Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne. Démarrez dès aujourd'hui le plan de lecture offert dont vous avez besoin.

cakan

Strong n°05532
Prononciation [saw-kan']
Voir les versets relatifs

Définition

  1. être utile ou profitable
    1. (Qal)
      1. être utile, servir
      2. serviteur
      3. soigner, faire profiter
    2. (Hifil) être utilisé, faire usage, avoir l'habitude, montrer une harmonie avec, être familier avec, connaître intimement

Étymologie

< סכן - סָכַן
une racine primaire

Nature du mot

Verbe

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

S'abonner à l'auteur “”

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Versets relatifs

    • Nombres 22

      30 L’ânesse lui dit : « Est-ce que je ne suis pas ton ânesse ? C’est moi que tu montes depuis toujours ! Est-ce que j’ai l’habitude d’agir ainsi avec toi ? » Balaam répond : « Non ! »

      1 Rois 1

      2 Alors ses serviteurs lui disent : « Notre roi, permets-nous de chercher pour toi une jeune fille vierge. Elle sera à ton service, elle prendra soin de toi et couchera auprès de toi. Ainsi, notre roi, tu pourras te réchauffer. »
      4 Cette jeune fille est vraiment très belle. Elle entre au service du roi et prend soin de lui. Mais le roi ne s’unit pas à elle.

      Job 15

      3 Tu te défends avec des mots qui ne servent à rien, tu parles pour ne rien dire.

      Job 22

      2 « Est-ce qu’un être humain peut être utile à Dieu ? Il est plutôt utile à lui-même, s’il se conduit avec sagesse.
      21 « Fais donc la paix avec Dieu, et tout ira bien. Tu connaîtras de nouveau le bonheur.

      Job 34

      9 En effet, il a dit : “Les gens n’ont aucun avantage à essayer de plaire à Dieu.”

      Job 35

      Psaumes 139

      3 Tu sais quand je marche et quand je me couche, et tu connais toutes mes actions.

      Esaïe 22

      15 Le Seigneur, DIEU de l’univers, m’a donné cet ordre : « Va trouver ce Chebna, l’intendant, le maître de la maison du roi, et dis-lui :
      © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

    • Nombres 22

      30 L'ânesse dit à Balaam : Ne suis-je pas ton ânesse, que tu as de tout temps montée jusqu'à ce jour ? Ai-je l'habitude de te faire ainsi ? Et il répondit : Non.

      1 Rois 1

      2 Ses serviteurs lui dirent : Que l'on cherche pour mon seigneur le roi une jeune fille vierge ; qu'elle se tienne devant le roi, qu'elle le soigne, et qu'elle couche dans son sein ; et mon seigneur le roi se réchauffera.
      4 Cette jeune fille était fort belle. Elle soigna le roi, et le servit ; mais le roi ne la connut point.

      Job 15

      3 Est-ce par d'inutiles propos qu'il se défend ? Est-ce par des discours qui ne servent à rien ?

      Job 22

      2 Un homme peut-il être utile à Dieu ? Non ; le sage n'est utile qu'à lui-même.
      21 Attache-toi donc à Dieu, et tu auras la paix ; Tu jouiras ainsi du bonheur.

      Job 34

      9 Car il a dit : Il est inutile à l'homme De mettre son plaisir en Dieu.

      Job 35

      3 Quand tu dis : Que me sert-il, Que me revient-il de ne pas pécher ?

      Psaumes 139

      3 Tu sais quand je marche et quand je me couche, Et tu pénètres toutes mes voies.

      Esaïe 22

      15 Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel des armées : Va vers ce courtisan, Vers Schebna, gouverneur du palais :

    • Nombres 22

      30 The donkey said to Balaam, "Am I not your donkey, on which you have ridden all your life long to this day? Was I ever in the habit of doing so to you?" He said, "No."

      1 Rois 1

      2 Therefore his servants said to him, "Let there be sought for my lord the king a young virgin. Let her stand before the king, and cherish him; and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm."
      4 The young lady was very beautiful; and she cherished the king, and ministered to him; but the king didn't know her intimately.

      Job 15

      3 Should he reason with unprofitable talk, or with speeches with which he can do no good?

      Job 22

      2 "Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
      21 "Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you.

      Job 34

      9 For he has said, 'It profits a man nothing that he should delight himself with God.'

      Job 35

      3 That you ask, 'What advantage will it be to you? What profit shall I have, more than if I had sinned?'

      Psaumes 139

      3 You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.

      Esaïe 22

      15 Thus says the Lord, Yahweh of Armies, "Go, get yourself to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say,

    • Nombres 22

      30 Et l'ânesse dit à Balaam : Ne suis-je pas ton ânesse, sur laquelle tu montes depuis que je suis à toi jusqu'à ce jour ? Ai-je accoutumé de te faire ainsi ? Et il dit : Non.

      1 Rois 1

      2 Et ses serviteurs lui dirent : Qu'on cherche pour le roi, mon seigneur, une jeune fille vierge, et qu'elle se tienne devant le roi, et qu'elle le soigne, et qu'elle couche dans ton sein, et que le roi, mon seigneur, se réchauffe.
      4 Et la jeune fille était extrêmement belle ; et elle soignait le roi et le servait ; mais le roi ne la connut pas.

      Job 15

      3 Contestant en paroles qui ne profitent pas et en discours qui ne servent à rien ?

      Job 22

      2 L'homme peut-il être de quelque profit à Dieu ? C'est bien à lui-même que l'homme intelligent profitera.
      21 Réconcilie-toi avec Lui, je te prie, et sois en paix : ainsi le bonheur t'arrivera.

      Job 34

      9 Car il a dit : Il ne profite de rien à l'homme de trouver son plaisir en Dieu.

      Job 35

      3 Car tu as demandé quel profit tu en as : Quel avantage en ai-je de plus que si j'avais péché ?

      Psaumes 139

      3 Tu connais mon sentier et mon coucher, et tu es au fait de toutes mes voies.

      Esaïe 22

      15 Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel des armées : Va, entre auprès de cet intendant, auprès de Shebna, qui est établi sur la maison :

    • Nombres 22

      30 L’ânesse 0860 dit 0559 08799 à Balaam 01109 : Ne suis-je pas ton ânesse 0860, que tu as de tout temps montée 07392 08804 jusqu’à ce jour 03117 ? Ai-je l’habitude 05532 08687 05532 08689 de te faire 06213 08800 ainsi ? Et il répondit 0559 08799 : Non.

      1 Rois 1

      2 Ses serviteurs 05650 lui dirent 0559 08799 : Que l’on cherche 01245 08762 pour mon seigneur 0113 le roi 04428 une jeune fille 05291 vierge 01330 ; qu’elle se tienne 05975 08804 devant 06440 le roi 04428, qu’elle le soigne 05532 08802, et qu’elle couche 07901 08804 dans ton sein 02436 ; et mon seigneur 0113 le roi 04428 se réchauffera 02552 08804.
      4 Cette jeune fille 05291 était fort 03966 belle 03303. Elle soigna 05532 08802 le roi 04428, et le servit 08334 08762 ; mais le roi 04428 ne la connut 03045 08804 point.

      Job 15

      3 Est-ce par d’inutiles 05532 08799 propos 01697 qu’il se défend 03198 08687 ? Est-ce par des discours 04405 qui ne servent 03276 08686 à rien ?

      Job 22

      2 Un homme 01397 peut-il être utile 05532 08799 à Dieu 0410 ? Non ; 03588 le sage 07919 08688 n’est utile 05532 08799 qu’à lui-même.
      21 Attache 05532 08685-toi donc à Dieu, et tu auras la paix 07999 08798 ; Tu jouiras 0935 08799 ainsi du bonheur 02896.

      Job 34

      9 Car il a dit 0559 08804 : Il est inutile 05532 08799 à l’homme 01397 De mettre son plaisir 07521 08800 en Dieu 0430.

      Job 35

      3 Quand tu dis 0559 08799 : Que me sert 05532 08799-il, Que me revient 03276 08686-il de ne pas pécher 02403 ?

      Psaumes 139

      3 Tu sais 05532 08689 quand je marche 01870 et quand je me couche 07252, Et tu pénètres 02219 08765 toutes mes voies 0734.

      Esaïe 22

      15 Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, l’Eternel 03069 des armées 06635 : Va 03212 08798 0935 08798 vers ce courtisan 05532 08802, Vers Schebna 07644, gouverneur du palais 01004:
      © Éditions CLÉ, avec autorisation
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.