ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 23.9

Ne donnez pas non plus Ă  quelqu’un, ici-bas, le titre de « PĂšre », car pour vous, il n’y a qu’un seul PĂšre : le PĂšre cĂ©leste.
Call no man on the earth your father, for one is your Father, he who is in heaven.
Îșα᜶ πατέρα Όᜎ ÎșαλέσητΔ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ጐπ᜶ Ï„áż†Ï‚ Îłáż†Ï‚, Δጷς ÎłÎŹÏ ጐστÎčÎœ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ᜁ πατᜎρ ᜁ ÎżáœÏÎŹÎœÎčÎżÏ‚Î‡
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Comment pardonner Ă  ceux qui pĂšchent contre moi ?

Comment pardonner Ă  ceux qui pĂȘchent contre moi ? Nous avons tous subi des torts, Ă©tĂ© offensĂ©s et Ă©tĂ© victimes 


Comment pardonner Ă  ceux qui pĂšchent contre moi ?

En obéissant à ce que dit la Bible En demandant l'aide du Saint-Esprit Je ne sais pas, ça me paraßt difficile
479 participants
Sur un total de 479 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 23.1-39
Vidéo GotQuestions.org-Français

Que dit la Bible de l'hypocrisie ?

Que dit la Bible de l'hypocrisie ? L'hypocrisie, c'est se comporter différemment de ce qu'on prétend croire. La Bible emploie 


Que dit la Bible de l'hypocrisie ?

Elle dit que c'est un péché La Bible n'en parle pas Je ne sais pas
58 participants
Sur un total de 58 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 23.1-39 Matthieu 23.1-39 Matthieu 23.1-39
Message texte

Justice !

L’Église est appelĂ©e par JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme Ă  ĂȘtre la lumiĂšre du monde, une messagĂšre d’espoir pour l’humanitĂ©. Les saints de 


Timothé Verrette
Matthieu 23.1-39

Segond 21 N'appelez personne sur la terre votre pĂšre, car un seul est votre PĂšre, c'est celui qui est au ciel.

Segond 1910 Et n'appelez personne sur la terre votre pÚre ; car un seul est votre PÚre, celui qui est dans les cieux.

Segond 1978 (Colombe) © Et n’appelez personne sur le terre pĂšre, car un seul est votre PĂšre, celui qui est dans les cieux.

Parole de Vie © N’appelez personne sur la terre “PĂšre”. En effet, vous avez un seul PĂšre, celui qui est dans les cieux.

Français Courant © N’appelez personne sur la terre votre “PĂšre”, car vous n’avez qu’un seul PĂšre, celui qui est au ciel.

Semeur © Ne donnez pas non plus Ă  quelqu’un, ici-bas, le titre de « PĂšre », car pour vous, il n’y a qu’un seul PĂšre : le PĂšre cĂ©leste.

Parole Vivante © Ne donnez pas non plus Ă  quelqu’un, ici-bas, le titre de PĂšre, car pour vous, il n’y a qu’un seul pĂšre : le PĂšre cĂ©leste.

Darby Et n'appelez personne sur la terre votre pÚre ; car un seul est votre pÚre, celui qui est dans les cieux.

Martin Et n'appelez personne sur la terre [votre] pÚre ; car un seul est votre PÚre, lequel est dans les cieux.

Ostervald Et n'appelez personne sur la terre votre pÚre ; car vous n'avez qu'un seul PÚre, celui qui est dans les cieux.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ πατέρα Όᜎ ÎșαλέσητΔ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ጐπ᜶ Ï„áż†Ï‚ Îłáż†Ï‚, Δጷς ÎłÎŹÏ ጐστÎčÎœ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ᜁ πατᜎρ ᜁ ÎżáœÏÎŹÎœÎčÎżÏ‚Î‡

World English Bible Call no man on the earth your father, for one is your Father, he who is in heaven.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Le titre de pÚre, pris dans un sens moral spirituel, est plus élevé encore que celui de maßtre et indique une plus grande dépendance à l'égard de celui à qui il est attribué.

La raison de cette défense est admirablement exprimée par ce contraste : votre PÚre sur la terre, votre PÚre dans les cieux.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Et 2532 n’appelez 2564 5661 personne 3361 sur 1909 la terre 1093 votre 5216 pùre 3962 ; car 1063 un seul 1520 est 2076 5748 votre 5216 Pùre 3962, celui 3588 qui est dans 1722 les cieux 3772.

1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, 


1093 - geterre arable le sol, la terre oĂč l'on se trouve le terrain, le sol, en 


1520 - heisun, l'un, un seul

1722 - enDans son sens premier: dans, Ă  l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un 


1909 - episur, à, par, avant de position: sur, à par, au dessus, contre à travers, au 


2076 - estitroisiĂšme personne du singulier du verbe « ĂȘtre »

2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

2564 - kaleoappeler appeler à haute voix, prononcer à voix haute inviter appeler c.à.d nommer, par le 


3361 - mepas, ne pas, point

3588 - hoce, cet, ces, etc.

3772 - ouranosla voûte étendue du ciel et tout ce qui y est visible l'univers, le monde 


3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les 


5216 - humonde vous, votre

5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512

5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


© Éditions CLÉ, avec autorisation

AMOURDĂ©finition biblique de Amour : L’amour est une particularitĂ© de Dieu c’est Ă  dire un cĂŽtĂ© essentiel de son caractĂšre, 


CAÏN(hĂ©breu Kayin). Ce nom, de par sa racine, veut dire artisan, ouvrier, forgeron. Il Ă©voque l'effort de celui qui compte 


CLEFS (pouvoir des)Le grand Dict. cathol. de la Bible, de F. Vigouroux, dĂ©finit ainsi la potestas clavium : JĂ©sus « -transmet Ă  


DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlé à nos pÚres à plusieurs reprises (=d'une 


JÉSUS-CHRIST (5)IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante et un miracles ou groupes 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte synoptique commune aux trois premiers 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui prĂ©cĂšde avec celle de 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 5.V Valeur historique et religieuse. 1. LES FAITS. Toutes ces particularitĂ©s de Matthieu, si secondaire qu'en puisse parfois sembler l'intĂ©rĂȘt, 


NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, 


ORGUEILL'A. T, revient sans cesse sur l'orgueil et n'emploie pas moins de douze mots pour le désigner. On voit par 


SCRIBE1. Noms. Dans le N.T., la désignation courante du Scribe est grammateus, équivalent grec de l'hébreu sÎphér. Primitivement, elle signifie, 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      2 Rois 2

      12 Ś•Ö¶ŚÖ±ŚœÖŽŚ™Ś©ŚÖžÖŁŚą ŚšÖ茐ֶ֗Ś” Ś•Ö°Ś”Ö€Ś•ÖŒŚ ŚžÖ°ŚŠÖ·ŚąÖ”Ś§Ö™ ŚÖžŚ‘ÖŽÖŁŚ™ Ś€ ŚÖžŚ‘ÖŽÖ—Ś™ ŚšÖ¶Ö€Ś›Ö¶Ś‘ Ś™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”ŚœÖ™ Ś•ÖŒŚ€ÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖžÖ”Ś™Ś• Ś•Ö°ŚœÖčÖ„Ś ŚšÖžŚÖžÖ–Ś”Ś•ÖŒ ŚąÖ‘Ś•Ö覓 Ś•ÖœÖ·Ś™ÖŒÖ·Ś—ÖČŚ–Ö”Ś§Ö™ Ś‘֌֎Ś‘Ö°Ś’ÖžŚ“ÖžÖ”Ś™Ś• Ś•Ö·Ś™ÖŒÖŽŚ§Ö°ŚšÖžŚąÖ”֖Ś ŚœÖŽŚ©ŚÖ°Ś Ö·Ö„Ś™ÖŽŚ Ś§Ö°ŚšÖžŚąÖŽÖœŚ™ŚŚƒ

      2 Rois 6

      21 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖčÖ€ŚŚžÖ¶Śš ŚžÖ¶ÖœŚœÖ¶ŚšÖ°ÖŸŚ™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”ŚœÖ™ ŚÖ¶ŚœÖŸŚÖ±ŚœÖŽŚ™Ś©ŚÖžÖ”Śą Ś›ÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖčŚȘ֖Ś•Öč ŚŚ•ÖčŚȘ־֑Ś Ś”Ö·ŚÖ·Ś›ÖŒÖ¶Ö„Ś” ŚÖ·Ś›ÖŒÖ¶Ö–Ś” ŚÖžŚ‘ÖŽÖœŚ™Śƒ

      2 Rois 13

      14 Ś•Ö¶ÖœŚÖ±ŚœÖŽŚ™Ś©ŚÖžŚąÖ™ Ś—ÖžŚœÖžÖŁŚ” ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ—ÖžŚœÖ°Ś™Ö”Ś•Öč ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš Ś™ÖžŚžÖ–Ś•ÖŒŚȘ Ś‘֌֑Ś•Öč Ś•Ö·Ś™ÖŒÖ”ÖšŚšÖ¶Ś“ ŚÖ”ŚœÖžÖœŚ™Ś• Ś™Ś•Ö茐֣֞Ś©Ś ŚžÖ¶ÖœŚœÖ¶ŚšÖ°ÖŸŚ™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”֗Śœ Ś•Ö·Ś™ÖŒÖ”Ö€Ś‘Ö°ŚšÖŒÖ° ŚąÖ·ŚœÖŸŚ€ÖŒÖžŚ ÖžŚ™Ś•Ö™ Ś•Ö·Ś™ÖŒÖ茐ŚžÖ·Ö”Śš ŚÖžŚ‘ÖŽÖŁŚ™ Ś€ ŚÖžŚ‘ÖŽÖ”Ś™ ŚšÖ¶Ö„Ś›Ö¶Ś‘ Ś™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”֖Śœ Ś•ÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖœŚ™Ś•Śƒ

      Job 32

      21 ŚÖ·ŚœÖŸŚ ÖžÖ­Ś ŚÖ¶Ś©Ś‚ÖŒÖžÖŁŚ Ś€Ö°Ś Ö”Ś™ÖŸŚÖŽÖ‘Ś™Ś©Ś Ś•Ö°ŚÖ¶ŚœÖŸŚÖžÖŚ“ÖžÖ—Ś ŚœÖčÖŁŚ ŚÖČŚ›Ö·Ś ÖŒÖ¶ÖœŚ”Śƒ
      22 Ś›ÖŒÖŽÖ€Ś™ ŚœÖčÖŁŚ Ś™ÖžŚ“Ö·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś™ ŚÖČŚ›Ö·Ś ÖŒÖ¶Ö‘Ś” Ś›ÖŒÖŽÖŚžÖ°ŚąÖ·Ö—Ś˜ Ś™ÖŽŚ©Ś‚֌֞ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ™ ŚąÖ茩Ś‚Ö”ÖœŚ ÖŽŚ™Śƒ

      Malachie 1

      6 Ś‘֌֛֔ŚŸ Ś™Ö°Ś›Ö·Ś‘֌֔քŚ“ ŚÖžÖ–Ś‘ Ś•Ö°ŚąÖ¶ÖŁŚ‘Ö¶Ś“ ŚÖČŚ“Ö覠־֑Ś™Ś• Ś•Ö°ŚÖŽŚÖŸŚÖžÖŁŚ‘ ŚÖžÖŁŚ ÖŽŚ™ ŚÖ·Ś™ÖŒÖ”ÖŁŚ” Ś›Ö°Ś‘Ś•Ö覓֮֡Ś™ Ś•Ö°ŚÖŽŚÖŸŚÖČŚ“Ś•Ö茠֎֣Ś™Ś ŚÖžŚ ÖŽŚ™Ö© ŚÖ·Ś™ÖŒÖ”ÖšŚ” ŚžŚ•Ö茚֞ŚÖŽÖœŚ™ ŚÖžŚžÖ·ÖŁŚš Ś€ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖŁŚ” ŚŠÖ°Ś‘ÖžŚÖ—Ś•ÖčŚȘ ŚœÖžŚ›Ö¶ŚÖ™ Ś”Ö·Ś›ÖŒÖčÖœŚ”ÖČŚ ÖŽŚ™ŚÖ™ Ś‘ÖŒŚ•Ö茖֣֔Ś™ Ś©ŚÖ°ŚžÖŽÖ”Ś™ Ś•Ö·ŚÖČŚžÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶ֕Ś Ś‘֌ַŚžÖŒÖ¶Ö„Ś” Ś‘ÖžŚ–ÖŽÖ–Ś™Ś Ś•ÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ°ŚžÖ¶ÖœŚšÖžŚƒ

      Matthieu 6

      8 Όᜎ Îżáœ–Îœ áœÎŒÎżÎčÏ‰Îžáż†Ï„Î” Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚, ÎżáŒ¶ÎŽÎ”Îœ Îłáœ°Ï ᜁ πατᜎρ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ᜧΜ Ï‡ÏÎ”ÎŻÎ±Îœ ጔχΔτΔ πρ᜞ Ï„ÎżáżŠ ᜑΌ៶ς Î±áŒ°Ï„áż†ÏƒÎ±Îč αᜐτόΜ.
      9 Ο᜕τως Îżáœ–Îœ Ï€ÏÎżÏƒÎ”ÏÏ‡Î”ÏƒÎžÎ” áœ‘ÎŒÎ”áż–Ï‚Î‡ Î ÎŹÏ„Î”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ᜁ ጐΜ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎżáœÏÎ±ÎœÎżáż–Ï‚Î‡ áŒÎłÎčÎ±ÏƒÎžÎźÏ„Ï‰ τ᜞ áœ„ÎœÎżÎŒÎŹ ÏƒÎżÏ…,
      32 Ï€ÎŹÎœÏ„Î± Îłáœ°Ï Ï„Î±áżŠÏ„Î± τᜰ ጔΞΜη ጐπÎčÎ¶Î·Ï„ÎżáżŠÏƒÎčΜ· ÎżáŒ¶ÎŽÎ”Îœ Îłáœ°Ï ᜁ πατᜎρ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ᜁ ÎżáœÏÎŹÎœÎčÎżÏ‚ ᜅτÎč Ï‡Ïáż„Î¶Î”Ï„Î” Ï„ÎżÏÏ„Ï‰Îœ áŒÏ€ÎŹÎœÏ„Ï‰Îœ.

      Matthieu 7

      11 Δጰ Îżáœ–Îœ áœ‘ÎŒÎ”áż–Ï‚ Ï€ÎżÎœÎ·ÏÎżáœ¶ ᜄΜτΔς ÎżáŒŽÎŽÎ±Ï„Î” ΎόΌατα áŒ€ÎłÎ±Îžáœ° ÎŽÎčΎόΜαÎč Ï„Îżáż–Ï‚ τέÎșÎœÎżÎčς áœ‘ÎŒáż¶Îœ, Ï€ÏŒÏƒáżł ÎŒáŸ¶Î»Î»ÎżÎœ ᜁ πατᜎρ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ᜁ ጐΜ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎżáœÏÎ±ÎœÎżáż–Ï‚ ΎώσΔÎč áŒ€ÎłÎ±Îžáœ° Ï„Îżáż–Ï‚ Î±áŒ°Ï„ÎżáżŠÏƒÎčÎœ αᜐτόΜ.

      Matthieu 23

      9 Îșα᜶ πατέρα Όᜎ ÎșαλέσητΔ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ጐπ᜶ Ï„áż†Ï‚ Îłáż†Ï‚, Δጷς ÎłÎŹÏ ጐστÎčÎœ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ᜁ πατᜎρ ᜁ ÎżáœÏÎŹÎœÎčÎżÏ‚Î‡

      Actes 22

      1 ጌΜΎρΔς áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†Îżáœ¶ Îșα᜶ πατέρΔς, ጀÎșÎżÏÏƒÎ±Ï„Î­ ÎŒÎżÏ… Ï„áż†Ï‚ πρ᜞ς ᜑΌ៶ς ΜυΜ᜶ áŒ€Ï€ÎżÎ»ÎżÎłÎŻÎ±Ï‚.

      Romains 8

      14 áœ…ÏƒÎżÎč Îłáœ°Ï πΜΔύΌατÎč ΞΔοῊ áŒ„ÎłÎżÎœÏ„Î±Îč, Îżáœ—Ï„ÎżÎč Ï…áŒ±ÎżÎŻ ΔጰσÎčÎœ ΞΔοῊ.
      15 Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎ»ÎŹÎČΔτΔ Ï€ÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎŽÎżÏ…Î»Î”ÎŻÎ±Ï‚ Ï€ÎŹÎ»ÎčÎœ Δጰς φόÎČÎżÎœ, ጀλλᜰ áŒÎ»ÎŹÎČΔτΔ Ï€ÎœÎ”áżŠÎŒÎ± Ï…áŒ±ÎżÎžÎ”ÏƒÎŻÎ±Ï‚ ጐΜ ៧ ÎșÏÎŹÎ¶ÎżÎŒÎ”ÎœÎ‡ ΑÎČÎČα ᜁ Ï€Î±Ï„ÎźÏÎ‡
      16 αᜐτ᜞ τ᜞ Ï€ÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏƒÏ…ÎŒÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎ”áż– Ï„áż· πΜΔύΌατÎč áŒĄÎŒáż¶Îœ ᜅτÎč ጐσΌáœČÎœ τέÎșΜα ΞΔοῊ.
      17 Δጰ ÎŽáœČ τέÎșΜα, Îșα᜶ ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÏŒÎŒÎżÎč· ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÏŒÎŒÎżÎč ÎŒáœČÎœ ΞΔοῊ, ÏƒÏ…ÎłÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÏŒÎŒÎżÎč ÎŽáœČ ΧρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ, ΔጎπΔρ ÏƒÏ…ÎŒÏ€ÎŹÏƒÏ‡ÎżÎŒÎ”Îœ ጔΜα Îșα᜶ ÏƒÏ…ÎœÎŽÎżÎŸÎ±ÏƒÎžáż¶ÎŒÎ”Îœ.

      1 Corinthiens 4

      15 ጐᜰΜ Îłáœ°Ï ÎŒÏ…ÏÎŻÎżÏ…Ï‚ παÎčÎŽÎ±ÎłÏ‰ÎłÎżáœșς ጔχητΔ ጐΜ ΧρÎčÏƒÏ„áż·, ጀλλ’ Îżáœ Ï€ÎżÎ»Î»Îżáœșς πατέρας, ጐΜ Îłáœ°Ï ΧρÎčÏƒÏ„áż· áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ ÎŽÎčᜰ Ï„ÎżáżŠ Î”áœÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎżÏ… áŒÎłáœŒ ᜑΌ៶ς áŒÎłÎ­ÎœÎœÎ·ÏƒÎ±.

      2 Corinthiens 6

      18 Îșα᜶ áŒ”ÏƒÎżÎŒÎ±Îč áœ‘ÎŒáż–Îœ Δጰς πατέρα, Îșα᜶ áœ‘ÎŒÎ”áż–Ï‚ ጔσΔσΞέ ÎŒÎżÎč Δጰς Ï…áŒ±Îżáœșς Îșα᜶ ÎžÏ…ÎłÎ±Ï„Î­ÏÎ±Ï‚, λέγΔÎč ÎșύρÎčÎżÏ‚ Ï€Î±ÎœÏ„ÎżÎșÏÎŹÏ„Ï‰Ï.

      1 Timothée 5

      1 ΠρΔσÎČÏ…Ï„Î­Ïáżł Όᜎ ጐπÎčÏ€Î»ÎźÎŸáżƒÏ‚, ጀλλᜰ παραÎșΏλΔÎč áœĄÏ‚ πατέρα, ÎœÎ”Ï‰Ï„Î­ÏÎżÏ…Ï‚ áœĄÏ‚ áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†ÎżÏÏ‚,
      2 πρΔσÎČυτέρας áœĄÏ‚ Όητέρας, ΜΔωτέρας áœĄÏ‚ ጀΎΔλφᜰς ጐΜ Ï€ÎŹÏƒáżƒ áŒÎłÎœÎ”ÎŻáŸł.

      HĂ©breux 12

      9 Δጶτα Ï„Îżáœșς ÎŒáœČÎœ Ï„áż†Ï‚ σαρÎș᜞ς áŒĄÎŒáż¶Îœ πατέρας Î”áŒŽÏ‡ÎżÎŒÎ”Îœ παÎčΎΔυτᜰς Îșα᜶ ጐΜΔτρΔπόΌΔΞα· Îżáœ Ï€ÎżÎ»áœș ÎŒáŸ¶Î»Î»ÎżÎœ áœ‘Ï€ÎżÏ„Î±ÎłÎ·ÏƒÏŒÎŒÎ”ÎžÎ± Ï„áż· πατρ᜶ Ï„áż¶Îœ Ï€ÎœÎ”Ï…ÎŒÎŹÏ„Ï‰Îœ Îșα᜶ Î¶ÎźÏƒÎżÎŒÎ”Îœ;

      1 Jean 3

      1 ጎΎΔτΔ Ï€ÎżÏ„Î±Ï€áœŽÎœ áŒ€ÎłÎŹÏ€Î·Îœ ΎέΎωÎșΔΜ áŒĄÎŒáż–Îœ ᜁ πατᜎρ ጔΜα τέÎșΜα ΞΔοῊ ÎșÎ»Î·Îžáż¶ÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ጐσΌέΜ. ÎŽÎčᜰ Ï„ÎżáżŠÏ„Îż ᜁ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ‚ Îżáœ ÎłÎčΜώσÎșΔÎč áŒĄÎŒáŸ¶Ï‚ ᜅτÎč ÎżáœÎș áŒ”ÎłÎœÏ‰ αᜐτόΜ.
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.