ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

1 Thessaloniciens 5.18

Rendez grùces en toutes choses, car c'est à votre égard la volonté de Dieu en Jésus Christ.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Comment puis-je connaßtre la volonté de Dieu en ce qui concerne ma vie ?

Comment puis-je connaßtre la volonté de Dieu en ce qui concerne ma vie ? Et que dit la Bible à 


Comment puis-je connaßtre la volonté de Dieu en ce qui concerne ma vie ?

En le laissant me parler par la Bible En Ă©coutant attentivement ce qu'il veut me dire dans la priĂšre Dieu ne me parle jamais personnellement Je ne sais pas
361 participants
Sur un total de 361 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
1 Thessaloniciens 5.18
Message texte

Thanksgiving

Ce jeudi 26 novembre 2009 est aux Etats-Unis, le jour de la cĂ©lĂšbre fĂȘte annuelle de «Thanksgiving»(«Actions de grĂąces»). Pour 


Eric-Vincent Dufour
1 Thessaloniciens 5.18
Message texte La question taboue

Un chrĂ©tien peut-il ĂȘtre TOUJOURS joyeux ??

ChrĂ©tiens ou non, nous sommes tous d'accord : c'est facile d'ĂȘtre joyeux quand "tout nous sourit" ! MAIS, peut-on vraiment 


Un chrĂ©tien peut-il ĂȘtre TOUJOURS joyeux ??

Oui Non C'est mon rĂȘve ! Je ne sais pas
2401 participants
Sur un total de 2401 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
Elisabeth Dugas
1 Thessaloniciens 5.16-18
Message texte

Imposture

Si je vous montrais une araignée et que je vous demandais de me nommer cet insecte, vous chercheriez probablement une 


GisĂšle Girard
1 Thessaloniciens 5.1-28

Segond 21 exprimez votre reconnaissance en toute circonstance, car c'est la volonté de Dieu pour vous en Jésus-Christ.

Segond 1910 Rendez grùces en toutes choses, car c'est à votre égard la volonté de Dieu en Jésus Christ.

Segond 1978 (Colombe) © En toute circonstance, rendez grùces ; car telle est à votre égard la volonté de Dieu en Christ-Jésus.

Parole de Vie © remerciez Dieu en toute occasion. C’est ce qu’il attend de vous qui ĂȘtes unis au Christ JĂ©sus.

Français Courant © remerciez Dieu en toute circonstance. Voilà ce que Dieu demande de vous, dans votre vie avec Jésus-Christ.

Semeur © Remerciez Dieu en toute circonstance : telle est pour vous la volonté que Dieu a exprimée en Jésus-Christ.

Parole Vivante © Dites merci Ă  Dieu pour tout et en toutes circonstances. Restez reconnaissants quoi qu’il arrive. VoilĂ  ce que Dieu attend de vous, puisque vous appartenez Ă  JĂ©sus-Christ.

Darby En toutes choses rendez grùces, car telle est la volonté de Dieu dans le Christ Jésus à votre égard.

Martin Rendez grùces pour toutes choses, car c'est la volonté de Dieu par Jésus-Christ.

Ostervald Rendez grùces en toutes choses ; car telle est la volonté de Dieu en Jésus-Christ à votre égard.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ጐΜ παΜτ᜶ ΔᜐχαρÎčÏƒÏ„Î”áż–Ï„Î”Î‡ Ï„ÎżáżŠÏ„Îż Îłáœ°Ï ΞέληΌα ΞΔοῊ ጐΜ ΧρÎčÏƒÏ„áż· áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ Δጰς ᜑΌ៶ς.

World English Bible In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus toward you.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Jamais le chrĂ©tien ne doit prier sans rendre grĂąces pour les bienfaits qu'il a reçus. Rien ne dispose mieux Ă  la priĂšre que cette reconnaissance du cƓur. Celle-ci est la volontĂ© de Dieu Ă  notre Ă©gard, et le moyen de lui ĂȘtre agrĂ©able. (EphĂ©siens 5.20)
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Rendez grĂąces 2168 5720 en 1722 toutes choses 3956, car 1063 c 5124’est Ă  votre 5209 Ă©gard 1519 la volontĂ© 2307 de Dieu 2316 en 1722 JĂ©sus 2424-Christ 5547.

1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, 


1519 - eisen, dans, Ă , vers, envers, pour, parmi, entre

1722 - enDans son sens premier: dans, Ă  l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un 


2168 - eucharisteoĂȘtre reconnaissant, ressentir de la reconnaissance rendre grĂąces, remercier, rendre grĂące (avant le repas)

2307 - thelemace que chacun souhaite ou a décidé de faire le dessein de Dieu de bénir 


2316 - theosun dieu ou déesse, nom général de divinités la Divinité, la trinité Dieu le PÚre, 


2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des 


3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de 


5124 - toutocette (chose), ces (choses)

5209 - humasvous

5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint

5720Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 592

© Éditions CLÉ, avec autorisation

THESSALONICIENS (1re épßtre aux)Les deux épßtres aux Thessaloniciens sont généralement situées à la fin de la série des lettres pauliniennes adressées à des 


VOLONTÉHĂ©br., le plus directement : khĂ©phets ( Esa 44:28 46:10 , etc.), qui renferme Ă  la fois les notions d'inclination, 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Job 1

      21 il déclara : « Je suis sorti tout nu du ventre de ma mÚre, je retournerai nu au ventre de la terre. Le Seigneur a donné, le Seigneur a repris. Il faut continuer de remercier le Seigneur. »

      Psaumes 34

      1 Du recueil de David. Devant AbimĂ©lek, David s’était fait passer pour fou. AprĂšs avoir Ă©tĂ© mis Ă  la porte par celui-ci, il prononça les paroles que voici.

      Ephésiens 5

      20 Remerciez Dieu le PĂšre en tout temps et pour tout, au nom de notre Seigneur JĂ©sus-Christ.

      Philippiens 4

      6 Ne vous inquiĂ©tez de rien, mais en toute circonstance demandez Ă  Dieu dans la priĂšre ce dont vous avez besoin, et faites-le avec un cƓur reconnaissant.

      Colossiens 3

      17 Tout ce que vous faites, en paroles ou en actions, faites-le au nom du Seigneur JĂ©sus, en remerciant par lui Dieu le PĂšre.

      1 Thessaloniciens 4

      3 Voici quelle est la volontĂ© de Dieu : c’est que vous soyez saints et que vous vous gardiez de l’immoralitĂ©.

      1 Thessaloniciens 5

      18 remerciez Dieu en toute circonstance. VoilĂ  ce que Dieu demande de vous, dans votre vie avec JĂ©sus-Christ.

      HĂ©breux 13

      15 Par JĂ©sus, prĂ©sentons sans cesse Ă  Dieu notre louange comme sacrifice, c’est-Ă -dire l’offrande sortant de lĂšvres qui cĂ©lĂšbrent son nom.

      1 Pierre 2

      15 En effet, ce que Dieu veut, c’est que vous pratiquiez le bien pour rĂ©duire au silence les hommes ignorants et dĂ©raisonnables.

      1 Pierre 4

      2 DÚs maintenant, vous devez donc vivre le reste de votre vie terrestre selon la volonté de Dieu et non selon les désirs humains.

      1 Jean 2

      17 Le monde est en train de passer, ainsi que tout ce que l’on y trouve Ă  dĂ©sirer ; mais celui qui fait la volontĂ© de Dieu vit pour toujours.
      © SociĂ©tĂ© biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.