TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 1 Ă 5 - UN MALENTENDU 1 Sam 1 / 12-14 Anne fut mal comprise. 1 A lâendroit oĂč elle aurait pu trouver ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 2.1-36 1 Samuel 2.1-12 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu nâest pas limitĂ© par nos limites ! Ne parlez plus avec tant de hauteur (âŠ) L'Eternel appauvrit et il enrichit (âŠ) De la poussiĂšre, il retire le ⊠Catherine Gotte Avdjian 1 Samuel 2.1-36 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 2.1-36 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour En Ă©quilibre Ne dĂ©vie ni Ă droite ni Ă gauche et dĂ©tourne ton pied du mal. Proverbe 4.27 Avez-vous dĂ©jĂ vu un ⊠Solange R. 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Juger ou ne pas juger ? On entend parfois cette expression: «il ne faut pas juger» Dit ainsi, est-ce en accord avec les Ecritures ? On ⊠Robert Hiette 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la prĂ©sence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la prĂ©sence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous ⊠David Wilkerson 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Le sens de l'honneur Pour certains, le mot " honneur " Ă©voque le fait d'occuper une position sociale importante, ce qui n'est pas faux, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parents modĂšles en des temps difficiles Samuel, tout enfant, est remarquable par sa foi ferme dans un entourage dĂ©pravĂ©. Il avait des parents exemplaires. Le sacrificateur ⊠Edouard Kowalski 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Reconstruire la confiance en Dieu ! « Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux et Naomie resta privĂ©e de ses deux fils et de son ⊠Myriam Medina 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Une priĂšre qui retentit- 2Ăš partie Quelle est la diffĂ©rence entre les priĂšres qui semblent ne pas dĂ©passer le plafond et celles qui touchent Dieu et ⊠Carole Amico 1 Samuel 2.1-36 TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu nâest pas limitĂ© par nos limites ! Ne parlez plus avec tant de hauteur (âŠ) L'Eternel appauvrit et il enrichit (âŠ) De la poussiĂšre, il retire le ⊠Catherine Gotte Avdjian 1 Samuel 2.1-36 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 2.1-36 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour En Ă©quilibre Ne dĂ©vie ni Ă droite ni Ă gauche et dĂ©tourne ton pied du mal. Proverbe 4.27 Avez-vous dĂ©jĂ vu un ⊠Solange R. 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Juger ou ne pas juger ? On entend parfois cette expression: «il ne faut pas juger» Dit ainsi, est-ce en accord avec les Ecritures ? On ⊠Robert Hiette 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la prĂ©sence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la prĂ©sence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous ⊠David Wilkerson 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Le sens de l'honneur Pour certains, le mot " honneur " Ă©voque le fait d'occuper une position sociale importante, ce qui n'est pas faux, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parents modĂšles en des temps difficiles Samuel, tout enfant, est remarquable par sa foi ferme dans un entourage dĂ©pravĂ©. Il avait des parents exemplaires. Le sacrificateur ⊠Edouard Kowalski 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Reconstruire la confiance en Dieu ! « Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux et Naomie resta privĂ©e de ses deux fils et de son ⊠Myriam Medina 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Une priĂšre qui retentit- 2Ăš partie Quelle est la diffĂ©rence entre les priĂšres qui semblent ne pas dĂ©passer le plafond et celles qui touchent Dieu et ⊠Carole Amico 1 Samuel 2.1-36 TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠1 Samuel 2.1-36 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour En Ă©quilibre Ne dĂ©vie ni Ă droite ni Ă gauche et dĂ©tourne ton pied du mal. Proverbe 4.27 Avez-vous dĂ©jĂ vu un ⊠Solange R. 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Juger ou ne pas juger ? On entend parfois cette expression: «il ne faut pas juger» Dit ainsi, est-ce en accord avec les Ecritures ? On ⊠Robert Hiette 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la prĂ©sence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la prĂ©sence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous ⊠David Wilkerson 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Le sens de l'honneur Pour certains, le mot " honneur " Ă©voque le fait d'occuper une position sociale importante, ce qui n'est pas faux, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parents modĂšles en des temps difficiles Samuel, tout enfant, est remarquable par sa foi ferme dans un entourage dĂ©pravĂ©. Il avait des parents exemplaires. Le sacrificateur ⊠Edouard Kowalski 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Reconstruire la confiance en Dieu ! « Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux et Naomie resta privĂ©e de ses deux fils et de son ⊠Myriam Medina 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Une priĂšre qui retentit- 2Ăš partie Quelle est la diffĂ©rence entre les priĂšres qui semblent ne pas dĂ©passer le plafond et celles qui touchent Dieu et ⊠Carole Amico 1 Samuel 2.1-36 TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour En Ă©quilibre Ne dĂ©vie ni Ă droite ni Ă gauche et dĂ©tourne ton pied du mal. Proverbe 4.27 Avez-vous dĂ©jĂ vu un ⊠Solange R. 