ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 20.8

When evening had come, the lord of the vineyard said to his manager, 'Call the laborers and pay them their wages, beginning from the last to the first.'
Quand le soir fut venu, le maßtre de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paie-leur le salaire, en allant des derniers aux premiers.
When evening had come, the lord of the vineyard said to his manager, 'Call the laborers and pay them their wages, beginning from the last to the first.'

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Y a-t-il une puissance dans la confession positive ?

Y a-t-il une puissance dans la confession positive ? La confession positive est la pratique de répéter à voix haute 


Y a-t-il une puissance dans la confession positive ?

Bien sûr, il faut proclamer la Parole de Dieu C'est du rabùchage qui ne plaßt pas à Dieu Je ne sais pas
142 participants
Sur un total de 142 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 20.1-34

Segond 21 Le soir venu, le maütre de la vigne dit à son intendant : ‘Appelle les ouvriers et paie-leur le salaire, en allant des derniers aux premiers.’

Segond 1910 Quand le soir fut venu, le maßtre de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paie-leur le salaire, en allant des derniers aux premiers.

Segond 1978 (Colombe) © Le soir venu, le maßtre de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers et paie-leur le salaire, en allant des derniers aux premiers.

Parole de Vie © « Quand le soir arrive, le propriĂ©taire de la vigne dit Ă  son serviteur : “Appelle les ouvriers et donne Ă  chacun son salaire. Commence par ceux que j’ai embauchĂ©s en dernier et finis par ceux que j’ai embauchĂ©s en premier.”

Français Courant © « Quand vint le soir, le propriĂ©taire de la vigne dit Ă  son contremaĂźtre : “Appelle les ouvriers et paie Ă  chacun son salaire. Tu commenceras par les derniers engagĂ©s et tu termineras par les premiers engagĂ©s.”

Semeur © Le soir, le propriétaire du vignoble dit à son administrateur : « Fais venir les ouvriers et donne-leur la paye. Tu commenceras par ceux qui ont été engagés les derniers, pour finir par les premiers. »

Parole Vivante © Le soir, le propriĂ©taire du vignoble dit Ă  son gĂ©rant : — Fais venir les ouvriers et donne-leur la paie. Tu commenceras par ceux qui ont Ă©tĂ© engagĂ©s les derniers, pour finir par les premiers.

Darby Et le soir étant venu, le maßtre de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paye-leur leur salaire, en commençant depuis les derniers jusqu'aux premiers.

Martin Et le soir étant venu, le maßtre de la vigne dit à celui qui avait la charge de ses affaires : appelle les ouvriers, et leur paye leur salaire, en commençant depuis les derniers jusques aux premiers.

Ostervald Quand le soir fut venu, le maßtre de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et leur paye leur salaire, en allant des derniers jusqu'aux premiers.

HĂ©breu / Grec - Texte original © áœ€ÏˆÎŻÎ±Ï‚ ÎŽáœČ ÎłÎ”ÎœÎżÎŒÎ­ÎœÎ·Ï‚ λέγΔÎč ᜁ ÎșύρÎčÎżÏ‚ Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÎŒÏ€Î”Î»áż¶ÎœÎżÏ‚ Ï„áż· ጐπÎčÏ„ÏÏŒÏ€áżł Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡ ÎšÎŹÎ»Î”ÏƒÎżÎœ Ï„Îżáœșς áŒÏÎłÎŹÏ„Î±Ï‚ Îșα᜶ áŒ€Ï€ÏŒÎŽÎżÏ‚ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ τ᜞Μ ÎŒÎčσΞ᜞Μ áŒ€ÏÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ ጀπ᜞ Ï„áż¶Îœ áŒÏƒÏ‡ÎŹÏ„Ï‰Îœ ጕως Ï„áż¶Îœ πρώτωΜ.

World English Bible When evening had come, the lord of the vineyard said to his manager, 'Call the laborers and pay them their wages, beginning from the last to the first.'

