĂ©es. Amos 9 14 Je ramĂšnerai les dĂ©portĂ©s de mon peuple, d'IsraĂ«l ; ils reconstruiront les villes dĂ©vastĂ©es et les habiteront, ils planteront des vignes et en boiront le vin, ils cultiveront des jardins et en mangeront les fruits. Abdias 1 20 Les exilĂ©s, cette armĂ©e d'IsraĂ«l, possĂ©deront le pays occupĂ© par les CananĂ©ens jusqu'Ă Sarepta, et les exilĂ©s de JĂ©rusalem qui sont Ă Sepharad possĂ©deront les villes du NĂ©guev. Sophonie 3 15 L'Eternel a dĂ©tournĂ© de toi les jugements, il a Ă©loignĂ© ton ennemi. Le roi d'IsraĂ«l, l'Eternel, est au milieu de toi : tu n'as plus Ă redouter le malheur. 16 Ce jour-lĂ , on dira Ă JĂ©rusalem : « Nâaie pas peur, Sion, ne baisse pas les bras ! 17 L'Eternel, ton Dieu, est au milieu de toi un hĂ©ros qui sauve. Il fera de toi sa plus grande joie. Il gardera le silence dans son amour, puis il se rĂ©jouira Ă grands cris Ă ton sujet. » Zacharie 1 17 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Zacharie 2 12 car voici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : AprĂšs cela viendra la gloire. Il m'a envoyĂ© vers les nations qui vous ont dĂ©pouillĂ©s, car celui qui vous touche touche Ă la prunelle de son Ćil. Zacharie 3 2 L'Eternel a dit Ă Satan : « Que l'Eternel te rĂ©duise au silence, Satan, que l'Eternel te rĂ©duise au silence, lui qui a choisi JĂ©rusalem ! Celui-ci n'est-il pas un bout de bois arrachĂ© au feu ? » Romains 11 28 En ce qui concerne l'Evangile, ils sont ennemis Ă cause de vous ; mais en ce qui concerne l'Ă©lection, ils sont aimĂ©s Ă cause de leurs ancĂȘtres. 29 En effet, les dons et l'appel de Dieu sont irrĂ©vocables. EphĂ©siens 1 4 En lui, Dieu nous a choisis avant la crĂ©ation du monde pour que nous soyons saints et sans dĂ©faut devant lui. Dans son amour, Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie Zacharie 1.1-21 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Zacharie 1.1-21 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Te sens-tu accusĂ©(e)? Lecture du jour : Zacharie 1-4 . . #bible #enseignement #lecturedujour #lecturedumoment #jesus #lifestyle #pardon #avocat Quoi d'neuf Pasteur ? Zacharie 1.1-14 Segond 21 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Segond 1910 Crie de nouveau, et dis : Ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Ăternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem. Segond 1978 (Colombe) © Proclame encore ceci : Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es : Mes villes dĂ©borderont encore de biens, lâĂternel consolera encore Sion, il fera encore porter son choix sur JĂ©rusalem. Parole de Vie © Ensuite, lâange me demande dâannoncer cet autre message de la part du SEIGNEUR de lâunivers : « Mes villes vont de nouveau ĂȘtre remplies de bonnes choses. De nouveau, je choisirai JĂ©rusalem et je lui rendrai courage. » Français Courant © Puis lâange me demanda de proclamer cet autre message : « Mes villes vont retrouver leur bien-ĂȘtre, dĂ©clare le Seigneur de lâunivers, je choisirai de nouveau JĂ©rusalem, je viendrai au secours de Sion. » Semeur © Proclame encore ce message : « Voici ce que dĂ©clare le Seigneur des armĂ©es cĂ©lestes : Mes villes dĂ©borderont de nouveau de prospĂ©ritĂ©, lâEternel consolera de nouveau Sion et choisira de nouveau JĂ©rusalem. » Darby Crie encore, disant : Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et choisira encore JĂ©rusalem. Martin Crie encore, en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Eternel consolera encore Sion, et Ă©lira encore JĂ©rusalem. Ostervald Crie encore, et dis : Ainsi a dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et il Ă©lĂšvera encore JĂ©rusalem. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖŁŚÖčŚ Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖŒÖčÖ€Ś ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ€ŚÖŒŚŠÖ¶Ö„ŚŚ ÖžŚ ŚąÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ·ÖšŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚąŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚąÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚŚšŚÖŒŚ©ŚÖžŚÖžÖŽÖœŚŚ World English Bible "Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies: "My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem."'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Promesse se rapportant Ă toutes les villes de Juda qui doivent renaĂźtre, aussi bien qu'Ă la capitale et au temple.Le sens gĂ©nĂ©ral de cette vision nous paraĂźt ĂȘtre la rĂ©installation d'IsraĂ«l dans la Terre Sainte qui lui a Ă©tĂ© donnĂ©e pour patrie, aprĂšs le long exil qu'il vient de subir. Semblable aux myrtes qui croissent dans ce vallon, IsraĂ«l habite de nouveau cette terre bĂ©nie et l'ange de l'Eternel y habite avec lui et veille de lĂ sur toute la terre pour diriger les destinĂ©es des nations en faveur du peuple que Dieu a choisi.Dans le texte hĂ©breu, le chapitre 2 commence avec le verset 18. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Crie 07121 08798 de nouveau, et dis 0559 08800 : Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 des armĂ©es 06635 : Mes villes 05892 auront encore des biens 02896 en abondance 06327 08799 ; lâEternel 03068 consolera 05162 08765 encore Sion 06726, il choisira 0977 08804 encore JĂ©rusalem 03389. 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0977 - bachar choisir, Ă©lire, dĂ©cider, aimer, dĂ©sirer choisir (Niphal passif) ĂȘtre choisi (Poual) ŚŚȘŚ ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© 02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă une haute nature) bon, excellent (dans sa ⊠03068 - YÄhovah l'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03389 - YÄruwshalaim JĂ©rusalem = « fondement de la paix » ville sainte; capitale du pays de Juda, ⊠05162 - nacham ĂȘtre dĂ©solĂ©, se consoler, se repentir, consoler, ĂȘtre consolĂ© (Nifal) ĂȘtre rempli de pitiĂ©, avoir ⊠05892 - `iyr agitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 06327 - puwts Ă©parpiller, ĂȘtre dispersĂ©, ĂȘtre Ă©parpillĂ© (Qal) ĂȘtre dispersĂ© (Nifal) ĂȘtre Ă©parpillĂ© ĂȘtre rĂ©pandu au loin ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06726 - Tsiyown Sion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08765 Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08798 Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRUSALEM 1. Topographie. Ville de montagne ( Esa 2:2 ), bĂątie Ă l'altitude moyenne de 770 ⊠SION (HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠2 Chroniques 6 6 mais j'ai choisi JĂ©rusalem pour que mon nom y rĂ©side et j'ai choisi David pour qu'il rĂšgne sur mon peuple, IsraĂ«l.â NĂ©hĂ©mie 11 3 Voici les chefs de la province qui se sont installĂ©s Ă JĂ©rusalem, alors que dans les villes de Juda chacun habitait sa propriĂ©tĂ©, sa ville, quâil sâagisse dâIsraĂ©lites, de prĂȘtres, de LĂ©vites, de serviteurs du temple ou de descendants des serviteurs de Salomon, 20 Le reste d'IsraĂ«l, des prĂȘtres et des LĂ©vites habitait dans toutes les villes de Juda, chacun dans sa propriĂ©tĂ©. Psaumes 69 35 Que le ciel et la terre le cĂ©lĂšbrent, ainsi que les mers et tout ce qui y vit, Psaumes 132 13 Oui, lâEternel a choisi Sion, il lâa dĂ©sirĂ©e pour lieu dâhabitation : 14 « Câest mon lieu de repos pour toujours. Jây habiterai, car je lâai dĂ©sirĂ©. EsaĂŻe 14 1 En effet, l'Eternel aura compassion de Jacob, son choix se portera encore sur IsraĂ«l, et il leur accordera du repos sur leur terre ; les Ă©trangers se joindront Ă eux, ils se rattacheront Ă la famille de Jacob. EsaĂŻe 40 1 « Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. 2 Parlez au cĆur de JĂ©rusalem, criez-lui que sa pĂ©riode de combat est terminĂ©e, que sa faute est expiĂ©e, qu'elle a reçu de l'Eternel le salaire de tous ses pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 41 8 Mais toi, IsraĂ«l, tu es mon serviteur. Jacob, tu es celui que j'ai choisi, le descendant de mon ami Abraham. 9 Je tâai pris aux extrĂ©mitĂ©s de la terre, je t'ai appelĂ© d'une rĂ©gion lointaine et t'ai dit : « Tu es mon serviteur. » Je tâai choisi et ne te rejette pas. EsaĂŻe 44 26 Je confirme la parole de mon serviteur et je mets Ă exĂ©cution les dĂ©cisions annoncĂ©es par mes messagers. Je dis Ă propos de JĂ©rusalem : « Elle sera habitĂ©e » et Ă propos des villes de Juda : « Elles seront reconstruites et je relĂšverai leurs ruines. » EsaĂŻe 49 13 Ciel, rĂ©jouis-toi ! Terre, crie d'allĂ©gresse ! Montagnes, Ă©clatez en cris de joie ! En effet, l'Eternel console son peuple, il a compassion des plus humbles de ses membres. EsaĂŻe 51 3 En effet, l'Eternel console Sion, il a pitiĂ© de toutes ses ruines ; il rendra son dĂ©sert pareil au jardin dâEden, sa plaine aride pareille Ă un jardin de l'Eternel. On trouvera au milieu d'elle la joie et l'allĂ©gresse, la reconnaissance et le chant des cantiques. 12 C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu pour avoir peur de l'homme, alors quâil va mourir, et du fils de l'homme, dont le sort est pareil Ă celui de l'herbe ? EsaĂŻe 52 9 Eclatez ensemble en cris de joie, ruines de JĂ©rusalem, car l'Eternel console son peuple, il rachĂšte JĂ©rusalem. EsaĂŻe 54 8 Dans un dĂ©bordement de colĂšre, je mâĂ©tais un instant cachĂ© Ă toi, mais avec un amour Ă©ternel j'aurai compassion de toi, dit l'Eternel, celui qui te rachĂšte. EsaĂŻe 61 4 Ils reconstruiront sur dâanciennes ruines, ils relĂšveront les dĂ©combres du passĂ©, ils rĂ©noveront des villes dĂ©vastĂ©es, des dĂ©combres vieux de plusieurs gĂ©nĂ©rations. 