📖 Lire 1 Chroniques 9.24 (version World English Bible) sur TopBible

Livres
Chapitres
Versets

Ancien Testament

Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique Esaïe Jérémie Lamentations Ezéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie Malachie

Nouveau Testament

Matthieu Marc Luc Jean Actes Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates Ephésiens Philippiens Colossiens 1 Thessaloniciens 2 Thessaloniciens 1 Timothée 2 Timothée Tite Philémon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse

1 Chroniques 9.24

On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
לְאַרְבַּ֣ע רוּח֔וֹת יִהְי֖וּ הַשֹּׁעֲרִ֑ים מִזְרָ֥ח יָ֖מָּה צָפ֥וֹנָה וָנֶֽגְבָּה׃
Il y avait des portiers attitrés à chacune des quatre portes, à l’est, à l’ouest, au nord et au sud.

versets sélectionnés
Vidéos et messages relatifs
Les différentes versionsVersions
Commentaires bibliques
Hébreu / Grec
Dictionnaire
Versets relatifs
Carte
Favoris
Partager

Pas d'articles relatifs

Segond 21 Les portiers étaient postés des quatre côtés : à l'est, à l'ouest, au nord et au sud. Segond 1910 Il y avait des portiers aux quatre vents, à l'orient, à l'occident, au nord et au midi. Segond 1978 (Colombe) © Il y avait des portiers aux quatre vents, à l’est, à l’ouest, au nord et au sud. Parole de Vie © Des gardiens se trouvaient à chacune des quatre portes, à l’est, à l’ouest, au nord et au sud. Français Courant © Il y avait des portiers attitrés à chacune des quatre portes, à l’est, à l’ouest, au nord et au sud. Semeur © Il y avait des portiers des quatre côtés : à l’est, à l’ouest, au nord et au sud. Darby Les portiers étaient vers les quatre vents, à l'orient, à l'occident, au nord, et au midi. Martin Les portiers devaient être vers les quatre vents ; [savoir], vers l'Orient et l'Occident, vers le Septentrion et le Midi. Ostervald Il y avait des portiers aux quatre vents, à l'orient, à l'occident, au nord et au midi. Hébreu / Grec - Texte original © לְאַרְבַּ֣ע רוּח֔וֹת יִהְי֖וּ הַשֹּׁעֲרִ֑ים מִזְרָ֥ח יָ֖מָּה צָפ֥וֹנָה וָנֶֽגְבָּה׃ World English Bible On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Aucun commentaire associé à ce passage.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché

Il y avait des portiers 07778 aux quatre 0702 vents 07307, à l’orient 04217, à l’occident 03220, au nord 06828 et au midi 05045.

0702 - 'arba` quatre 03220 - yam mer Mer Méditerranée Mer Rouge Mer Morte Mer de Galilée mer (en général) fleuve puissant … 04217 - mizrach côté du lever du soleil, l'est lever, levant (avec 'soleil') l'orient (sans 'soleil') vers le … 05045 - negeb région du sud, le Nékeb région du sud de Juda, frontières non spécifiées le midi, … 06828 - tsaphown nord (la direction), vers le nord, septentrion aquilon (vent du nord) 07307 - ruwach vent, souffle, esprit haleine vent des cieux le côté d'où vient le vent souffle de … 07778 - show`er portier, gardien de porte

CHRONIQUES NOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les … GÉNÉALOGIE DE JÉSUS-CHRIST Définition biblique de Généalogie de Jésus-Christ : La généalogie de Jésus se trouve dans deux … NOM I Valeur accordée au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquité et surtout …

- 1 Chroniques 9
  
  24 Les portiers devaient être vers les quatre vents ; [savoir], vers l'Orient et l'Occident, vers le Septentrion et le Midi.
  
  1 Chroniques 26
  
  14 Et ainsi le sort [pour la porte] vers l'Orient échut à Sélémia. Puis on jeta le sort pour Zacharie son fils, sage conseiller, et son sort échut [pour la porte] vers le Septentrion.
  
  15 Le sort d'Hobed-Edom échut [pour la porte] vers le Midi, et la maison des assemblées échut à ses fils.
  
  16 A Suppim et à Hosa [pour la porte] vers l'Occident, auprès de la porte de Salleketh, au chemin montant ; une garde [étant] vis-à-vis de l'autre.
  
  17 Il y avait vers l'Orient, six Lévites ; vers le Septentrion, quatre par jour ; vers le Midi, quatre aussi par jour ; et vers [la maison] des assemblées deux de chaque côté.
  
  18 A Parbar vers l'Occident, il y en avait quatre au chemin, [et] deux à Parbar.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

--toreplace--

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Cette page a été partagée par email avec succès !

- World English Bible
  Versions de la Bible
- Hébreu / Grec - Texte original
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Français Courant
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Fermer

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

1 Chroniques 9.24

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Votre vie privée est importante pour nous

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

1 Chroniques 9.24

1 Chroniques 9

1 Chroniques 26

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous