ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

LĂ©vitique 26.6

Je mettrai la paix dans le pays, et personne ne troublera votre sommeil ; je ferai disparaĂźtre du pays les bĂȘtes fĂ©roces, et l'Ă©pĂ©e ne passera point par votre pays.
Ś•Ö°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎րŚ™ Ś©ŚÖžŚœŚ•Ö覝֙ Ś‘֌֞ŚÖžÖ”ŚšÖ¶Ś„ Ś•ÖŒŚ©ŚÖ°Ś›Ö·Ś‘Ö°ŚȘ֌ֶ֖Ś Ś•Ö°ŚÖ”ÖŁŚ™ŚŸ ŚžÖ·Ś—ÖČŚšÖŽÖ‘Ś™Ś“ Ś•Ö°Ś”ÖŽŚ©ŚÖ°Ś‘֌ַŚȘ֌֎֞Ś™ Ś—Ö·Ś™ÖŒÖžÖ€Ś” ŚšÖžŚąÖžŚ”Ö™ ŚžÖŽŚŸÖŸŚ”ÖžŚÖžÖ”ŚšÖ¶Ś„ Ś•Ö°Ś—Ö¶Ö–ŚšÖ¶Ś‘ ŚœÖčŚÖŸŚȘÖ·ŚąÖČŚ‘ÖčÖ„Śš Ś‘֌ְŚÖ·ŚšÖ°ŚŠÖ°Ś›Ö¶ÖœŚŚƒ
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Que dit la Bible sur les maladies pandémiques ?

Que dit la Bible sur les maladies pandémiques ? Divers épidémies de maladies pandémiques, telles qu'Ebola ou le coronavirus, ont 


Que dit la Bible sur les maladies pandémiques ?

Dieu a provoquĂ© certaines maladies pour ramener son peuple Ă  lui Dieu ne peut pas ĂȘtre responsable des Ă©pidĂ©mies Je ne sais pas
76 participants
Sur un total de 76 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
LĂ©vitique 26.1-46

Segond 21 Je mettrai la paix dans le pays et personne ne troublera votre sommeil. Je ferai disparaĂźtre du pays les bĂȘtes fĂ©roces et l'Ă©pĂ©e ne passera pas par votre pays.

Segond 1910 Je mettrai la paix dans le pays, et personne ne troublera votre sommeil ; je ferai disparaĂźtre du pays les bĂȘtes fĂ©roces, et l'Ă©pĂ©e ne passera point par votre pays.

Segond 1978 (Colombe) © Je mettrai la paix dans le pays, vous dormirez sans que personne ne vous trouble ; je ferai disparaĂźtre du pays les bĂȘtes fĂ©roces, et l’épĂ©e ne passera pas dans votre pays.

Parole de Vie © GrĂące Ă  moi, le pays sera en paix. Quand vous vous coucherez, rien ne vous troublera. Je ferai disparaĂźtre du pays les bĂȘtes mĂ©chantes. On ne vous fera pas la guerre.

Français Courant © J’y ferai rĂ©gner la tranquillité : quand vous vous coucherez, rien ne viendra vous troubler. J’en Ă©liminerai les bĂȘtes malfaisantes. On ne viendra plus vous y faire la guerre ;

Semeur © Je ferai rĂ©gner la paix dans le pays ; quand vous vous coucherez, rien ne viendra troubler votre sommeil. Je ferai disparaĂźtre du pays les animaux nuisibles, et l’épĂ©e ne traversera pas votre territoire.

Darby Et je donnerai la paix dans le pays ; et vous dormirez sans que personne vous Ă©pouvante ; et je ferai disparaĂźtre du pays les bĂȘtes mauvaises, et l'Ă©pĂ©e ne passera pas par votre pays.

Martin Je donnerai la paix au pays, vous dormirez sans qu'aucun vous Ă©pouvante ; je ferai qu'il n'y aura plus de mauvaises bĂȘtes au pays ; et l'Ă©pĂ©e ne passera point par votre pays.

Ostervald Je mettrai la paix dans le pays ; vous dormirez sans que personne vous Ă©pouvante ; je ferai disparaĂźtre du pays les mauvaises bĂȘtes, et l'Ă©pĂ©e ne passera point par votre pays.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎րŚ™ Ś©ŚÖžŚœŚ•Ö覝֙ Ś‘֌֞ŚÖžÖ”ŚšÖ¶Ś„ Ś•ÖŒŚ©ŚÖ°Ś›Ö·Ś‘Ö°ŚȘ֌ֶ֖Ś Ś•Ö°ŚÖ”ÖŁŚ™ŚŸ ŚžÖ·Ś—ÖČŚšÖŽÖ‘Ś™Ś“ Ś•Ö°Ś”ÖŽŚ©ŚÖ°Ś‘֌ַŚȘ֌֎֞Ś™ Ś—Ö·Ś™ÖŒÖžÖ€Ś” ŚšÖžŚąÖžŚ”Ö™ ŚžÖŽŚŸÖŸŚ”ÖžŚÖžÖ”ŚšÖ¶Ś„ Ś•Ö°Ś—Ö¶Ö–ŚšÖ¶Ś‘ ŚœÖčŚÖŸŚȘÖ·ŚąÖČŚ‘ÖčÖ„Śš Ś‘֌ְŚÖ·ŚšÖ°ŚŠÖ°Ś›Ö¶ÖœŚŚƒ