5 Des inconnus se prĂ©senteront et sâoccuperont de vos troupeaux, des Ă©trangers seront vos cultivateurs et vos vignerons. 6 Quant Ă vous, on vous appellera « prĂȘtres de l'Eternel », on vous dira : « serviteurs de notre Dieu ». Vous mangerez les ressources des nations et vous tirerez profit de leur gloire. EsaĂŻe 66 13 Tout comme un homme est consolĂ© par sa mĂšre, je vous consolerai moi-mĂȘme ; vous recevrez la consolation dans JĂ©rusalem. JĂ©rĂ©mie 31 13 Alors les jeunes filles se rĂ©jouiront en dansant, les jeunes hommes et les vieillards se rĂ©jouiront ensemble. Je changerai leur deuil en joie et je les consolerai, je les rendrai joyeux aprĂšs leurs chagrins. 23 Voici ce que dit lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, le Dieu d'IsraĂ«l : Quand j'aurai ramenĂ© leurs dĂ©portĂ©s, on dira encore ces paroles dans le pays de Juda et dans ses villes : « Que l'Eternel te bĂ©nisse, domaine de la justice, sainte montagne ! » 24 LĂ sâinstalleront ensemble les habitants de Juda et de toutes ses villes, les cultivateurs et les nomades. JĂ©rĂ©mie 32 43 On achĂštera des champs, dans ce pays que vous prĂ©sentez comme une ruine sans hommes ni bĂȘtes, livrĂ©e entre les mains des Babyloniens. 44 On achĂštera des champs avec de l'argent, on Ă©crira des contrats, on les cachĂštera, on prendra des tĂ©moins dans le pays de Benjamin et les environs de JĂ©rusalem, dans les villes de Juda, dans celles de la montagne, de la plaine et du sud, car je ramĂšnerai leurs dĂ©portĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. » JĂ©rĂ©mie 33 13 Dans les villes de la montagne, dans celles de la plaine et du sud, dans le pays de Benjamin, les environs de JĂ©rusalem et les villes de Juda, les brebis dĂ©fileront encore devant celui qui les compte, dit l'Eternel. EzĂ©chiel 36 10 Je vais augmenter votre population dâhommes, la communautĂ© d'IsraĂ«l tout entiĂšre. Les villes seront habitĂ©es et l'on reconstruira sur les ruines. 11 Je vais augmenter votre population dâhommes et dâanimaux : ils se reproduiront et deviendront nombreux. Je vous peuplerai comme par le passĂ© et je vous ferai plus de bien qu'auparavant. Vous reconnaĂźtrez alors que je suis l'Eternel. 33 » Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Le jour oĂč je vous purifierai de toutes vos fautes, je repeuplerai les villes et les ruines seront relevĂ©es. Amos 9 14 Je ramĂšnerai les dĂ©portĂ©s de mon peuple, d'IsraĂ«l ; ils reconstruiront les villes dĂ©vastĂ©es et les habiteront, ils planteront des vignes et en boiront le vin, ils cultiveront des jardins et en mangeront les fruits. Abdias 1 20 Les exilĂ©s, cette armĂ©e d'IsraĂ«l, possĂ©deront le pays occupĂ© par les CananĂ©ens jusqu'Ă Sarepta, et les exilĂ©s de JĂ©rusalem qui sont Ă Sepharad possĂ©deront les villes du NĂ©guev. Sophonie 3 15 L'Eternel a dĂ©tournĂ© de toi les jugements, il a Ă©loignĂ© ton ennemi. Le roi d'IsraĂ«l, l'Eternel, est au milieu de toi : tu n'as plus Ă redouter le malheur. 16 Ce jour-lĂ , on dira Ă JĂ©rusalem : « Nâaie pas peur, Sion, ne baisse pas les bras ! 17 L'Eternel, ton Dieu, est au milieu de toi un hĂ©ros qui sauve. Il fera de toi sa plus grande joie. Il gardera le silence dans son amour, puis il se rĂ©jouira Ă grands cris Ă ton sujet. » Zacharie 1 17 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Zacharie 2 12 car voici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : AprĂšs cela viendra la gloire. Il m'a envoyĂ© vers les nations qui vous ont dĂ©pouillĂ©s, car celui qui vous touche touche Ă la prunelle de son Ćil. Zacharie 3 2 L'Eternel a dit Ă Satan : « Que l'Eternel te rĂ©duise au silence, Satan, que l'Eternel te rĂ©duise au silence, lui qui a choisi JĂ©rusalem ! Celui-ci n'est-il pas un bout de bois arrachĂ© au feu ? » Romains 11 28 En ce qui concerne l'Evangile, ils sont ennemis Ă cause de vous ; mais en ce qui concerne l'Ă©lection, ils sont aimĂ©s Ă cause de leurs ancĂȘtres. 29 En effet, les dons et l'appel de Dieu sont irrĂ©vocables. EphĂ©siens 1 4 En lui, Dieu nous a choisis avant la crĂ©ation du monde pour que nous soyons saints et sans dĂ©faut devant lui. Dans son amour, Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Zacharie 1.1-21 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Te sens-tu accusĂ©(e)? Lecture du jour : Zacharie 1-4 . . #bible #enseignement #lecturedujour #lecturedumoment #jesus #lifestyle #pardon #avocat Quoi d'neuf Pasteur ? Zacharie 1.1-14 Segond 21 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Segond 1910 Crie de nouveau, et dis : Ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Ăternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem. Segond 1978 (Colombe) © Proclame encore ceci : Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es : Mes villes dĂ©borderont encore de biens, lâĂternel consolera encore Sion, il fera encore porter son choix sur JĂ©rusalem. Parole de Vie © Ensuite, lâange me demande dâannoncer cet autre message de la part du SEIGNEUR de lâunivers : « Mes villes vont de nouveau ĂȘtre remplies de bonnes choses. De nouveau, je choisirai JĂ©rusalem et je lui rendrai courage. » Français Courant © Puis lâange me demanda de proclamer cet autre message : « Mes villes vont retrouver leur bien-ĂȘtre, dĂ©clare le Seigneur de lâunivers, je choisirai de nouveau JĂ©rusalem, je viendrai au secours de Sion. » Semeur © Proclame encore ce message : « Voici ce que dĂ©clare le Seigneur des armĂ©es cĂ©lestes : Mes villes dĂ©borderont de nouveau de prospĂ©ritĂ©, lâEternel consolera de nouveau Sion et choisira de nouveau JĂ©rusalem. » Darby Crie encore, disant : Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et choisira encore JĂ©rusalem. Martin Crie encore, en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Eternel consolera encore Sion, et Ă©lira encore JĂ©rusalem. Ostervald Crie encore, et dis : Ainsi a dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et il Ă©lĂšvera encore JĂ©rusalem. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖŁŚÖčŚ Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖŒÖčÖ€Ś ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ€ŚÖŒŚŠÖ¶Ö„ŚŚ ÖžŚ ŚąÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ·ÖšŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚąŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚąÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚŚšŚÖŒŚ©ŚÖžŚÖžÖŽÖœŚŚ World English Bible "Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies: "My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem."'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Promesse se rapportant Ă toutes les villes de Juda qui doivent renaĂźtre, aussi bien qu'Ă la capitale et au temple.Le sens gĂ©nĂ©ral de cette vision nous paraĂźt ĂȘtre la rĂ©installation d'IsraĂ«l dans la Terre Sainte qui lui a Ă©tĂ© donnĂ©e pour patrie, aprĂšs le long exil qu'il vient de subir. Semblable aux myrtes qui croissent dans ce vallon, IsraĂ«l habite de nouveau cette terre bĂ©nie et l'ange de l'Eternel y habite avec lui et veille de lĂ sur toute la terre pour diriger les destinĂ©es des nations en faveur du peuple que Dieu a choisi.Dans le texte hĂ©breu, le chapitre 2 commence avec le verset 18. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Crie 07121 08798 de nouveau, et dis 0559 08800 : Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 des armĂ©es 06635 : Mes villes 05892 auront encore des biens 02896 en abondance 06327 08799 ; lâEternel 03068 consolera 05162 08765 encore Sion 06726, il choisira 0977 08804 encore JĂ©rusalem 03389. 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0977 - bachar choisir, Ă©lire, dĂ©cider, aimer, dĂ©sirer choisir (Niphal passif) ĂȘtre choisi (Poual) ŚŚȘŚ ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© 02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă une haute nature) bon, excellent (dans sa ⊠03068 - YÄhovah l'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03389 - YÄruwshalaim JĂ©rusalem = « fondement de la paix » ville sainte; capitale du pays de Juda, ⊠05162 - nacham ĂȘtre dĂ©solĂ©, se consoler, se repentir, consoler, ĂȘtre consolĂ© (Nifal) ĂȘtre rempli de pitiĂ©, avoir ⊠05892 - `iyr agitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 06327 - puwts Ă©parpiller, ĂȘtre dispersĂ©, ĂȘtre Ă©parpillĂ© (Qal) ĂȘtre dispersĂ© (Nifal) ĂȘtre Ă©parpillĂ© ĂȘtre rĂ©pandu au loin ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06726 - Tsiyown Sion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08765 Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08798 Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRUSALEM 1. Topographie. Ville de montagne ( Esa 2:2 ), bĂątie Ă l'altitude moyenne de 770 ⊠SION (HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠2 Chroniques 6 6 mais j'ai choisi JĂ©rusalem pour que mon nom y rĂ©side et j'ai choisi David pour qu'il rĂšgne sur mon peuple, IsraĂ«l.â NĂ©hĂ©mie 11 3 Voici les chefs de la province qui se sont installĂ©s Ă JĂ©rusalem, alors que dans les villes de Juda chacun habitait sa propriĂ©tĂ©, sa ville, quâil sâagisse dâIsraĂ©lites, de prĂȘtres, de LĂ©vites, de serviteurs du temple ou de descendants des serviteurs de Salomon, 20 Le reste d'IsraĂ«l, des prĂȘtres et des LĂ©vites habitait dans toutes les villes de Juda, chacun dans sa propriĂ©tĂ©. Psaumes 69 35 Que le ciel et la terre le cĂ©lĂšbrent, ainsi que les mers et tout ce qui y vit, Psaumes 132 13 Oui, lâEternel a choisi Sion, il lâa dĂ©sirĂ©e pour lieu dâhabitation : 14 « Câest mon lieu de repos pour toujours. Jây habiterai, car je lâai dĂ©sirĂ©. EsaĂŻe 14 1 En effet, l'Eternel aura compassion de Jacob, son choix se portera encore sur IsraĂ«l, et il leur accordera du repos sur leur terre ; les Ă©trangers se joindront Ă eux, ils se rattacheront Ă la famille de Jacob. EsaĂŻe 40 1 « Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. 2 Parlez au cĆur de JĂ©rusalem, criez-lui que sa pĂ©riode de combat est terminĂ©e, que sa faute est expiĂ©e, qu'elle a reçu de l'Eternel le salaire de tous ses pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 41 8 Mais toi, IsraĂ«l, tu es mon serviteur. Jacob, tu es celui que j'ai choisi, le descendant de mon ami Abraham. 9 Je tâai pris aux extrĂ©mitĂ©s de la terre, je t'ai appelĂ© d'une rĂ©gion lointaine et t'ai dit : « Tu es mon serviteur. » Je tâai choisi et ne te rejette pas. EsaĂŻe 44 26 Je confirme la parole de mon serviteur et je mets Ă exĂ©cution les dĂ©cisions annoncĂ©es par mes messagers. Je dis Ă propos de JĂ©rusalem : « Elle sera habitĂ©e » et Ă propos des villes de Juda : « Elles seront reconstruites et je relĂšverai leurs ruines. » EsaĂŻe 49 13 Ciel, rĂ©jouis-toi ! Terre, crie d'allĂ©gresse ! Montagnes, Ă©clatez en cris de joie ! En effet, l'Eternel console son peuple, il a compassion des plus humbles de ses membres. EsaĂŻe 51 3 En effet, l'Eternel console Sion, il a pitiĂ© de toutes ses ruines ; il rendra son dĂ©sert pareil au jardin dâEden, sa plaine aride pareille Ă un jardin de l'Eternel. On trouvera au milieu d'elle la joie et l'allĂ©gresse, la reconnaissance et le chant des cantiques. 12 C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu pour avoir peur de l'homme, alors quâil va mourir, et du fils de l'homme, dont le sort est pareil Ă celui de l'herbe ? EsaĂŻe 52 9 Eclatez ensemble en cris de joie, ruines de JĂ©rusalem, car l'Eternel console son peuple, il rachĂšte JĂ©rusalem. EsaĂŻe 54 8 Dans un dĂ©bordement de colĂšre, je mâĂ©tais un instant cachĂ© Ă toi, mais avec un amour Ă©ternel j'aurai compassion de toi, dit l'Eternel, celui qui te rachĂšte. EsaĂŻe 61 4 Ils reconstruiront sur dâanciennes ruines, ils relĂšveront les dĂ©combres du passĂ©, ils rĂ©noveront des villes dĂ©vastĂ©es, des dĂ©combres vieux de plusieurs gĂ©nĂ©rations. 5 Des inconnus se prĂ©senteront et sâoccuperont de vos troupeaux, des Ă©trangers seront vos cultivateurs et vos vignerons. 6 Quant Ă vous, on vous appellera « prĂȘtres de l'Eternel », on vous dira : « serviteurs de notre Dieu ». Vous mangerez les ressources des nations et vous tirerez profit de leur gloire. EsaĂŻe 66 13 Tout comme un homme est consolĂ© par sa mĂšre, je vous consolerai moi-mĂȘme ; vous recevrez la consolation dans JĂ©rusalem. JĂ©rĂ©mie 31 13 Alors les jeunes filles se rĂ©jouiront en dansant, les jeunes hommes et les vieillards se rĂ©jouiront ensemble. Je changerai leur deuil en joie et je les consolerai, je les rendrai joyeux aprĂšs leurs chagrins. 23 Voici ce que dit lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, le Dieu d'IsraĂ«l : Quand j'aurai ramenĂ© leurs dĂ©portĂ©s, on dira encore ces paroles dans le pays de Juda et dans ses villes : « Que l'Eternel te bĂ©nisse, domaine de la justice, sainte montagne ! » 24 LĂ sâinstalleront ensemble les habitants de Juda et de toutes ses villes, les cultivateurs et les nomades. JĂ©rĂ©mie 32 43 On achĂštera des champs, dans ce pays que vous prĂ©sentez comme une ruine sans hommes ni bĂȘtes, livrĂ©e entre les mains des Babyloniens. 44 On achĂštera des champs avec de l'argent, on Ă©crira des contrats, on les cachĂštera, on prendra des tĂ©moins dans le pays de Benjamin et les environs de JĂ©rusalem, dans les villes de Juda, dans celles de la montagne, de la plaine et du sud, car je ramĂšnerai leurs dĂ©portĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. » JĂ©rĂ©mie 33 13 Dans les villes de la montagne, dans celles de la plaine et du sud, dans le pays de Benjamin, les environs de JĂ©rusalem et les villes de Juda, les brebis dĂ©fileront encore devant celui qui les compte, dit l'Eternel. EzĂ©chiel 36 10 Je vais augmenter votre population dâhommes, la communautĂ© d'IsraĂ«l tout entiĂšre. Les villes seront habitĂ©es et l'on reconstruira sur les ruines. 