80 - adelphosun frère, qu'il soit né des deux mêmes parents ou seulement du même père ou …
846 - autoslui-même, elle-même, eux-mêmes il, elle le même
1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, …
1161 - demais, de plus, et, etc.
1515 - eirenedans un état de tranquillité nationale exemption de la rage et du ravage de la …
1551 - ekdechomairecevoir, accepter attendre pour, s'attendre à, ce qui se fait attendre
1722 - enDans son sens premier: dans, à l'intérieur de. Le datif qui accompagne εν remplace un …
1848 - exoutheneone pas prendre en compte, mépriser totalement, considérer comme rien
2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisé aussi pour les arrivants apparaître, …
2443 - hinaque, afin que, ...
3165 - meJe, moi, mon, ma, etc.
3326 - metaavec, après, derrière ...
3361 - mepas, ne pas, point
3767 - ounalors, donc, c'est pourquoi, en conséquence, par conséquent, les choses étant ainsi
4311 - propempoenvoyer à l'avant amener sur le chemin, accompagner ou escorter laisser partir, en donnant le …
4314 - prosà l'avantage de à, près de, par vers, envers, avec, en considération de
5100 - tisun certain, quelqu'un, un quelque, quelques temps, un moment
5632Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - …
5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 376
5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512
5736Temps - Présent 5774 Voix - Moyenne ou Passive Déponente 5790 Mode - Indicatif 5791 …
Comparer 1Corinthiens 4.17. Timothée était allé en Macédoine avec Eraste (Actes 19.22) et ne pouvait arriver à Corinthe avant cette lettre.
Je l'attends avec les frères peut s'entendre de ceux qui accompagnaient Timothée, ou de ceux qui étaient auprès de Paul et spécialement de trois députés de Corinthe. (verset 17 ; comparez verset 12)
Cette dernière opinion nous paraît la plus vraisemblable ; il en résulterait que ce ne furent pas les députés de Corinthe qui portèrent notre épître.