TopChrétien Musique Clip Antydot' - A lui tous les oscars A LUI TOUS LES OSCARS Sortie de l'album en novembre 2010 Antydot' factory en multi-style Un album destiné à encourager … Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Baptêmes de l'Église de Senneterre (chant A la rivère) C'est le 18 juillet 2010 que 8 membres de l'Église Bonne Nouvelle de Senneterre on pris l'engagement et la décision … Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Culte du 24 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Célébration de Noël : le 18 décembre 2022 - message : pasteur Christophe Reichenbach ABONNEZ-VOUS ET ACTIVEZ LA CLOCHE 🔔 Pour être prévenu à chaque fois que nous sommes en DIRECT ! 👇 ci-dessous, … Gospel Center La Côte Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Eunice Njeri - Najua Ajoutée par joekirags le 18 janv. 2009-- la langue est du SWAHILI-Mon Sauveur est vivant. Kenya - Gospel Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Faites confiance au chemin de la grâce | Joseph Prince | New Creation TV Français Nous continuons là où nous nous sommes arrêtés la semaine dernière. Chaque fois que nous reprenons un message de la … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Faites de la sagesse votre priorité n°1 dans vos prières | Joseph Prince | New Creation TV Français Je veux partager avec vous quelque chose qui résonne dans mon esprit depuis ces dernières semaines. J'observe ce grand besoin … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Franck Lefillatre - C'est le camp de Dieu le 18 Octobre 2009 http://www.monegliseaparis.fr Église Paris Métropole Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Glorya Reliques - Oxygène (Clip Officiel) Ecoutez "Oxygène" le 1er extrait de l'album Puzzle of Peace de Glorya Reliques qui sortira le 18 / 04 /2025. … Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Pour une jeunesse renouvelée | New Creation TV Français consacrez-y du temps au peuple de Dieu. Que vous soyez en train de vous baigner chez vous ou en train … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Baptêmes de l'Église de Senneterre (chant A la rivère) C'est le 18 juillet 2010 que 8 membres de l'Église Bonne Nouvelle de Senneterre on pris l'engagement et la décision … Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Culte du 24 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Célébration de Noël : le 18 décembre 2022 - message : pasteur Christophe Reichenbach ABONNEZ-VOUS ET ACTIVEZ LA CLOCHE 🔔 Pour être prévenu à chaque fois que nous sommes en DIRECT ! 👇 ci-dessous, … Gospel Center La Côte Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Eunice Njeri - Najua Ajoutée par joekirags le 18 janv. 2009-- la langue est du SWAHILI-Mon Sauveur est vivant. Kenya - Gospel Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Faites confiance au chemin de la grâce | Joseph Prince | New Creation TV Français Nous continuons là où nous nous sommes arrêtés la semaine dernière. Chaque fois que nous reprenons un message de la … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Faites de la sagesse votre priorité n°1 dans vos prières | Joseph Prince | New Creation TV Français Je veux partager avec vous quelque chose qui résonne dans mon esprit depuis ces dernières semaines. J'observe ce grand besoin … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Franck Lefillatre - C'est le camp de Dieu le 18 Octobre 2009 http://www.monegliseaparis.fr Église Paris Métropole Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Glorya Reliques - Oxygène (Clip Officiel) Ecoutez "Oxygène" le 1er extrait de l'album Puzzle of Peace de Glorya Reliques qui sortira le 18 / 04 /2025. … Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Pour une jeunesse renouvelée | New Creation TV Français consacrez-y du temps au peuple de Dieu. Que vous soyez en train de vous baigner chez vous ou en train … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Culte du 24 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Célébration de Noël : le 18 décembre 2022 - message : pasteur Christophe Reichenbach ABONNEZ-VOUS ET ACTIVEZ LA CLOCHE 🔔 Pour être prévenu à chaque fois que nous sommes en DIRECT ! 👇 ci-dessous, … Gospel Center La Côte Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Eunice Njeri - Najua Ajoutée par joekirags le 18 janv. 2009-- la langue est du SWAHILI-Mon Sauveur est vivant. Kenya - Gospel Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Faites confiance au chemin de la grâce | Joseph Prince | New Creation TV Français Nous continuons là où nous nous sommes arrêtés la semaine dernière. Chaque fois que nous reprenons un message de la … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Faites de la sagesse votre priorité n°1 dans vos prières | Joseph Prince | New Creation TV Français Je veux partager avec vous quelque chose qui résonne dans mon esprit depuis ces dernières semaines. J'observe ce grand besoin … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Franck Lefillatre - C'est le camp de Dieu le 18 Octobre 2009 http://www.monegliseaparis.fr Église Paris Métropole Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Glorya Reliques - Oxygène (Clip Officiel) Ecoutez "Oxygène" le 1er extrait de l'album Puzzle of Peace de Glorya Reliques qui sortira le 18 / 04 /2025. … Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Pour une jeunesse renouvelée | New Creation TV Français consacrez-y du temps au peuple de Dieu. Que vous soyez en train de vous baigner chez vous ou en train … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Célébration de Noël : le 18 décembre 2022 - message : pasteur Christophe Reichenbach ABONNEZ-VOUS ET ACTIVEZ LA CLOCHE 🔔 Pour être prévenu à chaque fois que nous sommes en DIRECT ! 👇 ci-dessous, … Gospel Center La Côte Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Eunice Njeri - Najua Ajoutée par joekirags le 18 janv. 2009-- la langue est du SWAHILI-Mon Sauveur est vivant. Kenya - Gospel Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Faites confiance au chemin de la grâce | Joseph Prince | New Creation TV Français Nous continuons là où nous nous sommes arrêtés la semaine dernière. Chaque fois que nous reprenons un message de la … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Faites de la sagesse votre priorité n°1 dans vos prières | Joseph Prince | New Creation TV Français Je veux partager avec vous quelque chose qui résonne dans mon esprit depuis ces dernières semaines. J'observe ce grand besoin … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Franck Lefillatre - C'est le camp de Dieu le 18 Octobre 2009 http://www.monegliseaparis.fr Église Paris Métropole Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Glorya Reliques - Oxygène (Clip Officiel) Ecoutez "Oxygène" le 1er extrait de l'album Puzzle of Peace de Glorya Reliques qui sortira le 18 / 04 /2025. … Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Pour une jeunesse renouvelée | New Creation TV Français consacrez-y du temps au peuple de Dieu. Que vous soyez en train de vous baigner chez vous ou en train … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Eunice Njeri - Najua Ajoutée par joekirags le 18 janv. 2009-- la langue est du SWAHILI-Mon Sauveur est vivant. Kenya - Gospel Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Faites confiance au chemin de la grâce | Joseph Prince | New Creation TV Français Nous continuons là où nous nous sommes arrêtés la semaine dernière. Chaque fois que nous reprenons un message de la … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Faites de la sagesse votre priorité n°1 dans vos prières | Joseph Prince | New Creation TV Français Je veux partager avec vous quelque chose qui résonne dans mon esprit depuis ces dernières semaines. J'observe ce grand besoin … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Franck Lefillatre - C'est le camp de Dieu le 18 Octobre 2009 http://www.monegliseaparis.fr Église Paris Métropole Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Glorya Reliques - Oxygène (Clip Officiel) Ecoutez "Oxygène" le 1er extrait de l'album Puzzle of Peace de Glorya Reliques qui sortira le 18 / 04 /2025. … Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Pour une jeunesse renouvelée | New Creation TV Français consacrez-y du temps au peuple de Dieu. Que vous soyez en train de vous baigner chez vous ou en train … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Faites confiance au chemin de la grâce | Joseph Prince | New Creation TV Français Nous continuons là où nous nous sommes arrêtés la semaine dernière. Chaque fois que nous reprenons un message de la … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Faites de la sagesse votre priorité n°1 dans vos prières | Joseph Prince | New Creation TV Français Je veux partager avec vous quelque chose qui résonne dans mon esprit depuis ces dernières semaines. J'observe ce grand besoin … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Franck Lefillatre - C'est le camp de Dieu le 18 Octobre 2009 http://www.monegliseaparis.fr Église Paris Métropole Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Glorya Reliques - Oxygène (Clip Officiel) Ecoutez "Oxygène" le 1er extrait de l'album Puzzle of Peace de Glorya Reliques qui sortira le 18 / 04 /2025. … Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Pour une jeunesse renouvelée | New Creation TV Français consacrez-y du temps au peuple de Dieu. Que vous soyez en train de vous baigner chez vous ou en train … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Faites de la sagesse votre priorité n°1 dans vos prières | Joseph Prince | New Creation TV Français Je veux partager avec vous quelque chose qui résonne dans mon esprit depuis ces dernières semaines. J'observe ce grand besoin … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Franck Lefillatre - C'est le camp de Dieu le 18 Octobre 2009 http://www.monegliseaparis.fr Église Paris Métropole Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Glorya Reliques - Oxygène (Clip Officiel) Ecoutez "Oxygène" le 1er extrait de l'album Puzzle of Peace de Glorya Reliques qui sortira le 18 / 04 /2025. … Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Pour une jeunesse renouvelée | New Creation TV Français consacrez-y du temps au peuple de Dieu. Que vous soyez en train de vous baigner chez vous ou en train … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Franck Lefillatre - C'est le camp de Dieu le 18 Octobre 2009 http://www.monegliseaparis.fr Église Paris Métropole Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Glorya Reliques - Oxygène (Clip Officiel) Ecoutez "Oxygène" le 1er extrait de l'album Puzzle of Peace de Glorya Reliques qui sortira le 18 / 04 /2025. … Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Pour une jeunesse renouvelée | New Creation TV Français consacrez-y du temps au peuple de Dieu. Que vous soyez en train de vous baigner chez vous ou en train … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Glorya Reliques - Oxygène (Clip Officiel) Ecoutez "Oxygène" le 1er extrait de l'album Puzzle of Peace de Glorya Reliques qui sortira le 18 / 04 /2025. … Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Pour une jeunesse renouvelée | New Creation TV Français consacrez-y du temps au peuple de Dieu. Que vous soyez en train de vous baigner chez vous ou en train … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Pour une jeunesse renouvelée | New Creation TV Français consacrez-y du temps au peuple de Dieu. Que vous soyez en train de vous baigner chez vous ou en train … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Pour une jeunesse renouvelée | New Creation TV Français consacrez-y du temps au peuple de Dieu. Que vous soyez en train de vous baigner chez vous ou en train … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo BibleProject français Josué - Synthèse Le livre de Josué Le livre de Josué reprend juste après la mort de Moïse, au moment où Israël s'apprête … BibleProject français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement La puissance de Sa résurrection | Joseph Prince | New Creation TV Français Bonne année lunaire. Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter à tous une bonne année. Vous avez tous l'air … Joseph Prince FR Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement La révélation des fils Message apporté par Daniel POTTIER le 18 février 2018 Série "Les principes de la maturité" Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Ma réaction à la cérémonie des #JeuxOlympiques 😱 Ça y est, à mon tour de faire ma vidéo réaction sur cette cérémonie des Jeux Olympiques. Le week-end est … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-23 TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Événements Nous rêvons de briller dans les quartiers de Montréal Pour vendredi Saint le 18 avril 2014 faite dons différent pour faire la différence. Montréal a besoin de nous les … Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Prier sans se relâcher - Matinée de Foi Marseille- Admirable Kaya Le Because передando Il est écrit dans le livre de Josué chapitre 1er que ce livre de la loi ne … Keith Butler Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Qui était la femme de Cain ? Sa soeur ? La Bible ne précise pas qui était la femme de … Qui était la femme de Caïn ? Sa sœur ? Sa soeur Un ange ou une extraterrestre Est-ce que c'est important de le savoir ? Je ne sais pas 168 participants Sur un total de 168 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Renversons les tables Renversons les tables Message apporté par Daniel POTTER le 18 mars 2018 Eglise Lille Métropole Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Replay du Culte du 03 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Replay du Culte du 07 Juin 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Replay du Culte du 10 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Replay du Culte du 14 Juin 2020 Vivez avec nous le culte du 14 Juin avec un partage du pasteur Marie-Claire Buis En application de l’article 1er … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Replay du Culte du 17 Mai En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Replay du Culte du 31 Mai 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Replay du culte du 12 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Replay du culte du 22 Mars 2020 En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Replay du culte du 29 Mars Un changement d’attitude : Dans cette période un peu particulière, nous avons l’opportunité de revoir s’il le fallait qu’elles sont … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Replay du culte du dimanche 19 Avril En application de l’article 1er du décret du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la … Eglise Novation Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Retour sur la libération d'un pasteur Des jeunes du monde entier ont prié en 2011 pour le pasteur Ilmurad qui était emprisonné au Turkménistan. Le 18 … Portes Ouvertes - Au service des chrétiens persécutés Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Rodrigue Sacramento: Le travail selon Dieu - Mode d'emploi #travail Message de Rodrigue SACRAMENTO à l'église Clé. Enregistré le 18/03/2018 à Montpellier Église Clé Montpellier Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Simple Prière / CONCERT DE LANCEMENT A PARIS LE 18 MAI ! L’événement ici : https://www.facebook.com/events/1893725310660453/ Nouvel extrait de notre album "Tu … Horizon Louange Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo 5 minutes essentielles Ton rêve peut devenir ton idole Bonjour et bienvenue dans 5 minutes essentielles. Aujourd'hui j'aimerais vous parler du sujet de sacrifier nos rêves pour Dieu. Dans … Jean-Bosco Agbemebia Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Tout est possible pour ma famille - Jérémie Poulet Message apporté à l'église Momentum le 18 Février 2018 par le pasteur Jérémie Poulet Eglise Momentum Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Arkéos - La Bible et l'archéologie Trois petits vestiges archéologiques confirment la Bible - Ep 11 МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Je m'intéresse aujourd'hui à trois tout petits vestiges archéologiques, dont deux viennent contredire une théorie des opposants à … Patrick Vauclair Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Vision 2026 | Past. Mathieu Turpin En ce dimanche le 18 janvier 2026, Pasteur Mathieu Turpin nous annonce la vision 2026 pour notre église qui est … Église le Centre Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? YouShine - L'émission lumineuse Oh là là, mais il fait sauve ici, attends, je vais regarder si on peut changer. Voilà, j'ai trouvé. Voilà, … YouShine Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? ZOOM SUR AYMERICK SROKA Le but d'un prophète, peu importe la dispensation, a toujours été de présenter Dieu. Et bonjour à tous, merci encore … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte TopChrétien "Car Dieu agit en moi, il me rend capable de réaliser ce qui est conforme à son propre plan" " Car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte TopChrétien Après avoir tué et violé, il se repent Je m’appelle NGOY, né le 20 Août 1982 à Brazzaville (CONGO). J’ai cessé mes études en 3ème sans Brevet pour … TopChrétien Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Biographie d'Andrew Murray Naissance et environnement familial Andrew Murray naquit le 9 mai 1828 dans un presbytère réformé hollandais à Graaff Reinet, en … Andrew Murray Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Actualité musicale Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Chantal Labelle en tournée du 11 au 19 Avril 2015 en PROVENCE – CÔTE D’AZUR Date : samedi 11 et … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien David : découvrez l’histoire qui a façonné la légende ! Au cinéma le 18 mars Distribué en France par notre partenaire SAJE Distribution , David est un film d’animation grandiose qui retrace le destin extraordinaire … SAJE Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu écrit droit avec des lignes courbes! Une enfance tranquille… Née le 18 Avril 1991, je suis la 5 ème fille d'une famille de 7 enfants. Au … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Du désert à l'influence 2/2 La semaine dernière, je vous partageais le témoignage de Samuel Lecompte, un homme qui est passé du désert à une … Laurent Fabregues Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Actualité musicale Grégory Turpin en concert à la Tour Eiffel PREMIÈRE PARTIE MUSIC & ULTREIA PRÉSENTENT : GRÉGORY TURPIN EN CONCERT SALON GUSTAVE EIFFEL Tarifs : Carré OR : 65€ … Grégory TURPIN Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Actualité musicale HANTATIANA en concert à la réunion, le 18 avril 2015 à 13h30 à SAINT DENIS HANTATIANA en concert à la réunion Date du concert : 18 avril 2015 Heure : 19h30 Lieu : à l’E.P.R., … Myriam Mifoundou-Dinatale Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Il n'est jamais trop tard pour recommencer Il y a eu des moments dans ma vie où j'ai eu l'impression d'arriver trop tard... comme si j'avais raté … Joyce Meyer Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Ma famille éliminée lors du génocide Cambodgien Bonjour, Je m’appelle Chinda, je suis née un beau matin de Janvier au Cambodge il y a 65 ans. Mes … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Notre voyage de noce au Maroc..25 ans après! Lors de ce voyage à Marrakech, nous avons pris conscience que cette grâce posée sur notre couple se nourrissait tous … David et Catherine Pillon Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . Lévitique 18.1-30 TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Album Soul Paradisio Mekaddishkem sort son premier album PARADISIO, disponible depuis le 18 mars 2015. Un album intime où les auteurs ouvrent leur … Mekaddishkem Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Pourquoi vous décourager ? 🤗 Nous commençons aujourd’hui une semaine au cœur du Psaume 42.6-7. Nous allons voir comment faire face au découragement, et quelles … Éric Célérier Lévitique 18.1-30 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour Priez pour eux ! Souvenez-vous de ceux qui sont maltraités. Hébreux 13.3 La Bible nous dit : "Persévérez dans l’amour fraternel." ( Hébreux 13.1 … Bob & Debby GASS Lévitique 18.1-30 TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte Sauve qui peut (le courrier de Patricia) Un œil sur l’écran Passé minuit, je dessine encore tout en suivant d’un œil distrait un film sur mon écran … Alain Auderset Lévitique 18.1-30 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Un privilège incroyable ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était Lévitique 16, 17 et 18 Des chapitres vraiment intéressants