TopMessages Message texte Les 6 marches du trĂŽne de Salomon. 1 Rois 10 v 14 Ă 19. Introduction : - Nous avons lĂ une partie de la description des richesses ⊠Alain Pouille EzĂ©chiel 40.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂzĂ©chiel 34â48 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte ĂzĂ©chiel Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons dĂ©couvert ĂzĂ©chiel, le prĂȘtre, assis parmi les exilĂ©s à ⊠BibleProject français EzĂ©chiel 34.1-35 Segond 21 Des chĂ©rubins et des branches de palmier Ă©taient sculptĂ©s sur les portes du temple, comme câĂ©tait le cas sur les murs. Il y avait un auvent en bois sur le devant du vestibule, Ă lâextĂ©rieur. Segond 1910 Des chĂ©rubins et des palmes Ă©taient sculptĂ©s sur les portes du temple, comme sur les murs. Un entablement en bois Ă©tait sur le front du vestibule en dehors. Segond 1978 (Colombe) © On avait fait des chĂ©rubins et des palmes sur les portes du temple, comme on lâavait fait sur les murs. Un entablement en bois Ă©tait sur la façade du vestibule en dehors. Parole de Vie © Sur les portes de la grande salle, on a sculptĂ© des chĂ©rubins et des branches de palmier, comme sur les murs. Ă lâextĂ©rieur, un bord en bois se trouve au-dessus de lâentrĂ©e. Français Courant © Sur les portes de la grande salle, on avait sculptĂ© les mĂȘmes chĂ©rubins et les mĂȘmes palmes que sur les murs. A lâextĂ©rieur, un auvent de bois se trouvait sur la façade du vestibule dâentrĂ©e. Semeur © La porte de la grande salle Ă©tait dĂ©corĂ©e de chĂ©rubins et de palmiers, comme les parois. A lâextĂ©rieur du portique, il y avait un auvent de bois. Darby Et sur elles, sur les portes du temple, on avait fait des chĂ©rubins et des palmiers, comme on les avait faits sur les murs. Et il y avait un entablement en bois sur la façade du portique, en dehors, Martin Il y avait aussi des ChĂ©rubins et des palmes figurĂ©es sur les portes du Temple, comme il y en avait de figurĂ©es sur les parois. Il y avait aussi de grosses piĂšces de bois sur le devant du porche en dehors. Ostervald Des chĂ©rubins et des palmes Ă©taient sculptĂ©s sur les portes du temple, comme sur les murs. Sur le devant du vestibule, en dehors, se trouvait un entablement de bois. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚÖžÖšŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖ·ÖœŚÖ”ŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚšŚÖŒŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚȘÖŽÖœŚÖ茚֎֌Ś ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚÖŽÖŚ ŚÖ·Ś§ÖŒÖŽŚŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖŚ„ ŚÖ¶ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖœŚÖŒŚ„Ś World English Bible There were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made on the walls; and there was a threshold of wood on the face of the porch outside. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un auvent sur la façade du vestibule. Il n'y avait pas de porte Ă l'entrĂ©e du vestibule, qui Ă©tait ornĂ©e de colonnes (40.48-49) ; mais un auvent, avançant au dehors, Ă©tait placĂ© au-dessus de cette entrĂ©e, pour la protĂ©ger contre la pluie et le vent. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Des chĂ©rubins 03742 et des palmes 08561 Ă©taient sculptĂ©s 06213 08803 sur les portes 01817 du temple 01964, 06213 08803 comme sur les murs 07023. Un entablement 05646 en bois 06086 Ă©tait sur le front 06440 du vestibule 0197 en dehors 02351. 0197 - 'uwlamportique, vestibule, voĂ»te, galerie du temple de Salomon du palais de Salomon du temple de ⊠01817 - delethporte, barriĂšre (fig.) de couvercle de coffre de mĂąchoire de crocodile de portes des cieux ⊠01964 - heykalpalais, temple, nef, sanctuaire palais temple (palais de Dieu comme roi) hall, nef (du temple ⊠02351 - chuwtsdehors, extĂ©rieur, rue, en dehors de 03742 - kÄruwbchĂ©rubin, chĂ©rubins (pl) un ĂȘtre angĂ©lique dont la forme est composĂ©e de celles de l'homme, ⊠05646 - `abun terme d'architecture sens douteux; peut-ĂȘtre un toit avancĂ©, poutre Ă©paisse, planche, seuil 06086 - `etsarbre, bois, bois de construction, planche, tige, bĂąton, potence arbre, les arbres bois, piĂšce de ⊠06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07023 - qiyrmur, cĂŽtĂ© mur (d'une maison, d'une piĂšce, d'une ville) les cĂŽtĂ©s (de l'autel) 08561 - timmorpalme, image de palmier (comme ornement) 08803Radical : Qal 08851 Mode : Participe Passif 08815 Nombre : 1415 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHITECTUREPeu d'indications dans l'A.T. et le N.T., car si les Juifs « ont connu l'architecture et l'ont pratiquĂ©e, il n'y ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CHĂRUBINS1. Les chĂ©rubins, assez souvent mentionnĂ©s dans l'A.T., constituent en gĂ©nĂ©ral une paire et sont prĂ©sentĂ©s sous forme d'images plutĂŽt ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 8.)7. L'Exil Ă Babylone. Plaçons-nous maintenant en face d'un fait extraordinaire : c'est qu'en dĂ©pit de la complĂšte rupture apparente ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LOI DANS L'A.T.La notion de la loi divine est une des plus essentielles de la religion de l'A.T. On pourrait mĂȘme la ⊠POIDS ET MESURESQuand on rapproche les indications donnĂ©es en notes dans nos versions bibliques et dans les commentaires, Ă propos des mesures ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du culte Ă JĂ©rusalem, et la ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. EzĂ©chiel 41 18 on avait sculptĂ© des chĂ©rubins et des branches de palmier. Il y avait une branche de palmier entre deux chĂ©rubins. Chaque chĂ©rubin avait deux visages : 25 Des chĂ©rubins et des branches de palmier Ă©taient sculptĂ©s sur les portes du temple, comme câĂ©tait le cas sur les murs. Il y avait un auvent en bois sur le devant du vestibule, Ă lâextĂ©rieur. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂzĂ©chiel 34â48 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte ĂzĂ©chiel Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons dĂ©couvert ĂzĂ©chiel, le prĂȘtre, assis parmi les exilĂ©s à ⊠BibleProject français EzĂ©chiel 34.1-35 Segond 21 Des chĂ©rubins et des branches de palmier Ă©taient sculptĂ©s sur les portes du temple, comme câĂ©tait le cas sur les murs. Il y avait un auvent en bois sur le devant du vestibule, Ă lâextĂ©rieur. Segond 1910 Des chĂ©rubins et des palmes Ă©taient sculptĂ©s sur les portes du temple, comme sur les murs. Un entablement en bois Ă©tait sur le front du vestibule en dehors. Segond 1978 (Colombe) © On avait fait des chĂ©rubins et des palmes sur les portes du temple, comme on lâavait fait sur les murs. Un entablement en bois Ă©tait sur la façade du vestibule en dehors. Parole de Vie © Sur les portes de la grande salle, on a sculptĂ© des chĂ©rubins et des branches de palmier, comme sur les murs. Ă lâextĂ©rieur, un bord en bois se trouve au-dessus de lâentrĂ©e. Français Courant © Sur les portes de la grande salle, on avait sculptĂ© les mĂȘmes chĂ©rubins et les mĂȘmes palmes que sur les murs. A lâextĂ©rieur, un auvent de bois se trouvait sur la façade du vestibule dâentrĂ©e. Semeur © La porte de la grande salle Ă©tait dĂ©corĂ©e de chĂ©rubins et de palmiers, comme les parois. A lâextĂ©rieur du portique, il y avait un auvent de bois. Darby Et sur elles, sur les portes du temple, on avait fait des chĂ©rubins et des palmiers, comme on les avait faits sur les murs. Et il y avait un entablement en bois sur la façade du portique, en dehors, Martin Il y avait aussi des ChĂ©rubins et des palmes figurĂ©es sur les portes du Temple, comme il y en avait de figurĂ©es sur les parois. Il y avait aussi de grosses piĂšces de bois sur le devant du porche en dehors. Ostervald Des chĂ©rubins et des palmes Ă©taient sculptĂ©s sur les portes du temple, comme sur les murs. Sur le devant du vestibule, en dehors, se trouvait un entablement de bois. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚÖžÖšŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘÖ€ŚÖčŚȘ ŚÖ·ÖœŚÖ”ŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚšŚÖŒŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚȘÖŽÖœŚÖ茚֎֌Ś ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚÖŽÖŚ ŚÖ·Ś§ÖŒÖŽŚŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖŚ„ ŚÖ¶ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖœŚÖŒŚ„Ś World English Bible There were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made on the walls; and there was a threshold of wood on the face of the porch outside. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un auvent sur la façade du vestibule. Il n'y avait pas de porte Ă l'entrĂ©e du vestibule, qui Ă©tait ornĂ©e de colonnes (40.48-49) ; mais un auvent, avançant au dehors, Ă©tait placĂ© au-dessus de cette entrĂ©e, pour la protĂ©ger contre la pluie et le vent. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Des chĂ©rubins 03742 et des palmes 08561 Ă©taient sculptĂ©s 06213 08803 sur les portes 01817 du temple 01964, 06213 08803 comme sur les murs 07023. Un entablement 05646 en bois 06086 Ă©tait sur le front 06440 du vestibule 0197 en dehors 02351. 0197 - 'uwlamportique, vestibule, voĂ»te, galerie du temple de Salomon du palais de Salomon du temple de ⊠01817 - delethporte, barriĂšre (fig.) de couvercle de coffre de mĂąchoire de crocodile de portes des cieux ⊠01964 - heykalpalais, temple, nef, sanctuaire palais temple (palais de Dieu comme roi) hall, nef (du temple ⊠02351 - chuwtsdehors, extĂ©rieur, rue, en dehors de 03742 - kÄruwbchĂ©rubin, chĂ©rubins (pl) un ĂȘtre angĂ©lique dont la forme est composĂ©e de celles de l'homme, ⊠05646 - `abun terme d'architecture sens douteux; peut-ĂȘtre un toit avancĂ©, poutre Ă©paisse, planche, seuil 06086 - `etsarbre, bois, bois de construction, planche, tige, bĂąton, potence arbre, les arbres bois, piĂšce de ⊠06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07023 - qiyrmur, cĂŽtĂ© mur (d'une maison, d'une piĂšce, d'une ville) les cĂŽtĂ©s (de l'autel) 08561 - timmorpalme, image de palmier (comme ornement) 08803Radical : Qal 08851 Mode : Participe Passif 08815 Nombre : 1415 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARCHITECTUREPeu d'indications dans l'A.T. et le N.T., car si les Juifs « ont connu l'architecture et l'ont pratiquĂ©e, il n'y ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CHĂRUBINS1. Les chĂ©rubins, assez souvent mentionnĂ©s dans l'A.T., constituent en gĂ©nĂ©ral une paire et sont prĂ©sentĂ©s sous forme d'images plutĂŽt ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 8.)7. L'Exil Ă Babylone. Plaçons-nous maintenant en face d'un fait extraordinaire : c'est qu'en dĂ©pit de la complĂšte rupture apparente ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LOI DANS L'A.T.La notion de la loi divine est une des plus essentielles de la religion de l'A.T. On pourrait mĂȘme la ⊠POIDS ET MESURESQuand on rapproche les indications donnĂ©es en notes dans nos versions bibliques et dans les commentaires, Ă propos des mesures ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du culte Ă JĂ©rusalem, et la ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. EzĂ©chiel 41 18 on avait sculptĂ© des chĂ©rubins et des branches de palmier. Il y avait une branche de palmier entre deux chĂ©rubins. Chaque chĂ©rubin avait deux visages : 25 Des chĂ©rubins et des branches de palmier Ă©taient sculptĂ©s sur les portes du temple, comme câĂ©tait le cas sur les murs. Il y avait un auvent en bois sur le devant du vestibule, Ă lâextĂ©rieur. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