11 Je vais augmenter votre population dâhommes et dâanimaux : ils se reproduiront et deviendront nombreux. Je vous peuplerai comme par le passĂ© et je vous ferai plus de bien qu'auparavant. Vous reconnaĂźtrez alors que je suis l'Eternel. 33 » Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Le jour oĂč je vous purifierai de toutes vos fautes, je repeuplerai les villes et les ruines seront relevĂ©es. Amos 9 14 Je ramĂšnerai les dĂ©portĂ©s de mon peuple, d'IsraĂ«l ; ils reconstruiront les villes dĂ©vastĂ©es et les habiteront, ils planteront des vignes et en boiront le vin, ils cultiveront des jardins et en mangeront les fruits. Abdias 1 20 Les exilĂ©s, cette armĂ©e d'IsraĂ«l, possĂ©deront le pays occupĂ© par les CananĂ©ens jusqu'Ă Sarepta, et les exilĂ©s de JĂ©rusalem qui sont Ă Sepharad possĂ©deront les villes du NĂ©guev. Sophonie 3 15 L'Eternel a dĂ©tournĂ© de toi les jugements, il a Ă©loignĂ© ton ennemi. Le roi d'IsraĂ«l, l'Eternel, est au milieu de toi : tu n'as plus Ă redouter le malheur. 16 Ce jour-lĂ , on dira Ă JĂ©rusalem : « Nâaie pas peur, Sion, ne baisse pas les bras ! 17 L'Eternel, ton Dieu, est au milieu de toi un hĂ©ros qui sauve. Il fera de toi sa plus grande joie. Il gardera le silence dans son amour, puis il se rĂ©jouira Ă grands cris Ă ton sujet. » Zacharie 1 17 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Zacharie 2 12 car voici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : AprĂšs cela viendra la gloire. Il m'a envoyĂ© vers les nations qui vous ont dĂ©pouillĂ©s, car celui qui vous touche touche Ă la prunelle de son Ćil. Zacharie 3 2 L'Eternel a dit Ă Satan : « Que l'Eternel te rĂ©duise au silence, Satan, que l'Eternel te rĂ©duise au silence, lui qui a choisi JĂ©rusalem ! Celui-ci n'est-il pas un bout de bois arrachĂ© au feu ? » Romains 11 28 En ce qui concerne l'Evangile, ils sont ennemis Ă cause de vous ; mais en ce qui concerne l'Ă©lection, ils sont aimĂ©s Ă cause de leurs ancĂȘtres. 29 En effet, les dons et l'appel de Dieu sont irrĂ©vocables. EphĂ©siens 1 4 En lui, Dieu nous a choisis avant la crĂ©ation du monde pour que nous soyons saints et sans dĂ©faut devant lui. Dans son amour, Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Te sens-tu accusĂ©(e)? Lecture du jour : Zacharie 1-4 . . #bible #enseignement #lecturedujour #lecturedumoment #jesus #lifestyle #pardon #avocat Quoi d'neuf Pasteur ? Zacharie 1.1-14 Segond 21 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Segond 1910 Crie de nouveau, et dis : Ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Ăternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem. Segond 1978 (Colombe) © Proclame encore ceci : Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es : Mes villes dĂ©borderont encore de biens, lâĂternel consolera encore Sion, il fera encore porter son choix sur JĂ©rusalem. Parole de Vie © Ensuite, lâange me demande dâannoncer cet autre message de la part du SEIGNEUR de lâunivers : « Mes villes vont de nouveau ĂȘtre remplies de bonnes choses. De nouveau, je choisirai JĂ©rusalem et je lui rendrai courage. » Français Courant © Puis lâange me demanda de proclamer cet autre message : « Mes villes vont retrouver leur bien-ĂȘtre, dĂ©clare le Seigneur de lâunivers, je choisirai de nouveau JĂ©rusalem, je viendrai au secours de Sion. » Semeur © Proclame encore ce message : « Voici ce que dĂ©clare le Seigneur des armĂ©es cĂ©lestes : Mes villes dĂ©borderont de nouveau de prospĂ©ritĂ©, lâEternel consolera de nouveau Sion et choisira de nouveau JĂ©rusalem. » Darby Crie encore, disant : Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et choisira encore JĂ©rusalem. Martin Crie encore, en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Eternel consolera encore Sion, et Ă©lira encore JĂ©rusalem. Ostervald Crie encore, et dis : Ainsi a dit l'Ăternel des armĂ©es : Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Ăternel consolera encore Sion, et il Ă©lĂšvera encore JĂ©rusalem. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖŁŚÖčŚ Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖŒÖčÖ€Ś ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ€ŚÖŒŚŠÖ¶Ö„ŚŚ ÖžŚ ŚąÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ·ÖšŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚąŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚąÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚŚšŚÖŒŚ©ŚÖžŚÖžÖŽÖœŚŚ World English Bible "Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies: "My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem."'