Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne. Démarrez dès aujourd'hui le plan de lecture offert dont vous avez besoin.

chakam

Strong n°02449
Prononciation [khaw-kam']
Voir les versets relatifs

Définition

  1. être sage
    1. être ou devenir sage, agir sagement
    2. (Piel) rendre sage, enseigner la sagesse, instruire
    3. être bien avisé
    4. se montrer sage

Étymologie

< חכם - חָכַם
une racine primaire

Nature du mot

Verbe

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

S'abonner à l'auteur “”

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Versets relatifs

    • Exode 1

      10 Allons ! agissons prudemment avec lui, de peur qu'il ne s'accroisse, et que s'il arrive quelque guerre, il ne se joigne aussi à nos ennemis, ne combatte contre nous, et ne monte hors du pays.

      Deutéronome 32

      29 Oh ! s'ils étaient sages ! Ils considéreraient ceci, ils réfléchiraient à ce qui leur arrivera à la fin.

      1 Rois 4

      31 Il était plus sage qu'aucun homme ; plus qu'Éthan l'Ézrachite, et Héman, Calcol et Darda, les fils de Machol ; et sa réputation se répandit parmi toutes les nations d'alentour.

      Job 32

      9 Ce ne sont pas les aînés qui sont sages ; ce ne sont pas les vieillards qui comprennent ce qui est juste.

      Job 35

      11 Qui nous rend plus instruits que les bêtes de la terre, et plus sages que les oiseaux des cieux ?

      Psaumes 19

      7 La loi de l'Éternel est parfaite, elle restaure l'âme ; le témoignage de l'Éternel est sûr, il donne de la sagesse aux simples.

      Psaumes 58

      5 Qui n'écoute point la voix des enchanteurs, la voix du charmeur expert en charmes.

      Psaumes 105

      22 Pour enchaîner à son gré ses princes, et enseigner à ses anciens la sagesse.

      Psaumes 119

      98 Tu me rends plus sage que mes ennemis par tes commandements ; car ils sont toujours avec moi.

      Proverbes 6

      6 Paresseux, va vers la fourmi, regarde ses voies, et deviens sage.

      Proverbes 8

      33 Écoutez l'instruction, pour devenir sages, et ne la rejetez point.

      Proverbes 9

      9 Instruis un sage, et il deviendra encore plus sage ; enseigne un homme de bien, et il croîtra en science.
      12 Si tu es sage, tu es sage pour toi-même ; si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

      Proverbes 13

      20 Celui qui fréquente les sages, deviendra sage ; mais le compagnon des fous se perdra.

      Proverbes 19

      20 Écoute le conseil et reçois l'instruction, afin que tu sois sage jusques à la fin de tes jours.

      Proverbes 20

      1 Le vin est moqueur, et la boisson forte est tumultueuse, et quiconque en fait excès, n'est pas sage.

      Proverbes 21

      11 Quand on punit le moqueur, le simple en devient sage, et quand on instruit le sage, il acquiert la science.

      Proverbes 23

      15 Mon fils, si ton coeur est sage, mon coeur s'en réjouira ; oui, moi-même je m'en réjouirai ;
      19 Toi, mon fils, écoute, et deviens sage, et dirige ton coeur dans la bonne voie.

      Proverbes 27

      11 Mon fils, sois sage, et réjouis mon coeur, et je pourrai répondre à celui qui me fera des reproches.

      Proverbes 30

      24 Il y a quatre choses, des plus petites de la terre, qui, toutefois, sont sages et avisées :

      Ecclésiaste 2

      15 Et j'ai dit en mon coeur : Il m'arrivera comme à l'insensé. Pourquoi donc ai-je été plus sage ? Et j'ai dit en mon coeur, que cela aussi est une vanité.
      19 Et qui sait s'il sera sage ou insensé ? Cependant, il sera maître de tout le travail auquel je me suis livré, et de ce que j'ai fait avec sagesse sous le soleil. Cela aussi est une vanité.