World English Bible "'I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid; and I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Que personne vous effraie. Absence de toute surprise et mĂȘme de toute alerte ; pensĂ©e qui revient dans le DeutĂ©ronome et souvent dans les prophĂštes.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Je mettrai 05414 08804 la paix 07965 dans le pays 0776, et personne ne troublera 02729 08688 votre sommeil 07901 08804 ; je ferai disparaĂźtre 07673 08689 du pays 0776 les bĂȘtes 02416 fĂ©roces 07451, et l’épĂ©e 02719 ne passera 05674 08799 point par votre pays 0776.

0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiÚre: opposée à une partie, opposée aux cieux, les habitants de 


02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraßche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents 


02719 - cherebépée, couteau outils pour tailler la pierre

02729 - charadtrembler, avoir peur, ĂȘtre effrayĂ©, ĂȘtre terrifiĂ© ĂȘtre dans l'anxiĂ©tĂ© conduire dans la terreur, dĂ©route 


05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, 


05674 - `abarpasser par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser (Qal) passer sur, croiser, traverser, marcher 


07451 - ra`mauvais, mal mauvais: désagréable, malin méchant, déplaisant, mal (donnant peine, tristesse, misÚre) mauvais (d'une terre, 


07673 - shabathcesser, se désister, se reposer (Qal) cesser se reposer (d'un travail) (Nifal) cesser (Hifil) faire 


07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se 


07965 - shalowmĂ©tat complet, perfection, sainement, bien-ĂȘtre, paix Ă©tat complet (en nombre) sĂ»retĂ©, soliditĂ© (du corps) bien-ĂȘtre, 


08688Radical : Hifil 08818 Mode : Participe 08813 Nombre : 857

08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675

08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885

08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ALLIANCE (le livre de l')Hébr. sépher habbe-rith. On appelle ainsi, d'aprÚs Ex 24:7 , le plus ancien code des lois hébraïques que renferme le 


ANIMALL'animal est un ĂȘtre vivant douĂ© d'une organisation perfectionnĂ©e (systĂšmes nerveux, locomoteur, etc.), qui lui permet de s'affranchir du milieu 


ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes 


CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant Ă  donner ici une idĂ©e gĂ©nĂ©rale de la lĂ©gislation israĂ©lite en matiĂšre pĂ©nale, nous nous bornerons Ă  rappeler les 


ESAÏE (ProphĂšte)I L'homme. ÉsaĂŻe a prophĂ©tisĂ© pendant la 2 e moitiĂ© du VIII e siĂšcle. Il Ă©tait contemporain d'Amos et d'OsĂ©e, 


ISRAËL (Histoire et Religion 9.)8. Le judaĂŻsme aprĂšs l'Exil. Nous n'avons pas de prĂ©cisions quant au nombre des Juifs revenus Ă  JĂ©rusalem et de 


LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genùse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui 


LOI DANS L'A.T.La notion de la loi divine est une des plus essentielles de la religion de l'A.T. On pourrait mĂȘme la 


NOMBRES (livre des)Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction grecque des LXX, d'oĂč il 


PALESTINE AU SIÈCLE DE JESUS-CHRISTVoir Atlas 6 C'est l'histoire politique que nous nous proposons de traiter ici. SOURCES La principale : Flavius Josùphe, Guerre 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Exode 23

      LĂ©vitique 26

      2 Rois 2

      2 Rois 17

      1 Chroniques 22

      Job 5

      Job 11

      Psaumes 3

      Psaumes 4

      Psaumes 29

      Psaumes 85

      8 TĂŽt ou tard, Dieu annoncera la paix Ă  son peuple. S'il ne la lui procure pas systĂ©matiquement, dans son environnement extĂ©rieur, il la lui donne intĂ©rieurement, en parlant au cƓur, par l'Esprit-Saint.

      La paix est annoncée uniquement à ceux qui se détournent du péché. Tout péché n'est que folie et particuliÚrement celui consécutif à la rechute ; il n'y a pas pire folie que celle de la rechute dans le péché. Le salut de Dieu est tout proche, quelles que soient nos difficultés et nos détresses. Sa Parole est digne de toute confiance, Sa gloire demeurera en nous. La véracité de Ses promesses se démontre en ce qu'Il nous a envoyé, dans Sa grande Miséricorde, le Rédempteur.

      La justice divine est maintenant satisfaite par le grand rachat de JĂ©sus, Ă  la croix. Christ, le chemin, la vĂ©ritĂ© et la vie, vivifie les ĂȘtres ici-bas quand Il Se charge de notre vieille nature ; la justice divine constate cela avec une entiĂšre satisfaction. Car dans Sa bontĂ©, toutes choses, et particuliĂšrement l'Esprit-Saint, sont donnĂ©s Ă  ceux qui Le recherchent.

      Au travers de Christ, le pĂ©cheur pardonnĂ© produit du fruit en accomplissant de bonnes Ɠuvres, en cherchant la confiance et la droiture du Sauveur, en plaçant ses pieds dans les marques de Ses pas. La droiture est un guide sĂ»r, dont le bĂ©nĂ©fice rĂ©side dans le suivi de Ses voies et de Sa rencontre.

      Psaumes 127

      1

      La valeur des bénédictions divines.

      Soyons toujours bien attentifs quant Ă  la providence qui nous entoure. Dans toutes les affaires de la famille, nous devons placer Dieu devant nous.

      - Pour fonder une famille : si Dieu n'est pas remerciĂ©, nous n'avons aucune raison d'attendre Ses bĂ©nĂ©dictions en retour ; nos plans les plus Ă©laborĂ©s seront tous vains s'ils ne Lui sont pas confiĂ©s. - Pour la sĂ©curitĂ© d'une famille ou d'une ville. À moins que le Seigneur ne garde la ville, les sentinelles, mĂȘme Ă©veillĂ©es la gardent en vain ; les fautes peuvent parfois ĂȘtre rapidement mises au jour, mĂȘme si l'on a tentĂ© rapidement de les Ă©touffer. - Pour enrichir une famille. Certains sont si attirĂ©s par le gain, qu'ils sont continuellement aux aguets de la moindre opportunitĂ©, ce qui les perturbe dans leur paix intĂ©rieure ; leur vie est un vĂ©ritable fardeau. Tout est opĂ©rĂ© en vue du gain d'argent, mais ce ne sont que des choses vaines ; il en est diffĂ©remment pour ceux qui prospĂšrent sous le regard de Dieu: Ceux qui aiment le Seigneur et qui n'hĂ©sitent pas Ă  Lui confier leurs projets courent au succĂšs, sans connaĂźtre l'Ă©chec ou la vexation.

      Notre devise devrait ĂȘtre de nous confier en l'amour de Dieu ; notre chemin sera alors plus facile, mĂȘme si nous sommes vulnĂ©rables ici-bas. Nous devons toutefois ĂȘtre appliquĂ©s dans toutes nos tĂąches. Les enfants sont un cadeau de Dieu, un hĂ©ritage et une rĂ©compense ; ils doivent ĂȘtre considĂ©rĂ©s comme des bĂ©nĂ©dictions et non comme des fardeaux : si nous Lui faisons confiance, Celui qui a crĂ©Ă© les bouches saura envoyer la viande nĂ©cessaire pour la nourriture. Dieu est un support rĂ©el pour la famille, un grand dĂ©fenseur. Les jeunes enfants peuvent ĂȘtre Ă©levĂ©s sous la droiture des commandements divins, ils pourront ainsi se prĂ©parer Ă  Son service ; mais s'ils sont livrĂ©s au monde, ils sont comme des flĂšches que l'on ne peut plus maĂźtriser, il est alors trop tard pour les diriger. Ces flĂšches que l'on manie transpercent parfois le cƓur, ce qui chagrine les parents chrĂ©tiens. De plus, si ces jeunes sont enseignĂ©s dans les voies du Seigneur, ils cherchent la sanctification au fil des annĂ©es, ils ont Ă  l'esprit leurs obligations Ă  l'Ă©gard de leurs parents, en les entourant de soin dans leur vieillesse. Tous les encouragements terrestres sont incertains, mais le Seigneur, quant Ă  Lui, rĂ©conforte et bĂ©nit ceux qui le servent ; ceux qui sont en quĂȘte des Ăąmes perdues contempleront leurs enfants spirituels avec joie et ils auront leur couronne, au jour du Seigneur.

      Psaumes 147

      Proverbes 3

      Proverbes 6

      EsaĂŻe 9

      EsaĂŻe 35

      EsaĂŻe 45

      Jérémie 30

      Jérémie 31

      Ezéchiel 5

      Ezéchiel 14

      Ezéchiel 34

      Osée 2

      Michée 4

      Sophonie 3

      Aggée 2

      Zacharie 9

      Jean 14

      Actes 12

      6 Une conscience paisible, une espérance vivante, et les diverses consolations du Saint-Esprit, aident à rester calme devant la perspective de la mort. Dieu aide souvent les Siens quand ils sont parvenus à leur derniÚre extrémité.

      Pierre avait l’assurance que le Seigneur voulait que cette Ă©preuve se termine par Sa glorification. Ceux qui sont dĂ©livrĂ©s d'un emprisonnement spirituel doivent suivre leur LibĂ©rateur, comme les IsraĂ©lites, quand ils « sortirent » de leur esclavage en Égypte. Ils ne savaient pas exactement oĂč ils devaient se rendre, mais ils savaient Qui ils suivaient.

      Lorsque Dieu dĂ©sire apporter le salut Ă  Son peuple, toutes les difficultĂ©s que ce dernier rencontre sont aplanies ; mĂȘme les portes de fer s'ouvrent d'elles-mĂȘmes, comme dans ce texte. Cette dĂ©livrance de Pierre reprĂ©sente notre rĂ©demption en Christ, qui non seulement proclame la libertĂ© aux captifs, mais les fait sortir de leur prison spirituelle. DĂšs que l’apĂŽtre revint Ă  lui, aprĂšs sa libĂ©ration miraculeuse, il prit conscience de l’importance de cet acte divin. Il doit en ĂȘtre de mĂȘme pour ceux qui sont dĂ©livrĂ©s de leur esclavage spirituel : ils ne sont pas en premier lieu, informĂ©s que Dieu a agi en eux ; beaucoup possĂšdent la VĂ©ritĂ© et la GrĂące, mais en dĂ©sirent des manifestations Ă©videntes. Quand le Consolateur viendra, l’Esprit, que le PĂšre leur enverra, leur fera connaĂźtre tĂŽt ou tard le changement bĂ©ni qui a Ă©tĂ© opĂ©rĂ© en eux !

      Romains 5

      1

      Les heureux effets de la justification, par le biais de la foi en la Justice de Christ. (Romains 5:1-5)
      Nous sommes réconciliés par Son sang. (Romains 5:6-11)
      La chute d'Adam a conduit toute l'espÚce humaine dans le péché et la mort. (Romains 5:12-14)
      La GrĂące de Dieu, Ă  travers la Justice de Christ, est capable d’apporter le salut, plus que le pĂ©chĂ© d'Adam ne l’était pour apporter la misĂšre, (Romains 5:15-19)
      La Grùce a surabondé. (Romains 5:20,21)

      Un changement bĂ©ni prend place dans le cƓur du pĂ©cheur, au moment oĂč il devient un vĂ©ritable croyant, quel que soit son passĂ©. Étant justifiĂ© par la foi il a la paix avec Dieu. Ce Dieu saint, vertueux, ne peut pas ĂȘtre en paix avec un pĂ©cheur, qui demeure sous la culpabilitĂ© du pĂ©chĂ©. La Justification par notre Seigneur JĂ©sus-Christ enlĂšve toute notre culpabilitĂ©, et ouvre donc la voie de la paix du cƓur. Il est le grand Pacificateur, le MĂ©diateur entre Dieu et l'homme.

      Heureux les saints qui se trouvent justifiĂ©s par la GrĂące ! Le fait de devenir des « JustifiĂ©s », nous apprend que nous n’étions pas ainsi, lors de notre naissance. Nous ne pouvons pas ĂȘtre justifiĂ©s par nous-mĂȘmes, mais quand nous sommes bĂ©nĂ©ficiaires du salut, nos offenses sont pardonnĂ©es. Cette situation de « rachetĂ©s » dĂ©note la persĂ©vĂ©rance : nous tenons fermes, en sĂ©curitĂ©, Ă©tant soutenus par la Puissance divine, ayant un fondement spirituel solide, rĂ©sistant au pouvoir de l'ennemi de notre Ăąme.

      Et ceux qui espÚrent en la Gloire de Dieu, ont suffisamment de quoi se réjouir, dés maintenant ! La tribulation forge la patience, par la Grùce de Dieu toute puissante et agissante. Ceux qui souffrent avec patience reçoivent des consolations divines, qui surabondent lorsque les détresses abondent.

      Les Ă©preuves sont pour nous une expĂ©rience nĂ©cessaire. Notre espĂ©rance ne sera jamais déçue, car elle est « scellĂ©e » par le Saint-Esprit, par l’Amour divin. La GrĂące et l'Esprit bĂ©ni rĂ©pandent l'Amour de Dieu dans le cƓur de tous les saints. Une perception correcte de cet Amour ne nous fera jamais Ă©prouver de honte, quant Ă  notre espĂ©rance, ou notre Ă©ventuelle souffrance, Ă  cause de Son Nom !

      Philippiens 4

      Matthew Henry © traduction Dominique Osché
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.