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Juger ou ne pas juger ? On entend parfois cette expression: «il ne faut pas juger» Dit ainsi, est-ce en accord avec les Ecritures ? On ⊠Robert Hiette 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la prĂ©sence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la prĂ©sence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous ⊠David Wilkerson 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Le sens de l'honneur Pour certains, le mot " honneur " Ă©voque le fait d'occuper une position sociale importante, ce qui n'est pas faux, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parents modĂšles en des temps difficiles Samuel, tout enfant, est remarquable par sa foi ferme dans un entourage dĂ©pravĂ©. Il avait des parents exemplaires. Le sacrificateur ⊠Edouard Kowalski 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Reconstruire la confiance en Dieu ! « Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux et Naomie resta privĂ©e de ses deux fils et de son ⊠Myriam Medina 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Une priĂšre qui retentit- 2Ăš partie Quelle est la diffĂ©rence entre les priĂšres qui semblent ne pas dĂ©passer le plafond et celles qui touchent Dieu et ⊠Carole Amico 1 Samuel 2.1-36 TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Juger ou ne pas juger ? On entend parfois cette expression: «il ne faut pas juger» Dit ainsi, est-ce en accord avec les Ecritures ? On ⊠Robert Hiette 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la prĂ©sence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la prĂ©sence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous ⊠David Wilkerson 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Le sens de l'honneur Pour certains, le mot " honneur " Ă©voque le fait d'occuper une position sociale importante, ce qui n'est pas faux, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parents modĂšles en des temps difficiles Samuel, tout enfant, est remarquable par sa foi ferme dans un entourage dĂ©pravĂ©. Il avait des parents exemplaires. Le sacrificateur ⊠Edouard Kowalski 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Reconstruire la confiance en Dieu ! « Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux et Naomie resta privĂ©e de ses deux fils et de son ⊠Myriam Medina 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Une priĂšre qui retentit- 2Ăš partie Quelle est la diffĂ©rence entre les priĂšres qui semblent ne pas dĂ©passer le plafond et celles qui touchent Dieu et ⊠Carole Amico 1 Samuel 2.1-36 TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la prĂ©sence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la prĂ©sence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous ⊠David Wilkerson 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Le sens de l'honneur Pour certains, le mot " honneur " Ă©voque le fait d'occuper une position sociale importante, ce qui n'est pas faux, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parents modĂšles en des temps difficiles Samuel, tout enfant, est remarquable par sa foi ferme dans un entourage dĂ©pravĂ©. Il avait des parents exemplaires. Le sacrificateur ⊠Edouard Kowalski 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Reconstruire la confiance en Dieu ! « Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux et Naomie resta privĂ©e de ses deux fils et de son ⊠Myriam Medina 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Une priĂšre qui retentit- 2Ăš partie Quelle est la diffĂ©rence entre les priĂšres qui semblent ne pas dĂ©passer le plafond et celles qui touchent Dieu et ⊠Carole Amico 1 Samuel 2.1-36 TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le sens de l'honneur Pour certains, le mot " honneur " Ă©voque le fait d'occuper une position sociale importante, ce qui n'est pas faux, ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parents modĂšles en des temps difficiles Samuel, tout enfant, est remarquable par sa foi ferme dans un entourage dĂ©pravĂ©. Il avait des parents exemplaires. Le sacrificateur ⊠Edouard Kowalski 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Reconstruire la confiance en Dieu ! « Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux et Naomie resta privĂ©e de ses deux fils et de son ⊠Myriam Medina 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Une priĂšre qui retentit- 2Ăš partie Quelle est la diffĂ©rence entre les priĂšres qui semblent ne pas dĂ©passer le plafond et celles qui touchent Dieu et ⊠Carole Amico 1 Samuel 2.1-36 TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Parents modĂšles en des temps difficiles Samuel, tout enfant, est remarquable par sa foi ferme dans un entourage dĂ©pravĂ©. Il avait des parents exemplaires. Le sacrificateur ⊠Edouard Kowalski 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Reconstruire la confiance en Dieu ! « Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux et Naomie resta privĂ©e de ses deux fils et de son ⊠Myriam Medina 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Une priĂšre qui retentit- 2Ăš partie Quelle est la diffĂ©rence entre les priĂšres qui semblent ne pas dĂ©passer le plafond et celles qui touchent Dieu et ⊠Carole Amico 1 Samuel 2.1-36 TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Reconstruire la confiance en Dieu ! « Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux et Naomie resta privĂ©e de ses deux fils et de son ⊠Myriam Medina 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Une priĂšre qui retentit- 2Ăš partie Quelle est la diffĂ©rence entre les priĂšres qui semblent ne pas dĂ©passer le plafond et celles qui touchent Dieu et ⊠Carole Amico 1 Samuel 2.1-36 TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Reconstruire la confiance en Dieu ! « Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux et Naomie resta privĂ©e de ses deux fils et de son ⊠Myriam Medina 1 Samuel 2.1-36 TopMessages Message texte Une priĂšre qui retentit- 2Ăš partie Quelle est la diffĂ©rence entre les priĂšres qui semblent ne pas dĂ©passer le plafond et celles qui touchent Dieu et ⊠Carole Amico 1 Samuel 2.1-36 TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Une priĂšre qui retentit- 2Ăš partie Quelle est la diffĂ©rence entre les priĂšres qui semblent ne pas dĂ©passer le plafond et celles qui touchent Dieu et ⊠Carole Amico 1 Samuel 2.1-36 TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o TĂ©moignage Il a changĂ© mes larmes en allĂ©gresse 3 Chaque Vendredi le pasteur Jean-François Gotte te donne RDV 8mn pour faire route ensemble dans la Bible . Aujourdâhui : ⊠1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles L'impact d'un parent Dans 1 Samuel 1 et 2, Anne nous montre l'impact d'un parent sur son enfant. Elevons nos enfants afin qu'ils ⊠Kathryn BAXTER 1 Samuel 1.1-36 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Carte gĂ©ographique Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 1.1-36 TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte DĂ©ception Quand jâai commencĂ© Ă frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions lâhabitude de chanter ⊠Jacqueline Mirot 1 Samuel 1.1-22 Segond 21 Tous les membres restants de ta famille viendront se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain ; ils diront : âJe tâen prie, rattache-moi Ă l'une des fonctions de prĂȘtre, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger.â » Segond 1910 Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, Ă l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain Ă manger. Segond 1978 (Colombe) © Et quiconque restera dans ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce dâargent et une miche de pain et dira : Attache-moi, je te prie, Ă lâune des fonctions du sacerdoce, afin que jâaie un morceau de pain Ă manger. Parole de Vie © Celui qui restera en vie dans ta famille ira se mettre Ă genoux devant le prĂȘtre. Il lui demandera une piĂšce dâargent ou de la nourriture en disant : âJe tâen prie, donne-moi nâimporte quel travail Ă faire auprĂšs des prĂȘtres, pour que jâaie quelque chose Ă manger.â » Français Courant © Alors, le survivant de ta famille ira se jeter Ă genoux devant le prĂȘtre pour obtenir une piĂšce dâargent ou une miche de pain, et lui dira : âJe tâen supplie, accorde-moi nâimporte quelle occupation aux cĂŽtĂ©s des prĂȘtres, afin que jâaie de quoi manger.â » Semeur © Ceux qui subsisteront dans ta famille viendront se prosterner devant lui pour obtenir une obole et un morceau de pain, et ils lui diront : De grĂące, accorde-nous une charge sacerdotale quelconque Ă cĂŽtĂ© de toi, pour que nous ayons du moins quelque chose Ă manger. » Darby Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un rond de pain, et dira : Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchĂ©e de pain ! Martin Et il arrivera que quiconque sera restĂ© de ta maison, viendra se prosterner devant lui pour avoir une piĂšce d'argent, [et] quelque pain, et dira : Donne-moi une place, je te prie, dans quelqu'une des charges de la Sacrificature, pour manger un morceau de pain. Ostervald Et quiconque sera demeurĂ© de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une piĂšce d'argent et un morceau de pain, et lui dira : Fais-moi entrer, je te prie, dans une des charges du sacerdoce, pour manger un morceau de pain. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖșÖŁŚȘ ŚÖŚÖč ŚÖ·ŚÖČŚÖ„ŚÖ茚ַŚȘ ŚÖŒÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚĄÖ°Ś€ÖžŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ Ś ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ»Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖ„Ś Ś€ÖŒÖ·ŚȘÖŸŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, "Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread."'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La branche infidĂšle du sacerdoce mendiera quelque petit office dans le service du temple. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et quiconque restera 03498 08737 de ta maison 01004 viendra 0935 08799 se prosterner 07812 08692 devant lui pour avoir une piĂšce 095 dâargent 03701 et un morceau 03603 de pain 03899, et dira 0559 08804 : Attache 05596 08798-moi, je te prie, Ă lâune 0259 des fonctions du sacerdoce 03550, afin que jâaie un morceau 06595 de pain 03899 Ă manger 0398 08800. 095 - 'agowrahpayement, piĂšce, piĂšce de monnaie 0259 - 'echadun (le nombre) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onziĂšme. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠03550 - kÄhunnahsacerdoce, fonction, service de prĂȘtre 03603 - kikkarrond, cercle, circonfĂ©rence un district rond (environs de la vallĂ©e du Jourdain) un morceau rond ⊠03701 - kecephargent, monnaie argent comme mĂ©tal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05596 - caphachjoindre, attacher Ă , se joindre ensemble (Qal) joindre, attacher (Nifal) s'attacher (Piel) un joint (Pual) ⊠06595 - pathfragment, un peu, morceau (de pain) 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se ⊠08692Radical : Hitpael 08819 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 116 08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHE(du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 2 Sam., elle est appelĂ©e ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠HĂLI1. PrĂȘtre du sanctuaire de Silo ( 1Sa 1:9 ). Cette ville situĂ©e prĂšs de Sichem avait acquis de l'importance ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 3.)2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. Tout paraĂźt y ĂȘtre dans ⊠MAGNIFICATPremier mot et nom latin liturgique, d'aprĂšs la Vulgate ( Magnificat anima mea Dominum =mon Ăąme magnifie le Seigneur), dif ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠PROPHĂTE 4.IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă part pour entreprendre au sein du peuple d'IsraĂ«l la ⊠SAMUEL (prophĂšte)1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© Ă Dieu dĂšs son enfance, ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 2 29 ŚÖžÖŁŚÖŒÖžŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚąÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚ Ö¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖœŚŚÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ Ö°ŚÖ·Ö„ŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖžŚÖ”ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖ茚 ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ”ÖœŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚÖž ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚÖ·Ö„Ś ŚÖ”Ś§ÖžÖœŚÖŒŚÖŒŚ 1 Rois 2 27 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś©Ś Ś©ŚÖ°ŚÖčŚÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŚš ŚÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚąÖ”ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖœŚŚ EzĂ©chiel 44 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚšÖžÖœŚÖČŚ§ŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚąÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚȘ֌֞ŚąÖŁŚÖŒ ŚÖ”ÖœŚąÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖžŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚȘ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖŽŚȘ ŚÖ”Ö ŚÖŒÖžŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚÖšŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖčŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ·ŚÖ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžÖœŚšÖ°ŚȘÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ€ŚÖŒ ŚŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖžŚÖșÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ŚÖ© Ś ÖžŚ©ŚÖžÖšŚŚȘÖŽŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖșŚ ÖžÖœŚŚ Malachie 1 13 ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚÖŽŚ ֌֚֔Ś ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖŽŚĄÖŒÖ”ÖŚÖ·Ö ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚŚÖčŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ¶ŚšÖ°ŚŠÖ¶Ö„Ś ŚŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