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Commencer par les derniers, c'était déjà manifester la grande pensée de toute la parabole : dans le rÚgne de Dieu, tout est grùce. (Comparer verset 16, note.)
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
1161 Quand le soir 3798 fut venu 1096 5637, le maßtre 2962 de la vigne 290 dit 3004 5719 à son 846 intendant 2012 : Appelle 2564 5657 les ouvriers 2040, et 2532 paie 591 5628-leur 846 le salaire 3408, en allant 756 5671 des 575 derniers 2078 aux 2193 premiers 4413.

290 - ampelonune vigne, vignoble

575 - apode séparation aprÚs un verbe, par rapport à un lieu c.à.d départ, envol, ... séparation 


591 - apodidomidélivrer, donner avec profit ce qui nous appartient, vendre payer, acquitter, rendre un dû dette, 


756 - archomaiĂȘtre le premier Ă  faire (quelque chose), commencer ĂȘtre le chef, le dirigeant, commander commencer, 


846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

1096 - ginomaidevenir: venir dans l'existence, commencer Ă  ĂȘtre devenir, revenir au passĂ©, arriver pour des Ă©vĂ©nements 


1161 - demais, de plus, et, etc.

2012 - epitroposcelui à qui la responsabilité en toute chose a été donnée un conservateur, un gardien, 


2040 - ergatesun travailleur, un ouvrier, artisan généralement celui qui travaille en se louant, un ouvrier agricole 


2078 - eschatosextrĂȘme dernier en temps ou lieu dernier dans des sĂ©ries de lieux dernier dans une 


2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă  ce que aussi longtemps que

2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

2564 - kaleoappeler appeler à haute voix, prononcer à voix haute inviter appeler c.à.d nommer, par le 


2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir 


3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner 


3408 - misthosdû payé pour un travail salaire, gages récompense: utilisé pour le fruit qui résulte naturellement 


3798 - opsiostard soir la période qui va de trois à six heures de l'aprÚs-midi de six 


4413 - protospremier en temps ou lieu dans toute succession de choses ou de personnes premier dans 


5628Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 


5637Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre 


5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 376

5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61

5719Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ÉGALITÉAu seul Dieu vivant, rien ni personne ne peut ĂȘtre Ă©galĂ© ( Esa 46:5 ). CrĂ©ateur de tous les hommes 


ENVIENos traductions, en rendant presque indifféremment les termes originaux soit par envie soit par jalousie, semblent négliger les nuances que 


JÉSUS-CHRIST (5)IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante et un miracles ou groupes 


LOI DANS LE N.T.La conviction que Jésus était le Christ annoncé par les prophÚtes, conviction commune à tous les auteurs du N.T. comme 


LUC (évangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le témoignage 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte synoptique commune aux trois premiers 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 4.IV CaractĂšres. 1. LA LANGUE. De mĂȘme que pour Ă©tablir ses principes de composition, la comparaison de Matthieu avec sa 


MERCENAIREOuvrier engagé à prix d'argent et différant de l'esclave. Les Hébreux avaient comme mercenaires soit des étrangers soit des compatriotes. 


RÉTRIBUTION1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ; la nuance particuliĂšre Ă  


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 15

      2 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖčÖŁŚŚžÖ¶Śš ŚÖ·Ś‘Ö°ŚšÖžÖ—Ś ŚÖČŚ“Ö茠֞րŚ™ Ś™Ö±Ś”Ś•ÖŽŚ”Ö™ ŚžÖ·Ś”ÖŸŚȘ֌֎ŚȘ֌ֶŚŸÖŸŚœÖŽÖ”Ś™ Ś•Ö°ŚÖžŚ Ö覛֖֮Ś™ Ś”Ś•ÖčŚœÖ”ÖŁŚšÖ° ŚąÖČŚšÖŽŚ™ŚšÖŽÖ‘Ś™ Ś•ÖŒŚ‘Ö¶ŚŸÖŸŚžÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶Ś§ Ś‘֌֔Ś™ŚȘ֮֔Ś™ Ś”Ö–Ś•ÖŒŚ Ś“֌ַŚžÖŒÖ¶Ö„Ś©Ś‚Ö¶Ś§ ŚÖ±ŚœÖŽŚ™ŚąÖ¶ÖœŚ–Ö¶ŚšŚƒ

