Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

Deutéronome 14.9

» Voici les animaux dont vous pourrez manger parmi tous ceux qui sont dans l’eau : vous pourrez manger de tous ceux qui ont des nageoires et des Ă©cailles.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 » Voici les animaux dont vous pourrez manger parmi tous ceux qui sont dans l’eau : vous pourrez manger de tous ceux qui ont des nageoires et des Ă©cailles. Segond 1910 Voici les animaux dont vous mangerez parmi tous ceux qui sont dans les eaux : vous mangerez de tous ceux qui ont des nageoires et des Ă©cailles. Segond 1978 (Colombe) © Voici parmi tous (les animaux) qui sont dans les eaux ceux que vous mangerez : vous mangerez de tous ceux qui ont des nageoires et des Ă©cailles. Parole de Vie © Parmi les animaux qui vivent dans l’eau, vous pouvez manger ceux qui ont Ă  la fois des nageoires et des Ă©cailles. Français Courant © Parmi les animaux vivant dans l’eau, vous pouvez manger ceux qui ont Ă  la fois des nageoires et des Ă©cailles. Semeur © Parmi les animaux aquatiques, vous pourrez manger tous ceux qui ont des nageoires et des Ă©cailles. Darby -Vous mangerez de ceci, d'entre tout ce qui est dans les eaux : vous mangerez tout ce qui a des nageoires et des Ă©cailles, Martin Vous mangerez de ceci d'entre tout ce qui est dans les eaux ; vous mangerez de tout ce qui a des nageoires et des Ă©cailles. Ostervald Voici ce que vous mangerez de tout ce qui est dans les eaux. Vous mangerez tout ce qui a des nageoires et des Ă©cailles ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ–Ö¶Ś”Ö™ ŚȘÖŒÖčÖœŚŚ›Ö°ŚœÖ”Ś•ÖŒ ŚžÖŽŚ›ÖŒÖč֖Śœ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś‘֌ַŚžÖŒÖžÖ‘Ś™ÖŽŚ Ś›ÖŒÖčÖ§Śœ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚœÖ›Ś•Öč ŚĄÖ°Ś Ö·Ś€ÖŒÖŽÖ„Ś™Śš Ś•Ö°Ś§Ö·Ś©Ś‚Ö°Ś§Ö¶Ö–Ś©Ś‚Ö¶ŚȘ ŚȘÖŒÖ茐Ś›Ö”ÖœŚœŚ•ÖŒŚƒ World English Bible These you may eat of all that are in the waters: whatever has fins and scales may you eat;

Voici les animaux dont vous mangerez 0398 08799 parmi tous ceux qui sont dans les eaux 04325 : vous mangerez 0398 08799 de tous ceux qui ont des nageoires 05579 et des écailles 07193.
0398 - 'akal manger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) 
 04325 - mayim eau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05579 - cĕnappiyr nageoire 07193 - qasqeseth Ă©caille (de poisson, animaux aquatiques) 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

Pas d'entrées de dictionnaire pour ce verset

    • LĂ©vitique 11

      9 » Voici les animaux que vous pourrez manger parmi tous ceux qui vivent dans l’eau. Vous pourrez manger de tous ceux qui ont des nageoires et des Ă©cailles et qui vivent dans l’eau, soit dans les mers, soit dans les riviĂšres.
      10 En revanche, parmi tous ceux qui grouillent et ceux qui vivent dans l’eau, soit dans les mers, soit dans les riviĂšres, vous considĂ©rerez comme abominables tous ceux qui sont dĂ©pourvus de nageoires et d’écailles.
      11 Vous les considérerez comme abominables, vous ne mangerez pas leur chair et vous considérerez leur cadavre comme abominable.
      12 Vous considĂ©rerez comme abominables tous ceux qui, dans l’eau, sont dĂ©pourvus de nageoires et d’écailles.

      Deutéronome 14

      9 » Voici les animaux dont vous pourrez manger parmi tous ceux qui sont dans l’eau : vous pourrez manger de tous ceux qui ont des nageoires et des Ă©cailles.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Louise Zbinden Sur les hauteurs
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider