TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.19 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.19 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne AMAZING GRACE Face au jugement de Dieu Dieu est il BI-POLAIRE ? TantĂŽt CREATEUR tantĂŽt DESTRUCTEUR, tantĂŽt il bĂ©nit tantĂŽt il maudit, il est Ă la fois ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne GenĂšse 19.1-26 GenĂšse 19.18-19 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Prendre Dieu au sĂ©rieux Dieu est bon. Il est amour, il est patient. Cependant il est aussi juste et saint. Ce sont les deux ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne GenĂšse 19.16-19 TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 19.17-26 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Choix et consĂ©quences - Lecture du jour #1 - GenĂšse 19 SĂ©rie spĂ©ciale Ă©tĂ© : suis-moi dans ma lecture quotidienne Lecture du jour GenĂšse 19, clique sur le lien ci-dessous pour ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Les puits (2/2) - Les puits comblĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez vos puits IntĂ©rieurs : retirez les obstacles ! (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Lot | Sodome et Gomorrhe | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 3 L'HĂŽte, Sodome et Gomorre De la crĂ©ation au roi, Ă©pisode 3 Sodome et sa ville sĆur Gomorre ont longtemps vĂ©cu ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Prier effectivement pour les autres Bonjour chers amis, bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous avons rĂ©servĂ© un superbe message. Nous allons parler de l'intercession pour une ⊠Bayless Conley GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Houle - En GenĂšse 6, qui sont les gĂ©ants, les fils de Dieu et les filles des hommes ? (2) Ici, Raymond Houle explique que dans le chapitre 6 de GenĂšse (dans la bible), les expressions 'les fils de Dieu' ⊠GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.19 GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne AMAZING GRACE Face au jugement de Dieu Dieu est il BI-POLAIRE ? TantĂŽt CREATEUR tantĂŽt DESTRUCTEUR, tantĂŽt il bĂ©nit tantĂŽt il maudit, il est Ă la fois ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne GenĂšse 19.1-26 GenĂšse 19.18-19 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Prendre Dieu au sĂ©rieux Dieu est bon. Il est amour, il est patient. Cependant il est aussi juste et saint. Ce sont les deux ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne GenĂšse 19.16-19 TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 19.17-26 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Choix et consĂ©quences - Lecture du jour #1 - GenĂšse 19 SĂ©rie spĂ©ciale Ă©tĂ© : suis-moi dans ma lecture quotidienne Lecture du jour GenĂšse 19, clique sur le lien ci-dessous pour ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Les puits (2/2) - Les puits comblĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez vos puits IntĂ©rieurs : retirez les obstacles ! (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Lot | Sodome et Gomorrhe | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 3 L'HĂŽte, Sodome et Gomorre De la crĂ©ation au roi, Ă©pisode 3 Sodome et sa ville sĆur Gomorre ont longtemps vĂ©cu ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Prier effectivement pour les autres Bonjour chers amis, bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous avons rĂ©servĂ© un superbe message. Nous allons parler de l'intercession pour une ⊠Bayless Conley GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Houle - En GenĂšse 6, qui sont les gĂ©ants, les fils de Dieu et les filles des hommes ? (2) Ici, Raymond Houle explique que dans le chapitre 6 de GenĂšse (dans la bible), les expressions 'les fils de Dieu' ⊠GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne AMAZING GRACE Face au jugement de Dieu Dieu est il BI-POLAIRE ? TantĂŽt CREATEUR tantĂŽt DESTRUCTEUR, tantĂŽt il bĂ©nit tantĂŽt il maudit, il est Ă la fois ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne GenĂšse 19.1-26 GenĂšse 19.18-19 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Prendre Dieu au sĂ©rieux Dieu est bon. Il est amour, il est patient. Cependant il est aussi juste et saint. Ce sont les deux ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne GenĂšse 19.16-19 TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 19.17-26 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Choix et consĂ©quences - Lecture du jour #1 - GenĂšse 19 SĂ©rie spĂ©ciale Ă©tĂ© : suis-moi dans ma lecture quotidienne Lecture du jour GenĂšse 19, clique sur le lien ci-dessous pour ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Les puits (2/2) - Les puits comblĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez vos puits IntĂ©rieurs : retirez les obstacles ! (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Lot | Sodome et Gomorrhe | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 3 L'HĂŽte, Sodome et Gomorre De la crĂ©ation au roi, Ă©pisode 3 Sodome et sa ville sĆur Gomorre ont longtemps vĂ©cu ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Prier effectivement pour les autres Bonjour chers amis, bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous avons rĂ©servĂ© un superbe message. Nous allons parler de l'intercession pour une ⊠Bayless Conley GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Houle - En GenĂšse 6, qui sont les gĂ©ants, les fils de Dieu et les filles des hommes ? (2) Ici, Raymond Houle explique que dans le chapitre 6 de GenĂšse (dans la bible), les expressions 'les fils de Dieu' ⊠GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Prendre Dieu au sĂ©rieux Dieu est bon. Il est amour, il est patient. Cependant il est aussi juste et saint. Ce sont les deux ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne GenĂšse 19.16-19 TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 19.17-26 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Choix et consĂ©quences - Lecture du jour #1 - GenĂšse 19 SĂ©rie spĂ©ciale Ă©tĂ© : suis-moi dans ma lecture quotidienne Lecture du jour GenĂšse 19, clique sur le lien ci-dessous pour ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Les puits (2/2) - Les puits comblĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez vos puits IntĂ©rieurs : retirez les obstacles ! (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Lot | Sodome et Gomorrhe | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 3 L'HĂŽte, Sodome et Gomorre De la crĂ©ation au roi, Ă©pisode 3 Sodome et sa ville sĆur Gomorre ont longtemps vĂ©cu ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Prier effectivement pour les autres Bonjour chers amis, bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous avons rĂ©servĂ© un superbe message. Nous allons parler de l'intercession pour une ⊠Bayless Conley GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Houle - En GenĂšse 6, qui sont les gĂ©ants, les fils de Dieu et les filles des hommes ? (2) Ici, Raymond Houle explique que dans le chapitre 6 de GenĂšse (dans la bible), les expressions 'les fils de Dieu' ⊠GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 19.17-26 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Choix et consĂ©quences - Lecture du jour #1 - GenĂšse 19 SĂ©rie spĂ©ciale Ă©tĂ© : suis-moi dans ma lecture quotidienne Lecture du jour GenĂšse 19, clique sur le lien ci-dessous pour ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Les puits (2/2) - Les puits comblĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez vos puits IntĂ©rieurs : retirez les obstacles ! (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Lot | Sodome et Gomorrhe | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 3 L'HĂŽte, Sodome et Gomorre De la crĂ©ation au roi, Ă©pisode 3 Sodome et sa ville sĆur Gomorre ont longtemps vĂ©cu ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Prier effectivement pour les autres Bonjour chers amis, bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous avons rĂ©servĂ© un superbe message. Nous allons parler de l'intercession pour une ⊠Bayless Conley GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Houle - En GenĂšse 6, qui sont les gĂ©ants, les fils de Dieu et les filles des hommes ? (2) Ici, Raymond Houle explique que dans le chapitre 6 de GenĂšse (dans la bible), les expressions 'les fils de Dieu' ⊠GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Choix et consĂ©quences - Lecture du jour #1 - GenĂšse 19 SĂ©rie spĂ©ciale Ă©tĂ© : suis-moi dans ma lecture quotidienne Lecture du jour GenĂšse 19, clique sur le lien ci-dessous pour ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Les puits (2/2) - Les puits comblĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez vos puits IntĂ©rieurs : retirez les obstacles ! (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Lot | Sodome et Gomorrhe | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 3 L'HĂŽte, Sodome et Gomorre De la crĂ©ation au roi, Ă©pisode 3 Sodome et sa ville sĆur Gomorre ont longtemps vĂ©cu ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Prier effectivement pour les autres Bonjour chers amis, bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous avons rĂ©servĂ© un superbe message. Nous allons parler de l'intercession pour une ⊠Bayless Conley GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Houle - En GenĂšse 6, qui sont les gĂ©ants, les fils de Dieu et les filles des hommes ? (2) Ici, Raymond Houle explique que dans le chapitre 6 de GenĂšse (dans la bible), les expressions 'les fils de Dieu' ⊠GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Les puits (2/2) - Les puits comblĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez vos puits IntĂ©rieurs : retirez les obstacles ! (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Lot | Sodome et Gomorrhe | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 3 L'HĂŽte, Sodome et Gomorre De la crĂ©ation au roi, Ă©pisode 3 Sodome et sa ville sĆur Gomorre ont longtemps vĂ©cu ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Prier effectivement pour les autres Bonjour chers amis, bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous avons rĂ©servĂ© un superbe message. Nous allons parler de l'intercession pour une ⊠Bayless Conley GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Houle - En GenĂšse 6, qui sont les gĂ©ants, les fils de Dieu et les filles des hommes ? (2) Ici, Raymond Houle explique que dans le chapitre 6 de GenĂšse (dans la bible), les expressions 'les fils de Dieu' ⊠GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez vos puits IntĂ©rieurs : retirez les obstacles ! (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu! Vous voyez, si vous ⊠Joyce Meyer GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Lot | Sodome et Gomorrhe | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 3 L'HĂŽte, Sodome et Gomorre De la crĂ©ation au roi, Ă©pisode 3 Sodome et sa ville sĆur Gomorre ont longtemps vĂ©cu ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Prier effectivement pour les autres Bonjour chers amis, bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous avons rĂ©servĂ© un superbe message. Nous allons parler de l'intercession pour une ⊠Bayless Conley GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Houle - En GenĂšse 6, qui sont les gĂ©ants, les fils de Dieu et les filles des hommes ? (2) Ici, Raymond Houle explique que dans le chapitre 6 de GenĂšse (dans la bible), les expressions 'les fils de Dieu' ⊠GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Lot | Sodome et Gomorrhe | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 3 L'HĂŽte, Sodome et Gomorre De la crĂ©ation au roi, Ă©pisode 3 Sodome et sa ville sĆur Gomorre ont longtemps vĂ©cu ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Prier effectivement pour les autres Bonjour chers amis, bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous avons rĂ©servĂ© un superbe message. Nous allons parler de l'intercession pour une ⊠Bayless Conley GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Houle - En GenĂšse 6, qui sont les gĂ©ants, les fils de Dieu et les filles des hommes ? (2) Ici, Raymond Houle explique que dans le chapitre 6 de GenĂšse (dans la bible), les expressions 'les fils de Dieu' ⊠GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Prier effectivement pour les autres Bonjour chers amis, bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous avons rĂ©servĂ© un superbe message. Nous allons parler de l'intercession pour une ⊠Bayless Conley GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Houle - En GenĂšse 6, qui sont les gĂ©ants, les fils de Dieu et les filles des hommes ? (2) Ici, Raymond Houle explique que dans le chapitre 6 de GenĂšse (dans la bible), les expressions 'les fils de Dieu' ⊠GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Houle - En GenĂšse 6, qui sont les gĂ©ants, les fils de Dieu et les filles des hommes ? (2) Ici, Raymond Houle explique que dans le chapitre 6 de GenĂšse (dans la bible), les expressions 'les fils de Dieu' ⊠GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Si tu ne veux pas finir comme Loth... et bienvenue cette vidĂ©o est sponsorisĂ©e par personne et ouais par personne non c'est pas vrai par le top chrĂ©tien ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Est-ce sĂ»r de tout confier Ă Dieu ? PensĂ©e quotidienne par Ralph Bouma, Gospel Chapel, Montana (traduit par Marie-JosĂ©e Teixeira) Dans GenĂšse 18 , nous voyons lâEternel en ⊠Ralph Bouma GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le sacrifice suprĂȘme. (PremiĂšre de trois parties) Cette semaine nous lisons : GenĂšse chapitre 22 versets 1 Ă 19 Ă lâĂąge de 100 ans, Abraham devient pĂšre ⊠Diane Tousignant GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lâun sera pris, lâautre laissĂ© ! Quelle prĂ©diction terrible ! JĂ©sus est trĂšs clair ! Il parle de son retour et le souhait de JĂ©sus, câest ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Mariage et adoption pour les couples homosexuels: On en parle ? La Garde des Sceaux du gouvernement français, vient de faire une dĂ©claration annonçant trĂšs prochainement la promulgation de lois autorisant ⊠Eric-Vincent Dufour GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Mourir câest partir un peu⊠« Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur Et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit ⊠Lerdami . GenĂšse 19.1-38 TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte RĂ©sister ou s'adapter Ă la volontĂ© de Dieu ? Proverbes 1/24 Ă 33 L'anthropologue et sociologue français Gustave Le Bon a Ă©crit: "Se rĂ©volter ou s'adapter, il n'y a ⊠Xavier Lavie GenĂšse 19.1-38 TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Les Femmes de la Bible- Episode 1 Bienvenue dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie "Les femmes de la Bible". Aujourd'hui on se retrouve pour discuter d'Eve, ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Sodome et Gomorrhe L'histoire de ces 2 villes est lĂ pour nous avertir et nous servir d'exemple Ă nous qui vivons la fin ⊠GenĂšse 18.1-38 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lot le looser đ Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin je vais dans GenĂšse 19, 20 et 21 Mais avant ça, est-ce ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? GenĂšse 19.1-34 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 13.1-34 TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le jamais content :( part en vacances! " Fait vraiment trop chaud ! " Psaumes 136 : " Louez l`Ăternel, car il est bon, Car sa misĂ©ricorde ⊠Lerdami . GenĂšse 8.1-24 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Est-il permis de s'embrasser et de se caresser pendant les fiançailles? Afin de rĂ©pondre Ă cette question, je vous propose de considĂ©rer avec moi trois points : 1) Dâabord, voyons la ⊠TopChrĂ©tien GenĂšse 2.1-67 TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Ma nuditĂ© " Lâhomme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne lâun devant lâautre. " GenĂšse 2 ⊠Laetitia Greiner GenĂšse 2.1-34 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . GenĂšse 1.1-46 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Moi, ton serviteur, jâai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux et tu as montrĂ© la grandeur de ta bontĂ© envers moi en me laissant la vie sauve. Cependant, je ne peux pas me rĂ©fugier sur la montagne avant que le dĂ©sastre m'atteigne, si bien que je mourrai. Segond 1910 Voici, j'ai trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et tu as montrĂ© la grandeur de ta misĂ©ricorde Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver Ă la montagne, avant que le dĂ©sastre m'atteigne, et je pĂ©rirai. Segond 1978 (Colombe) © Je tâen prie : ton serviteur a obtenu ta faveur et tu as montrĂ© la grandeur de ta bienveillance Ă mon Ă©gard, en me conservant la vie ; mais moi je ne puis mâĂ©chapper vers la montagne, sans que le malheur sâattache Ă moi : je mourrai ! Parole de Vie © Câest vrai, tu as Ă©tĂ© bon pour moi. Et tu mâas accordĂ© un grand bienfait en me sauvant la vie. Mais moi, je ne peux pas fuir dans la montagne. Le malheur va me toucher avant, et je vais mourir. Français Courant © Bien sĂ»r, jâai bĂ©nĂ©ficiĂ© de ta bienveillance et tu mâas fait une grande faveur en me sauvant la vie. Mais moi je ne pourrai pas fuir jusque dans la montagne avant que le malheur mâatteigne, et je mourrai. Semeur © ton serviteur a dĂ©jĂ obtenu ta faveur et tu as Ă©tĂ© trĂšs bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas mâenfuir jusquâĂ la montagne, je risque dâĂȘtre atteint par le malheur et de mourir. Darby Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące Ă tes yeux, et la bontĂ© dont tu as usĂ© Ă mon Ă©gard en conservant mon Ăąme en vie a Ă©tĂ© grande ; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Martin Voici, ton serviteur a maintenant trouvĂ© grĂące devant toi, et la gratuitĂ© que tu m'as faite de prĂ©server ma vie est merveilleusement grande, mais je ne me pourrai sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. Ostervald Voici, ton serviteur a trouvĂ© grĂące devant tes yeux, et tu as signalĂ© ta misĂ©ricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ World English Bible See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Lot est loin d'avoir la foi d'Abraham. Envahi par la terreur, il supplie l'Eternel de ne pas le faire aller jusqu'Ă la montagne, qu'il craint de ne pouvoir atteindre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Voici, j 05650âai trouvĂ© 04672 08804 grĂące 02580 Ă tes yeux 05869, et tu as montrĂ© 06213 08804 la grandeur 01431 08686 de ta misĂ©ricorde 02617 Ă mon Ă©gard 05978, en me conservant 02421 08687 la vie 05315 ; mais je ne puis 03201 08799 me sauver 04422 08736 Ă la montagne 02022, avant que le dĂ©sastre 07451 mâatteigne 01692 08799, et je pĂ©rirai 04191 08804. 01431 - gadalcroĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire ⊠01692 - dabaqs'accrocher, coller, adhĂ©rer, suivre Ă©troitement, se joindre, rattraper, saisir (Poual) rester avec, ĂȘtre joints ensemble ⊠02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 02421 - chayahvivre, avoir la vie, revenir Ă la vie, vivre dans la prospĂ©ritĂ©, vivre Ă©ternellement, guĂ©rir, ⊠02580 - chenfaveur, grĂące, charme Ă©lĂ©gance acceptation 02617 - checedbontĂ©, misĂ©ricorde, fidĂ©litĂ©, amour, faveur, grĂące, piĂ©tĂ© un reproche, honte? crime 03201 - yakolprĂ©valoir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, ĂȘtre capable (Qal) ĂȘtre capable de gagner ou accomplir, ⊠04191 - muwthmourir, tuer, pĂ©rir, ĂȘtre exĂ©cutĂ© (Qal) mourir mourir (en chĂątiment), ĂȘtre mis Ă mort pĂ©rir ⊠04422 - malats'enfuir, s'Ă©chapper, dĂ©livrer, sauver, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, tirer du danger (Piel) poser, dĂ©poser (des Ćufs) faire ⊠04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) ⊠05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠05650 - `ebedesclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le ⊠05869 - `ayinEnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠05978 - `immadavec 06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠07451 - ra`mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08736Radical : Nifal 08833 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 240 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABRAHAMLe plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas ⊠GENĂSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par ⊠MER MORTELa plus grande mer intĂ©rieure de la Terre Sainte. Nom. Le nom « mer Morte » ne se rencontre pas ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre ⊠PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir l'avenir, celle-lĂ le pouvoir de ⊠TEMPĂRANCEEn son sens gĂ©nĂ©ral, ce terme dĂ©signe la possession de soi, dans l'Ă©loignement des excĂšs et la modĂ©ration des passions ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 12 13 ŚÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚÖŸŚ ÖžÖŚ ŚÖČŚÖčÖŁŚȘÖŽŚ ŚÖžÖŚȘ֌ְ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·ŚÖ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖŸŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚšÖ”ÖŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖ°Ś GenĂšse 19 19 ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚ ÖžÖ Ś ŚÖžŚŠÖžÖšŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ”ŚÖź ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö¶ŚŚÖžÖ ŚÖ·ŚȘ֌ַŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖžÖ ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖčÖ€Ś ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖžŚ Ś€ÖŒÖ¶ŚÖŸŚȘ֌֎ŚÖ°ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖœŚȘ֌֎ŚŚ DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚȘ֌֎֚Ś Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 1 Samuel 27 1 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖŒÖžŚÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚĄÖŒÖžŚ€Ö¶Ö„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖŸŚÖŽÖšŚ ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ Ś€ÖŒÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ŚÖčŚÖ·ÖšŚ©Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶Ö€Ś ֌֎Ś Ś©ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ ŚąŚÖčŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖœŚÖčŚ 1 Rois 9 9 ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚąÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖ茊֎֣ŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚÖčŚȘÖžŚÖź ŚÖ”ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ŚÖŽŚÖ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚÖŽÖŚ§ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖŚŚ *ŚŚŚ©ŚȘŚŚ **ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ»ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚȘŚ Psaumes 18 1 ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö€ŚÖ· Ś ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖŽÖ„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶ÖšŚš Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚšÖ”Ś ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖčŚ ŚÖŽÖœŚŠÖŒÖŽŚŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚȘÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖœŚÖŒŚŚ 2 ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ַ֥Śš ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ°ŚŚÖžÖ€Ś Ś ŚĄÖ·ÖœŚÖ°ŚąÖŽÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚŠŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś€Ö·Ö«ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚ ŚŠÖŚÖŒŚšÖŽŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚĄÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖœŚÖŽŚ ֌֎քŚ ŚÖ°Ś§Ö¶ÖœŚšÖ¶ŚÖŸŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 4 ŚÖ°ÖŚÖ»ŚÖŒÖžŚ ŚÖ¶Ś§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖčÖŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚąÖ·Ś 5 ŚÖČŚ€ÖžŚ€Ö„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ÖœŚ Ö·ŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚȘÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 6 ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚĄÖ°ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ Ś§ÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖŁŚÖ茧ְŚ©ŚÖ”Ś ŚÖžÖœŚÖ¶ŚȘŚ 7 ŚÖŒÖ·ŚŠÖŒÖ·ŚšÖŸŚÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ¶ÖœŚ§Ö°ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖź ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖȘŚ ŚÖČŚ©ŚÖ·Ö«ŚÖŒÖ”Ö„ŚąÖ· ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚą ŚÖ”ŚÖ”ŚŚÖžŚÖŁŚÖč Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ Ś ŚȘ֌֞ŚÖŹŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚŚ 8 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚÖ°ŚąÖ·ÖŹŚ©Ś ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖ·ÖšŚ©Ś Ś ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒŚŚÖ茥ְŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ÖŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖžÖœŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚšÖžŚ ŚÖœŚÖčŚ 9 ŚąÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ”Ś©ŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚȘÖŒÖ茌֔֌ ŚÖŒÖ¶ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖ·ÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŚ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖœÖžŚŚŚ 11 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ÖŚšŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ÖŚÖŒÖ”ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś 12 ŚÖžÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖčÖšŚ©ŚÖ¶ŚÖ° Ś ŚĄÖŽŚȘÖ°ŚšÖŚÖč ŚĄÖ°ŚÖŽÖœŚŚŚÖčŚȘÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ»ŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ·ÖÖŚÖŽŚ ŚąÖžŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 13 ŚÖŽŚ ÖŒÖčÖŚÖ·ŚÖŒ Ś Ö¶Ö«ŚÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖ„ŚŚ ŚąÖžŚÖ°ŚšÖŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 14 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖšŚÖŽŚ Ś ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ Ś§ÖčŚÖŚÖč ŚÖŒÖžÖŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚÖČŚÖ”ŚÖŸŚÖ”ÖœŚ©ŚŚ 15 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚŠÖŒÖžŚŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŽŚŚŠÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖžŚ§ÖŽÖ„ŚŚ ŚšÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖ”ÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€ŚšÖžŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖČŚ€ÖŽÖ„ŚŚ§Ö”Ś ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖŽŚÖŒÖžŚŚÖŒÖź ŚŚÖ茥ְŚÖȘŚÖčŚȘ ŚȘ֌֔֫ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚąÖČŚšÖžÖŁŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽÖŚ ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚÖ·Ś€ÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖžŚšŚÖčŚ ŚÖŽŚ§ÖŒÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖŒÖčŚ Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚŠÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 19 ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茊֎ŚŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚŠÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖ„Ś€Ö”ÖœŚ„ ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 21 ŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖœŚŚ 22 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚšÖžÖŚ©ŚÖ·ÖŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ŚÖ±ŚÖčŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ»Ś§ÖŒÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚš ŚÖ¶ÖœŚ ֌֎ŚŚ 24 ŚÖžŚÖ±ŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖŚÖč ŚÖžÖŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖ”ŚąÖČŚÖșŚ ÖŽÖœŚŚ 25 ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖ„Śš ŚÖžÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś Ö¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ 26 ŚąÖŽŚÖŸŚÖžŚĄÖŽÖ„ŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚȘÖŒÖžÖŚÖŽÖŚŚ ŚȘ֌֎ŚȘ֌ַŚÖŒÖžÖœŚŚ 27 ŚąÖŽŚÖŸŚ ÖžŚÖžÖ„Śš ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖŒÖžŚšÖžÖŚš ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖŽÖŚ§ÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚȘ֌֎ŚȘÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚȘ֌֞֜ŚŚ 28 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖžŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ ŚšÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚȘ֌ַŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 29 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ÖŚȘ֌֞Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚš Ś Ö”ŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚÖ±ÖŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒÖ· ŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 30 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ÖŚÖž ŚÖžŚšÖ»ÖŁŚ„ ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖœŚÖŒŚšŚ 31 ŚÖžŚÖ”ŚÖź ŚȘ֌֞ŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖč ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ·ÖœŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚšŚÖŒŚ€ÖžÖŚ ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś Ś ŚÖ·ŚÖ茥֎֏ŚŚ ŚÖŒÖœŚÖčŚ 32 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ±ÖŚŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽÖ„Ś ŚŠÖÖŚÖŒŚš ŚŚÖŒŚÖžŚȘÖŽÖ„Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 33 ŚÖžÖŚÖ”Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖžÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚ 34 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚšÖ·ÖŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžÖŚÖčŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 35 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖœŚ ÖŽŚÖČŚȘÖžÖ„Ś Ś§Ö¶ÖœŚ©ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö°ÖŚŚÖŒŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖčŚȘÖžÖœŚŚ 36 ŚÖ·ŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖŽŚÖź ŚÖžŚÖ”ÖȘŚ ŚÖŽÖ«Ś©ŚÖ°ŚąÖ¶Ö„ŚÖž ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ Ö°ŚÖžÖ„ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚąÖžŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖœŚąÖ·Ś Ö°ŚÖ·ŚȘÖ°ŚÖžÖ„ ŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 37 ŚȘ֌ַŚšÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚŠÖ·ŚąÖČŚÖŽÖŁŚ ŚȘÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖžÖŚąÖČŚÖŚÖŒ Ś§Ö·ŚšÖ°ŚĄÖ»ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖ茣 ŚÖŚÖčŚÖ°ŚÖ·Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžÖŚ©ŚŚÖŒŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 39 ŚÖ¶ÖŚÖ°ŚÖžŚŠÖ”Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ»ÖŁŚÖ°ŚŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚ ŚÖŽÖŚ€ÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 40 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ÖŽŚ ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚąÖ· Ś§ÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘ֌֞Ś ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ 42 ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŚ 43 ŚÖ°ÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚšÖŚÖŒŚÖ· ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚŚÖŒŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖČŚšÖŽŚŚ§Ö”ÖœŚŚ 44 ŚȘ֌ְŚ€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚÖź ŚÖ”ŚšÖŽÖȘŚŚÖ”Ö«Ś ŚąÖžÖ„Ś ŚȘÖŒÖ°ÖŚ©ŚÖŽŚŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 45 ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖŁŚÖ·ÖœŚą ŚÖčÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚÖ°ŚąŚÖŒ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚ Ö”ÖŚÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚŚÖŒÖŸŚÖŽÖœŚŚ 46 ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚ Ö”ŚÖžÖ„Śš ŚÖŽŚÖŒÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 47 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒŚÖžŚšÖŁŚÖŒŚÖ° ŚŠŚÖŒŚšÖŽÖŚ ŚÖ°ÖŚÖžŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ±ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖœŚŚ 48 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ”ÖŁŚ Ś Ö°Ś§ÖžŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘ֌ַŚÖ°ŚȘ֌֞֜ŚŚ 49 ŚÖ°Ś€Ö·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ”ŚÖčÖ«ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžÖŚÖ·Ś ŚȘ֌ְŚšŚÖčŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖ„ŚŚ©Ś ŚÖžÖŚÖžÖŚĄ ŚȘ֌ַŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖœŚ ÖŽŚŚ 50 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”Ö€Ś Ś ŚŚÖčŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚšÖžŚŚ Psaumes 40 1 ŚÖ·ÖŚÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”ÖŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖœŚÖ茚Ś 2 Ś§Ö·ŚÖŒÖșÖŁŚ Ś§ÖŽŚÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ”ÖŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 3 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ”Ö€Ś ÖŽŚ Ś ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖ茚 Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖź ŚÖŽŚÖŒÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ«ŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ§Ö¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚĄÖ¶Ö„ŚÖ·Śą ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŒŚÖčŚ Ö”Ö„Ś ŚÖČŚ©ŚÖ»ŚšÖžÖœŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖŒÖ”ÖŹŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖŽÖšŚ Ś Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚš ŚÖžŚÖžŚ©ŚÖź ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖȘŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčÖ«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚšÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ°ÖŚÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ 5 ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ÖŚÖčŚÖžŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ·ŚÖŚÖč ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖŸŚ€ÖžŚ ÖžÖ„Ś ŚÖ¶ŚÖŸŚšÖ°ÖŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖžŚÖžÖœŚŚ 6 ŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖčŚȘ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘÖž Ś ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖź Ś ÖŽÖœŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖčŚȘÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ”Ö«ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö€ŚŚ Ś ŚąÖČŚšÖčÖŹŚÖ° ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚšÖžŚ ŚąÖžÖŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖœŚšŚ 7 ŚÖ¶Ö€ŚÖ·Ś ŚÖŒŚÖŽŚ Ö°ŚÖžÖšŚ Ś ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖžÖŚÖ°Ś Ö·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖžŚšÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖœŚÖ°ŚȘ֌֞Ś 8 ŚÖžÖŁŚ ŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖžÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚĄÖ”ÖÖŚ€Ö¶Śš ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚÖžÖœŚŚ 9 ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖœŚÖčŚȘÖŸŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ Ö°ŚÖžÖŁ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚ€ÖžÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ°ÖŚȘÖ„ŚÖ茚֞ŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ”ŚąÖžÖœŚŚ 10 ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚŠÖ¶ÖšŚÖ¶Ś§ Ś ŚÖŒÖ°Ś§ÖžÖŚÖžÖ€Ś ŚšÖžÖŚ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ€ÖžŚȘÖ·Ś ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚÖžŚÖžÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 11 ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŹ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚĄÖŒÖŽÖšŚŚȘÖŽŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚȘÖŹŚÖčŚÖ° ŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŒŚȘÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ·Ö„ŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚÖ°Ś§ÖžŚÖžÖ„Ś ŚšÖžÖœŚŚ 12 ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘÖŽŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŁŚŚÖž ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ֌֎Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖŽŚȘ֌ְŚÖžÖ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ 13 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžŚ€Ö°Ś€Ö„ŚÖŒÖŸŚąÖžŚÖ·ÖšŚ Ś ŚšÖžŚąÖĄŚÖčŚȘ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŹŚŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖŽŚŚÖŁŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚąÖČÖŚÖșŚ ÖčŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖčÖŁŚÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąÖžŚŠÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖčÖŚŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖČŚÖžŚÖžÖœŚ ÖŽŚŚ 14 ŚšÖ°ŚŠÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ÖŽŚ ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖžÖ„ŚȘÖŽŚ ŚÖœŚÖŒŚ©ŚÖžŚŚ 15 ŚÖ”ÖŚÖčÖ€Ś©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖšŚÖŒ Ś ŚÖ·ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ«ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖžÖŚŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖČÖŚ€Ö”ŚŠÖ”ÖŚ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 16 ŚÖžÖŚ©ŚÖčŚÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ÖŁŚ§Ö¶Ś ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŽÖÖŚ ŚÖ¶ÖŚÖžÖ„Ś Ś ŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖžÖŚ©ŚÖŽÖ€ŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖšŚÖŒ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·Ö«Ś§Ö°Ś©ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖ茌ְŚšÖŁŚÖŒ ŚȘÖžÖŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖčÖœÖŚÖČŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 77 7 ŚÖ¶ÖœŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖ„Ś