      Ecclésiaste 7

      16 Ne sois pas juste à l'excès, et ne te fais pas trop sage ; pourquoi te perdrais-tu ?
      23 J'ai éprouvé tout cela par la sagesse ; et j'ai dit : J'acquerrai de la sagesse ; mais elle s'est éloignée de moi.

      Zacharie 9

      2 Il s'arrête sur Hamath qui lui confine, sur Tyr et Sidon, de qui la sagesse est grande.

    • Exode 1

      10 Allons ! montrons-nous habiles à son égard ; empêchons qu'il ne s'accroisse, et que, s'il survient une guerre, il ne se joigne à nos ennemis, pour nous combattre et sortir ensuite du pays.

      Deutéronome 32

      29 S'ils étaient sages, voici ce qu'ils comprendraient, Et ils penseraient à ce qui leur arrivera.

      1 Rois 4

      31 Il était plus sage qu'aucun homme, plus qu'Éthan, l'Ézrachite, plus qu'Héman, Calcol et Darda, les fils de Machol ; et sa renommée était répandue parmi toutes les nations d'alentour.

      Job 32

      9 Ce n'est pas l'âge qui procure la sagesse, Ce n'est pas la vieillesse qui rend capable de juger.

      Job 35

      11 Qui nous instruit plus que les bêtes de la terre, Et nous donne l'intelligence plus qu'aux oiseaux du ciel ?

      Psaumes 19

      7 (19 : 8) La loi de l'Éternel est parfaite, elle restaure l'âme ; Le témoignage de l'Éternel est véritable, il rend sage l'ignorant.

      Psaumes 58

      5 (58 : 6) Qui n'entend pas la voix des enchanteurs, Du magicien le plus habile.

      Psaumes 105

      22 Afin qu'il pût à son gré enchaîner ses princes, Et qu'il enseignât la sagesse à ses anciens.

      Psaumes 119

      98 Tes commandements me rendent plus sage que mes ennemis, Car je les ai toujours avec moi.

      Proverbes 6

      6 Va vers la fourmi, paresseux ; Considère ses voies, et deviens sage.

      Proverbes 8

      33 Écoutez l'instruction, pour devenir sages, Ne la rejetez pas.

      Proverbes 9

      9 Donne au sage, et il deviendra plus sage ; Instruis le juste, et il augmentera son savoir.
      12 Si tu es sage, tu es sage pour toi ; Si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

      Proverbes 13

      20 Celui qui fréquente les sages devient sage, Mais celui qui se plaît avec les insensés s'en trouve mal.

      Proverbes 19

      20 Écoute les conseils, et reçois l'instruction, Afin que tu sois sage dans la suite de ta vie.

      Proverbes 20

      1 Le vin est moqueur, les boissons fortes sont tumultueuses ; Quiconque en fait excès n'est pas sage.

      Proverbes 21

      11 Quand on châtie le moqueur, le sot devient sage ; Et quand on instruit le sage, il accueille la science.

      Proverbes 23

      15 Mon fils, si ton coeur est sage, Mon coeur à moi sera dans la joie ;
      19 Écoute, mon fils, et sois sage ; Dirige ton coeur dans la voie droite.

      Proverbes 27

      11 Mon fils, sois sage, et réjouis mon coeur, Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage.

      Proverbes 30

      24 Il y a sur la terre quatre animaux petits, Et cependant des plus sages ;

      Ecclésiaste 2

      15 Et j'ai dit en mon coeur : J'aurai le même sort que l'insensé ; pourquoi donc ai-je été plus sage ? Et j'ai dit en mon coeur que c'est encore là une vanité.
      19 Et qui sait s'il sera sage ou insensé ? Cependant il sera maître de tout mon travail, de tout le fruit de ma sagesse sous le soleil. C'est encore là une vanité.

      Ecclésiaste 7

      16 Ne sois pas juste à l'excès, et ne te montre pas trop sage : pourquoi te détruirais-tu ?
      23 J'ai éprouvé tout cela par la sagesse. J'ai dit : Je serai sage. Et la sagesse est restée loin de moi.

