TopMessages Message texte Le réveil NTRODUCTION. De nombreux témoignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idée d'un réveil pour la France. De multiples … Philippe Landrevie 2 Chroniques 25.1-27 Segond 21 Les Edomites étaient encore venus, avaient battu Juda et emmené des prisonniers. Segond 1910 Les Édomites vinrent encore, battirent Juda, et emmenèrent des captifs. Segond 1978 (Colombe) © Les Édomites vinrent encore, battirent Juda et emmenèrent des captifs. Parole de Vie © En effet, les Édomites sont encore venus attaquer le royaume de Juda et ils ont fait des prisonniers. Français Courant © En effet, les Édomites étaient de nouveau venus attaquer le royaume de Juda et avaient fait des prisonniers. Semeur © De nouveau, les Edomites avaient envahi le royaume de Juda, avaient battu les Judéens et emmené des captifs. Darby Et les Édomites vinrent de nouveau, et frappèrent Juda, et emmenèrent des captifs. Martin Car outre cela les Iduméens étaient venus, et avaient battu ceux de Juda, et en avaient emmené des prisonniers. Ostervald Les Édomites étaient encore venus, avaient battu Juda, et emmené des prisonniers. Hébreu / Grec - Texte original © וְע֥וֹד אֲדוֹמִ֖ים בָּ֑אוּ וַיַּכּ֥וּ בִיהוּדָ֖ה וַיִּשְׁבּוּ־שֶֽׁבִי׃ World English Bible For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 17 et 18 2 Rois ne mentionne pas les événements racontés ici.Encore : allusion à 21.8 et suivants. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Les Edomites 0130 vinrent 0935 08804 encore, battirent 05221 08686 Juda 03063, et emmenèrent 07617 08799 des captifs 07628. 0130 - 'EdomiyÉdomite 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire être introduit, être posé 03063 - YĕhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit loué » le fils de Jacob par … 05221 - nakahfrapper, donner un coup, battre, tuer, assassiner (Nifal) être frappé ou battu (Pual) être frappé … 07617 - shabahemmener captif (Qal) prendre en captivité un captif (Nifal) être emmené captif 07628 - shĕbiycaptivité, captifs (état de) la captivité (action de) capturer captifs captive 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation ACHAZ(abrév. de Joachaz). Roi de Juda de 735 à 720 environ (ou de 741 à 725 environ). Fils de Jotham, … DAMASImmense oasis à la lisière du désert de Syrie, abritée au pied de l'Antiliban, arrosée par divers frais torrents (cf. … EDOM, ÉDOMITESDéfinition biblique de Edom, Edomites : Groupement de Sémites habitant dès le II e millénaire la région au Sud-E, de … PÉKAHRoi d'Israël. Occupait d'abord un grade élevé dans l'armée du roi Pékahia (1l était son adjudant ou son général en … RETSIN1. Roi de Damas (741 ? -732 av. J. -C), fils de Tabéel ( Esa 7:6 ). Il fit acte … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 26 18 Si, malgré cela 05704, vous ne m’écoutez 08085 08799 point, je vous châtierai 03256 08763 sept 07651 fois plus 03254 08804 pour vos péchés 02403. 2 Chroniques 25 11 Amatsia 0558 prit courage 02388 08694, et conduisit 05090 08799 son peuple 05971. Il alla 03212 08799 dans la vallée 01516 du sel 04417, et il battit 05221 08686 dix 06235 mille 0505 hommes des fils 01121 de Séir 08165. 12 Et les fils 01121 de Juda 03063 en saisirent 07617 08804 dix 06235 mille 0505 vivants 02416, qu’ils menèrent 0935 08686 au sommet 07218 d’un rocher 05553, d’où 07218 05553 ils les précipitèrent 07993 08686 ; et tous furent écrasés 01234 08738. 2 Chroniques 28 17 Les Edomites 0130 vinrent 0935 08804 encore, battirent 05221 08686 Juda 03063, et emmenèrent 07617 08799 des captifs 07628. Abdias 1 10 A cause de ta violence 02555 contre ton frère 0251 Jacob 03290, Tu seras couvert 03680 08762 de honte 0955, Et tu seras exterminé 03772 08738 pour toujours 05769. 13 N’entre 0935 08799 pas dans les portes 08179 de mon peuple 05971 au jour 03117 de sa ruine 0343, Ne repais pas ta vue 07200 08799 de son malheur 07451 au jour 03117 de sa ruine 0343, Et ne porte 07971 08799 pas la main sur ses richesses 02428 au jour 03117 de sa ruine 0343 ! 14 Ne te tiens 05975 08799 pas au carrefour 06563 pour exterminer 03772 08687 ses fuyards 06412, Et ne livre 05462 08686 pas ses réchappés 08300 au jour 03117 de la détresse 06869 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