Ś Ö°ŚÖŽŚŚ ÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·Ö«ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ°ŚÖžŚ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖžŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Ś©Ś ŚšŚÖŒŚÖŽÖœŚŚ 8 ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžŚÖŽŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś Ś ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚÖ茥֎֌ŚŁ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚąÖœŚÖ茌 9 ŚÖ¶ŚÖžŚ€Ö”ÖŁŚĄ ŚÖžŚ Ö¶ÖŁŚŠÖ·Ś ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžÖ„ŚÖ·Śš ŚÖčÖÖŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚÖčÖŁŚš ŚÖžŚÖčÖœŚšŚ 10 ŚÖČŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖžŚ€Ö·Ö„Ś„ ŚÖŒÖ°ÖŚÖ·ÖŚŁ ŚšÖ·ŚÖČŚÖžÖ„ŚŚ ŚĄÖ¶ÖœŚÖžŚŚ 11 ŚÖžÖŚÖčŚÖ·Śš ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ°ÖŚ ÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 Psaumes 103 1 ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖšŚ Ś ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ§Ö°ÖŚšÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 2 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖŁŚ Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚŚ 3 ŚÖ·ŚĄÖŒÖčŚÖ”Ö„ŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ Ö”ÖŚÖŽŚ ŚÖžÖŚšÖ茀֔֌ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚȘ֌ַŚÖČŚÖ»ŚÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 4 ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ·ÖŁŚÖ·ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖŽŚ ŚÖ·ÖœÖŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ÖŚÖŽŚ ŚÖ¶ÖŁŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖČŚÖŽÖœŚŚŚ 5 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŁŚÖ·Śą ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖ° ŚȘ֌֎ŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Śš Ś Ö°ŚąŚÖŒŚšÖžÖœŚÖ°ŚÖŽŚŚ 6 ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖŁŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚąÖČŚ©ŚŚÖŒŚ§ÖŽÖœŚŚŚ 7 ŚŚÖčŚÖŽÖŁŚŚąÖ· ŚÖŒÖ°ŚšÖžŚÖžÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖČŚÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖžŚŚŚ 8 ŚšÖ·ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ÖŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŸŚÖžÖœŚĄÖ¶ŚŚ 9 ŚÖčÖœŚÖŸŚÖžŚ Ö¶Ö„ŚŠÖ·Ś ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖ茚Ś 10 ŚÖčÖŁŚ ŚÖ·ÖŚÖČŚÖžŚÖ”ŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ©ŚÖžŚ ŚÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ÖŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 11 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖŒÖ· Ś©ŚÖžÖŚÖ·ŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖžŚÖ·Ö„Śš ŚÖ·ÖŚĄÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 12 ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčÖŁŚ§ ŚÖŽÖŚÖ°ŚšÖžŚ ŚÖŽÖœŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚšÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚšÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚ§ ŚÖŽÖŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 13 ŚÖŒÖ°ŚšÖ·ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚšÖŽŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖœŚŚŚ 14 ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚą ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚÖžÖŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒÖŽŚÖŸŚąÖžŚ€ÖžÖ„Śš ŚÖČŚ ÖžÖœŚÖ°Ś ŚÖŒŚ 15 ŚÖ±ÖŚ ŚÖ茩Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖžŚŠÖŽÖŁŚŚš ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽÖ„ŚŚ„ ŚÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖœŚŚ„Ś 16 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚšÖŁŚÖŒŚÖ· ŚąÖžÖœŚÖ°ŚšÖžŚÖŸŚÖŒÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŚšÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖŁŚÖčŚ ŚÖ°Ś§ŚÖčŚÖœŚÖčŚ 17 ŚÖ°ŚÖ¶Ö€ŚĄÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖ”ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŚÖčŚÖžŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚšÖ”ŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖŚÖč ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 18 ŚÖ°Ś©ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖŽŚŚȘÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚÖčŚÖ°ŚšÖ”Ö„Ś Ś€ÖŽÖŚ§ÖŒÖ»ŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 19 ŚÖ°ÖœŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ©ŚÖŒÖžŚÖ·ŚÖŽŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖžÖœŚÖžŚŚ 20 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ«ŚÖžÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖčÖŁŚšÖ”Ś ŚÖčÖŚÖ· ŚąÖ茩ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŚÖč ŚÖŽÖŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ· ŚÖŒÖ°Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖœŚÖčŚ 21 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚŠÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖžÖŚŚ ŚąÖ茩ŚÖ”Ö„Ś ŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖœŚÖčŚ 22 ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžÖšŚ Ś ŚÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°Ś§ÖčŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖžŚšÖČŚÖŽÖ„Ś Ś Ö·ÖŚ€Ö°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Psaumes 106 1 ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖšŚÖŒ Ś ŚŚÖčŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚÖŒÖœŚÖčŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