      Zacharie 9

      2 Elle s'arrête aussi sur Hamath, à la frontière de Damas, Sur Tyr et Sidon, malgré toute leur sagesse.

    • Exode 1

      10 Come, let us deal wisely with them, lest they multiply, and it happen that when any war breaks out, they also join themselves to our enemies, and fight against us, and escape out of the land."

      Deutéronome 32

      29 Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

      1 Rois 4

      31 For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Calcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all the nations all around.

      Job 32

      9 It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.

      Job 35

      11 who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?'

      Psaumes 19

      7 Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple.

      Psaumes 58

      5 which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.

      Psaumes 105

      22 to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

      Psaumes 119

      98 Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

      Proverbes 6

      6 Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;

      Proverbes 8

      33 Hear instruction, and be wise. Don't refuse it.

      Proverbes 9

      9 Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.
      12 If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.

      Proverbes 13

      20 One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.

      Proverbes 19

      20 Listen to counsel and receive instruction, that you may be wise in your latter end.

      Proverbes 20

      1 Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise.

      Proverbes 21

      11 When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

      Proverbes 23

      15 My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine:
      19 Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!

      Proverbes 27

      11 Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor.

      Proverbes 30

      24 "There are four things which are little on the earth, but they are exceedingly wise:

      Ecclésiaste 2

      15 Then I said in my heart, "As it happens to the fool, so will it happen even to me; and why was I then more wise?" Then I said in my heart that this also is vanity.
      19 Who knows whether he will be a wise man or a fool? Yet he will have rule over all of my labor in which I have labored, and in which I have shown myself wise under the sun. This also is vanity.

      Ecclésiaste 7

      16 Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?
      23 All this have I proved in wisdom. I said, "I will be wise"; but it was far from me.

      Zacharie 9

      2 and Hamath, also, which borders on it; Tyre and Sidon, because they are very wise.

    • Exode 1

      10 Allons 03051 08798 ! montrons-nous habiles 02449 08691 à son égard ; empêchons qu’il ne s’accroisse 07235 08799, et que, s’il survient 07122 08799 une guerre 04421, il 01931 ne se joigne 03254 08738 à nos ennemis 08130 08802, pour nous combattre 03898 08738 et sortir 05927 08804 ensuite du pays 0776.

      Deutéronome 32

      29 S 03863’ils étaient sages 02449 08804, voici ce qu’ils comprendraient 07919 08686, Et ils penseraient 0995 08799 à ce qui leur arrivera 0319.

      1 Rois 4

      31 Il était plus sage 02449 08799 qu’aucun homme 0120, plus qu’Ethan 0387, l’Ezrachite 0250, plus qu’Héman 01968, Calcol 03633 et Darda 01862, les fils 01121 de Machol 04235 ; et sa renommée 08034 était répandue parmi toutes les nations 01471 d’alentour 05439.

      Job 32

      9 Ce n’est pas l’âge 07227 qui procure la sagesse 02449 08799, Ce n’est pas la vieillesse 02205 qui rend capable 0995 08799 de juger 04941.

      Job 35

      11 Qui nous instruit 0502 08764 plus que les bêtes 0929 de la terre 0776, Et nous donne l’intelligence 02449 08762 plus qu’aux oiseaux 05775 du ciel 08064 ?

      Psaumes 19

      7 La loi 08451 de l’Eternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 08688 l’âme 05315 ; Le témoignage 05715 de l’Eternel 03068 est véritable 0539 08737, il rend sage 02449 08688 l’ignorant 06612.

      Psaumes 58

      5 Qui n’entend 08085 08799 pas la voix 06963 des enchanteurs 03907 08764, Du magicien 02266 08802 02267 le plus habile 02449 08794.

      Psaumes 105

      22 Afin qu’il pût à son gré 05315 enchaîner 0631 08800 ses princes 08269, Et qu’il enseignât la sagesse 02449 08762 à ses anciens 02205.