qui nous … Quoi d'neuf Pasteur ? Lévitique 16.1-30 Segond 21 Tu n’épouseras pas la sœur de ta femme, ce serait exciter une rivalité en dévoilant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1910 Tu ne prendras point la soeur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Segond 1978 (Colombe) © Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Parole de Vie © « Tu ne dois pas te marier avec la sœur de ta femme, quand ta femme est encore vivante. Cela pourrait provoquer de la jalousie. Français Courant © « Vous ne devez pas épouser une sœur de votre femme, tant que celle-ci est en vie. Cela risquerait de provoquer des rivalités. Semeur © Tu ne prendras pas pour autre épouse la sœur de ta femme, car tu provoquerais des rivalités entre elles en ayant des relations avec la sœur, tant que ta femme est en vie. Darby Et tu ne prendras point une femme auprès de sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité à côté d'elle, de son vivant. Martin Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. Ostervald Tu ne prendras point une femme avec sa soeur, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. Hébreu / Grec - Texte original © וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃ World English Bible "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Il est défendu d'épouser simultanément deux sœurs, comme le fit Jacob à cause des rivalités qui en résulteraient (Genèse 29.30 et suivants). Cette défense se retrouve chez les Arabes. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché.L'union avec la sœur de l'épouse défunte n'est point interdite, tandis qu'au verset 16 le mariage avec la veuve du frère est interdit. Cette différence provient de ce que dans l'intuition ancienne, où les familles se groupaient parle nom, on est bien plus rapproché de la veuve d'un frère que de la sœur d'une épouse défunte. Le code anglais va ici plus loin que la loi de Moïse. Remarquons enfin, avant de quitter ce sujet, que la Bible ne défend pas le mariage entre cousins germains, que prohibaient les anciens Romains. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Tu ne prendras 03947 08799 point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 08800, en découvrant 01540 08763 sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416. 0269 - 'achowthsœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) (métaph) Israël et Juda 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 01540 - galahdécouvrir, enlever quitter aller en exil, émigrer, être emmené en captivité, banni se découvrir soi-même … 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06172 - `ervahnudité, honte, organes génitaux féminins organes génitaux féminins (impliquant exposition honteuse) nudité d'une chose, indécence, … 06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, … 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant à donner ici une idée générale de la législation israélite en matière pénale, nous nous bornerons à rappeler les … ESAÏE (Prophète)I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il était contemporain d'Amos et d'Osée, … FEMMEI Ancien Testament. 1. État légal. Aussi loin qu'on remonte dans le passé d'Israël, la femme y tient une position … ISRAËL (Histoire et Religion 6.)5. Le royaume du Nord. En résumé, on peut dire que cette période de deux cents ans dans le royaume … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'uvre de Moïse. Quelles ont été, enfin, les formes diverses sous lesquelles se présente l'uvre … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … RÉTRIBUTION1. Définitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idée ou des idées connexes ; la nuance particulière à … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 4 19 Et Lémec prit deux femmes ; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla. Genèse 29 28 Jacob donc fit ainsi, et il acheva la semaine de Léa ; et Laban lui donna aussi pour femme Rachel sa fille. Genèse 30 15 Et elle lui répondit : Est-ce peu de chose de m'avoir oté mon mari, que tu m'otes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Qu'il couche donc cette nuit avec toi, pour les mandragores de ton fils. Exode 26 3 Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre. Lévitique 18 18 Tu ne prendras point aussi une femme avec sa soeur pour l'affliger en découvrant sa nudité sur elle, pendant sa vie. 1 Samuel 1 6 Et [Pennina] qui lui portait envie, la piquait, même fort aigrement, car elle faisait un grand bruit de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile. 7 [Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l'Eternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point. 8 Et Elkana son mari lui dit : Anne, pourquoi pleures-tu ? et pourquoi ne manges-tu point ? et pourquoi ton cœur est-il triste ? Ne te vaux-je pas mieux que dix fils ? Malachie 2 15 Or il n'en a fait qu'un ; et néanmoins il y avait en lui abondance d'esprit. Mais pourquoi [n'en a-t-il fait] qu'un ? C'est parce qu'il cherchait une postérité de Dieu. Gardez-vous donc dans votre esprit ; et quant à la femme de ta jeunesse, [prenez garde] qu'on n'agisse point perfidement [avec] elle. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