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Promesse se rapportant Ă toutes les villes de Juda qui doivent renaĂźtre, aussi bien qu'Ă la capitale et au temple.Le sens gĂ©nĂ©ral de cette vision nous paraĂźt ĂȘtre la rĂ©installation d'IsraĂ«l dans la Terre Sainte qui lui a Ă©tĂ© donnĂ©e pour patrie, aprĂšs le long exil qu'il vient de subir. Semblable aux myrtes qui croissent dans ce vallon, IsraĂ«l habite de nouveau cette terre bĂ©nie et l'ange de l'Eternel y habite avec lui et veille de lĂ sur toute la terre pour diriger les destinĂ©es des nations en faveur du peuple que Dieu a choisi.Dans le texte hĂ©breu, le chapitre 2 commence avec le verset 18. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Crie 07121 08798 de nouveau, et dis 0559 08800 : Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 des armĂ©es 06635 : Mes villes 05892 auront encore des biens 02896 en abondance 06327 08799 ; lâEternel 03068 consolera 05162 08765 encore Sion 06726, il choisira 0977 08804 encore JĂ©rusalem 03389. 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0977 - bachar choisir, Ă©lire, dĂ©cider, aimer, dĂ©sirer choisir (Niphal passif) ĂȘtre choisi (Poual) ŚŚȘŚ ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© 02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă une haute nature) bon, excellent (dans sa ⊠03068 - YÄhovah l'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03389 - YÄruwshalaim JĂ©rusalem = « fondement de la paix » ville sainte; capitale du pays de Juda, ⊠05162 - nacham ĂȘtre dĂ©solĂ©, se consoler, se repentir, consoler, ĂȘtre consolĂ© (Nifal) ĂȘtre rempli de pitiĂ©, avoir ⊠05892 - `iyr agitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 06327 - puwts Ă©parpiller, ĂȘtre dispersĂ©, ĂȘtre Ă©parpillĂ© (Qal) ĂȘtre dispersĂ© (Nifal) ĂȘtre Ă©parpillĂ© ĂȘtre rĂ©pandu au loin ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06726 - Tsiyown Sion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08765 Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08798 Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRUSALEM 1. Topographie. Ville de montagne ( Esa 2:2 ), bĂątie Ă l'altitude moyenne de 770 ⊠SION (HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠2 Chroniques 6 6 mais j'ai choisi JĂ©rusalem pour que mon nom y rĂ©side et j'ai choisi David pour qu'il rĂšgne sur mon peuple, IsraĂ«l.â NĂ©hĂ©mie 11 3 Voici les chefs de la province qui se sont installĂ©s Ă JĂ©rusalem, alors que dans les villes de Juda chacun habitait sa propriĂ©tĂ©, sa ville, quâil sâagisse dâIsraĂ©lites, de prĂȘtres, de LĂ©vites, de serviteurs du temple ou de descendants des serviteurs de Salomon, 20 Le reste d'IsraĂ«l, des prĂȘtres et des LĂ©vites habitait dans toutes les villes de Juda, chacun dans sa propriĂ©tĂ©. Psaumes 69 35 Que le ciel et la terre le cĂ©lĂšbrent, ainsi que les mers et tout ce qui y vit, Psaumes 132 13 Oui, lâEternel a choisi Sion, il lâa dĂ©sirĂ©e pour lieu dâhabitation : 14 « Câest mon lieu de repos pour toujours. Jây habiterai, car je lâai dĂ©sirĂ©. EsaĂŻe 14 1 En effet, l'Eternel aura compassion de Jacob, son choix se portera encore sur IsraĂ«l, et il leur accordera du repos sur leur terre ; les Ă©trangers se joindront Ă eux, ils se rattacheront Ă la famille de Jacob. EsaĂŻe 40 1 « Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. 2 Parlez au cĆur de JĂ©rusalem, criez-lui que sa pĂ©riode de combat est terminĂ©e, que sa faute est expiĂ©e, qu'elle a reçu de l'Eternel le salaire de tous ses pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 41 8 Mais toi, IsraĂ«l, tu es mon serviteur. Jacob, tu es celui que j'ai choisi, le descendant de mon ami Abraham. 9 Je tâai pris aux extrĂ©mitĂ©s de la terre, je t'ai appelĂ© d'une rĂ©gion lointaine et t'ai dit : « Tu es mon serviteur. » Je tâai choisi et ne te rejette pas. EsaĂŻe 44 26 Je confirme la parole de mon serviteur et je mets Ă exĂ©cution les dĂ©cisions annoncĂ©es par mes messagers. Je dis Ă propos de JĂ©rusalem : « Elle sera habitĂ©e » et Ă propos des villes de Juda : « Elles seront reconstruites et je relĂšverai leurs ruines. » EsaĂŻe 49 13 Ciel, rĂ©jouis-toi ! Terre, crie d'allĂ©gresse ! Montagnes, Ă©clatez en cris de joie ! En effet, l'Eternel console son peuple, il a compassion des plus humbles de ses membres. EsaĂŻe 51 3 En effet, l'Eternel console Sion, il a pitiĂ© de toutes ses ruines ; il rendra son dĂ©sert pareil au jardin dâEden, sa plaine aride pareille Ă un jardin de l'Eternel. On trouvera au milieu d'elle la joie et l'allĂ©gresse, la reconnaissance et le chant des cantiques. 