      GenĂšse 39

      4 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖŽŚžÖ°ŚŠÖžÖšŚ Ś™Ś•Ö茥֔քŚŁ Ś—Ö”֛ŚŸ Ś‘֌ְŚąÖ”Ś™Ś ÖžÖ–Ś™Ś• Ś•Ö·Ś™Ö°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ¶ŚȘ ŚÖčŚȘ֑Ś•Öč Ś•Ö·Ś™ÖŒÖ·Ś€Ö°Ś§ÖŽŚ“Ö”֙Ś”Ś•ÖŒÖ™ ŚąÖ·ŚœÖŸŚ‘֌֔Ś™ŚȘ֔Ś•Öč Ś•Ö°Ś›ÖžŚœÖŸŚ™Ö¶Ś©ŚÖŸŚœÖ–Ś•Öč Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚŸ Ś‘֌ְŚ™ÖžŚ“ÖœŚ•Ö范
      5 Ś•Ö·Ś™Ö°Ś”ÖŽÖĄŚ™ ŚžÖ”ŚÖžŚ–Ö© Ś”ÖŽŚ€Ö°Ś§ÖŽÖšŚ™Ś“ ŚÖčŚȘ֜Ś•Öč Ś‘֌ְŚ‘Ö”Ś™ŚȘ֗Ś•Öč Ś•Ö°ŚąÖ·ŚœÖ™ Ś›ÖŒÖžŚœÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś™Ö¶Ś©ŚÖŸŚœÖ”Ś•Öč Ś•Ö·Ś™Ö°Ś‘ÖžÖ§ŚšÖ¶ŚšÖ° Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ›Ś” ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ‘֌֔քŚ™ŚȘ Ś”Ö·ŚžÖŒÖŽŚŠÖ°ŚšÖŽÖ–Ś™ Ś‘֌֎Ś’Ö°ŚœÖ·ÖŁŚœ Ś™Ś•Ö茥֑֔ŚŁ Ś•Ö·Ś™Ö°Ś”ÖŽÖžŚ™ Ś‘֌֎ŚšÖ°Ś›ÖŒÖ·Ö€ŚȘ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ Ś‘֌ְŚ›ÖžŚœÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś™Ö¶Ś©ŚÖŸŚœÖ”Ś•Öč Ś‘֌ַŚ‘֌ַ֖Ś™ÖŽŚȘ Ś•ÖŒŚ‘Ö·Ś©Ś‚֌֞Ś“Ö¶ÖœŚ”Śƒ
      6 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖ·ŚąÖČŚ–ÖčÖŁŚ‘ Ś›ÖŒÖžŚœÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚœŚ•ÖčÖź Ś‘֌ְŚ™Ö·Ś“ÖŸŚ™Ś•Ö茥֔ŚŁÖ’ Ś•Ö°ŚœÖčŚÖŸŚ™ÖžŚ“Ö·Ö€Śą ŚÖŽŚȘÖŒŚ•Öč֙ ŚžÖ°ŚÖ”Ś•ÖŒŚžÖžŚ” Ś›ÖŒÖŽÖ„Ś™ ŚÖŽŚÖŸŚ”Ö·ŚœÖŒÖ¶Ö–Ś—Ö¶Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ”ÖŁŚ•ÖŒŚ ŚŚ•Ö茛֑֔Śœ Ś•Ö·Ś™Ö°Ś”ÖŽÖŁŚ™ Ś™Ś•Ö茥֔֔ŚŁ Ś™Ö°Ś€Ö”Ś”ÖŸŚȘÖč֖ŚÖ·Śš Ś•ÖŽŚ™Ś€Ö”Ö„Ś” ŚžÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖœŚ”Śƒ

      GenĂšse 43

      19 Ś•Ö·ÖœŚ™ÖŒÖŽŚ’֌ְŚ©ŚŚ•ÖŒÖ™ ŚÖ¶ŚœÖŸŚ”ÖžŚÖŽÖ”Ś™Ś©Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö–Śš ŚąÖ·ŚœÖŸŚ‘ÖŒÖ”ÖŁŚ™ŚȘ Ś™Ś•Ö茥֑֔ŚŁ Ś•Ö·Ś™Ö°Ś“Ö·Ś‘֌ְŚšÖ„Ś•ÖŒ ŚÖ”ŚœÖžÖ–Ś™Ś• Ś€ÖŒÖ¶Ö„ŚȘÖ·Ś— Ś”Ö·Ś‘֌֞֜Ś™ÖŽŚȘŚƒ

      LĂ©vitique 19

      13 ŚœÖčÖœŚÖŸŚȘÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖčÖ„Ś§ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ”ÖœŚąÖČŚšÖžÖ– Ś•Ö°ŚœÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚ’Ö°Ś–Öč֑Śœ ŚœÖčÖœŚÖŸŚȘÖžŚœÖŽÖžŚ™ŚŸ Ś€ÖŒÖ°ŚąÖ»ŚœÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś©Ś‚ÖžŚ›ÖŽÖ›Ś™Śš ŚÖŽŚȘ֌ְŚšÖžÖ– ŚąÖ·Ś“ÖŸŚ‘ÖŒÖčÖœŚ§Ö¶ŚšŚƒ

      Deutéronome 24

      15 Ś‘֌ְŚ™Ś•Ö覞Ś•ÖčÖ© ŚȘÖŽŚȘ֌֚֔ŚŸ Ś©Ś‚Ö°Ś›ÖžŚšÖœŚ•Öč Ś•Ö°ÖœŚœÖčŚÖŸŚȘÖžŚ‘Ö§Ś•Ö茐 ŚąÖžŚœÖžÖŁŚ™Ś• Ś”Ö·Ś©ŚÖŒÖ¶Ö—ŚžÖ¶Ś©Ś Ś›ÖŒÖŽÖ€Ś™ ŚąÖžŚ ÖŽŚ™Ö™ Ś”Ö”Ś•ÖŒŚ Ś•Ö°ŚÖ”ŚœÖžÖ•Ś™Ś• Ś”Ö„Ś•ÖŒŚ Ś Ö茩Ś‚Ö”֖Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖ‘Ś•Öč Ś•Ö°ŚœÖčÖœŚÖŸŚ™ÖŽŚ§Ö°ŚšÖžÖ€Ś ŚąÖžŚœÖ¶Ö™Ś™ŚšÖžÖ™ ŚÖ¶ŚœÖŸŚ™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ”Ś” Ś•Ö°Ś”ÖžŚ™ÖžÖ„Ś” Ś‘Ö°ŚšÖžÖ– Ś—Ö”ÖœŚ˜Ö°ŚŚƒ

      Matthieu 13

      39 ᜁ ÎŽáœČ ጐχΞρ᜞ς ᜁ ÏƒÏ€Î”ÎŻÏÎ±Ï‚ Î±áœÏ„ÎŹ ጐστÎčÎœ ᜁ ÎŽÎčÎŹÎČÎżÎ»ÎżÏ‚Î‡ ᜁ ÎŽáœČ ΞΔρÎčσΌ᜞ς συΜτέλΔÎčα Î±áŒ°áż¶ÎœÏŒÏ‚ ጐστÎčÎœ, ÎżáŒ± ÎŽáœČ ΞΔρÎčστα᜶ áŒ„ÎłÎłÎ”Î»ÎżÎŻ ΔጰσÎčÎœ.
      40 ᜄσπΔρ Îżáœ–Îœ ÏƒÏ…Î»Î»Î­ÎłÎ”Ï„Î±Îč τᜰ ζÎčÎ¶ÎŹÎœÎčα Îșα᜶ πυρ᜶ ÎșÎ±ÎŻÎ”Ï„Î±Îč, Îżáœ•Ï„Ï‰Ï‚ ጔσταÎč ጐΜ Ï„áż‡ ÏƒÏ…ÎœÏ„Î”Î»Î”ÎŻáŸł Ï„ÎżáżŠ Î±áŒ°áż¶ÎœÎżÏ‚Î‡

      Matthieu 20

      8 áœ€ÏˆÎŻÎ±Ï‚ ÎŽáœČ ÎłÎ”ÎœÎżÎŒÎ­ÎœÎ·Ï‚ λέγΔÎč ᜁ ÎșύρÎčÎżÏ‚ Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÎŒÏ€Î”Î»áż¶ÎœÎżÏ‚ Ï„áż· ጐπÎčÏ„ÏÏŒÏ€áżł Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡ ÎšÎŹÎ»Î”ÏƒÎżÎœ Ï„Îżáœșς áŒÏÎłÎŹÏ„Î±Ï‚ Îșα᜶ áŒ€Ï€ÏŒÎŽÎżÏ‚ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ τ᜞Μ ÎŒÎčσΞ᜞Μ áŒ€ÏÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ ጀπ᜞ Ï„áż¶Îœ áŒÏƒÏ‡ÎŹÏ„Ï‰Îœ ጕως Ï„áż¶Îœ πρώτωΜ.

      Matthieu 25

      19 ΌΔτᜰ ÎŽáœČ Ï€ÎżÎ»áœșÎœ Ï‡ÏÏŒÎœÎżÎœ ጔρχΔταÎč ᜁ ÎșύρÎčÎżÏ‚ Ï„áż¶Îœ ÎŽÎżÏÎ»Ï‰Îœ ጐÎșÎ”ÎŻÎœÏ‰Îœ Îșα᜶ ÏƒÏ…ÎœÎ±ÎŻÏÎ”Îč Î»ÏŒÎłÎżÎœ ΌΔτ’ Î±áœÏ„áż¶Îœ
      31 ᜍταΜ ÎŽáœČ áŒ”Î»Îžáżƒ ᜁ υጱ᜞ς Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÎœÎžÏÏŽÏ€ÎżÏ… ጐΜ Ï„áż‡ ÎŽÏŒÎŸáżƒ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Îșα᜶ Ï€ÎŹÎœÏ„Î”Ï‚ ÎżáŒ± áŒ„ÎłÎłÎ”Î»ÎżÎč ΌΔτ’ Î±áœÏ„ÎżáżŠ, τότΔ ÎșÎ±ÎžÎŻÏƒÎ”Îč ጐπ᜶ ÎžÏÏŒÎœÎżÏ… ΎόΟης Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡

      Luc 8

      3 Îșα᜶ áŒžÏ‰ÎŹÎœÎœÎ± ÎłÏ…ÎœáœŽ Î§ÎżÏ…Î¶áŸ¶ ጐπÎčÏ„ÏÏŒÏ€ÎżÏ… áŒ©ÏáżŽÎŽÎżÏ… Îșα᜶ ÎŁÎżÏ…ÏƒÎŹÎœÎœÎ± Îșα᜶ ጕτΔραÎč Ï€ÎżÎ»Î»Î±ÎŻ, αጔτÎčΜΔς ÎŽÎčηÎșÏŒÎœÎżÏ…Îœ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ጐÎș Ï„áż¶Îœ ᜑπαρχόΜτωΜ Î±áœÏ„Î±áż–Ï‚.

      Luc 10

      7 ጐΜ Î±áœÏ„áż‡ ÎŽáœČ Ï„áż‡ ÎżáŒ°ÎșÎŻáŸł ΌέΜΔτΔ, áŒÏƒÎžÎŻÎżÎœÏ„Î”Ï‚ Îșα᜶ Ï€ÎŻÎœÎżÎœÏ„Î”Ï‚ τᜰ παρ’ Î±áœÏ„áż¶Îœ, ጄΟÎčÎżÏ‚ Îłáœ°Ï ᜁ áŒÏÎłÎŹÏ„Î·Ï‚ Ï„ÎżáżŠ ÎŒÎčÏƒÎžÎżáżŠ Î±áœÏ„ÎżáżŠ. Όᜎ ΌΔταÎČÎ±ÎŻÎœÎ”Ï„Î” ጐΟ ÎżáŒ°ÎșÎŻÎ±Ï‚ Δጰς ÎżáŒ°ÎșÎŻÎ±Îœ.

      Luc 12

      42 Îșα᜶ ΔጶπΔΜ ᜁ ÎșύρÎčÎżÏ‚Î‡ Î€ÎŻÏ‚ ጄρα ጐστ᜶Μ ᜁ πÎčστ᜞ς ÎżáŒ°ÎșÎżÎœÏŒÎŒÎżÏ‚, ᜁ φρόΜÎčÎŒÎżÏ‚, ᜃΜ ÎșÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÎźÏƒÎ”Îč ᜁ ÎșύρÎčÎżÏ‚ ጐπ᜶ Ï„áż†Ï‚ ÎžÎ”ÏÎ±Ï€Î”ÎŻÎ±Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï„ÎżáżŠ ÎŽÎčΎόΜαÎč ጐΜ ÎșαÎčÏáż· τ᜞ σÎčÏ„ÎżÎŒÎ­Ï„ÏÎčÎżÎœ;

      Luc 16

      1 áŒœÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ πρ᜞ς Ï„Îżáœșς ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„ÎŹÏ‚Î‡ ጌΜΞρωπός τÎčς ጊΜ Ï€Î»ÎżÏÏƒÎčÎżÏ‚ ᜃς ΔጶχΔΜ ÎżáŒ°ÎșÎżÎœÏŒÎŒÎżÎœ, Îșα᜶ Îżáœ—Ï„ÎżÏ‚ ÎŽÎčΔÎČλΟΞη Î±áœÏ„áż· áœĄÏ‚ ÎŽÎčασÎșÎżÏÏ€ÎŻÎ¶Ï‰Îœ τᜰ áœ‘Ï€ÎŹÏÏ‡ÎżÎœÏ„Î± Î±áœÏ„ÎżáżŠ.
      2 Îșα᜶ Ï†Ï‰ÎœÎźÏƒÎ±Ï‚ αᜐτ᜞Μ ΔጶπΔΜ Î±áœÏ„áż·Î‡ ΀ί Ï„ÎżáżŠÏ„Îż ጀÎșÎżÏÏ‰ πΔρ᜶ ÏƒÎżáżŠ; áŒ€Ï€ÏŒÎŽÎżÏ‚ τ᜞Μ Î»ÏŒÎłÎżÎœ Ï„áż†Ï‚ ÎżáŒ°ÎșÎżÎœÎżÎŒÎŻÎ±Ï‚ ÏƒÎżÏ…, Îżáœ Îłáœ°Ï ÎŽÏÎœáżƒ ጔτÎč ÎżáŒ°ÎșÎżÎœÎżÎŒÎ”áż–Îœ.

      Romains 2

      6 ᜃς áŒ€Ï€ÎżÎŽÏŽÏƒÎ”Îč ጑ÎșÎŹÏƒÏ„áżł Îșατᜰ τᜰ áŒ”ÏÎłÎ± Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡
      7 Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞ’ áœ‘Ï€ÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒ”ÏÎłÎżÏ… áŒ€ÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ΎόΟαΜ Îșα᜶ τÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒ€Ï†ÎžÎ±ÏÏƒÎŻÎ±Îœ Î¶Î·Ï„ÎżáżŠÏƒÎčÎœ ζωᜎΜ αጰώΜÎčÎżÎœÎ‡
      8 Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŽáœČ ጐΟ ጐρÎčÎžÎ”ÎŻÎ±Ï‚ Îșα᜶ ጀπΔÎčÎžÎżáżŠÏƒÎč Ï„áż‡ áŒ€Î»Î·ÎžÎ”ÎŻáŸł πΔÎčÎžÎżÎŒÎ­ÎœÎżÎčς ÎŽáœČ Ï„áż‡ ጀΎÎčÎșÎŻáŸł áœ€ÏÎłáœŽ Îșα᜶ ΞυΌός,
      9 ÎžÎ»áż–ÏˆÎčς Îșα᜶ ÏƒÏ„Î”ÎœÎżÏ‡Ï‰ÏÎŻÎ±, ጐπ᜶ π៶σαΜ ψυχᜎΜ áŒ€ÎœÎžÏÏŽÏ€ÎżÏ… Ï„ÎżáżŠ ÎșÎ±Ï„Î”ÏÎłÎ±Î¶ÎżÎŒÎ­ÎœÎżÏ… τ᜞ ÎșαÎșόΜ, áŒžÎżÏ…ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ… τΔ Ï€Ïáż¶Ï„ÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎ»Î»Î·ÎœÎżÏ‚Î‡
      10 ΎόΟα ÎŽáœČ Îșα᜶ τÎčΌᜎ Îșα᜶ Î”áŒ°ÏÎźÎœÎ· παΜτ᜶ Ï„áż· áŒÏÎłÎ±Î¶ÎżÎŒÎ­Îœáżł τ᜞ áŒ€ÎłÎ±ÎžÏŒÎœ, áŒžÎżÏ…ÎŽÎ±ÎŻáżł τΔ Ï€Ïáż¶Ï„ÎżÎœ Îșα᜶ ጝλληΜÎč·

      1 Corinthiens 4

      1 Ο᜕τως áŒĄÎŒáŸ¶Ï‚ λογÎčζέσΞω áŒ„ÎœÎžÏÏ‰Ï€ÎżÏ‚ áœĄÏ‚ ᜑπηρέτας ΧρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ Îșα᜶ ÎżáŒ°ÎșÎżÎœÏŒÎŒÎżÏ…Ï‚ ÎŒÏ…ÏƒÏ„Î·ÏÎŻÏ‰Îœ ΞΔοῊ.
      2 ᜧΎΔ λοÎčπ᜞Μ Î¶Î·Ï„Î”áż–Ï„Î±Îč ጐΜ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎżáŒ°ÎșÎżÎœÏŒÎŒÎżÎčς ጔΜα πÎčστός τÎčς Î”áœ‘ÏÎ”Îžáż‡.

      2 Corinthiens 5

      10 Ï„Îżáœșς Îłáœ°Ï Ï€ÎŹÎœÏ„Î±Ï‚ áŒĄÎŒáŸ¶Ï‚ Ï†Î±ÎœÎ”ÏÏ‰Îžáż†ÎœÎ±Îč ΎΔῖ áŒ”ÎŒÏ€ÏÎżÏƒÎžÎ”Îœ Ï„ÎżáżŠ ÎČÎźÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ Ï„ÎżáżŠ ΧρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ, ጔΜα ÎșÎżÎŒÎŻÏƒÎ·Ï„Î±Îč ጕÎșÎ±ÏƒÏ„ÎżÏ‚ τᜰ ÎŽÎčᜰ Ï„ÎżáżŠ ÏƒÏŽÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ πρ᜞ς ጃ ጔπραΟΔΜ, ΔጎτΔ áŒ€ÎłÎ±ÎžáœžÎœ ΔጎτΔ Ï†Î±áżŠÎ»ÎżÎœ.

      Tite 1

      7 ΎΔῖ Îłáœ°Ï τ᜞Μ áŒÏ€ÎŻÏƒÎșÎżÏ€ÎżÎœ áŒ€ÎœÎ­ÎłÎșÎ»Î·Ï„ÎżÎœ ΔጶΜαÎč áœĄÏ‚ ΞΔοῊ ÎżáŒ°ÎșÎżÎœÏŒÎŒÎżÎœ, Όᜎ Î±áœÎžÎŹÎŽÎ·, Όᜎ áœ€ÏÎłÎŻÎ»ÎżÎœ, Όᜎ Ï€ÎŹÏÎżÎčÎœÎżÎœ, Όᜎ Ï€Î»ÎźÎșτηΜ, Όᜎ Î±áŒ°ÏƒÏ‡ÏÎżÎșÎ”ÏÎŽáż†,

      HĂ©breux 9

      28 Îżáœ•Ï„Ï‰Ï‚ Îșα᜶ ᜁ ΧρÎčστός, ጅπαΟ Ï€ÏÎżÏƒÎ”ÎœÎ”Ï‡ÎžÎ”áœ¶Ï‚ Δጰς τ᜞ Ï€ÎżÎ»Î»áż¶Îœ áŒ€ÎœÎ”ÎœÎ”ÎłÎșÎ”áż–Îœ áŒÎŒÎ±ÏÏ„ÎŻÎ±Ï‚, ጐÎș ÎŽÎ”Ï…Ï„Î­ÏÎżÏ… χωρ᜶ς áŒÎŒÎ±ÏÏ„ÎŻÎ±Ï‚ áœ€Ï†ÎžÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč Ï„Îżáż–Ï‚ αᜐτ᜞Μ ጀπΔÎșÎŽÎ”Ï‡ÎżÎŒÎ­ÎœÎżÎčς Δጰς ÏƒÏ‰Ï„Î·ÏÎŻÎ±Îœ.

      1 Pierre 4

      10 ጕÎșÎ±ÏƒÏ„ÎżÏ‚ ÎșαΞᜌς ጔλαÎČΔΜ Ï‡ÎŹÏÎčσΌα, Δጰς áŒ‘Î±Ï…Ï„Îżáœșς αᜐτ᜞ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎżáżŠÎœÏ„Î”Ï‚ áœĄÏ‚ ÎșÎ±Î»Îżáœ¶ ÎżáŒ°ÎșÎżÎœÏŒÎŒÎżÎč Ï€ÎżÎčÎșÎŻÎ»Î·Ï‚ Ï‡ÎŹÏÎčÏ„ÎżÏ‚ ΞΔοῊ·

      Apocalypse 20

      11 Κα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ ÎžÏÏŒÎœÎżÎœ ÎŒÎ­ÎłÎ±Îœ λΔυÎș᜞Μ Îșα᜶ τ᜞Μ ÎșÎ±ÎžÎźÎŒÎ”ÎœÎżÎœ ጐπ’ Î±áœÏ„ÎżáżŠ, Îżáœ— ጀπ᜞ Ï„ÎżáżŠ Ï€ÏÎżÏƒÏŽÏ€ÎżÏ… áŒ”Ï†Ï…ÎłÎ”Îœ áŒĄ γῆ Îșα᜶ ᜁ ÎżáœÏÎ±ÎœÏŒÏ‚, Îșα᜶ Ï„ÏŒÏ€ÎżÏ‚ ÎżáœÏ‡ ΔᜑρέΞη Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚.
      12 Îșα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ Ï„Îżáœșς ΜΔÎșÏÎżÏÏ‚, Ï„Îżáœșς ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ…Ï‚ Îșα᜶ Ï„Îżáœșς ÎŒÎčÎșÏÎżÏÏ‚, áŒ‘ÏƒÏ„áż¶Ï„Î±Ï‚ ጐΜώπÎčÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ ÎžÏÏŒÎœÎżÏ…, Îșα᜶ ÎČÎčÎČλία áŒ ÎœÎżÎŻÏ‡ÎžÎ·ÏƒÎ±ÎœÎ‡ Îșα᜶ áŒ„Î»Î»Îż ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ áŒ ÎœÎżÎŻÏ‡ÎžÎ·, ᜅ ጐστÎčÎœ Ï„áż†Ï‚ Î¶Ï‰áż†Ï‚Î‡ Îșα᜶ ጐÎșÏÎŻÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ ÎżáŒ± ΜΔÎșÏÎżáœ¶ ጐÎș Ï„áż¶Îœ ÎłÎ”ÎłÏÎ±ÎŒÎŒÎ­ÎœÏ‰Îœ ጐΜ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎČÎčÎČλίοÎčς Îșατᜰ τᜰ áŒ”ÏÎłÎ± Î±áœÏ„áż¶Îœ.
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.