      Psaumes 119

      98 Tes commandements 04687 me rendent plus sage 02449 08762 que mes ennemis 0341 08802, Car je les ai toujours 05769 avec moi.

      Proverbes 6

      6 Va 03212 08798 vers la fourmi 05244, paresseux 06102 ; Considère 07200 08798 ses voies 01870, et deviens sage 02449 08798.

      Proverbes 8

      33 Ecoutez 08085 08798 l’instruction 04148, pour devenir sages 02449 08798, Ne la rejetez 06544 08799 pas.

      Proverbes 9

      9 Donne 05414 08798 au sage 02450, et il deviendra plus sage 02449 08799 ; Instruis 03045 08685 le juste 06662, et il augmentera 03254 08686 son savoir 03948.
      12 Si tu es sage 02449 08804, tu es sage 02449 08804 pour toi ; Si tu es moqueur 03887 08804, tu en porteras seul la peine 05375 08799.

      Proverbes 13

      20 Celui qui fréquente 01980 08802 les sages 02450 devient sage 02449 08799, Mais celui qui se plaît 07462 08802 avec les insensés 03684 s’en trouve mal 07321 08735.

      Proverbes 19

      20 Ecoute 08085 08798 les conseils 06098, et reçois 06901 08761 l’instruction 04148, Afin que tu sois sage 02449 08799 dans la suite de ta vie 0319.

      Proverbes 20

      1 Le vin 03196 est moqueur 03887 08801, les boissons fortes 07941 sont tumultueuses 01993 08802 ; Quiconque en fait excès 07686 08802 n’est pas sage 02449 08799.

      Proverbes 21

      11 Quand on châtie 06064 08800 le moqueur 03887 08801, le sot 06612 devient sage 02449 08799 ; Et quand on instruit 07919 08687 le sage 02450, il accueille 03947 08799 la science 01847.

      Proverbes 23

      15 Mon fils 01121, si ton cœur 03820 est sage 02449 08804, Mon cœur 03820 à moi 0589 sera dans la joie 08055 08799 ;
      19 Ecoute 08085 08798, mon fils 01121, et sois sage 02449 08798 ; Dirige 0833 08761 ton cœur 03820 dans la voie 01870 droite.

      Proverbes 27

      11 Mon fils 01121, sois sage 02449 08798, et réjouis 08055 08761 mon cœur 03820, Et je pourrai répondre 07725 08686 01697 à celui qui m’outrage 02778 08802.

      Proverbes 30

      24 Il y a sur la terre 0776 quatre 0702 animaux petits 06996, Et cependant des plus 02449 08794 sages 02450 ;

      Ecclésiaste 2

      15 Et 0227 j’ai dit 0559 08804 en mon cœur 03820 : 01571 J’aurai 07136 08799 le même sort 04745 que l’insensé 03684 ; pourquoi donc ai-je été plus 03148 sage 02449 08804 ? Et j’ai dit 01696 08765 en mon cœur 03820 que c’est encore là une vanité 01892.
      19 Et qui sait 03045 08802 s’il sera sage 02450 ou insensé 05530 ? Cependant il sera maître 07980 08799 de tout mon travail 05999, de tout le fruit 05998 08804 de ma sagesse 02449 08804 sous le soleil 08121. C’est encore là une vanité 01892.

      Ecclésiaste 7

      16 Ne sois pas juste 06662 à l’excès 07235 08687, et ne te montre pas trop 03148 sage 02449 08691 : pourquoi te détruirais 08074 08709-tu ?
      23 J’ai éprouvé 05254 08765 tout cela 02090 par la sagesse 02451. J’ai dit 0559 08804 : Je serai sage 02449 08799. Et la sagesse est restée loin 07350 de moi.

      Zacharie 9

      2 Elle s’arrête aussi sur Hamath 02574, à la frontière 01379 08799 de Damas, Sur Tyr 06865 et Sidon 06721, malgré toute 03966 leur sagesse 02449 08804.
      © Éditions CLÉ, avec autorisation
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.