TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset MichĂ©e 3.1-12 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠MichĂ©e 3.1-12 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss MichĂ©e 3.1-12 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . MichĂ©e 3.1-12 TopMessages Message texte Lifestyle Vivez vos rĂȘves ! đ đ Croyez en vos rĂȘves ! On a tous des rĂȘves, du moins je lâespĂšre ! Certains sont rĂ©alisables Ă condition ⊠Elisabeth Dugas MichĂ©e 3.1-12 Segond 21 Alors ils crieront vers l'Eternel, mais il ne leur rĂ©pondra pas ; il se cachera Ă eux Ă ce moment-lĂ , parce quâils ont perverti leurs agissements. Segond 1910 Alors ils crieront vers l'Ăternel, Mais il ne leur rĂ©pondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , Parce qu'ils ont fait de mauvaises actions. Segond 1978 (Colombe) © Alors ils crieront vers lâĂternel, Mais il ne leur rĂ©pondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , Parce quâils ont commis de mauvaises actions. Parole de Vie © Câest pourquoi, quand ils crieront vers le SEIGNEUR, le SEIGNEUR ne leur rĂ©pondra pas. Ă ce moment-lĂ , il leur cachera son visage Ă cause des mauvaises actions quâils ont commises. Français Courant © Câest pourquoi, lorsquâils supplieront le Seigneur de venir Ă leur secours, le Seigneur ne leur rĂ©pondra pas, mais il dĂ©tournera dâeux son regard Ă cause du mal quâils ont commis. Semeur © VoilĂ pourquoi, quand ils crieront vers lâEternel, lui, il ne leur rĂ©pondra pas. Il restera loin dâeux Ă cause du mal quâils ont fait. Darby Alors ils crieront Ă l'Ăternel, et il ne leur rĂ©pondra pas, et il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , selon qu'ils ont agi mĂ©chamment. Martin Alors ils crieront Ă l'Eternel, mais il ne les exaucera point, et il cachera sa face d'eux en ce temps-lĂ , selon qu'ils se sont mal conduits dans leurs actions. Ostervald Alors ils crieront Ă l'Ăternel, mais il ne leur rĂ©pondra pas ; il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , parce que leurs actions ont Ă©tĂ© mauvaises. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚ§ÖŁŚÖŒ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš Ś€ÖŒÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ”ŚšÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil." La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu n'aura pas plus pitiĂ© d'eux qu'ils n'ont en pitiĂ© de son peuple.Alors : au temps de la calamitĂ© dĂ©jĂ annoncĂ©e 2.3-4.Il ne les exaucera point... Comparez EsaĂŻe 1.15 ; JĂ©rĂ©mie 11.11 ; Proverbes 1.28. Contre les faux prophĂštes, sĂ©ducteurs du peuple. MichĂ©e dĂ©crit en opposition l'activitĂ© des vrais prophĂštes, dont il est le reprĂ©sentant (verset 8).DĂ©veloppement de ce qui a Ă©tĂ© dĂ©jĂ dit des faux prophĂštes, 2.6,11.Qui Ă©garent : en promettant, pourvu qu'on les paie, paix et prospĂ©ritĂ© aux particuliers ou au peuple, au lieu de leur dĂ©noncer, comme le vrai serviteur de Dieu, leurs pĂ©chĂ©s (verset 8). Comparez EsaĂŻe 9.13-15, notes ; EzĂ©chiel 13.8-10 ; JĂ©rĂ©mie 23.16-17.Quand leurs dents... Ces mots expriment l'aviditĂ© de, ces gens, toujours prĂȘts Ă parler selon le vĆu des grands qui les nourrissent.DĂ©clarent la guerre : annoncent la vengeance de Dieu Ă quiconque est trop pauvre ou trop intĂšgre pour les acheter. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Alors ils crieront 02199 08799 vers lâEternel 03068, Mais il ne leur rĂ©pondra 06030 08799 pas ; Il leur cachera 05641 08686 sa face 06440 en ce temps-lĂ 06256, Parce quâils ont fait de mauvaises 07489 08689 actions 04611. 02199 - za`aqcrier (de douleur), s'Ă©crier, appeler au secours appeler Ă l'aide ( Hiphil) crier, implorer (dans ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠04611 - ma`alalaction, pratique habitude (gĂ©nĂ©ralement mauvaise) Ćuvres actes 05641 - catharcacher, dissimuler (Nifal) se cacher, se mettre Ă couvert ĂȘtre cachĂ©, ĂȘtre dissimulĂ©,, se mettre ⊠06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07489 - ra`a`ĂȘtre mauvais, ĂȘtre mal (Qal) ĂȘtre dĂ©plaisant ĂȘtre triste, cruel ĂȘtre nuisible ĂȘtre mĂ©chant (moralement) ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIONYSOSNom grec de Bacchus, appelĂ© aussi en latin Liber, dieu originaire de Thrace, fils de Zeus et de SĂ©mĂ©lĂ©, dĂ©esse ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 7.)6. Le royaume du Sud. Le territoire laissĂ© Ă Juda aprĂšs le schisme Ă©tait beaucoup moins important que celui d'IsraĂ«l ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠RĂTRIBUTION1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ; la nuance particuliĂšre à ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖšŚ Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 18 ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ€ŚŚš Ś€ÖŒÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖœŚŚŚ DeutĂ©ronome 32 19 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚšÖ°Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ„ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚąÖ·ŚĄ ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖœŚŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ€ŚŚšÖžŚ Ś€ÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ€ŚÖ茚 ŚȘ֌ַŚÖ°Ś€ÖŒÖ»ŚÖčŚȘÖ ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚÖ»Ö„Ś ŚÖŒÖžÖœŚŚ Psaumes 18 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘÖŒÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ Proverbes 1 28 ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ§Ö°ŚšÖžŚÖ»Ś Ö°Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚąÖ±Ś Ö¶ÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖČŚšÖ»ÖŚ Ö°Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖœŚ Ö°Ś ÖŽŚŚ Proverbes 28 9 ŚÖ”ŚĄÖŽÖŁŚŚš ŚÖžÖŚÖ°Ś ŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŁŚąÖ· ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖŒÖ·ÖœŚÖŸŚȘÖŒÖ°ÖŚ€ÖŽŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚȘÖŒŚÖ茹֔ŚÖžÖœŚŚ EsaĂŻe 1 15 ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚąÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö·ŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖŒ ŚȘÖ°Ś€ÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŁŚ ÖŒÖŽŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖžŚÖ”ÖœŚŚÖŒŚ EsaĂŻe 3 11 ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚšÖžŚ©ŚÖžÖŁŚą ŚšÖžÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ”ŚąÖžÖ„Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖŒÖœŚÖčŚ EsaĂŻe 59 1 ŚÖ”ÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ§ÖžŚŠÖ°ŚšÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖœŚÖčŚąÖ·Ś 2 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ ÖčÖœŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ”ŚŚ Ö”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚŚ ŚÖ±ŚÖčÖœŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ§ŚŚšŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖœŚÖčŚąÖ·Ś 3 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ Ś Ö°ŚÖčŚÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ¶ÖœŚąÖžŚÖșÖŚ Ś©ŚÖŽŚ€Ö°ŚȘÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ°ŚšŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŚ§Ö¶Śš ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚ Ö°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖœŚŚ 4 ŚÖ”ŚŚÖŸŚ§ÖčŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖ¶ÖŚÖ¶Ś§ ŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖčÖŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ°Ś ŚÖžŚšÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ 5 ŚÖŒÖ”ŚŚŠÖ”Ö€Ś ŚŠÖŽŚ€Ö°ŚąŚÖčŚ ÖŽŚÖ ŚÖŒÖŽŚ§ÖŒÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ°Ś§ŚÖŒŚšÖ”Ö„Ś ŚąÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖ±ŚšÖčÖŚŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖœŚŚŠÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚÖŚÖŒŚȘ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖŒŚšÖ¶ÖŚ ŚȘ֌֎ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Śą ŚÖ¶Ś€Ö°ŚąÖ¶ÖœŚŚ 6 Ś§ÖœŚÖŒŚšÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖŒŚ€ÖčÖ„ŚąÖ·Ś ŚÖžŚÖžÖŚĄ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 7 ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚšÖ»ÖŚŠŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖČŚšÖŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ÖžŚ§ÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖŚÖ¶Ś Ś©ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚĄÖŽŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 8 ŚÖŒÖ¶Ö€ŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚąŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚąÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ Ś Ö°ŚȘÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚąÖŽŚ§ÖŒÖ°Ś©ŚÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖ茚֣֔ŚÖ° ŚÖŒÖžÖŚÖŒ ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚÖ·ÖŚą Ś©ŚÖžŚÖœŚÖ茌 9 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚšÖžŚÖ·Ö€Ś§ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö·ŚÖŒÖ¶Ö€Ś ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚ Ö°ŚÖčŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚÖČŚ€Ö”ŚÖ„ŚÖčŚȘ Ś Ö°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚÖ°Ś 10 Ś Ö°ŚÖ·ÖœŚ©ŚÖ°Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖ·ÖœŚąÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ Ś§ÖŽÖŚŚš ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ Ś Ö°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ”ÖŚ©ŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ·Ö€ŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖ·ÖœŚŠÖŒÖžŚÖłŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚȘÖŽÖœŚŚŚ 11 Ś Ö¶ŚÖ±ŚÖ¶Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖčÖŁŚ Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚ Ś Ö°Ś§Ö·ŚÖŒÖ¶Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŽÖœŚŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖŚ ŚšÖžŚÖČŚ§ÖžÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 12 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖŒ Ś€Ö°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖ Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ Ö°ŚȘÖžŚ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ€Ö°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ ÖœŚÖŒŚŚ 13 Ś€ÖŒÖžŚ©ŚÖčÖ€ŚąÖ· ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ”Ś©ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚĄÖŚÖčŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖŸŚąÖčÖŁŚ©ŚÖ¶Ś§ ŚÖ°ŚĄÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ茚֧ŚÖč ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚšÖ”ŚÖŸŚ©ŚÖžÖœŚ§Ö¶ŚšŚ 14 ŚÖ°ŚÖ»ŚĄÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖžÖŚ ŚÖ”ŚšÖžŚÖŁŚÖ茧 ŚȘÖŒÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖžÖœŚšÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ±ŚÖ¶ÖŚȘ ŚÖŒŚ Ö°ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘŚÖŒŚÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 15 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ±ŚÖ¶ŚȘÖ Ś Ö¶ŚąÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚšÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖ”ŚšÖžÖŚą ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒŚÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö§ŚšÖ°Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„ŚšÖ·Śą ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 2 27 ŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŚ„ ŚÖžÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ÖŚȘÖŒÖžŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ÖŁŚȘ֌ְ *ŚŚŚŚȘŚ Ś **ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ€ÖžŚ Ö„ŚÖŒ ŚÖ”ŚÖ·ÖŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś€ÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚšÖžÖœŚąÖžŚȘÖžŚÖ ŚÖčÖœŚŚÖ°ŚšÖŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚŚÖ茩ŚÖŽŚŚąÖ”ÖœŚ ŚÖŒŚ 28 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžŚ§ÖŚÖŒŚŚÖŒ ŚÖŽŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽŚŚąÖŚÖŒŚÖž ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚąÖžŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 5 31 ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚŚ Ś ÖŽŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ¶ÖŚ§Ö¶Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖČŚ ÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖŁŚÖČŚŚÖŒ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖžÖœŚÖŒŚ JĂ©rĂ©mie 33 5 ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŽŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽŚ Ś€ÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖ”ŚÖžŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖœŚŚ EzĂ©chiel 8 18 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖČŚ ÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚąÖ±Ś©ŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖžŚÖ„ŚÖ茥 ŚąÖ”ŚŚ ÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś Ö·ŚÖ Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ MichĂ©e 2 3 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś ŚÖ茩ŚÖ”ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖČÖ Ś©ŚÖ¶Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖžŚÖŽÖšŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚŠÖ·ŚÖŒÖ°ŚŚšÖčÖœŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś ŚȘÖ”ÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚšŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚŚ 4 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖšŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖ§Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖšŚ Ś Ö°ŚÖŽÖ€Ś Ś ÖŽÖœŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖ·ŚšÖ Ś©ŚÖžŚÖŁŚÖčŚ Ś Ö°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ»ÖŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö„ŚÖ¶Ś§ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚ§Ś MichĂ©e 3 4 ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚ§ÖŁŚÖŒ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš Ś€ÖŒÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ”ŚšÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ Zacharie 7 13 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžÖŚą ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ Matthieu 7 22 ÏÎżÎ»Î»Îżáœ¶ áŒÏοῊÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎč áŒÎœ áŒÎșÎ”ÎŻÎœáż Ïáż áŒĄÎŒÎÏáŸłÎ ÎÏÏÎčΔ ÎșÏÏÎčΔ, Îżáœ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč áŒÏÏÎżÏηÏΔÏÏαΌΔΜ, Îșα᜶ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč ΎαÎčÎŒÏΜÎčα áŒÎŸÎ”ÎČÎŹÎ»ÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”ÎčÏ ÏÎżÎ»Î»áœ°Ï áŒÏÎżÎčÎźÏαΌΔΜ; Luc 13 25 áŒÏâ Îżáœ áŒÎœ áŒÎłÎ”ÏÎžáż áœ ÎżáŒ°ÎșοΎΔÏÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ áŒÏÎżÎșλΔίÏáż ÏᜎΜ ΞÏÏαΜ, Îșα᜶ áŒÏΟηÏΞΔ áŒÎŸÏ áŒÏÏÎŹÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎșÏÎżÏΔÎčΜ ÏᜎΜ ΞÏÏαΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ ÎÏÏÎčΔ, áŒÎœÎżÎčÎŸÎżÎœ áŒĄÎŒáżÎœÎ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎčÎžÎ”áœ¶Ï áŒÏΔῠáœÎŒáżÎœÎ ÎáœÎș ÎżáŒ¶ÎŽÎ± áœÎŒáŸ¶Ï ÏÏΞΔΜ áŒÏÏÎ. Jean 9 31 ÎżáŒŽÎŽÎ±ÎŒÎ”Îœ ᜠÏÎč áŒÎŒÎ±ÏÏÏÎ»áż¶Îœ áœ ÎžÎ”áœžÏ ÎżáœÎș áŒÎșÎżÏΔÎč, áŒÎ»Î»â áŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎžÎ”ÎżÏΔÎČáœŽÏ áŸ Îșα᜶ Ï᜞ ΞÎληΌα αáœÏοῊ ÏÎżÎčáż ÏÎżÏÏÎżÏ áŒÎșÎżÏΔÎč. Romains 2 8 ÏÎżáżÏ ÎŽáœČ áŒÎŸ áŒÏÎčÎžÎ”ÎŻÎ±Ï Îșα᜶ áŒÏΔÎčΞοῊÏÎč Ïáż áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻáŸł ÏΔÎčÎžÎżÎŒÎÎœÎżÎčÏ ÎŽáœČ Ïáż áŒÎŽÎčÎșÎŻáŸł áœÏÎłáœŽ Îșα᜶ ÎžÏ ÎŒÏÏ, 9 ΞλáżÏÎčÏ Îșα᜶ ÏÏÎ”ÎœÎżÏÏÏία, áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ ÏᜎΜ áŒÎœÎžÏÏÏÎżÏ ÏοῊ ÎșαÏΔÏÎłÎ±Î¶ÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï᜞ ÎșαÎșÏΜ, áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ ÏΔ ÏÏáż¶ÏÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎ»Î»Î·ÎœÎżÏÎ Jacques 2 13 áŒĄ Îłáœ°Ï ÎșÏÎŻÏÎčÏ áŒÎœÎÎ»Î”ÎżÏ Ïáż· Όᜎ ÏÎżÎčÎźÏαΜÏÎč áŒÎ»Î”ÎżÏÎ ÎșαÏαÎșÎ±Ï Ï៶ÏαÎč áŒÎ»Î”ÎżÏ ÎșÏÎŻÏΔÏÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠MichĂ©e 3.1-12 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss MichĂ©e 3.1-12 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . MichĂ©e 3.1-12 TopMessages Message texte Lifestyle Vivez vos rĂȘves ! đ đ Croyez en vos rĂȘves ! On a tous des rĂȘves, du moins je lâespĂšre ! Certains sont rĂ©alisables Ă condition ⊠Elisabeth Dugas MichĂ©e 3.1-12 Segond 21 Alors ils crieront vers l'Eternel, mais il ne leur rĂ©pondra pas ; il se cachera Ă eux Ă ce moment-lĂ , parce quâils ont perverti leurs agissements. Segond 1910 Alors ils crieront vers l'Ăternel, Mais il ne leur rĂ©pondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , Parce qu'ils ont fait de mauvaises actions. Segond 1978 (Colombe) © Alors ils crieront vers lâĂternel, Mais il ne leur rĂ©pondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , Parce quâils ont commis de mauvaises actions. Parole de Vie © Câest pourquoi, quand ils crieront vers le SEIGNEUR, le SEIGNEUR ne leur rĂ©pondra pas. Ă ce moment-lĂ , il leur cachera son visage Ă cause des mauvaises actions quâils ont commises. Français Courant © Câest pourquoi, lorsquâils supplieront le Seigneur de venir Ă leur secours, le Seigneur ne leur rĂ©pondra pas, mais il dĂ©tournera dâeux son regard Ă cause du mal quâils ont commis. Semeur © VoilĂ pourquoi, quand ils crieront vers lâEternel, lui, il ne leur rĂ©pondra pas. Il restera loin dâeux Ă cause du mal quâils ont fait. Darby Alors ils crieront Ă l'Ăternel, et il ne leur rĂ©pondra pas, et il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , selon qu'ils ont agi mĂ©chamment. Martin Alors ils crieront Ă l'Eternel, mais il ne les exaucera point, et il cachera sa face d'eux en ce temps-lĂ , selon qu'ils se sont mal conduits dans leurs actions. Ostervald Alors ils crieront Ă l'Ăternel, mais il ne leur rĂ©pondra pas ; il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , parce que leurs actions ont Ă©tĂ© mauvaises. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚ§ÖŁŚÖŒ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš Ś€ÖŒÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ”ŚšÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil." La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu n'aura pas plus pitiĂ© d'eux qu'ils n'ont en pitiĂ© de son peuple.Alors : au temps de la calamitĂ© dĂ©jĂ annoncĂ©e 2.3-4.Il ne les exaucera point... Comparez EsaĂŻe 1.15 ; JĂ©rĂ©mie 11.11 ; Proverbes 1.28. Contre les faux prophĂštes, sĂ©ducteurs du peuple. MichĂ©e dĂ©crit en opposition l'activitĂ© des vrais prophĂštes, dont il est le reprĂ©sentant (verset 8).DĂ©veloppement de ce qui a Ă©tĂ© dĂ©jĂ dit des faux prophĂštes, 2.6,11.Qui Ă©garent : en promettant, pourvu qu'on les paie, paix et prospĂ©ritĂ© aux particuliers ou au peuple, au lieu de leur dĂ©noncer, comme le vrai serviteur de Dieu, leurs pĂ©chĂ©s (verset 8). Comparez EsaĂŻe 9.13-15, notes ; EzĂ©chiel 13.8-10 ; JĂ©rĂ©mie 23.16-17.Quand leurs dents... Ces mots expriment l'aviditĂ© de, ces gens, toujours prĂȘts Ă parler selon le vĆu des grands qui les nourrissent.DĂ©clarent la guerre : annoncent la vengeance de Dieu Ă quiconque est trop pauvre ou trop intĂšgre pour les acheter. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Alors ils crieront 02199 08799 vers lâEternel 03068, Mais il ne leur rĂ©pondra 06030 08799 pas ; Il leur cachera 05641 08686 sa face 06440 en ce temps-lĂ 06256, Parce quâils ont fait de mauvaises 07489 08689 actions 04611. 02199 - za`aqcrier (de douleur), s'Ă©crier, appeler au secours appeler Ă l'aide ( Hiphil) crier, implorer (dans ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠04611 - ma`alalaction, pratique habitude (gĂ©nĂ©ralement mauvaise) Ćuvres actes 05641 - catharcacher, dissimuler (Nifal) se cacher, se mettre Ă couvert ĂȘtre cachĂ©, ĂȘtre dissimulĂ©,, se mettre ⊠06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07489 - ra`a`ĂȘtre mauvais, ĂȘtre mal (Qal) ĂȘtre dĂ©plaisant ĂȘtre triste, cruel ĂȘtre nuisible ĂȘtre mĂ©chant (moralement) ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIONYSOSNom grec de Bacchus, appelĂ© aussi en latin Liber, dieu originaire de Thrace, fils de Zeus et de SĂ©mĂ©lĂ©, dĂ©esse ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 7.)6. Le royaume du Sud. Le territoire laissĂ© Ă Juda aprĂšs le schisme Ă©tait beaucoup moins important que celui d'IsraĂ«l ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠RĂTRIBUTION1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ; la nuance particuliĂšre à ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖšŚ Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 18 ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ€ŚŚš Ś€ÖŒÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖœŚŚŚ DeutĂ©ronome 32 19 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚšÖ°Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ„ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚąÖ·ŚĄ ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖœŚŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ€ŚŚšÖžŚ Ś€ÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ€ŚÖ茚 ŚȘ֌ַŚÖ°Ś€ÖŒÖ»ŚÖčŚȘÖ ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚÖ»Ö„Ś ŚÖŒÖžÖœŚŚ Psaumes 18 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘÖŒÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ Proverbes 1 28 ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ§Ö°ŚšÖžŚÖ»Ś Ö°Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚąÖ±Ś Ö¶ÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖČŚšÖ»ÖŚ Ö°Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖœŚ Ö°Ś ÖŽŚŚ Proverbes 28 9 ŚÖ”ŚĄÖŽÖŁŚŚš ŚÖžÖŚÖ°Ś ŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŁŚąÖ· ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖŒÖ·ÖœŚÖŸŚȘÖŒÖ°ÖŚ€ÖŽŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚȘÖŒŚÖ茹֔ŚÖžÖœŚŚ EsaĂŻe 1 15 ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚąÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö·ŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖŒ ŚȘÖ°Ś€ÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŁŚ ÖŒÖŽŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖžŚÖ”ÖœŚŚÖŒŚ EsaĂŻe 3 11 ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚšÖžŚ©ŚÖžÖŁŚą ŚšÖžÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ”ŚąÖžÖ„Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖŒÖœŚÖčŚ EsaĂŻe 59 1 ŚÖ”ÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ§ÖžŚŠÖ°ŚšÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖœŚÖčŚąÖ·Ś 2 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ ÖčÖœŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ”ŚŚ Ö”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚŚ ŚÖ±ŚÖčÖœŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ§ŚŚšŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖœŚÖčŚąÖ·Ś 3 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ Ś Ö°ŚÖčŚÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ¶ÖœŚąÖžŚÖșÖŚ Ś©ŚÖŽŚ€Ö°ŚȘÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ°ŚšŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŚ§Ö¶Śš ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚ Ö°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖœŚŚ 4 ŚÖ”ŚŚÖŸŚ§ÖčŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖ¶ÖŚÖ¶Ś§ ŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖčÖŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ°Ś ŚÖžŚšÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ 5 ŚÖŒÖ”ŚŚŠÖ”Ö€Ś ŚŠÖŽŚ€Ö°ŚąŚÖčŚ ÖŽŚÖ ŚÖŒÖŽŚ§ÖŒÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ°Ś§ŚÖŒŚšÖ”Ö„Ś ŚąÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖ±ŚšÖčÖŚŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖœŚŚŠÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚÖŚÖŒŚȘ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖŒŚšÖ¶ÖŚ ŚȘ֌֎ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Śą ŚÖ¶Ś€Ö°ŚąÖ¶ÖœŚŚ 6 Ś§ÖœŚÖŒŚšÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖŒŚ€ÖčÖ„ŚąÖ·Ś ŚÖžŚÖžÖŚĄ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 7 ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚšÖ»ÖŚŠŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖČŚšÖŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ÖžŚ§ÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖŚÖ¶Ś Ś©ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚĄÖŽŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 8 ŚÖŒÖ¶Ö€ŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚąŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚąÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ Ś Ö°ŚȘÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚąÖŽŚ§ÖŒÖ°Ś©ŚÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖ茚֣֔ŚÖ° ŚÖŒÖžÖŚÖŒ ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚÖ·ÖŚą Ś©ŚÖžŚÖœŚÖ茌 9 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚšÖžŚÖ·Ö€Ś§ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö·ŚÖŒÖ¶Ö€Ś ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚ Ö°ŚÖčŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚÖČŚ€Ö”ŚÖ„ŚÖčŚȘ Ś Ö°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚÖ°Ś 10 Ś Ö°ŚÖ·ÖœŚ©ŚÖ°Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖ·ÖœŚąÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ Ś§ÖŽÖŚŚš ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ Ś Ö°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ”ÖŚ©ŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ·Ö€ŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖ·ÖœŚŠÖŒÖžŚÖłŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚȘÖŽÖœŚŚŚ 11 Ś Ö¶ŚÖ±ŚÖ¶Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖčÖŁŚ Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚ Ś Ö°Ś§Ö·ŚÖŒÖ¶Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŽÖœŚŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖŚ ŚšÖžŚÖČŚ§ÖžÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 12 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖŒ Ś€Ö°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖ Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ Ö°ŚȘÖžŚ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ€Ö°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ ÖœŚÖŒŚŚ 13 Ś€ÖŒÖžŚ©ŚÖčÖ€ŚąÖ· ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ”Ś©ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚĄÖŚÖčŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖŸŚąÖčÖŁŚ©ŚÖ¶Ś§ ŚÖ°ŚĄÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ茚֧ŚÖč ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚšÖ”ŚÖŸŚ©ŚÖžÖœŚ§Ö¶ŚšŚ 14 ŚÖ°ŚÖ»ŚĄÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖžÖŚ ŚÖ”ŚšÖžŚÖŁŚÖ茧 ŚȘÖŒÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖžÖœŚšÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ±ŚÖ¶ÖŚȘ ŚÖŒŚ Ö°ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘŚÖŒŚÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 15 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ±ŚÖ¶ŚȘÖ Ś Ö¶ŚąÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚšÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖ”ŚšÖžÖŚą ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒŚÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö§ŚšÖ°Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„ŚšÖ·Śą ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 2 27 ŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŚ„ ŚÖžÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ÖŚȘÖŒÖžŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ÖŁŚȘ֌ְ *ŚŚŚŚȘŚ Ś **ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ€ÖžŚ Ö„ŚÖŒ ŚÖ”ŚÖ·ÖŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś€ÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚšÖžÖœŚąÖžŚȘÖžŚÖ ŚÖčÖœŚŚÖ°ŚšÖŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚŚÖ茩ŚÖŽŚŚąÖ”ÖœŚ ŚÖŒŚ 28 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžŚ§ÖŚÖŒŚŚÖŒ ŚÖŽŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽŚŚąÖŚÖŒŚÖž ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚąÖžŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 5 31 ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚŚ Ś ÖŽŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ¶ÖŚ§Ö¶Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖČŚ ÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖŁŚÖČŚŚÖŒ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖžÖœŚÖŒŚ JĂ©rĂ©mie 33 5 ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŽŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽŚ Ś€ÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖ”ŚÖžŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖœŚŚ EzĂ©chiel 8 18 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖČŚ ÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚąÖ±Ś©ŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖžŚÖ„ŚÖ茥 ŚąÖ”ŚŚ ÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś Ö·ŚÖ Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ MichĂ©e 2 3 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś ŚÖ茩ŚÖ”ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖČÖ Ś©ŚÖ¶Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖžŚÖŽÖšŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚŠÖ·ŚÖŒÖ°ŚŚšÖčÖœŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś ŚȘÖ”ÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚšŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚŚ 4 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖšŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖ§Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖšŚ Ś Ö°ŚÖŽÖ€Ś Ś ÖŽÖœŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖ·ŚšÖ Ś©ŚÖžŚÖŁŚÖčŚ Ś Ö°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ»ÖŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö„ŚÖ¶Ś§ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚ§Ś MichĂ©e 3 4 ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚ§ÖŁŚÖŒ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš Ś€ÖŒÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ”ŚšÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ Zacharie 7 13 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžÖŚą ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ Matthieu 7 22 ÏÎżÎ»Î»Îżáœ¶ áŒÏοῊÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎč áŒÎœ áŒÎșÎ”ÎŻÎœáż Ïáż áŒĄÎŒÎÏáŸłÎ ÎÏÏÎčΔ ÎșÏÏÎčΔ, Îżáœ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč áŒÏÏÎżÏηÏΔÏÏαΌΔΜ, Îșα᜶ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč ΎαÎčÎŒÏΜÎčα áŒÎŸÎ”ÎČÎŹÎ»ÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”ÎčÏ ÏÎżÎ»Î»áœ°Ï áŒÏÎżÎčÎźÏαΌΔΜ; Luc 13 25 áŒÏâ Îżáœ áŒÎœ áŒÎłÎ”ÏÎžáż áœ ÎżáŒ°ÎșοΎΔÏÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ áŒÏÎżÎșλΔίÏáż ÏᜎΜ ΞÏÏαΜ, Îșα᜶ áŒÏΟηÏΞΔ áŒÎŸÏ áŒÏÏÎŹÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎșÏÎżÏΔÎčΜ ÏᜎΜ ΞÏÏαΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ ÎÏÏÎčΔ, áŒÎœÎżÎčÎŸÎżÎœ áŒĄÎŒáżÎœÎ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎčÎžÎ”áœ¶Ï áŒÏΔῠáœÎŒáżÎœÎ ÎáœÎș ÎżáŒ¶ÎŽÎ± áœÎŒáŸ¶Ï ÏÏΞΔΜ áŒÏÏÎ. Jean 9 31 ÎżáŒŽÎŽÎ±ÎŒÎ”Îœ ᜠÏÎč áŒÎŒÎ±ÏÏÏÎ»áż¶Îœ áœ ÎžÎ”áœžÏ ÎżáœÎș áŒÎșÎżÏΔÎč, áŒÎ»Î»â áŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎžÎ”ÎżÏΔÎČáœŽÏ áŸ Îșα᜶ Ï᜞ ΞÎληΌα αáœÏοῊ ÏÎżÎčáż ÏÎżÏÏÎżÏ áŒÎșÎżÏΔÎč. Romains 2 8 ÏÎżáżÏ ÎŽáœČ áŒÎŸ áŒÏÎčÎžÎ”ÎŻÎ±Ï Îșα᜶ áŒÏΔÎčΞοῊÏÎč Ïáż áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻáŸł ÏΔÎčÎžÎżÎŒÎÎœÎżÎčÏ ÎŽáœČ Ïáż áŒÎŽÎčÎșÎŻáŸł áœÏÎłáœŽ Îșα᜶ ÎžÏ ÎŒÏÏ, 9 ΞλáżÏÎčÏ Îșα᜶ ÏÏÎ”ÎœÎżÏÏÏία, áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ ÏᜎΜ áŒÎœÎžÏÏÏÎżÏ ÏοῊ ÎșαÏΔÏÎłÎ±Î¶ÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï᜞ ÎșαÎșÏΜ, áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ ÏΔ ÏÏáż¶ÏÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎ»Î»Î·ÎœÎżÏÎ Jacques 2 13 áŒĄ Îłáœ°Ï ÎșÏÎŻÏÎčÏ áŒÎœÎÎ»Î”ÎżÏ Ïáż· Όᜎ ÏÎżÎčÎźÏαΜÏÎč áŒÎ»Î”ÎżÏÎ ÎșαÏαÎșÎ±Ï Ï៶ÏαÎč áŒÎ»Î”ÎżÏ ÎșÏÎŻÏΔÏÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss MichĂ©e 3.1-12 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . MichĂ©e 3.1-12 TopMessages Message texte Lifestyle Vivez vos rĂȘves ! đ đ Croyez en vos rĂȘves ! On a tous des rĂȘves, du moins je lâespĂšre ! Certains sont rĂ©alisables Ă condition ⊠Elisabeth Dugas MichĂ©e 3.1-12 Segond 21 Alors ils crieront vers l'Eternel, mais il ne leur rĂ©pondra pas ; il se cachera Ă eux Ă ce moment-lĂ , parce quâils ont perverti leurs agissements. Segond 1910 Alors ils crieront vers l'Ăternel, Mais il ne leur rĂ©pondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , Parce qu'ils ont fait de mauvaises actions. Segond 1978 (Colombe) © Alors ils crieront vers lâĂternel, Mais il ne leur rĂ©pondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , Parce quâils ont commis de mauvaises actions. Parole de Vie © Câest pourquoi, quand ils crieront vers le SEIGNEUR, le SEIGNEUR ne leur rĂ©pondra pas. Ă ce moment-lĂ , il leur cachera son visage Ă cause des mauvaises actions quâils ont commises. Français Courant © Câest pourquoi, lorsquâils supplieront le Seigneur de venir Ă leur secours, le Seigneur ne leur rĂ©pondra pas, mais il dĂ©tournera dâeux son regard Ă cause du mal quâils ont commis. Semeur © VoilĂ pourquoi, quand ils crieront vers lâEternel, lui, il ne leur rĂ©pondra pas. Il restera loin dâeux Ă cause du mal quâils ont fait. Darby Alors ils crieront Ă l'Ăternel, et il ne leur rĂ©pondra pas, et il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , selon qu'ils ont agi mĂ©chamment. Martin Alors ils crieront Ă l'Eternel, mais il ne les exaucera point, et il cachera sa face d'eux en ce temps-lĂ , selon qu'ils se sont mal conduits dans leurs actions. Ostervald Alors ils crieront Ă l'Ăternel, mais il ne leur rĂ©pondra pas ; il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , parce que leurs actions ont Ă©tĂ© mauvaises. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚ§ÖŁŚÖŒ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš Ś€ÖŒÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ”ŚšÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil." La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu n'aura pas plus pitiĂ© d'eux qu'ils n'ont en pitiĂ© de son peuple.Alors : au temps de la calamitĂ© dĂ©jĂ annoncĂ©e 2.3-4.Il ne les exaucera point... Comparez EsaĂŻe 1.15 ; JĂ©rĂ©mie 11.11 ; Proverbes 1.28. Contre les faux prophĂštes, sĂ©ducteurs du peuple. MichĂ©e dĂ©crit en opposition l'activitĂ© des vrais prophĂštes, dont il est le reprĂ©sentant (verset 8).DĂ©veloppement de ce qui a Ă©tĂ© dĂ©jĂ dit des faux prophĂštes, 2.6,11.Qui Ă©garent : en promettant, pourvu qu'on les paie, paix et prospĂ©ritĂ© aux particuliers ou au peuple, au lieu de leur dĂ©noncer, comme le vrai serviteur de Dieu, leurs pĂ©chĂ©s (verset 8). Comparez EsaĂŻe 9.13-15, notes ; EzĂ©chiel 13.8-10 ; JĂ©rĂ©mie 23.16-17.Quand leurs dents... Ces mots expriment l'aviditĂ© de, ces gens, toujours prĂȘts Ă parler selon le vĆu des grands qui les nourrissent.DĂ©clarent la guerre : annoncent la vengeance de Dieu Ă quiconque est trop pauvre ou trop intĂšgre pour les acheter. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Alors ils crieront 02199 08799 vers lâEternel 03068, Mais il ne leur rĂ©pondra 06030 08799 pas ; Il leur cachera 05641 08686 sa face 06440 en ce temps-lĂ 06256, Parce quâils ont fait de mauvaises 07489 08689 actions 04611. 02199 - za`aqcrier (de douleur), s'Ă©crier, appeler au secours appeler Ă l'aide ( Hiphil) crier, implorer (dans ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠04611 - ma`alalaction, pratique habitude (gĂ©nĂ©ralement mauvaise) Ćuvres actes 05641 - catharcacher, dissimuler (Nifal) se cacher, se mettre Ă couvert ĂȘtre cachĂ©, ĂȘtre dissimulĂ©,, se mettre ⊠06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07489 - ra`a`ĂȘtre mauvais, ĂȘtre mal (Qal) ĂȘtre dĂ©plaisant ĂȘtre triste, cruel ĂȘtre nuisible ĂȘtre mĂ©chant (moralement) ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIONYSOSNom grec de Bacchus, appelĂ© aussi en latin Liber, dieu originaire de Thrace, fils de Zeus et de SĂ©mĂ©lĂ©, dĂ©esse ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 7.)6. Le royaume du Sud. Le territoire laissĂ© Ă Juda aprĂšs le schisme Ă©tait beaucoup moins important que celui d'IsraĂ«l ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠RĂTRIBUTION1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ; la nuance particuliĂšre à ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖšŚ Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 18 ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ€ŚŚš Ś€ÖŒÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖœŚŚŚ DeutĂ©ronome 32 19 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚšÖ°Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ„ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚąÖ·ŚĄ ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖœŚŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ€ŚŚšÖžŚ Ś€ÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ€ŚÖ茚 ŚȘ֌ַŚÖ°Ś€ÖŒÖ»ŚÖčŚȘÖ ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚÖ»Ö„Ś ŚÖŒÖžÖœŚŚ Psaumes 18 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘÖŒÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ Proverbes 1 28 ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ§Ö°ŚšÖžŚÖ»Ś Ö°Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚąÖ±Ś Ö¶ÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖČŚšÖ»ÖŚ Ö°Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖœŚ Ö°Ś ÖŽŚŚ Proverbes 28 9 ŚÖ”ŚĄÖŽÖŁŚŚš ŚÖžÖŚÖ°Ś ŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŁŚąÖ· ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖŒÖ·ÖœŚÖŸŚȘÖŒÖ°ÖŚ€ÖŽŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚȘÖŒŚÖ茹֔ŚÖžÖœŚŚ EsaĂŻe 1 15 ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚąÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö·ŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖŒ ŚȘÖ°Ś€ÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŁŚ ÖŒÖŽŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖžŚÖ”ÖœŚŚÖŒŚ EsaĂŻe 3 11 ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚšÖžŚ©ŚÖžÖŁŚą ŚšÖžÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ”ŚąÖžÖ„Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖŒÖœŚÖčŚ EsaĂŻe 59 1 ŚÖ”ÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ§ÖžŚŠÖ°ŚšÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖœŚÖčŚąÖ·Ś 2 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ ÖčÖœŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ”ŚŚ Ö”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚŚ ŚÖ±ŚÖčÖœŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ§ŚŚšŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖœŚÖčŚąÖ·Ś 3 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ Ś Ö°ŚÖčŚÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ¶ÖœŚąÖžŚÖșÖŚ Ś©ŚÖŽŚ€Ö°ŚȘÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ°ŚšŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŚ§Ö¶Śš ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚ Ö°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖœŚŚ 4 ŚÖ”ŚŚÖŸŚ§ÖčŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖ¶ÖŚÖ¶Ś§ ŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖčÖŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ°Ś ŚÖžŚšÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ 5 ŚÖŒÖ”ŚŚŠÖ”Ö€Ś ŚŠÖŽŚ€Ö°ŚąŚÖčŚ ÖŽŚÖ ŚÖŒÖŽŚ§ÖŒÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ°Ś§ŚÖŒŚšÖ”Ö„Ś ŚąÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖ±ŚšÖčÖŚŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖœŚŚŠÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚÖŚÖŒŚȘ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖŒŚšÖ¶ÖŚ ŚȘ֌֎ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Śą ŚÖ¶Ś€Ö°ŚąÖ¶ÖœŚŚ 6 Ś§ÖœŚÖŒŚšÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖŒŚ€ÖčÖ„ŚąÖ·Ś ŚÖžŚÖžÖŚĄ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 7 ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚšÖ»ÖŚŠŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖČŚšÖŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ÖžŚ§ÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖŚÖ¶Ś Ś©ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚĄÖŽŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 8 ŚÖŒÖ¶Ö€ŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚąŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚąÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ Ś Ö°ŚȘÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚąÖŽŚ§ÖŒÖ°Ś©ŚÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖ茚֣֔ŚÖ° ŚÖŒÖžÖŚÖŒ ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚÖ·ÖŚą Ś©ŚÖžŚÖœŚÖ茌 9 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚšÖžŚÖ·Ö€Ś§ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö·ŚÖŒÖ¶Ö€Ś ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚ Ö°ŚÖčŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚÖČŚ€Ö”ŚÖ„ŚÖčŚȘ Ś Ö°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚÖ°Ś 10 Ś Ö°ŚÖ·ÖœŚ©ŚÖ°Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖ·ÖœŚąÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ Ś§ÖŽÖŚŚš ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ Ś Ö°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ”ÖŚ©ŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ·Ö€ŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖ·ÖœŚŠÖŒÖžŚÖłŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚȘÖŽÖœŚŚŚ 11 Ś Ö¶ŚÖ±ŚÖ¶Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖčÖŁŚ Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚ Ś Ö°Ś§Ö·ŚÖŒÖ¶Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŽÖœŚŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖŚ ŚšÖžŚÖČŚ§ÖžÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 12 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖŒ Ś€Ö°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖ Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ Ö°ŚȘÖžŚ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ€Ö°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ ÖœŚÖŒŚŚ 13 Ś€ÖŒÖžŚ©ŚÖčÖ€ŚąÖ· ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ”Ś©ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚĄÖŚÖčŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖŸŚąÖčÖŁŚ©ŚÖ¶Ś§ ŚÖ°ŚĄÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ茚֧ŚÖč ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚšÖ”ŚÖŸŚ©ŚÖžÖœŚ§Ö¶ŚšŚ 14 ŚÖ°ŚÖ»ŚĄÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖžÖŚ ŚÖ”ŚšÖžŚÖŁŚÖ茧 ŚȘÖŒÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖžÖœŚšÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ±ŚÖ¶ÖŚȘ ŚÖŒŚ Ö°ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘŚÖŒŚÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 15 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ±ŚÖ¶ŚȘÖ Ś Ö¶ŚąÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚšÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖ”ŚšÖžÖŚą ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒŚÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö§ŚšÖ°Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„ŚšÖ·Śą ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 2 27 ŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŚ„ ŚÖžÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ÖŚȘÖŒÖžŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ÖŁŚȘ֌ְ *ŚŚŚŚȘŚ Ś **ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ€ÖžŚ Ö„ŚÖŒ ŚÖ”ŚÖ·ÖŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś€ÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚšÖžÖœŚąÖžŚȘÖžŚÖ ŚÖčÖœŚŚÖ°ŚšÖŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚŚÖ茩ŚÖŽŚŚąÖ”ÖœŚ ŚÖŒŚ 28 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžŚ§ÖŚÖŒŚŚÖŒ ŚÖŽŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽŚŚąÖŚÖŒŚÖž ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚąÖžŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 5 31 ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚŚ Ś ÖŽŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ¶ÖŚ§Ö¶Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖČŚ ÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖŁŚÖČŚŚÖŒ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖžÖœŚÖŒŚ JĂ©rĂ©mie 33 5 ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŽŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽŚ Ś€ÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖ”ŚÖžŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖœŚŚ EzĂ©chiel 8 18 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖČŚ ÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚąÖ±Ś©ŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖžŚÖ„ŚÖ茥 ŚąÖ”ŚŚ ÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś Ö·ŚÖ Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ MichĂ©e 2 3 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś ŚÖ茩ŚÖ”ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖČÖ Ś©ŚÖ¶Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖžŚÖŽÖšŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚŠÖ·ŚÖŒÖ°ŚŚšÖčÖœŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś ŚȘÖ”ÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚšŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚŚ 4 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖšŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖ§Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖšŚ Ś Ö°ŚÖŽÖ€Ś Ś ÖŽÖœŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖ·ŚšÖ Ś©ŚÖžŚÖŁŚÖčŚ Ś Ö°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ»ÖŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö„ŚÖ¶Ś§ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚ§Ś MichĂ©e 3 4 ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚ§ÖŁŚÖŒ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš Ś€ÖŒÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ”ŚšÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ Zacharie 7 13 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžÖŚą ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ Matthieu 7 22 ÏÎżÎ»Î»Îżáœ¶ áŒÏοῊÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎč áŒÎœ áŒÎșÎ”ÎŻÎœáż Ïáż áŒĄÎŒÎÏáŸłÎ ÎÏÏÎčΔ ÎșÏÏÎčΔ, Îżáœ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč áŒÏÏÎżÏηÏΔÏÏαΌΔΜ, Îșα᜶ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč ΎαÎčÎŒÏΜÎčα áŒÎŸÎ”ÎČÎŹÎ»ÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”ÎčÏ ÏÎżÎ»Î»áœ°Ï áŒÏÎżÎčÎźÏαΌΔΜ; Luc 13 25 áŒÏâ Îżáœ áŒÎœ áŒÎłÎ”ÏÎžáż áœ ÎżáŒ°ÎșοΎΔÏÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ áŒÏÎżÎșλΔίÏáż ÏᜎΜ ΞÏÏαΜ, Îșα᜶ áŒÏΟηÏΞΔ áŒÎŸÏ áŒÏÏÎŹÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎșÏÎżÏΔÎčΜ ÏᜎΜ ΞÏÏαΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ ÎÏÏÎčΔ, áŒÎœÎżÎčÎŸÎżÎœ áŒĄÎŒáżÎœÎ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎčÎžÎ”áœ¶Ï áŒÏΔῠáœÎŒáżÎœÎ ÎáœÎș ÎżáŒ¶ÎŽÎ± áœÎŒáŸ¶Ï ÏÏΞΔΜ áŒÏÏÎ. Jean 9 31 ÎżáŒŽÎŽÎ±ÎŒÎ”Îœ ᜠÏÎč áŒÎŒÎ±ÏÏÏÎ»áż¶Îœ áœ ÎžÎ”áœžÏ ÎżáœÎș áŒÎșÎżÏΔÎč, áŒÎ»Î»â áŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎžÎ”ÎżÏΔÎČáœŽÏ áŸ Îșα᜶ Ï᜞ ΞÎληΌα αáœÏοῊ ÏÎżÎčáż ÏÎżÏÏÎżÏ áŒÎșÎżÏΔÎč. Romains 2 8 ÏÎżáżÏ ÎŽáœČ áŒÎŸ áŒÏÎčÎžÎ”ÎŻÎ±Ï Îșα᜶ áŒÏΔÎčΞοῊÏÎč Ïáż áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻáŸł ÏΔÎčÎžÎżÎŒÎÎœÎżÎčÏ ÎŽáœČ Ïáż áŒÎŽÎčÎșÎŻáŸł áœÏÎłáœŽ Îșα᜶ ÎžÏ ÎŒÏÏ, 9 ΞλáżÏÎčÏ Îșα᜶ ÏÏÎ”ÎœÎżÏÏÏία, áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ ÏᜎΜ áŒÎœÎžÏÏÏÎżÏ ÏοῊ ÎșαÏΔÏÎłÎ±Î¶ÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï᜞ ÎșαÎșÏΜ, áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ ÏΔ ÏÏáż¶ÏÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎ»Î»Î·ÎœÎżÏÎ Jacques 2 13 áŒĄ Îłáœ°Ï ÎșÏÎŻÏÎčÏ áŒÎœÎÎ»Î”ÎżÏ Ïáż· Όᜎ ÏÎżÎčÎźÏαΜÏÎč áŒÎ»Î”ÎżÏÎ ÎșαÏαÎșÎ±Ï Ï៶ÏαÎč áŒÎ»Î”ÎżÏ ÎșÏÎŻÏΔÏÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . MichĂ©e 3.1-12 TopMessages Message texte Lifestyle Vivez vos rĂȘves ! đ đ Croyez en vos rĂȘves ! On a tous des rĂȘves, du moins je lâespĂšre ! Certains sont rĂ©alisables Ă condition ⊠Elisabeth Dugas MichĂ©e 3.1-12 Segond 21 Alors ils crieront vers l'Eternel, mais il ne leur rĂ©pondra pas ; il se cachera Ă eux Ă ce moment-lĂ , parce quâils ont perverti leurs agissements. Segond 1910 Alors ils crieront vers l'Ăternel, Mais il ne leur rĂ©pondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , Parce qu'ils ont fait de mauvaises actions. Segond 1978 (Colombe) © Alors ils crieront vers lâĂternel, Mais il ne leur rĂ©pondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , Parce quâils ont commis de mauvaises actions. Parole de Vie © Câest pourquoi, quand ils crieront vers le SEIGNEUR, le SEIGNEUR ne leur rĂ©pondra pas. Ă ce moment-lĂ , il leur cachera son visage Ă cause des mauvaises actions quâils ont commises. Français Courant © Câest pourquoi, lorsquâils supplieront le Seigneur de venir Ă leur secours, le Seigneur ne leur rĂ©pondra pas, mais il dĂ©tournera dâeux son regard Ă cause du mal quâils ont commis. Semeur © VoilĂ pourquoi, quand ils crieront vers lâEternel, lui, il ne leur rĂ©pondra pas. Il restera loin dâeux Ă cause du mal quâils ont fait. Darby Alors ils crieront Ă l'Ăternel, et il ne leur rĂ©pondra pas, et il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , selon qu'ils ont agi mĂ©chamment. Martin Alors ils crieront Ă l'Eternel, mais il ne les exaucera point, et il cachera sa face d'eux en ce temps-lĂ , selon qu'ils se sont mal conduits dans leurs actions. Ostervald Alors ils crieront Ă l'Ăternel, mais il ne leur rĂ©pondra pas ; il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , parce que leurs actions ont Ă©tĂ© mauvaises. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚ§ÖŁŚÖŒ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš Ś€ÖŒÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ”ŚšÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil." La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu n'aura pas plus pitiĂ© d'eux qu'ils n'ont en pitiĂ© de son peuple.Alors : au temps de la calamitĂ© dĂ©jĂ annoncĂ©e 2.3-4.Il ne les exaucera point... Comparez EsaĂŻe 1.15 ; JĂ©rĂ©mie 11.11 ; Proverbes 1.28. Contre les faux prophĂštes, sĂ©ducteurs du peuple. MichĂ©e dĂ©crit en opposition l'activitĂ© des vrais prophĂštes, dont il est le reprĂ©sentant (verset 8).DĂ©veloppement de ce qui a Ă©tĂ© dĂ©jĂ dit des faux prophĂštes, 2.6,11.Qui Ă©garent : en promettant, pourvu qu'on les paie, paix et prospĂ©ritĂ© aux particuliers ou au peuple, au lieu de leur dĂ©noncer, comme le vrai serviteur de Dieu, leurs pĂ©chĂ©s (verset 8). Comparez EsaĂŻe 9.13-15, notes ; EzĂ©chiel 13.8-10 ; JĂ©rĂ©mie 23.16-17.Quand leurs dents... Ces mots expriment l'aviditĂ© de, ces gens, toujours prĂȘts Ă parler selon le vĆu des grands qui les nourrissent.DĂ©clarent la guerre : annoncent la vengeance de Dieu Ă quiconque est trop pauvre ou trop intĂšgre pour les acheter. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Alors ils crieront 02199 08799 vers lâEternel 03068, Mais il ne leur rĂ©pondra 06030 08799 pas ; Il leur cachera 05641 08686 sa face 06440 en ce temps-lĂ 06256, Parce quâils ont fait de mauvaises 07489 08689 actions 04611. 02199 - za`aqcrier (de douleur), s'Ă©crier, appeler au secours appeler Ă l'aide ( Hiphil) crier, implorer (dans ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠04611 - ma`alalaction, pratique habitude (gĂ©nĂ©ralement mauvaise) Ćuvres actes 05641 - catharcacher, dissimuler (Nifal) se cacher, se mettre Ă couvert ĂȘtre cachĂ©, ĂȘtre dissimulĂ©,, se mettre ⊠06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07489 - ra`a`ĂȘtre mauvais, ĂȘtre mal (Qal) ĂȘtre dĂ©plaisant ĂȘtre triste, cruel ĂȘtre nuisible ĂȘtre mĂ©chant (moralement) ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIONYSOSNom grec de Bacchus, appelĂ© aussi en latin Liber, dieu originaire de Thrace, fils de Zeus et de SĂ©mĂ©lĂ©, dĂ©esse ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 7.)6. Le royaume du Sud. Le territoire laissĂ© Ă Juda aprĂšs le schisme Ă©tait beaucoup moins important que celui d'IsraĂ«l ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠RĂTRIBUTION1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ; la nuance particuliĂšre à ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖšŚ Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 18 ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ€ŚŚš Ś€ÖŒÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖœŚŚŚ DeutĂ©ronome 32 19 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚšÖ°Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ„ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚąÖ·ŚĄ ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖœŚŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ€ŚŚšÖžŚ Ś€ÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ€ŚÖ茚 ŚȘ֌ַŚÖ°Ś€ÖŒÖ»ŚÖčŚȘÖ ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚÖ»Ö„Ś ŚÖŒÖžÖœŚŚ Psaumes 18 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘÖŒÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ Proverbes 1 28 ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ§Ö°ŚšÖžŚÖ»Ś Ö°Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚąÖ±Ś Ö¶ÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖČŚšÖ»ÖŚ Ö°Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖœŚ Ö°Ś ÖŽŚŚ Proverbes 28 9 ŚÖ”ŚĄÖŽÖŁŚŚš ŚÖžÖŚÖ°Ś ŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŁŚąÖ· ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖŒÖ·ÖœŚÖŸŚȘÖŒÖ°ÖŚ€ÖŽŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚȘÖŒŚÖ茹֔ŚÖžÖœŚŚ EsaĂŻe 1 15 ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚąÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö·ŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖŒ ŚȘÖ°Ś€ÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŁŚ ÖŒÖŽŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖžŚÖ”ÖœŚŚÖŒŚ EsaĂŻe 3 11 ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚšÖžŚ©ŚÖžÖŁŚą ŚšÖžÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ”ŚąÖžÖ„Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖŒÖœŚÖčŚ EsaĂŻe 59 1 ŚÖ”ÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ§ÖžŚŠÖ°ŚšÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖœŚÖčŚąÖ·Ś 2 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ ÖčÖœŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ”ŚŚ Ö”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚŚ ŚÖ±ŚÖčÖœŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ§ŚŚšŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖœŚÖčŚąÖ·Ś 3 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ Ś Ö°ŚÖčŚÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ¶ÖœŚąÖžŚÖșÖŚ Ś©ŚÖŽŚ€Ö°ŚȘÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ°ŚšŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŚ§Ö¶Śš ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚ Ö°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖœŚŚ 4 ŚÖ”ŚŚÖŸŚ§ÖčŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖ¶ÖŚÖ¶Ś§ ŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖčÖŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ°Ś ŚÖžŚšÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ 5 ŚÖŒÖ”ŚŚŠÖ”Ö€Ś ŚŠÖŽŚ€Ö°ŚąŚÖčŚ ÖŽŚÖ ŚÖŒÖŽŚ§ÖŒÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ°Ś§ŚÖŒŚšÖ”Ö„Ś ŚąÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖ±ŚšÖčÖŚŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖœŚŚŠÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚÖŚÖŒŚȘ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖŒŚšÖ¶ÖŚ ŚȘ֌֎ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Śą ŚÖ¶Ś€Ö°ŚąÖ¶ÖœŚŚ 6 Ś§ÖœŚÖŒŚšÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖŒŚ€ÖčÖ„ŚąÖ·Ś ŚÖžŚÖžÖŚĄ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 7 ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚšÖ»ÖŚŠŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖČŚšÖŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ÖžŚ§ÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖŚÖ¶Ś Ś©ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚĄÖŽŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 8 ŚÖŒÖ¶Ö€ŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚąŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚąÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ Ś Ö°ŚȘÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚąÖŽŚ§ÖŒÖ°Ś©ŚÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖ茚֣֔ŚÖ° ŚÖŒÖžÖŚÖŒ ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚÖ·ÖŚą Ś©ŚÖžŚÖœŚÖ茌 9 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚšÖžŚÖ·Ö€Ś§ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö·ŚÖŒÖ¶Ö€Ś ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚ Ö°ŚÖčŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚÖČŚ€Ö”ŚÖ„ŚÖčŚȘ Ś Ö°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚÖ°Ś 10 Ś Ö°ŚÖ·ÖœŚ©ŚÖ°Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖ·ÖœŚąÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ Ś§ÖŽÖŚŚš ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ Ś Ö°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ”ÖŚ©ŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ·Ö€ŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖ·ÖœŚŠÖŒÖžŚÖłŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚȘÖŽÖœŚŚŚ 11 Ś Ö¶ŚÖ±ŚÖ¶Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖčÖŁŚ Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚ Ś Ö°Ś§Ö·ŚÖŒÖ¶Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŽÖœŚŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖŚ ŚšÖžŚÖČŚ§ÖžÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 12 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖŒ Ś€Ö°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖ Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ Ö°ŚȘÖžŚ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ€Ö°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ ÖœŚÖŒŚŚ 13 Ś€ÖŒÖžŚ©ŚÖčÖ€ŚąÖ· ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ”Ś©ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚĄÖŚÖčŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖŸŚąÖčÖŁŚ©ŚÖ¶Ś§ ŚÖ°ŚĄÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ茚֧ŚÖč ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚšÖ”ŚÖŸŚ©ŚÖžÖœŚ§Ö¶ŚšŚ 14 ŚÖ°ŚÖ»ŚĄÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖžÖŚ ŚÖ”ŚšÖžŚÖŁŚÖ茧 ŚȘÖŒÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖžÖœŚšÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ±ŚÖ¶ÖŚȘ ŚÖŒŚ Ö°ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘŚÖŒŚÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 15 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ±ŚÖ¶ŚȘÖ Ś Ö¶ŚąÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚšÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖ”ŚšÖžÖŚą ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒŚÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö§ŚšÖ°Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„ŚšÖ·Śą ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 2 27 ŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŚ„ ŚÖžÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ÖŚȘÖŒÖžŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ÖŁŚȘ֌ְ *ŚŚŚŚȘŚ Ś **ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ€ÖžŚ Ö„ŚÖŒ ŚÖ”ŚÖ·ÖŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś€ÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚšÖžÖœŚąÖžŚȘÖžŚÖ ŚÖčÖœŚŚÖ°ŚšÖŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚŚÖ茩ŚÖŽŚŚąÖ”ÖœŚ ŚÖŒŚ 28 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžŚ§ÖŚÖŒŚŚÖŒ ŚÖŽŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽŚŚąÖŚÖŒŚÖž ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚąÖžŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 5 31 ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚŚ Ś ÖŽŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ¶ÖŚ§Ö¶Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖČŚ ÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖŁŚÖČŚŚÖŒ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖžÖœŚÖŒŚ JĂ©rĂ©mie 33 5 ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŽŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽŚ Ś€ÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖ”ŚÖžŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖœŚŚ EzĂ©chiel 8 18 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖČŚ ÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚąÖ±Ś©ŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖžŚÖ„ŚÖ茥 ŚąÖ”ŚŚ ÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś Ö·ŚÖ Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ MichĂ©e 2 3 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś ŚÖ茩ŚÖ”ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖČÖ Ś©ŚÖ¶Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖžŚÖŽÖšŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚŠÖ·ŚÖŒÖ°ŚŚšÖčÖœŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś ŚȘÖ”ÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚšŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚŚ 4 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖšŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖ§Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖšŚ Ś Ö°ŚÖŽÖ€Ś Ś ÖŽÖœŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖ·ŚšÖ Ś©ŚÖžŚÖŁŚÖčŚ Ś Ö°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ»ÖŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö„ŚÖ¶Ś§ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚ§Ś MichĂ©e 3 4 ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚ§ÖŁŚÖŒ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš Ś€ÖŒÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ”ŚšÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ Zacharie 7 13 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžÖŚą ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ Matthieu 7 22 ÏÎżÎ»Î»Îżáœ¶ áŒÏοῊÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎč áŒÎœ áŒÎșÎ”ÎŻÎœáż Ïáż áŒĄÎŒÎÏáŸłÎ ÎÏÏÎčΔ ÎșÏÏÎčΔ, Îżáœ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč áŒÏÏÎżÏηÏΔÏÏαΌΔΜ, Îșα᜶ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč ΎαÎčÎŒÏΜÎčα áŒÎŸÎ”ÎČÎŹÎ»ÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”ÎčÏ ÏÎżÎ»Î»áœ°Ï áŒÏÎżÎčÎźÏαΌΔΜ; Luc 13 25 áŒÏâ Îżáœ áŒÎœ áŒÎłÎ”ÏÎžáż áœ ÎżáŒ°ÎșοΎΔÏÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ áŒÏÎżÎșλΔίÏáż ÏᜎΜ ΞÏÏαΜ, Îșα᜶ áŒÏΟηÏΞΔ áŒÎŸÏ áŒÏÏÎŹÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎșÏÎżÏΔÎčΜ ÏᜎΜ ΞÏÏαΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ ÎÏÏÎčΔ, áŒÎœÎżÎčÎŸÎżÎœ áŒĄÎŒáżÎœÎ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎčÎžÎ”áœ¶Ï áŒÏΔῠáœÎŒáżÎœÎ ÎáœÎș ÎżáŒ¶ÎŽÎ± áœÎŒáŸ¶Ï ÏÏΞΔΜ áŒÏÏÎ. Jean 9 31 ÎżáŒŽÎŽÎ±ÎŒÎ”Îœ ᜠÏÎč áŒÎŒÎ±ÏÏÏÎ»áż¶Îœ áœ ÎžÎ”áœžÏ ÎżáœÎș áŒÎșÎżÏΔÎč, áŒÎ»Î»â áŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎžÎ”ÎżÏΔÎČáœŽÏ áŸ Îșα᜶ Ï᜞ ΞÎληΌα αáœÏοῊ ÏÎżÎčáż ÏÎżÏÏÎżÏ áŒÎșÎżÏΔÎč. Romains 2 8 ÏÎżáżÏ ÎŽáœČ áŒÎŸ áŒÏÎčÎžÎ”ÎŻÎ±Ï Îșα᜶ áŒÏΔÎčΞοῊÏÎč Ïáż áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻáŸł ÏΔÎčÎžÎżÎŒÎÎœÎżÎčÏ ÎŽáœČ Ïáż áŒÎŽÎčÎșÎŻáŸł áœÏÎłáœŽ Îșα᜶ ÎžÏ ÎŒÏÏ, 9 ΞλáżÏÎčÏ Îșα᜶ ÏÏÎ”ÎœÎżÏÏÏία, áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ ÏᜎΜ áŒÎœÎžÏÏÏÎżÏ ÏοῊ ÎșαÏΔÏÎłÎ±Î¶ÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï᜞ ÎșαÎșÏΜ, áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ ÏΔ ÏÏáż¶ÏÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎ»Î»Î·ÎœÎżÏÎ Jacques 2 13 áŒĄ Îłáœ°Ï ÎșÏÎŻÏÎčÏ áŒÎœÎÎ»Î”ÎżÏ Ïáż· Όᜎ ÏÎżÎčÎźÏαΜÏÎč áŒÎ»Î”ÎżÏÎ ÎșαÏαÎșÎ±Ï Ï៶ÏαÎč áŒÎ»Î”ÎżÏ ÎșÏÎŻÏΔÏÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Lifestyle Vivez vos rĂȘves ! đ đ Croyez en vos rĂȘves ! On a tous des rĂȘves, du moins je lâespĂšre ! Certains sont rĂ©alisables Ă condition ⊠Elisabeth Dugas MichĂ©e 3.1-12 Segond 21 Alors ils crieront vers l'Eternel, mais il ne leur rĂ©pondra pas ; il se cachera Ă eux Ă ce moment-lĂ , parce quâils ont perverti leurs agissements. Segond 1910 Alors ils crieront vers l'Ăternel, Mais il ne leur rĂ©pondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , Parce qu'ils ont fait de mauvaises actions. Segond 1978 (Colombe) © Alors ils crieront vers lâĂternel, Mais il ne leur rĂ©pondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , Parce quâils ont commis de mauvaises actions. Parole de Vie © Câest pourquoi, quand ils crieront vers le SEIGNEUR, le SEIGNEUR ne leur rĂ©pondra pas. Ă ce moment-lĂ , il leur cachera son visage Ă cause des mauvaises actions quâils ont commises. Français Courant © Câest pourquoi, lorsquâils supplieront le Seigneur de venir Ă leur secours, le Seigneur ne leur rĂ©pondra pas, mais il dĂ©tournera dâeux son regard Ă cause du mal quâils ont commis. Semeur © VoilĂ pourquoi, quand ils crieront vers lâEternel, lui, il ne leur rĂ©pondra pas. Il restera loin dâeux Ă cause du mal quâils ont fait. Darby Alors ils crieront Ă l'Ăternel, et il ne leur rĂ©pondra pas, et il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , selon qu'ils ont agi mĂ©chamment. Martin Alors ils crieront Ă l'Eternel, mais il ne les exaucera point, et il cachera sa face d'eux en ce temps-lĂ , selon qu'ils se sont mal conduits dans leurs actions. Ostervald Alors ils crieront Ă l'Ăternel, mais il ne leur rĂ©pondra pas ; il leur cachera sa face en ce temps-lĂ , parce que leurs actions ont Ă©tĂ© mauvaises. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚ§ÖŁŚÖŒ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš Ś€ÖŒÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ”ŚšÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil." La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu n'aura pas plus pitiĂ© d'eux qu'ils n'ont en pitiĂ© de son peuple.Alors : au temps de la calamitĂ© dĂ©jĂ annoncĂ©e 2.3-4.Il ne les exaucera point... Comparez EsaĂŻe 1.15 ; JĂ©rĂ©mie 11.11 ; Proverbes 1.28. Contre les faux prophĂštes, sĂ©ducteurs du peuple. MichĂ©e dĂ©crit en opposition l'activitĂ© des vrais prophĂštes, dont il est le reprĂ©sentant (verset 8).DĂ©veloppement de ce qui a Ă©tĂ© dĂ©jĂ dit des faux prophĂštes, 2.6,11.Qui Ă©garent : en promettant, pourvu qu'on les paie, paix et prospĂ©ritĂ© aux particuliers ou au peuple, au lieu de leur dĂ©noncer, comme le vrai serviteur de Dieu, leurs pĂ©chĂ©s (verset 8). Comparez EsaĂŻe 9.13-15, notes ; EzĂ©chiel 13.8-10 ; JĂ©rĂ©mie 23.16-17.Quand leurs dents... Ces mots expriment l'aviditĂ© de, ces gens, toujours prĂȘts Ă parler selon le vĆu des grands qui les nourrissent.DĂ©clarent la guerre : annoncent la vengeance de Dieu Ă quiconque est trop pauvre ou trop intĂšgre pour les acheter. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Alors ils crieront 02199 08799 vers lâEternel 03068, Mais il ne leur rĂ©pondra 06030 08799 pas ; Il leur cachera 05641 08686 sa face 06440 en ce temps-lĂ 06256, Parce quâils ont fait de mauvaises 07489 08689 actions 04611. 02199 - za`aqcrier (de douleur), s'Ă©crier, appeler au secours appeler Ă l'aide ( Hiphil) crier, implorer (dans ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠04611 - ma`alalaction, pratique habitude (gĂ©nĂ©ralement mauvaise) Ćuvres actes 05641 - catharcacher, dissimuler (Nifal) se cacher, se mettre Ă couvert ĂȘtre cachĂ©, ĂȘtre dissimulĂ©,, se mettre ⊠06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07489 - ra`a`ĂȘtre mauvais, ĂȘtre mal (Qal) ĂȘtre dĂ©plaisant ĂȘtre triste, cruel ĂȘtre nuisible ĂȘtre mĂ©chant (moralement) ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIONYSOSNom grec de Bacchus, appelĂ© aussi en latin Liber, dieu originaire de Thrace, fils de Zeus et de SĂ©mĂ©lĂ©, dĂ©esse ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 7.)6. Le royaume du Sud. Le territoire laissĂ© Ă Juda aprĂšs le schisme Ă©tait beaucoup moins important que celui d'IsraĂ«l ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠RĂTRIBUTION1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ; la nuance particuliĂšre à ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 31 17 ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŸŚÖ·Ö ŚŚÖŒŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖšŚ Ś€ÖžŚ Ö·Ö€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚÖ±ŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŠÖžŚšÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ŚšÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖČŚÖčÖŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö€ŚŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ·ŚÖ ŚÖŒÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚŠÖžŚÖŚÖŒŚ ÖŽŚ ŚÖžŚšÖžŚąÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖœŚÖŒÖ¶ŚŚ 18 ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ€ŚŚš Ś€ÖŒÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚąÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖČŚÖ”ŚšÖŽÖœŚŚŚ DeutĂ©ronome 32 19 ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚšÖ°Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ Ö°ŚÖžÖŚ„ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„ŚąÖ·ŚĄ ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖœŚŚŚ 20 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ€ŚŚšÖžŚ Ś€ÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ€ŚÖ茚 ŚȘ֌ַŚÖ°Ś€ÖŒÖ»ŚÖčŚȘÖ ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖčŚÖŸŚÖ”ŚÖ»Ö„Ś ŚÖŒÖžÖœŚŚ Psaumes 18 41 ŚÖ°ÖœŚÖčŚÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚȘÖŒÖžŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś Ö°ŚÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚŠÖ°ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖœŚŚ Proverbes 1 28 ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ§Ö°ŚšÖžŚÖ»Ś Ö°Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ÖœŚąÖ±Ś Ö¶ÖŚ ŚÖ°ÖŚ©ŚÖ·ŚÖČŚšÖ»ÖŚ Ö°Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ»ÖœŚ Ö°Ś ÖŽŚŚ Proverbes 28 9 ŚÖ”ŚĄÖŽÖŁŚŚš ŚÖžÖŚÖ°Ś ŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŁŚąÖ· ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖŒÖ·ÖœŚÖŸŚȘÖŒÖ°ÖŚ€ÖŽŚÖŒÖžŚȘÖŚÖč ŚȘÖŒŚÖ茹֔ŚÖžÖœŚŚ EsaĂŻe 1 15 ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖŒÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚąÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö·ŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ„ŚÖŒ ŚȘÖ°Ś€ÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ”ŚŚ Ö¶ÖŁŚ ÖŒÖŽŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŚąÖ· ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖžŚÖ”ÖœŚŚÖŒŚ EsaĂŻe 3 11 ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚšÖžŚ©ŚÖžÖŁŚą ŚšÖžÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ”ŚąÖžÖ„Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖŒÖœŚÖčŚ EsaĂŻe 59 1 ŚÖ”ÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ§ÖžŚŠÖ°ŚšÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖ茩ŚÖŽÖŚŚąÖ· ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖœŚÖčŚąÖ·Ś 2 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖŽŚÖŸŚąÖČŚÖșŚ ÖčÖœŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ”ŚŚ Ö”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖ”ÖŚŚ ŚÖ±ŚÖčÖœŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖčÖœŚŚŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖŽÖ§ŚŚšŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖœŚÖčŚąÖ·Ś 3 ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ Ś Ö°ŚÖčŚÖČŚÖŁŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ¶ÖœŚąÖžŚÖșÖŚ Ś©ŚÖŽŚ€Ö°ŚȘÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ°ŚšŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŚ§Ö¶Śš ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚ Ö°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖœŚŚ 4 ŚÖ”ŚŚÖŸŚ§ÖčŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŠÖ¶ÖŚÖ¶Ś§ ŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶ŚÖ±ŚŚÖŒŚ ÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ· ŚąÖ·ŚÖŸŚȘÖŒÖčÖŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžÖŚÖ°Ś ŚÖžŚšÖ„ŚÖč ŚąÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚŚÖčŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖžÖœŚÖ¶ŚŚ 5 ŚÖŒÖ”ŚŚŠÖ”Ö€Ś ŚŠÖŽŚ€Ö°ŚąŚÖčŚ ÖŽŚÖ ŚÖŒÖŽŚ§ÖŒÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ°Ś§ŚÖŒŚšÖ”Ö„Ś ŚąÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖ±ŚšÖčÖŚŚÖŒ ŚÖžŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖœŚŚŠÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚÖŚÖŒŚȘ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖŒŚšÖ¶ÖŚ ŚȘ֌֎ŚÖŒÖžŚ§Ö·Ö„Śą ŚÖ¶Ś€Ö°ŚąÖ¶ÖœŚŚ 6 Ś§ÖœŚÖŒŚšÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖŸŚÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚÖ¶Ś ŚÖŒŚ€ÖčÖ„ŚąÖ·Ś ŚÖžŚÖžÖŚĄ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ 7 ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚšÖ»ÖŚŠŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚÖ·ŚÖČŚšÖŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ÖžŚ§ÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖŚÖ¶Ś Ś©ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚ©ŚÖ¶ÖŚÖ¶Śš ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚĄÖŽŚÖŒŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ 8 ŚÖŒÖ¶Ö€ŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖžŚŚÖčŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚąŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚąÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ Ś Ö°ŚȘÖŽŚŚÖœŚÖčŚȘÖ”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚąÖŽŚ§ÖŒÖ°Ś©ŚÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖ茚֣֔ŚÖ° ŚÖŒÖžÖŚÖŒ ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚÖ·ÖŚą Ś©ŚÖžŚÖœŚÖ茌 9 ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ ŚšÖžŚÖ·Ö€Ś§ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚ ŚÖŒ ŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö·ŚÖŒÖ¶Ö€Ś ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚ Ö°ŚÖčŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚÖČŚ€Ö”ŚÖ„ŚÖčŚȘ Ś Ö°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚÖ°Ś 10 Ś Ö°ŚÖ·ÖœŚ©ŚÖ°Ś©ŚÖžÖ€Ś ŚÖ·ÖœŚąÖŽŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ Ś§ÖŽÖŚŚš ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ö„ŚŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö·ÖŚÖŽŚ Ś Ö°ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ”ÖŚ©ŚÖžŚ ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ·Ö€ŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖ·ÖœŚŠÖŒÖžŚÖłŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚȘÖŽÖœŚŚŚ 11 Ś Ö¶ŚÖ±ŚÖ¶Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖčÖŁŚ Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚ Ś Ö°Ś§Ö·ŚÖŒÖ¶Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŽÖœŚŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖŚ ŚšÖžŚÖČŚ§ÖžÖ„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚÖŒŚ 12 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚšÖ·ŚÖŒÖ€ŚÖŒ Ś€Ö°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖ Ś Ö¶ŚÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚÖž ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚąÖžÖŁŚ Ö°ŚȘÖžŚ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ€Ö°Ś©ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚÖșŚ ÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ ÖœŚÖŒŚŚ 13 Ś€ÖŒÖžŚ©ŚÖčÖ€ŚąÖ· ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ”Ś©ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚĄÖŚÖčŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖŸŚąÖčÖŁŚ©ŚÖ¶Ś§ ŚÖ°ŚĄÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ茚֧ŚÖč ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚšÖ”ŚÖŸŚ©ŚÖžÖœŚ§Ö¶ŚšŚ 14 ŚÖ°ŚÖ»ŚĄÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚŠÖ°ŚÖžŚ§ÖžÖŚ ŚÖ”ŚšÖžŚÖŁŚÖ茧 ŚȘÖŒÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚ©ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖžÖœŚšÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ±ŚÖ¶ÖŚȘ ŚÖŒŚ Ö°ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖčŚÖŸŚȘŚÖŒŚÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 15 ŚÖ·ŚȘ֌ְŚÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ±ŚÖ¶ŚȘÖ Ś Ö¶ŚąÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŚšÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖ”ŚšÖžÖŚą ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒŚÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö§ŚšÖ°Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„ŚšÖ·Śą ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 2 27 ŚÖčŚÖ°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŚ„ ŚÖžÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ÖŚȘÖŒÖžŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ·ÖŁŚȘ֌ְ *ŚŚŚŚȘŚ Ś **ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ€ÖžŚ Ö„ŚÖŒ ŚÖ”ŚÖ·ÖŚ ŚąÖčÖŚšÖ¶ŚŁ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś€ÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚšÖžÖœŚąÖžŚȘÖžŚÖ ŚÖčÖœŚŚÖ°ŚšÖŚÖŒ Ś§ÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚŚÖ茩ŚÖŽŚŚąÖ”ÖœŚ ŚÖŒŚ 28 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŁŚŚȘÖž ŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžŚ§ÖŚÖŒŚŚÖŒ ŚÖŽŚÖŸŚŚÖ茩ŚÖŽŚŚąÖŚÖŒŚÖž ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚšÖžŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚąÖžŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ±ŚÖčŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 5 31 ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚŚ Ś ÖŽŚÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ¶ÖŚ§Ö¶Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖČŚ ÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŁŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžÖŁŚÖČŚŚÖŒ ŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖžÖœŚÖŒŚ JĂ©rĂ©mie 33 5 ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŽŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘÖŽŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖŽŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ·Ö€ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽŚ Ś€ÖžŚ Ö·ŚÖ ŚÖ”ŚÖžŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖœŚŚ EzĂ©chiel 8 18 ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖČŚ ÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚąÖ±Ś©ŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖžŚÖ„ŚÖ茥 ŚąÖ”ŚŚ ÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖčÖŚ ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°Ś Ö·ŚÖ Ś§ÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ MichĂ©e 2 3 ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ„Ś ŚÖ茩ŚÖ”ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚȘ ŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖČÖ Ś©ŚÖ¶Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖžŚÖŽÖšŚŚ©ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚŠÖ·ŚÖŒÖ°ŚŚšÖčÖœŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś ŚȘÖ”ÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚšŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚšÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚŚ 4 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖšŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖ§Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖšŚ Ś Ö°ŚÖŽÖ€Ś Ś ÖŽÖœŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖžŚÖ·ŚšÖ Ś©ŚÖžŚÖŁŚÖčŚ Ś Ö°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ»ÖŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ö„ŚÖ¶Ś§ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖžŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ”Ö„Ś Ś©ŚÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚ§Ś MichĂ©e 3 4 ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚ§ÖŁŚÖŒ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖ°ŚȘÖŒÖ”ÖšŚš Ś€ÖŒÖžŚ ÖžÖ€ŚŚ ŚÖ”ŚÖ¶ŚÖ ŚÖŒÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ”ŚšÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ Zacharie 7 13 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖ”ÖŚąŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖžÖŚą ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖ„Ś ŚŠÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ Matthieu 7 22 ÏÎżÎ»Î»Îżáœ¶ áŒÏοῊÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎč áŒÎœ áŒÎșÎ”ÎŻÎœáż Ïáż áŒĄÎŒÎÏáŸłÎ ÎÏÏÎčΔ ÎșÏÏÎčΔ, Îżáœ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč áŒÏÏÎżÏηÏΔÏÏαΌΔΜ, Îșα᜶ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč ΎαÎčÎŒÏΜÎčα áŒÎŸÎ”ÎČÎŹÎ»ÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ Ïáż· Ïáż· áœÎœÏΌαÏÎč ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”ÎčÏ ÏÎżÎ»Î»áœ°Ï áŒÏÎżÎčÎźÏαΌΔΜ; Luc 13 25 áŒÏâ Îżáœ áŒÎœ áŒÎłÎ”ÏÎžáż áœ ÎżáŒ°ÎșοΎΔÏÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ áŒÏÎżÎșλΔίÏáż ÏᜎΜ ΞÏÏαΜ, Îșα᜶ áŒÏΟηÏΞΔ áŒÎŸÏ áŒÏÏÎŹÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎșÏÎżÏΔÎčΜ ÏᜎΜ ΞÏÏαΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ ÎÏÏÎčΔ, áŒÎœÎżÎčÎŸÎżÎœ áŒĄÎŒáżÎœÎ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎčÎžÎ”áœ¶Ï áŒÏΔῠáœÎŒáżÎœÎ ÎáœÎș ÎżáŒ¶ÎŽÎ± áœÎŒáŸ¶Ï ÏÏΞΔΜ áŒÏÏÎ. Jean 9 31 ÎżáŒŽÎŽÎ±ÎŒÎ”Îœ ᜠÏÎč áŒÎŒÎ±ÏÏÏÎ»áż¶Îœ áœ ÎžÎ”áœžÏ ÎżáœÎș áŒÎșÎżÏΔÎč, áŒÎ»Î»â áŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎžÎ”ÎżÏΔÎČáœŽÏ áŸ Îșα᜶ Ï᜞ ΞÎληΌα αáœÏοῊ ÏÎżÎčáż ÏÎżÏÏÎżÏ áŒÎșÎżÏΔÎč. Romains 2 8 ÏÎżáżÏ ÎŽáœČ áŒÎŸ áŒÏÎčÎžÎ”ÎŻÎ±Ï Îșα᜶ áŒÏΔÎčΞοῊÏÎč Ïáż áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻáŸł ÏΔÎčÎžÎżÎŒÎÎœÎżÎčÏ ÎŽáœČ Ïáż áŒÎŽÎčÎșÎŻáŸł áœÏÎłáœŽ Îșα᜶ ÎžÏ ÎŒÏÏ, 9 ΞλáżÏÎčÏ Îșα᜶ ÏÏÎ”ÎœÎżÏÏÏία, áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ ÏᜎΜ áŒÎœÎžÏÏÏÎżÏ ÏοῊ ÎșαÏΔÏÎłÎ±Î¶ÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï᜞ ÎșαÎșÏΜ, áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ ÏΔ ÏÏáż¶ÏÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎ»Î»Î·ÎœÎżÏÎ Jacques 2 13 áŒĄ Îłáœ°Ï ÎșÏÎŻÏÎčÏ áŒÎœÎÎ»Î”ÎżÏ Ïáż· Όᜎ ÏÎżÎčÎźÏαΜÏÎč áŒÎ»Î”ÎżÏÎ ÎșαÏαÎșÎ±Ï Ï៶ÏαÎč áŒÎ»Î”ÎżÏ ÎșÏÎŻÏΔÏÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.