ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Jacques 5.19

Mes frĂšres, si quelqu’un parmi vous s’égare loin de la vĂ©ritĂ©, et qu’un autre l’y ramĂšne,
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Les priĂšres bibliques sont-elles plus efficaces que les autres priĂšres ?

Les priùres bibliques sont-elles plus efficaces que les autres priùres ? Certaines personnes trouvent utile de citer des versets bibliques 


Les priĂšres bibliques sont-elles plus efficaces que les autres priĂšres ?

Non, pourquoi le seraient-elles ? Oui, bien sûr, car c'est la Parole de Dieu Je ne sais pas
287 participants
Sur un total de 287 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Jacques 5.1-20
Vidéo GotQuestions.org-Français

Un chrĂ©tien qui est vierge doit il Ă©pouser quelqu’un qui ne l’est pas ?

Un chrétien qui est vierge, peut-il épouser quelqu'un qui ne l'est pas ? L'idéal pour un mariage chrétien est évidemment 


Un chrétien qui est vierge doit il épouser quelqu’un qui ne l’est pas ?

Si cette personne s'est convertie et a été pardonnée par Dieu, ce mariage est possible Un chrétien peut épouser qui il veut, s'il aime la personne Je ne sais pas
67 participants
Sur un total de 67 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Jacques 5.1-20
Vidéo GotQuestions.org-Français

Y a-t-il des conditions Ă  l'exaucement de nos priĂšres ?

Y a-t-il des conditions à l'exhaustement de nos priÚres ? Certaines personnes aimeraient voir leurs priÚres exaucées sans condition, mais 


Y a-t-il des conditions à l'exaucement de nos prières ?

Il faut que nous soyons dans la volonté de Dieu Non, car Jésus a dit "demandez et vous recevrez". Je ne sais pas
224 participants
Sur un total de 224 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Jacques 5.1-20

Segond 21 Mes frĂšres et sƓurs, si quelqu'un parmi vous s'est Ă©garĂ© loin de la vĂ©ritĂ© et qu'un autre l'y ramĂšne,

Segond 1910 Mes frÚres, si quelqu'un parmi vous s'est égaré loin de la vérité, et qu'un autre l'y ramÚne,

Segond 1978 (Colombe) © Mes frĂšres, si quelqu’un parmi vous s’est Ă©garĂ© loin de la vĂ©ritĂ©, et qu’un autre l’y ramĂšne,

Parole de Vie © Mes frĂšres et mes sƓurs, parmi vous, quelqu’un peut se perdre loin de la vĂ©ritĂ©, et un frĂšre ou une sƓur peut le ramener.

Français Courant © Mes frĂšres, si l’un de vous s’est Ă©loignĂ© de la vĂ©ritĂ© et qu’un autre l’y ramĂšne,

Semeur © Mes frĂšres, si quelqu’un parmi vous s’égare loin de la vĂ©ritĂ©, et qu’un autre l’y ramĂšne,

Parole Vivante © Mes frĂšres, si l’un de vous s’égare en s’écartant de la vĂ©ritĂ©, et qu’un autre le ramĂšne sur le bon chemin,

Darby Mes frÚres, si quelqu'un parmi vous s'égare de la vérité, et que quelqu'un le ramÚne,

Martin Mes frÚres, si quelqu'un d'entre vous s'égare de la vérité, et que quelqu'un l'y ramÚne ;

Ostervald FrÚres, si quelqu'un d'entre vous s'écarte de la vérité, et qu'un autre l'y ramÚne,

HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒˆÎŽÎ”Î»Ï†ÎżÎŻ ÎŒÎżÏ…, áŒÎŹÎœ τÎčς ጐΜ áœ‘ÎŒáż–Îœ Ï€Î»Î±ÎœÎ·Îžáż‡ ጀπ᜞ Ï„áż†Ï‚ áŒ€Î»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï‚ Îșα᜶ ጐπÎčÏƒÏ„ÏÎ­Ïˆáżƒ τÎčς αᜐτόΜ,

World English Bible Brothers, if any among you wanders from the truth, and someone turns him back,

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Un saint homme, ou un sage, ne doit pas se vanter d'ĂȘtre Ă  l'abri de toute erreur, ni refuser de reconnaĂźtre une faute. On trouve toujours quelque erreur doctrinale, Ă  l’origine de chaque maladresse. Certaines personnes sont fonciĂšrement mauvaises, s’adonnant Ă  de mauvais principes...

La conversion se dĂ©finit ainsi : le fait qu’un pĂ©cheur change les voies qu’il pratique ; il ne s’agit pas d’un simple dĂ©tour, ni d'une notion diffĂ©rente de pensĂ©e, mais d’un changement radical. Il n'y a rien d’efficace ni d’absolu pour cacher le pĂ©chĂ©, il est nĂ©cessaire de l'abandonner complĂštement. De nombreux pĂ©chĂ©s sont de vĂ©ritables entraves Ă  la conversion, influençant nĂ©gativement de nombreuses personnes...

Le salut d'une Ăąme est infiniment plus important que la prĂ©servation des nombreuses vies, ou du bien-ĂȘtre d'un peuple entier. Gardons ces vĂ©ritĂ©s Ă  l'esprit, n'Ă©conomisons pas notre peine pour le service de Dieu : ce qui en dĂ©coule prouvera que notre travail n'est pas vain dans le Seigneur.

Depuis plus de six mille ans Dieu a multiplié Ses pardons ; Sa Grùce, entiÚrement gratuite, n'est ni fatiguée ni affaiblie ! Il est certain que la Miséricorde divine est comparable à un océan immense. Puisse le Seigneur nous donner une part de cette Miséricorde abondante, à travers le sang de Christ, et la sanctification de l'Esprit !

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Mes frĂšres 80, si 1437 quelqu’un 5100 parmi 1722 vous 5213 s’est Ă©garĂ© 4105 5686 loin de 575 la vĂ©ritĂ© 225, et 2532 qu’un autre 5100 l 846’y ramĂšne 1994 5661,

80 - adelphosun frĂšre, qu'il soit nĂ© des deux mĂȘmes parents ou seulement du mĂȘme pĂšre ou 


225 - aletheiaobjectivement ce qui est vrai quelle que soit la considération ce qui est vrai dans 


575 - apode séparation aprÚs un verbe, par rapport à un lieu c.à.d départ, envol, ... séparation 


846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

1437 - eansi, dans le cas

1722 - enDans son sens premier: dans, Ă  l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un 


1994 - epistrephod'une façon transitoire se tourner vers vers l'adoration du vrai Dieu retourner, revenir, ramener à 


2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

4105 - planaoégarer, amener à s'égarer, conduire hors du droit chemin s'égarer, errer métaph. conduire hors de 


5100 - tisun certain, quelqu'un, un quelque, quelques temps, un moment

5213 - huminvous

5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512

5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219

© Éditions CLÉ, avec autorisation

CONVERSIONHĂ©br. choub, verbe qui indique un revirement soit au sein d'une collectivitĂ© soit chez un individu ; grec Ă©pistrophĂȘ, du 


JACQUES (épßtre de)1. Analyse du contenu. Cette épßtre, la premiÚre des sept ép. catholiques (voir ce mot), se compose d'une série d'exhortations, 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Psaumes 119

      21 Tu menaces les hommes arrogants, ces maudits qui s’égarent loin de tes commandements.
      118 Tu mĂ©prises tous ceux qui s’écartent de tes prescriptions, car leur tromperie est sans effet.

      Proverbes 19

      27 ArrĂȘte, mon fils, d'Ă©couter l'instruction, si c'est pour t'Ă©loigner des paroles de la connaissance !

      EsaĂŻe 3

      12 Mon peuple a pour oppresseurs des enfants et des femmes dominent sur lui. Mon peuple, ceux qui te conduisent t'égarent et détruisent la voie dans laquelle tu marches.

      Ezéchiel 34

      4 Vous n’avez pas assistĂ© les bĂȘtes affaiblies, vous n’avez pas soignĂ© celle qui Ă©tait malade ni pansĂ© celle qui Ă©tait blessĂ©e, vous n'avez pas ramenĂ© celle qui s’était Ă©garĂ©e ni cherchĂ© celle qui Ă©tait perdue, mais vous les avez dominĂ©es avec violence et cruautĂ©.
      16 J’irai Ă  la recherche de celle qui est perdue, je ramĂšnerai celle qui s’est Ă©garĂ©e, je panserai celle qui est blessĂ©e et j’assisterai celle qui est affaiblie. En revanche, je dĂ©truirai celles qui sont grasses et vigoureuses. Je veux prendre soin d’elles avec Ă©quitĂ©.

      Matthieu 18

      15 » Si ton frÚre a péché [contre toi], va et reprends-le seul à seul. S'il t'écoute, tu as gagné ton frÚre.

      Luc 22

      32 Mais moi, j'ai prié pour toi, afin que ta foi ne disparaisse pas ; et toi, quand tu seras revenu à moi, affermis tes frÚres. »

      Galates 6

      1 FrĂšres et sƓurs, si un homme vient Ă  ĂȘtre surpris en faute, vous qui ĂȘtes spirituels, redressez-le dans un esprit de douceur. Veille sur toi-mĂȘme, de peur que toi aussi, tu ne sois tentĂ©.

      1 Timothée 6

      10 L'amour de l'argent est en effet Ă  la racine de tous les maux. En s’y livrant, certains se sont Ă©garĂ©s loin de la foi et se sont infligĂ© eux-mĂȘmes bien des tourments.
      21 En s'y engageant, certains se sont détournés de la foi. Que la grùce soit avec toi !

      2 Timothée 2

      18 Ils se sont détournés de la vérité en affirmant que la résurrection est déjà arrivée, et ils ébranlent la foi de certains.

      HĂ©breux 12

      12 Fortifiez donc vos mains défaillantes et vos genoux flageolants
      13 et faites des voies droites pour vos pieds, afin que ce qui est boiteux ne se démette pas mais plutÎt soit guéri.

      Jacques 3

      14 Mais si vous avez dans votre cƓur une jalousie amĂšre et un esprit de rivalitĂ©, ne faites pas les fiers et ne mentez pas contre la vĂ©ritĂ©.

      Jacques 5

      19 Mes frĂšres et sƓurs, si quelqu'un parmi vous s'est Ă©garĂ© loin de la vĂ©ritĂ© et qu'un autre l'y ramĂšne,
      20 sachez que celui qui ramĂšnera un pĂ©cheur de la voie oĂč il s'Ă©tait Ă©garĂ© sauvera une Ăąme de la mort et couvrira une foule de pĂ©chĂ©s.

      2 Pierre 3

      17 Bien-aimĂ©s, vous voilĂ  avertis. Tenez-vous donc sur vos gardes de peur qu’entraĂźnĂ©s par l'Ă©garement des impies vous ne perdiez la ferme position qui est la vĂŽtre.

      Jude 1

      11 Malheur à eux, car ils ont suivi la voie de Caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l'égarement de Balaam, ils se sont perdus en se révoltant comme Koré.
      22 Ayez compassion des uns en faisant preuve de discernement.
      23 Quant aux autres, sauvez-les avec crainte en les arrachant au feu, en dĂ©testant jusqu’au vĂȘtement souillĂ© par leur contact.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.