12 C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu pour avoir peur de l'homme, alors quâil va mourir, et du fils de l'homme, dont le sort est pareil Ă celui de l'herbe ? EsaĂŻe 52 9 Eclatez ensemble en cris de joie, ruines de JĂ©rusalem, car l'Eternel console son peuple, il rachĂšte JĂ©rusalem. EsaĂŻe 54 8 Dans un dĂ©bordement de colĂšre, je mâĂ©tais un instant cachĂ© Ă toi, mais avec un amour Ă©ternel j'aurai compassion de toi, dit l'Eternel, celui qui te rachĂšte. EsaĂŻe 61 4 Ils reconstruiront sur dâanciennes ruines, ils relĂšveront les dĂ©combres du passĂ©, ils rĂ©noveront des villes dĂ©vastĂ©es, des dĂ©combres vieux de plusieurs gĂ©nĂ©rations. 5 Des inconnus se prĂ©senteront et sâoccuperont de vos troupeaux, des Ă©trangers seront vos cultivateurs et vos vignerons. 6 Quant Ă vous, on vous appellera « prĂȘtres de l'Eternel », on vous dira : « serviteurs de notre Dieu ». Vous mangerez les ressources des nations et vous tirerez profit de leur gloire. EsaĂŻe 66 13 Tout comme un homme est consolĂ© par sa mĂšre, je vous consolerai moi-mĂȘme ; vous recevrez la consolation dans JĂ©rusalem. JĂ©rĂ©mie 31 13 Alors les jeunes filles se rĂ©jouiront en dansant, les jeunes hommes et les vieillards se rĂ©jouiront ensemble. Je changerai leur deuil en joie et je les consolerai, je les rendrai joyeux aprĂšs leurs chagrins. 23 Voici ce que dit lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, le Dieu d'IsraĂ«l : Quand j'aurai ramenĂ© leurs dĂ©portĂ©s, on dira encore ces paroles dans le pays de Juda et dans ses villes : « Que l'Eternel te bĂ©nisse, domaine de la justice, sainte montagne ! » 24 LĂ sâinstalleront ensemble les habitants de Juda et de toutes ses villes, les cultivateurs et les nomades. JĂ©rĂ©mie 32 43 On achĂštera des champs, dans ce pays que vous prĂ©sentez comme une ruine sans hommes ni bĂȘtes, livrĂ©e entre les mains des Babyloniens. 44 On achĂštera des champs avec de l'argent, on Ă©crira des contrats, on les cachĂštera, on prendra des tĂ©moins dans le pays de Benjamin et les environs de JĂ©rusalem, dans les villes de Juda, dans celles de la montagne, de la plaine et du sud, car je ramĂšnerai leurs dĂ©portĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. » JĂ©rĂ©mie 33 13 Dans les villes de la montagne, dans celles de la plaine et du sud, dans le pays de Benjamin, les environs de JĂ©rusalem et les villes de Juda, les brebis dĂ©fileront encore devant celui qui les compte, dit l'Eternel. EzĂ©chiel 36 10 Je vais augmenter votre population dâhommes, la communautĂ© d'IsraĂ«l tout entiĂšre. Les villes seront habitĂ©es et l'on reconstruira sur les ruines. 11 Je vais augmenter votre population dâhommes et dâanimaux : ils se reproduiront et deviendront nombreux. Je vous peuplerai comme par le passĂ© et je vous ferai plus de bien qu'auparavant. Vous reconnaĂźtrez alors que je suis l'Eternel. 33 » Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Le jour oĂč je vous purifierai de toutes vos fautes, je repeuplerai les villes et les ruines seront relevĂ©es. Amos 9 14 Je ramĂšnerai les dĂ©portĂ©s de mon peuple, d'IsraĂ«l ; ils reconstruiront les villes dĂ©vastĂ©es et les habiteront, ils planteront des vignes et en boiront le vin, ils cultiveront des jardins et en mangeront les fruits. Abdias 1 20 Les exilĂ©s, cette armĂ©e d'IsraĂ«l, possĂ©deront le pays occupĂ© par les CananĂ©ens jusqu'Ă Sarepta, et les exilĂ©s de JĂ©rusalem qui sont Ă Sepharad possĂ©deront les villes du NĂ©guev. Sophonie 3 15 L'Eternel a dĂ©tournĂ© de toi les jugements, il a Ă©loignĂ© ton ennemi. Le roi d'IsraĂ«l, l'Eternel, est au milieu de toi : tu n'as plus Ă redouter le malheur. 16 Ce jour-lĂ , on dira Ă JĂ©rusalem : « Nâaie pas peur, Sion, ne baisse pas les bras ! 17 L'Eternel, ton Dieu, est au milieu de toi un hĂ©ros qui sauve. Il fera de toi sa plus grande joie. Il gardera le silence dans son amour, puis il se rĂ©jouira Ă grands cris Ă ton sujet. » Zacharie 1 17 » Proclame encore : âVoici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l'Eternel consolera encore Sion, il choisira encore JĂ©rusalem.â » Zacharie 2 12 car voici ce que dit l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers : AprĂšs cela viendra la gloire. Il m'a envoyĂ© vers les nations qui vous ont dĂ©pouillĂ©s, car celui qui vous touche touche Ă la prunelle de son Ćil. Zacharie 3 2 L'Eternel a dit Ă Satan : « Que l'Eternel te rĂ©duise au silence, Satan, que l'Eternel te rĂ©duise au silence, lui qui a choisi JĂ©rusalem ! Celui-ci n'est-il pas un bout de bois arrachĂ© au feu ? » Romains 11 28 En ce qui concerne l'Evangile, ils sont ennemis Ă cause de vous ; mais en ce qui concerne l'Ă©lection, ils sont aimĂ©s Ă cause de leurs ancĂȘtres. 29 En effet, les dons et l'appel de Dieu sont irrĂ©vocables. EphĂ©siens 1 4 En lui, Dieu nous a choisis avant la crĂ©ation du monde pour que nous soyons saints et sans dĂ©faut devant lui. Dans son amour, Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !